SignIn_Title = 'Logg på My Kaspersky-kontoen din'
SignIn_Connect = 'Logg på'
SignIn_DontHaveAccount = 'Opprett konto'
SignIn_ForgotPassword = 'Glemt passordet?'
SignIn_Account = 'E-postadresse'
SignIn_Password = 'Passord'
SignIn_Help = 'Alt du lagrer i ' + ProductName + ' vil være tilgjengelig på alle enhetene som er tilkoblet den samme My Kaspersky-kontoen.'
SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Jeg oppretter en senere'
SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Tilgang til data fra hvilken som helst enhet vil ikke være tilgjengelig uten en konto.'
SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'En My Kaspersky-konto gir deg tilgang til dataene dine fra hvilken som helst enhet og på nett via <a href="GoToKasperskyCentralPortalCommand">my.kaspersky.com</a>. Du kan opprette en konto når som helst.'
SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Fortsett'

RegistrationError_UnspecifiedError = 'Tilkoblingsfeil'
RegistrationError_BadCredentials = 'Feil e-postadresse eller passord'
RegistrationError_BadRequest = 'Økten din utløp. Logg på igjen.'

AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Sjekk Internett-tilkoblingen og prøv igjen'
AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Passordet er for svakt'
AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Denne e-postadressen har allerede blitt brukt til å opprette en konto. Hvis denne kontoen er din, kan du <a href=\"SignInCommand\">logge på nå</a>. Hvis du ikke husker passordet, kan du <a href=\"ForgotPasswordCommand\">gjenopprette det</a>.'
AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Ugyldig e-postadresse'
AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Feil e-postadresse eller passord'
AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Passordet er for vanlig'
AccountCreationError_BadRequest = 'Økten din utløp. Logg på igjen.'

SecretCode_Title = 'Angi kode fra SMS'
SecretCode_Description = '2-stegsverifisering er slått på for kontoen din.\nEn kode har blitt sendt til telefonnummer ' + $PhoneNumber + '.'
SecretCode_ResendTimer = 'Du kan be om koden igjen om ' + $TimeLeft + ' sekunder'
SecretCode_ResendLink = 'Be om kode igjen'
SecretCode_TroubleshootingLink = 'Fikk du ikke koden?'
SecretCode_WrongCodeError = 'Feil kode'
SecretCode_AttemptsExceededError = 'For mange forsøk.\nBe om en ny kode og prøv igjen.'
SecretCode_CodeExpiredError = 'Koden er utløpt.\nBe om en ny kode og prøv igjen.'
SecretCode_UnspecifiedError = 'Noe gikk galt.\nKontroller Internett-tilkoblingen og prøv igjen.'
SecretCode_Continue = 'Bekreft'

Captcha_Title = 'Angi koden fra bilde'
Captcha_WrongCodeError = 'Feil kode'
Captcha_RenewCaptchaError = 'Kunne ikke laste inn et bilde.\nKontroller Internett-tilkoblingen og prøv igjen.'
Captcha_UnspecifiedError = 'Noe gikk galt.\nKontroller Internett-tilkoblingen og prøv igjen.'
Captcha_Continue = 'Fortsett'
Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Oppdater'

NetworkErrorTitle = 'Kan ikke koble til serveren'
NetworkErrorDescryption = 'Kontroller Internett-tilkoblingen og innstillingene for proxyserveren, eller prøv igjen senere.'
NetworkErrorProxy = 'Proxyserverinnstillinger'
RetryButton = 'Prøv på nytt'

RegistrationFinish_Info = 'Du er nå registrert på My&nbsp;Kaspersky!'
RegistrationFinish_ConfirmationDescription = 'Klikk på lenken i e-posten vi sendte til <b>' + $Email + '</b> for å bekrefte registreringen.'
RegistrationFinish_Continue = 'Neste'

Registration_EmailConfirmation = 'En aktiveringslenke for kontoen sendes til denne e-postadressen'
Registration_EmailCantBeEmpty = 'Dette feltet kan ikke være tomt'
Registration_ConfirmPassword = 'Bekreft passord'
Registration_PasswordNotConfirmed = 'Passordene samsvarer ikke'
Registration_PasswordTooLong = 'Passordet er for langt'
Registration_SubscribeToNews = 'Motta nyheter og spesialtilbud fra Kaspersky på e-post'
Registration_CreateButton = 'Opprett konto'
Registration_CreatingAccountTitle = 'Opprett en My&nbsp;Kaspersky-konto'
Registration_EMail = 'E-postadresse'
Registration_CreatePassword = 'Passord'

RegistrationPasswordWarning_Length = 'Minst åtte tegn'
RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Store og små bokstaver'
RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Minst ett tall'
RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Kun gyldige tegn'
RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Passordene samsvarer ikke'

Account_ActivationWarning = 'Sjekk e-posten din (' + $UcpEmail + ') for å aktivere My&nbsp;Kaspersky-kontoen.'

InstallPlugins_Title = 'Velg nettlesere du bruker til å surfe på Internett'
InstallPlugins_Description = 'Installer ' + ProductName + '-utvidelser i disse nettleserne for å automatisk og trygt logge på favorittnettstedene og -tjenestene dine.'
InstallPlugins_InternalPasswordManagers = 'Hvis du installerer ' + ProductName + '-utvidelsen for Internet Explorer eller Mozilla Firefox, deaktiveres de innebygde passordbehandlerne i disse nettleserne.'
InstallPlugins_ChromePasswordManager = 'I Google Chrome må den innebygde passordbehandleren deaktiveres manuelt (se instruksjonene).'
InstallPlugins_BrowserNotInstalled = 'Ikke installert'
InstallPlugins_PluginAlreadyInstalled = 'Allerede i bruk'

SelectBrowsersForImport_Title = 'Flytt passord til et sikkert lager'
SelectBrowsersForImport_Description = 'Importer passord lagret i de utvalgte nettleserne for å lagre og synkronisere dem på alle enheter'
SelectBrowsersForImport_ImportFrom = 'Importer fra ' + $BrowserName
SelectBrowsersForImport_YandexNotSupported = 'Importering fra Yandex Browser og Microsoft Edge støttes ikke'

FirstRunWizard_StageTitle = $StageNumber + ' av ' + $MaxStages

Tutorial_SkipButton = 'Hopp over'
Tutorial_DocumentsTitle = 'Finn sensitive dokumenter på enheten din og ta godt vare på dem'
Tutorial_DocumentsDescription = 'Søk etter PDF-er og skanninger med sensitiv informasjon på enheten din, og lagre dem i et sikkert kryptert hvelv.'
Tutorial_BankCardsTitle = 'Ha bankkortdetaljene dine lett tilgjengelig for enklere handel'
Tutorial_BankCardsDescription = 'Vi fyller ut bankkortdetaljene for deg når du betaler for noe på nett.'
Tutorial_AddressesTitle = 'Spar deg bryet med å fylle ut lange adresseskjemaer'
Tutorial_AddressesDescription = 'Lei av å skrive den samme adressen hver gang du skal kjøpe noe på nett? Lagre ofte brukte adresser og gjør utfylling av skjemaer på nett lett som en lek.'
Tutorial_SecurityCheckTitle = 'Sjekk om passordene dine er sikre'
Tutorial_SecurityCheckDescription = 'Et sikkert passord er det som holder kontoene og dataene dine trygge. Finn ut hvilke passord som er svake eller brukes gjentatte ganger og gjør dem unike og umulige å knekke.'
Tutorial_SyncTitle = 'Ha tilgang til dataene dine fra hvilken som helst enhet'
Tutorial_SyncDescription = 'Registrer deg på nettstedet My&nbsp;Kaspersky og ha tilgang til dataene dine fra hvilken som helst enhet, uansett hvor du er. Dataene dine lagres i et kryptert hvelv som er beskyttet av et hovedpassord.'

SelectNewOrExistingUser_Title = 'Har du brukt\n' + ProductName + ' før?'
SelectNewOrExistingUser_ExistingUserTitle = 'Ja, det har jeg'
SelectNewOrExistingUser_ExistingUserDescription = '... og ønsker å bruke det eksisterende hvelvet mitt'
SelectNewOrExistingUser_NewUserTitle = 'Nei, det har jeg ikke'
SelectNewOrExistingUser_NewUserDescription = '... eller jeg vil heller begynne fra scratch'

Agreements_AcceptButton = 'Godta'
Agreements_RejectButton = 'Avslå'
Agreements_Title = 'Betingelser og vilkår'
Agreements_EulaTitle = 'Les gjennom og godta avtalene før du installerer programmet'
Agreements_EulaCheckbox = 'Jeg bekrefter at jeg har lest, forstått og godtar alle vilkårene og betingelsene i lisensavtalen for sluttbrukere'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Jeg er klar over og godtar at dataene mine vil bli behandlet og overført (inkludert til andre land) som beskrevet i <a href="ShowPrivacyPolicyCommand">retningslinjene for personvern</a>. Jeg bekrefter at jeg har lest og forstår <a href="ShowPrivacyPolicyCommand">retningslinjene for personvern</a> i sin helhet'
Agreements_MarketingTitle = 'Levering av data i markedsføringsøyemed'
Agreements_ConfirmationTitle = 'Takk for din beslutning'
Agreements_ConfirmButton = 'Ja'
Agreements_ConfirmationMessage = 'Bekrefter du at du har lest, forstår og godtar alt av vilkår og betingelser i erklæringen om databehandling i markedsføringsøyemed?'

Agreements_DeclineAllConfirmationTitle = 'Hjelp oss med å forbedre ' + ProductName
Agreements_DeclineAllConfirmationDescription = 'Ved å godta følgende erklæring hjelper du oss med å se hvordan vi kan forbedre produktet.\n\nØnsker du å hjelpe?'