[Global]
RtlLayout=0
ProductName=Kaspersky Password Manager
ProductName_Beta=Kaspersky Password Manager BETA
NetRuntimeIsAbsent=È necessario installare Microsoft .Net Framework 4.0.
CurrentTimeIsNotValid=Ora del sistema non valida. Impostare l'ora del sistema.
MessageBoxErrorTitle=Kaspersky Password Manager
VisitKpc=Accedi a My Kaspersky
UninstallKpmText=Disinstallare Kaspersky Password Manager

Lock=Blocca archivio credenziali
Unlock=Sblocca
Favorites=Preferiti
AllFavorites=Tutti i preferiti
MainWindow=Apri
Help=Guida
KPMForOtherdevices=Versioni per altri dispositivi
Mac=Mac
Android=Android
WebAccess=Web
IOs=iPhone e iPad
Settings=Impostazioni
Exit=Chiudi
About = Informazioni
Search = Cerca
Recents=Cronologia di esplorazione
ClearRecents=Cancella tutto


OpenMainWindow=Finestra principale
LoginsForCurrentSite=Account disponibili
AllLoginsForCurrentSite= Tutti gli account disponibili
WebAccounts=Tutti i siti Web
OpenPasswordGenerator=Generatore di password
Favorites=Preferiti
NothingFound=Nessun risultato trovato

NeedReboot=Il computer deve essere riavviato. \nRiavviare subito?
FileSignatureCheckFail=File dell'applicazione danneggiati. Reinstallare l'applicazione.
AccessCheckFail=L'applicazione richiede l'autorizzazione per accedere alle seguenti cartelle:

signInButton=Accedi
chooseLoginButtonText=Seleziona nome utente
UseThisLogin=Accedi al sito Web
UseThisUrl=Accedi al sito Web
CopyLogin=Copia nome utente
CopyPassword=Copia password
noLoginsMessage=Non sono ancora stati aggiunti account per questo sito Web
createPassword=Genera password
passwordStrength=Complessità della password:
lowPasswordStrength=Bassa
mediumPasswordStrength=Media
strongPasswordStrength=Alta
securePasswordContains=Una password complessa contiene:
passwordPenaltyReason0=Nessuna combinazione di caratteri semplice
passwordPenaltyReason1=Nessuna combinazione di caratteri comune
passwordPenaltyReason2=Almeno 8 caratteri
passwordPenaltyReason3=Alternanza di cifre, caratteri speciali, lettere maiuscole e minuscole
securePasswordDescriptionLength=Almeno 8 caratteri
securePasswordDescriptionLetterCase=Lettere maiuscole e minuscole
securePasswordDescriptionDigits=Almeno una cifra
ignore=Ignora
availableLogins=Account disponibili
generatePassword=Genera
fillingAddressesDisabled=L'inserimento degli indirizzi è disabilitato nelle impostazioni dell'applicazione
fillingBankCardsDisabled=L'inserimento dei dettagli della carta bancaria è disabilitato nelle impostazioni dell'applicazione
fillingLoginsDisabled=L'inserimento dei nomi utente e delle password è disabilitato nelle impostazioni dell'applicazione
extension_name=Kaspersky Password Manager
extension_name_light=Kaspersky Password Manager
extensionName_2lines_1st=Kaspersky
extensionName_2lines_2nd=Password Manager
lowPasswordStrengthFull=Complessità bassa
mediumPasswordStrengthFull=Complessità media
strongPasswordStrengthFull=Complessità elevata

BankCards=Carte bancarie
OpenCardForEdit=Apri
FillBankCardForm=Compila i campi
Addresses=Indirizzi
OpenAddressForEdit=Apri
FillAddressForm=Compila i campi
BankCardPutInUnsupported=Kaspersky Password Manager non inserisce i dettagli della carta bancaria in questo sito Web.
PutInSaveOutDisabled=Il completamento automatico e il salvataggio automatico sono disabilitati nelle impostazioni dell'applicazione
EmptyComment=Nessun commento
NoBankCardsMessage=Non sono ancora state aggiunte carte bancarie
NoAddressesMessage=Non sono ancora stati aggiunti indirizzi
LeaveFeedback=Invia feedback
LeaveFeedbackRequest=L'opinione degli utenti è importante.

header_frw_isnt_complete=Completare l'impostazione per iniziare a proteggere le password
button_complete_frw=Imposta

openDesktopApp=Aprire l'applicazione

LoaderErrorInstallationFilesCorrupted1=L'applicazione è danneggiata. Cartella
LoaderErrorInstallationFilesCorrupted2=mancante o danneggiata. Disinstallare l'applicazione e reinstallarla.
LoaderErrorProductUpdatingNow=È in corso l'aggiornamento dell'applicazione. Attendere un minuto.
LoaderErrorUnableToUpdateByTfu=L'applicazione deve essere aggiornata manualmente. Scaricare la nuova versione dal sito Web di Kaspersky.
BlockShutdownDescription=Installazione degli aggiornamenti in corso...