Kaspersky Endpoint Security pro systém Windows

LICENČNÍ SMLOUVA MEZI SPOLEČNOSTÍ KASPERSKY LAB A KONCOVÝM UŽIVATELEM

DŮLEŽITÁ PRÁVNÍ UPOZORNĚNÍ PRO VŠECHNY UŽIVATELE: PŘEČTĚTE SI POZORNĚ NÁSLEDUJÍCÍ PRÁVNÍ SMLOUVU PŘEDTÍM, NEŽ ZAČNETE SOFTWARE POUŽÍVAT.

KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO PŘIJMOUT V OKNĚ S LICENČNÍ SMLOUVOU NEBO VLOŽENÍM ODPOVÍDAJÍCÍHO SYMBOLU (ODPOVÍDAJÍCÍCH SYMBOLŮ) SOUHLASÍTE, ŽE BUDETE VÁZÁNI PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY. TENTO KROK JE SYMBOLEM VAŠEHO PODPISU A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE SE JÍ BUDETE ŘÍDIT A STÁVÁTE SE TAK STRANOU TÉTO SMLOUVY A SOUHLASÍTE, ŽE TATO SMLOUVA JE VYMAHATELNÁ STEJNĚ JAKO KTERÁKOLIV JINÁ PÍSEMNĚ DOJEDNANÁ DOHODA, KTERÁ JE VÁMI PODEPSANÁ. POKUD NESOUHLASÍTE SE VŠEMI PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY, ZRUŠTE INSTALACI SOFTWARU A NEINSTALUJTE HO.

JESTLIŽE SOFTWARE BUDE DOPROVÁZEN LICENČNÍ SMLOUVOU NEBO OBDOBNÝM DOKUMENTEM, PODMÍNKY PRO POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU V TAKOVÉMTO DOKUMENTU DEFINOVANÉ BUDOU MÍT PŘEDNOST PŘED TOUTO LICENČNÍ SMLOUVOU S KONEČNÝM UŽIVATELEM.

PO KLIKNUTÍ NA TLAČÍTKO „PŘIJMOUT” V OKNĚ S LICENČNÍ SMLOUVOU NEBO PO VLOŽENÍ ODPOVÍDAJÍCÍHO SYMBOLU (SYMBOLŮ) MÁTE PRÁVO POUŽÍVAT SOFTWARE V SOULADU SE SMLUVNÍMI PODMÍNKAMI TÉTO DOHODY.

1. Definice
1.1. Software znamená software, včetně všech aktualizací, a související dokumentaci.
1.2. Držitelem práv (vlastníkem všech práv k softwaru, ať výhradních nebo jiných) se rozumí společnost AO Kaspersky Lab, která je zapsaná do obchodního rejstříku v souladu se zákony Ruské federace.
1.3. Počítač(e) znamená kombinaci hardwaru, včetně osobních počítačů, notebooků, pracovních stanic, osobních digitálních asistentů, „chytrých telefonů“, ručních zařízení nebo ostatních elektronických zařízení, a operačního systému (operačních systémů) (včetně systémových virtuálních strojů), pro které byl software navržen, na kterých bude software instalován a/nebo používán.
1.4. Koncovým uživatelem (vy/vaše) se myslí osoba(y), která instaluje nebo užívá tento software nebo která legálně užívá kopii softwaru nebo, pokud je software stažen nebo nainstalován jménem organizace jako např. zaměstnavatel, „Vy” dále znamená organizaci, pro kterou je software stažen nebo instalován, a tímto je stanoveno, že tato organizace pověří osobu, která přijímá tuto smlouvu a stává se jejím zástupcem. Pro účely této smlouvy výraz „organizace,” zahrnuje, mimo jiné, jakoukoliv obchodní společnost, společnost s ručením omezeným, korporaci, přidruženou společnost, akciovou společnost, společný podnik, podnik se společnou majetkovou účastí, organizaci zastupující pracovníky, společnost nezapsanou v obchodním rejstříku nebo vládní úřad.
1.5. Partner (partneři) znamená organizace nebo jednotlivce, kteří distribuují software na základě smlouvy a licence s držitelem práv.
1.6. Aktualizace znamená všechny upgrady, revize, patche, vylepšení, opravy, úpravy, kopie, dodatky nebo údržbové balíčky atd.
1.7. Uživatelská příručka znamená uživatelskou příručku, příručku pro administrátora, referenční příručku a související vysvětlující nebo další materiály.
Online verze uživatelské příručky je dostupná na webových stránkách držitele práv: www.kaspersky.com a může být aktualizovaná, bude-li toho zapotřebí.
1.8. Licenční certifikát je dokument, který dostane uživatel a který obsahuje licenční klíč, aktivační kód a další informace o licenci.
1.9. Аktivační kód je jedinečná sekvence 20 znaků, kterou lze použít k aktivaci softwaru.
1.10. Webový portál představuje služby poskytované držitelem práv a je používán pro správu nainstalovaného softwaru a přidělené licence a k získání a/nebo uložení informace o softwaru získané ze softwaru a při kontaktování technické podpory. Jako webový prostředek lze použít položky «My Kaspersky account», «Personal cabinet», «Company Account» a «Kaspersky Protection Center». Lze také použít jakýkoli jiný webový prostředek použitý k výše uvedeným účelům.

2. Udělení licence
2.1. Byla vám udělena nevýhradní licence k používání softwaru v rozsahu funkčnosti uvedené v příručce uživatele nebo na webových stránkách technické podpory držitele práv s tím, že dodržíte veškeré technické požadavky popsané v příručce uživatele a také veškerá omezení a podmínky specifikované v této licenční smlouvě.
Zkušební verze. Pokud jste obdrželi, stáhli a/nebo nainstalovali zkušební verzi softwaru a je vám tímto poskytnuta dočasná licence pro software, můžete používat software pouze pro účely zhodnocení a pouze během jedné příslušné hodnotící doby, pokud není uvedeno jinak, od data první instalace. Jakékoliv použití softwaru pro jiné účely nebo mimo příslušnou dobu k hodnocení je přísně zakázáno.
Software s mnohonásobným pracovním prostředím; Software v mnoha jazykových mutacích; Software na dvou médiích; Vícenásobné kopie; Balíčky. Pokud používáte různé verze softwaru nebo jeho různá jazyková vydání, pokud obdržíte tento software na vícenásobných mediích, pokud získáte vícenásobné kopie tohoto softwaru jiným způsobem nebo pokud získáte softwarový balíček spolu s jiným softwarem, celkový povolený počet počítačů, na které je možno instalovat všechny verze softwaru, musí odpovídat počtu počítačů specifikovaných v licencích, které získáte za předpokladu, že, pokud licenční podmínky neurčují jinak, každá získaná licence vás opravňuje nainstalovat a používat software na takovém počtu počítačů, jak je uvedeno v odstavci 2.2.
2.2. Máte právo používat software pro ochranu takového počtu počítačů, který je uveden v licenčním certifikátu.
2.3. Máte právo vytvářet kopii softwaru pouze pro účely vytvoření zálohy a pouze pro nahrazení legálně držené kopie, pokud je taková kopie ztracena, zničena nebo se stane nepoužitelnou. Tato zálohová kopie nemůže být použita pro jiné účely a musí být zničena, pokud ztratíte právo na používání softwaru nebo pokud vaše licence skončí nebo je ukončena z jakéhokoliv jiného důvodu podle legislativy platné v zemi vašeho trvalého bydliště nebo v zemi, kde software používáte.
2.4. Od aktivace softwaru nebo po instalaci klíče (s výjimkou zkušební verze softwaru) máte nárok na následující služby poskytované držitelem práv nebo jeho partnery po dobu uvedenou v licenčním certifikátu:
- Aktualizace softwaru prostřednictvím internetu, když a jakmile je držitel licence publikuje na internetové stránky nebo prostřednictvím jiných online služeb. Jakékoliv aktualizace, které můžete získat, se stanou součástí softwaru a vztahují se na ně podmínky této smlouvy;
- Technická podpora prostřednictvím internetu a technická podpora na telefonní hotline lince;
- Přístup k informacím a podpůrným zdrojům Držitele práv.

3. Aktivace a doba platnosti
3.1. Pokud obměňujete váš počítač nebo přecházíte na software jiného dodavatele, který je nainstalován na tomto počítači, může být po vás požadováno ze strany držitele práv zopakovat aktivaci softwaru nebo nainstalování souboru s licenčním klíčem. Držitel práv si vyhrazuje právo používat jakékoliv způsoby a ověřovací postupy k ověření platnosti licence a/nebo legálnosti kopie softwaru nainstalovaného a/nebo používaného na vašem počítači.
3.2. Máte právo používat zkušební verzi tohoto softwaru, jak je uvedeno v odstavci 2.1, bez jakýchkoliv poplatků po jednu příslušnou dobu ke zhodnocení (30 dní), která začíná dobou, kdy byl software aktivován podle této smlouvy, s podmínkou, že zkušební verze vás neopravňuje k získávání aktualizací a technické podpory prostřednictvím internetu a telefonické technické podpory na hotline lince. Jestliže držitel práv stanoví jinou dobu pro jednu příslušnou dobu k zhodnocení, budete informováni prostřednictvím oznámení.
3.3. Vaše licence k používání softwaru je omezena na časové období specifikované v licenčním certifikátu. Zbývající dobu můžete zjistit způsobem popsaným v uživatelské příručce.
3.4. Funkce softwaru závisí na typu používané licence specifikovaném v licenčním certifikátu. Funkce softwaru odpovídají popisu v uživatelské příručce.
3.5. Ke kontrole legitimity použití Softwaru si Držitel práv vyhrazuje právo použít prostředky k ověření, že máte licencovanou kopii Softwaru.
Software může přenášet licenční informace Držitele práv potřebné k ověření legitimity používání Softwaru. Pokud nemůže být kontrola provedena po určité časové období určení v Uživatelské příručce, Software bude pracovat s omezenou funkčností.
3.6. Souhlasíte, že při používání softwaru a při používání jakýchkoli záznamů a informací vzešlých z používání tohoto softwaru se budete řídit všemi platnými mezinárodními, národními, státními, regionálními a místními zákony a nařízeními, např. právy na ochranu soukromí, autorskými právy, zákonem o kontrole exportu a proti obscenitě.
3.7. Kromě toho, jak je zde mimo jiné konkrétně uvedeno, nesmíte převádět nebo udělit žádná práva vám udělená nebo žádné vaše závazky podle této smlouvy.

4. Technická podpora
4.1. Technická podpora popsaná v odstavci 2.4 této dohody je vám poskytnuta, pokud je nainstalovaná nejnovější aktualizace softwaru (kromě zkušební verze softwaru) v souladu s pravidly technické podpory.
Služby technické podpory a její pravidla se nacházejí na: http://support.kaspersky.com.
4.2. Uživatelská data specifikovaná na Web-Portal mohou specialisté technické podpory používat pouze během zpracovávání požadavků uživatele.
Chcete-li získat technickou podporu, je nutné se zaregistrovat na webovém portálu.

5. Sbírání informací
5.1. V rámci shromažďování statistických údajů o distribuci a používání produktů společnosti s výlučnými právy souhlasíte při aktivaci softwaru pomocí aktivačního kódu s automatickým poskytnutím následujících údajů o používání daného softwaru:
- Verze nainstalovaného softwaru včetně aktualizací, ID instalace a údajů o aktuální licenci;
- Verze operačního systému;
- Identifikátory komponent softwaru, které jsou aktivní v době poskytnutí daných informací.
5.2. Aby zlepšil bezpečnostní povědomí o nových hrozbách a jejich zdrojích a zlepšil úroveň Vaší bezpečnostní ochrany, držitel práv s vaším souhlasem, který byl výslovně potvrzen v Prohlášení o sběru údajů službou Kaspersky Security Network, je výslovně oprávněn přijímat takové informace. Službu Kaspersky Security Network můžete aktivovat během instalace. Službu Kaspersky Security Network rovněž můžete aktivovat a deaktivovat kdykoliv na stránce možností softwaru. Dále potvrzujete a souhlasíte, že jakékoliv informace sebrané držitelem práv mohou být použity ke sledování a zveřejnění zpráv ohledně trendů v oblasti bezpečnostních rizik podle výhradního a exkluzivního rozhodnutí držitele práv. Poskytnutí výše zmíněných informací je dobrovolné.
5.3. Software nezpracovává žádné osobně identifikovatelné údaje a nekombinuje zpracovávané údaje s žádnými osobními informacemi. Získané informace jsou chráněny držitelem práv v souladu se zákonnými požadavky.
5.4. Pokud si nepřejete, aby byly informace sbírané softwarem zasílány držiteli práv, neměli byste aktivovat a/nebo deaktivovat službu Kaspersky Security Network.

6. Omezení
6.1. Nesmíte napodobovat, klonovat, pronajímat, půjčovat, prodávat, upravovat, dekompilovat nebo zpětně projektovat software nebo ho demontovat nebo vykonávat odvozené práce na základě softwaru nebo jakékoliv části z něj s jedinou výjimkou nezřeknutelného práva, které je vám přiznáno příslušnou legislativou a nesmíte jinak přeměňovat jakoukoliv část softwaru na lidem čitelnou formu nebo přenášet licencovaný software nebo jakoukoliv podskupinu licencovaného softwaru, ani povolit jakékoliv třetí straně takto činit, kromě rozsahu dříve uvedených omezení, která jsou jasně zakázána platným zákonem. Ani binární kód softwaru, ani zdroj není možno použít nebo zpětně projektovat k opětovnému vytvoření algoritmu programu, který je chráněn patentem. Všechna práva, která zde nejsou výslovně uvedena, jsou ve výhradním držení držitele práv a/nebo jeho dodavatelů, jak je platné. Jakékoliv takové neautorizované použití softwaru bude mít za následek okamžité a automatické ukončení této smlouvy a licence udělené podle ní a může vést k trestněprávní a/nebo občanskoprávní žalobě vznesené proti vám.
6.2. Nesmíte přenášet práva k používání softwaru na jakoukoli třetí stranu.
6.3. Nesmíte poskytovat aktivační kód a/nebo soubor s licenčním klíčem třetím stranám nebo povolit třetím stranám přístup k aktivačnímu kódu a/nebo licenčnímu klíči, které jsou považovány za důvěrná data držitele práv.
6.4. Nesmíte pronajmout nebo zapůjčit software třetí straně.
6.5. Nesmíte používat software k vytváření dat nebo softwaru používaného pro detekci, blokování nebo vytváření hrozeb popsaných v uživatelské příručce.
6.6. Váš soubor s klíčem může být blokován v případě, že porušíte podmínky této smlouvy.
6.7. Pokud používáte zkušební verzi softwaru, nemáte právo na využívání technické podpory uvedené v odstavci 4 této smlouvy a nemáte právo přenést licenci nebo práva k používání softwaru na jakoukoliv třetí stranu.

7. Omezení záruky a zřeknutí se práv
7.1. Držitel práv garantuje, že software bude podstatně fungovat podle specifikace a popisů uvedených v uživatelské příručce s tím, že se taková omezená záruka nevztahuje na následující: (w) vady na vašem počítači a související omezení, kvůli kterým držitel práv výslovně odmítá jakoukoli odpovědnost za záruky; (x) špatné fungování, vady nebo poruchy vyplývající z chybného používání; zneužívání; nehody; zanedbání; nesprávné instalace, fungování nebo údržby; krádeže; vandalismu; vyšší moci, teroristického činu; výpadků proudu nebo přepjetí; havárie; pozměňování, nepovolených modifikací nebo oprav jinou stranou, než držitelem práv, nebo vaše jednání nebo důvody, které jsou mimo rozumnou kontrolu držitele práv; (y) jakoukoliv vadu, kterou jste neoznámili držiteli práv, jakmile je to reálné po té, co se vada poprvé objevila; a (z) nekompatibilitu způsobenou hardwarem a/nebo softwarovými komponenty instalovanými do vašeho počítače.
7.2. Uznáváte, přijímáte a souhlasíte, že žádný software není bez chyb a doporučuje se vám zálohovat počítač ve frekvenci a spolehlivosti, která vám vyhovuje.
7.3. Držitel práv neposkytuje žádnou záruku, že bude software fungovat správně v případě porušení podmínek popsaných v uživatelské příručce nebo ve smlouvě.
7.4. Držitel práv nezaručuje, že bude software správně fungovat, pokud nejsou pravidelně stahovány aktualizace uvedené v odstavci 2.4 této smlouvy.
7.5. Držitel práv nezaručuje ochranu před hrozbami popsanými v uživatelské příručce po uplynutí doby uvedené v licenčním certifikátu nebo poté, co je licence k používání softwaru z libovolného důvodu ukončena.
7.6. Berete na vědomí, že software bude poskytnutý se standardním nastavením Kaspersky platným automaticky a že je vaší výhradní povinností nastavit software tak, abyste splnili své vlastní požadavky.
7.7. SOFTWARE JE POSKYTNUT „TAK JAK JE“ A DRŽITEL PRÁV NEPROHLAŠUJE A NEDÁVÁ ŽÁDNOU ZÁRUKU K JEHO POUŽÍVÁNÍ NEBO FUNKCI. KROMĚ JAKÉKOLIV ZÁRUKY, PODMÍNKY, PROHLÁŠENÍ NEBO DOBA PLATNOSTI, JEJICHŽ ROZSAH NEMŮŽE BÝT VYLOUČEN NEBO OMEZEN PLATNÝM ZÁKONEM, DRŽITEL PRÁV A JEHO PARTNEŘI NEPOSKYTUJÍ ŽÁDNOU ZÁRUKU, PODMÍNKU, PROHLÁŠENÍ NEBO DOBU PLATNOSTI (EXPLICITNĚ NEBO IMPLICITNĚ, AŤ JE DÁNO PŘEDPISEM, OBYČEJOVÝM PRÁVEM, ZVYKEM, POUŽÍVÁNÍM NEBO JINAK) OHLEDNĚ JAKÉKOLIV VĚCI VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, NEZASAHOVÁNÍ DO PRÁV TŘETÍ STRANY, PRODEJNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY, INTEGRACE NEBO POUŽITELNOSTI PRO ZVLÁŠTNÍ ÚČEL. PŘEJÍMÁTE ODPOVĚDNOST ZA VEŠKERÉ CHYBY A VŠECHNA RIZIKA SOUVISEJÍCÍ S FUNGOVÁNÍM A ODPOVĚDNOSTÍ ZA VÝBĚR SOFTWARU K DOSAŽENÍ VÁMI ZAMÝŠLENÝCH VÝSLEDKŮ A ZA INSTALACI, POUŽÍVÁNÍ A VÝSLEDKY ZÍSKANÉ ZE SOFTWARU. BEZ OMEZENÍ DŘÍVE ZMÍNĚNÝCH USTANOVENÍ DRŽITEL PRÁV NEPROHLAŠUJE A NEDÁVÁ ŽÁDNOU ZÁRUKU, ŽE BUDE SOFTWARE BEZ CHYB NEBO BEZ VÝPADKŮ NEBO JINÝCH VAD NEBO ŽE SOFTWARE BUDE SPLŇOVAT VŠECHNY VAŠE POŽADAVKY, AŤ JSOU NEBO NEJSOU SDĚLENY DRŽITELI PRÁV.

8. Interakce se součástí Brána Windows Firewall společnosti Microsoft
8.1. Berete na vědomí, že pokud je při instalaci softwaru brána Windows Firewall zapnutá, může dojít k jejímu vypnutí. Nastavení a pravidla brány Windows Firewall nejsou do softwaru, který instalujete, exportována.

9. Vyloučení nebo omezení odpovědnosti
9.1. AŽ DO MAXIMÁLNÍHO ROZSAHU POVOLENÉHO PLATNÝM ZÁKONEM NEJSOU DRŽITEL PRÁV NEBO JEHO PARTNEŘI V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNÍ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, TRESTNÉ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (NAPŘÍKLAD ZTRÁTA ZISKU NEBO DŮVĚRNÝCH NEBO JINÝCH INFORMACÍ, PŘERUŠENÍ OBCHODU, ZTRÁTA SOUKROMÍ, KORUPCE, POŠKOZENÍ NEBO ZTRÁTA DAT NEBO PROGRAMŮ, NESCHOPNOST SPLNIT JAKÉKOLI POVINNOSTI VČETNĚ ZÁKONNÝCH POVINNOSTÍ, POVINNOSTÍ V DOBRÉ VÍŘE NEBO POVINNOSTÍ NÁLEŽITÉ PÉČE, ŠKODY ZPŮSOBENÉ NEDBALOSTÍ, EKONOMICKOU ZTRÁTOU A JAKOUKOLIV JINOU PENĚŽNÍ NEBO JINOU ZTRÁTOU) VZEŠLOU NEBO JAKÝMKOLIV ZPŮSOBEM SOUVISEJÍCÍ S POUŽÍVÁNÍM NEBO NESCHOPNOSTÍ POUŽÍVAT SOFTWARE, USTANOVENÍ NEBO CHYBY PŘI POSKYTOVÁNÍ PODPORY NEBO JINÝCH SLUŽEB, INFORMACÍ, SOFTWARU A SOUVISEJÍCÍHO OBSAHU PROSTŘEDNICTVÍM SOFTWARU NEBO JINAK VZEŠLÝCH Z POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU NEBO JINAK PODLE NEBO V SOULADU S JAKÝMIKOLIV USTANOVENÍMI TÉTO SMLOUVY NEBO VZEŠLÉ Z JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ SMLOUVY NEBO Z JAKÝCHKOLIV PŘÍČIN (VČETNĚ NEDBALOSTI, NESPRÁVNÉHO POPISU, JAKÝCHKOLIV ZÁVAZKŮ A POVINNOSTÍ PLNÉ ODPOVĚDNOSTI) NEBO JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ PRÁVNÍCH POVINNOSTÍ NEBO JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ ZÁRUK DRŽITELE PRÁV A/NEBO JAKÉHOKOLIV Z JEHO PARTNERŮ, DOKONCE I KDYŽ DRŽITEL PRÁV A/NEBO KTERÝKOLIV Z JEHO PARTNERŮ BYL UPOZORNĚN NA MOŽNOST TAKOVÝCH POŠKOZENÍ. 

SOUHLASÍTE, ŽE V PŘÍPADĚ, ŽE DRŽITEL PRÁV A/NEBO JEHO PARTNEŘI JSOU SHLEDÁNI ODPOVĚDNÝMI, ODPOVĚDNOST DRŽITELE PRÁV A/NEBO JEHO PARTNERŮ JE OMEZENA NÁKLADY NA SOFTWARE. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST DRŽITELE PRÁV A/NEBO JEHO PARTNERŮ NEPŘESAHUJE POPLATKY ZAPLACENÉ ZA SOFTWARE DRŽITELI PRÁV NEBO JEHO PARTNEROVI (JAK MŮŽE BÝT PLATNÉ). 

NIC V TÉTO SMLOUVĚ NEVYLUČUJE NEBO NEOMEZUJE JAKÉKOLI POŽADAVKY PRO PŘÍPAD ÚMRTÍ A ZRANĚNÍ. DÁLE V PŘÍPADĚ, ŽE JAKÉKOLI ZŘEKNUTÍ SE, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ V TÉTO SMLOUVĚ NEMŮŽE BÝT VYLOUČENO NEBO OMEZENO PODLE PLATNÉHO ZÁKONA, POTOM POUZE TAKOVÉ ZŘEKNUTÍ SE, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ NEPLATÍ PRO VÁS A JSTE NADÁLE VÁZÁNI VŠEMI ZBÝVAJÍCÍMI ZŘEKNUTÍMI, VYLOUČENÍMI A OMEZENÍMI.

10. GNU a licence jiných třetích stran
10.1. Software může obsahovat některé programy, které mají licenci (nebo podlicenci) pro uživatele podle Všeobecné veřejné licence GNU General Public Licence (GPL) nebo jiných podobných bezplatných softwarových licencí, které mezi jinými právy povolují uživateli kopírovat, pozměňovat a znovu distribuovat určité programy nebo jejich části a mají přístup ke zdrojovému kódu („software otevřeného zdroje“). Pokud takové licence vyžadují, aby kterýkoli software, který je distribuován ve spustitelném binárním formátu, byl zdrojový kód také k dispozici uživatelům, potom by mělo být takto učiněno prostřednictvím zaslaného požadavku na source@kaspersky.com nebo je zdrojový kód dodán se softwarem. Pokud jakékoli licence softwaru otevřeného zdroje vyžadují, aby držitel práv poskytl práva na užívání, kopírování nebo pozměňování jakéhokoli programu softwaru otevřeného zdroje, které jsou širší než práva udělená v této smlouvě, potom taková práva mají přednost před právy a omezeními zde uvedenými.

11. Právo duševního vlastnictví
11.1. Souhlasíte, že software a autorství, systémy, myšlenky, způsoby fungování, dokumentace a jiné informace obsažené v softwaru jsou duševním vlastnictvím a/nebo cenným obchodním tajemstvím držitele práv nebo jeho partnerů a že držitel práv a jeho partneři, dle kontextu, jsou chráněni občanskoprávními a trestněprávními zákony a zákony o autorských právech, obchodním tajemství, obchodní známce a patentem Ruské federace, Evropské unie a USA, stejně jako jinými zeměmi a mezinárodními smlouvami. Tato smlouva vám neuděluje žádná práva na duševní vlastnictví včetně žádných obchodních značek nebo servisních značek držitele práv a/nebo jeho partnerů („obchodní značky“). Můžete používat obchodní značky pouze do té míry, která je určena tištěnými výstupními daty vystavenými softwarem v souladu s přijatou praxí obchodní značky včetně identifikace jména vlastníka obchodní značky. Takové použití jakékoliv obchodní značky vám nedává právo na vlastnictví této obchodní značky. Držitel práva a/nebo jeho partneři vlastní a ponechávají si všechna práva, nároky a účast na tomto softwaru, například na jakékoliv opravy chyb, zlepšení, aktualizace nebo jiné modifikace tohoto softwaru, ať je takto učiněno ze strany držitele práv nebo jakékoliv třetí strany a všech autorských práv, patentů, práv na obchodní tajemství, obchodních značek a jiných z toho vyplývajících práv na duševní vlastnictví. Vaše vlastnictví, instalace nebo používání softwaru na vás nepřenáší jakýkoli nárok na intelektuální vlastnictví softwaru, a nezískáte žádná práva k softwaru kromě těch, která jsou výslovně uvedena v této smlouvě. Všechny kopie tohoto softwaru učiněné podle této smlouvy musí obsahovat stejné patentové zprávy, které se objevují na a v softwaru. Kromě zde uvedeného, vám tato smlouva neuděluje žádná práva na intelektuální vlastnictví tohoto softwaru a zde stvrzujete, že licence, jak je dále definována, udělená podle této smlouvy vám pouze poskytuje právo na omezené používání podle podmínek této smlouvy. Držitel práv si vyhrazuje všechna práva, která vám nejsou výslovně udělena touto smlouvou.
11.2. Souhlasíte, že nebudete modifikovat nebo pozměňovat software a to jakýmkoli způsobem. Nesmíte odstraňovat nebo pozměňovat žádné zprávy související s autorskými právy nebo jiné zprávy o vlastnictví na všech kopiích softwaru.

12. Rozhodné právo; arbitráž
12.1. Tato smlouva se řídí a je sepsána v souladu se zákony Ruské federace bez odkazu na kolizi právních zásad a principů. Tato smlouva se neřídí Konvencí Spojených národů o smlouvách pro mezinárodní obchod se zbožím, jejíž aplikace je výslovně vyloučena. Jakékoli spory, které vzejdou z interpretace nebo aplikace podmínek této smlouvy nebo jakékoli porušení této smlouvy, budou, pokud nejsou urovnány přímo vyjednáváním, urovnány rozhodčím soudem Mezinárodní obchodní arbitráže při Ruské federální komoře obchodu a průmyslu v Moskvě, Ruská federace. Jakékoli odškodné stanovené arbitrem bude konečné a závazné pro strany a jakýkoli rozsudek o takovém arbitrážním odškodnění může být vymáhán u kteréhokoli soudu příslušné jurisdikce. Nic v tomto oddílu 12 nebrání straně domáhat se nebo získat spravedlivou pomoc od soudu příslušné jurisdikce, ať již před, během nebo po arbitrážním řízení.

13. Lhůta pro podání žalob
13.1. Žádná žaloba, bez ohledu na formu, pramenící z jednání podle této smlouvy, nemůže být podána žádnou ze stran této smlouvy později než (1) rok poté, co nastal důvod této žaloby, nebo se zjistilo, že se to stalo, kromě případu, že žaloba kvůli narušení práv duševního vlastnictví může být podána v maximální platné zákonné lhůtě.

14. Celá smlouva; oddělitelnost; nezřeknutí se
14.1. Tato smlouva je úplnou dohodou mezi vámi a držitelem práv a nahrazuje jakoukoliv jinou dřívější smlouvu, návrhy, sdělení nebo propagaci a to v ústní nebo písemné formě s ohledem na software nebo na předmět této smlouvy. Stvrzujete, že jste si přečetli tuto smlouvu, rozumíte jí a souhlasíte, že jste vázáni jejími podmínkami. Pokud je ze strany soudu příslušné jurisdikce některé ustanovení této smlouvy shledáno neplatným, nulitním nebo nevymahatelným z kteréhokoli důvodu, celé nebo zčásti, takové ustanovení bude blíže interpretováno, aby se stalo platným a vymahatelným, a celá smlouva se nestala neplatnou kvůli tomuto a zbytek této smlouvy bude nadále platný a účinný v maximálním rozsahu dovoleným zákonem nebo obyčejovým právem při zachování původního záměru v co nejúplnějším možném rozsahu. Žádné zřeknutí se jakéhokoli ustanovení nebo podmínky zde uvedené nemá být platné, pokud není v písemné podobě a podepsáno vámi a pověřeným zástupcem držitele práv za předpokladu, že toto nezřeknutí se jakéhokoli porušení ustanovení této smlouvy nebude znamenat zřeknutí se jakéhokoli předešlého, souběžného nebo následujícího porušení. Neúspěch držitele práv uplatňovat nebo trvat na přísném plnění všech ustanovení této smlouvy nebo všech práv nesmí být chápáno jako zřeknutí se jakéhokoli takového ustanovení nebo práva.

15. Kontaktní informace držitele práv

Pokud máte jakékoli dotazy týkající se této smlouvy nebo pokud si přejete kontaktovat držitele práv a to z jakéhokoli důvodu, prosím kontaktujte naše zákaznické oddělení na adrese:

AO Kaspersky Lab, Bldg. 3, 39A, Leningradskoe Shosse
Moskva, 125212
Ruská federace
Email: info@kaspersky.com
Webové stránky: www.kaspersky.com

© 2016 AO Kaspersky Lab. Všechna práva vyhrazena. Software a všechna doprovodná dokumentace podléhá autorským právům a je pod ochranou autorských zákonů a mezinárodních dohod o autorských právech, stejně jako jiných zákonů a smluv o duševním vlastnictví.