LicenseInfo_Type = 'Versione'
LicenseInfo_TypePremium = 'Versione premium'
LicenseInfo_TypeFree = 'Versione gratuita'
LicenseInfo_ExpirationDate = 'Scadenza'
LicenseInfo_GraceDaysHeader = 'Passaggio alla versione gratuita tra:'
LicenseInfo_GraceDaysLeft = $GraceDaysLeft + {$GraceDaysLeft: ' giorno', ' giorni'}
LicenseInfo_RenewButton = 'Mantieni la versione premium'
LicenseInfo_RenewNow = 'Rinnova subito'
LicenseInfo_CheckingStatusWait = 'Attendere...'
LicenseInfo_LicenseTypeCommercial = 'Licenza'
LicenseInfo_LicenseTypeSubscription = 'Abbonamento'
LicenseInfo_LicenseTypeTrial = 'Nell\'ambito della versione di prova'
LicenseInfo_LicenseTypeBeta = 'Versione beta'
LicenseInfo_LicenseOwner = 'Proprietario'
LicenseInfo_YouAreUsing = 'Si sta utilizzando'
LicenseInfo_FunctionMode = $FunctionMode
LicenseInfo_Update = 'Aggiorna'
LicenseInfo_LicenseInfo = 'Informazioni sulla licenza'
LicenseInfo_ContinueWithFree = 'Mantieni la versione gratuita'
LicenseInfo_ManageSubscriptionButton = 'Gestisci abbonamento'
LicenseInfo_XspDescription = 'È possibile gestire l\'abbonamento acquistato tramite il fornitore del servizio.'
LicenseInfo_ActiveStatus = 'Attivo'
LicenseInfo_ExpiredStatus = 'Scaduto'
LicenseInfo_ProductName = $ProductName

RestrictionInfo_Expiring = 'Alla scadenza della versione premium sarà possibile utilizzare solo ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' voce', ' voci'} + '.'
RestrictionInfo_Expired = 'Adesso è possibile utilizzare solo ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' voce', ' voci'} + '.'
RestrictionInfo_ExpiringTitle = 'La versione premium scadrà a breve'
RestrictionInfo_ExpiredTitle = 'La versione premium è scaduta'

ExpiredLicense_RemindTomorrow = 'Visualizza in seguito'
ExpiredLicense_StopReminding = 'Non visualizzare il promemoria'
ExpiredLicense_Expiring = 'Data di scadenza:'

LicenseFree_ActiveAndMaxEntityCounts = 'Al momento sono presenti: ' + $ActiveEntitiesCount + {$ActiveEntitiesCount: ' voce', ' voci'} + '. Massimo: ' + $MaxActiveEntitiesCount
LicenseFree_UnsupportedEntriesNotDisplayed = 'Impossibile visualizzare nella versione corrente' + $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' voce creata', ' voci create'} + ' nella versione più recente dell\'applicazione. <a href="ShowUnsupportedItemsHelpCommand">Ulteriori&nbsp;informazioni</a>'
LicenseFree_AccountTitle = 'Account'
LicenseFree_NoAccountTitle = 'Non è stato eseguito l\'accesso a My&nbsp;Kaspersky'
LicenseFree_ChangeAccount = 'Cambia account'
LicenseFree_SignIn = 'Accedi'
LicenseFree_ManageSubscription = 'Gestisci abbonamento'
LicenseFree_ActivationCodeTitle = 'Si dispone già di un codice di attivazione?'
LicenseFree_ActivationCodeRefreshing = 'Controllo delle informazioni sull\'abbonamento in corso…'
LicenseFree_RestrictionsTitle = 'L\'archivio credenziali include più voci di quelle consentite dalla versione gratuita'
LicenseFree_ActiveEntityCount = 'Al momento sono presenti: ' + $ActiveEntityCount + {$ActiveEntityCount: ' voce', ' voci'}
LicenseFree_RestrictionsDescription = 'Nella versione gratuita è possibile utilizzare ' + $MaxEntityCount + {$MaxEntityCount: ' voce', ' voci'} + '.\nTutte le altre voci diventeranno inattive e disponibili solo per la visualizzazione:'
LicenseFree_AutofillRestriction = 'Non è possibile verificare le password o utilizzarle per compilare automaticamente i moduli online'
LicenseFree_CloudBackupRestriction = 'In caso di furto o smarrimento del dispositivo, non è possibile ripristinare le voci inattive'
LicenseFree_GetPremium = 'Passa a premium'
LicenseFree_LicenseKeyTemplate = 'XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX'
LicenseFree_CheckLicenseKey = 'Aggiungi'
LicenseFree_LicensePaused = 'Abbonamento sospeso'
LicenseFree_FreeLicenseTitle = 'Versione gratuita'
LicenseFree_PremiumFeaturesTitle = 'Vantaggi premium'
LicenseFree_ReturnToPremiumTitle = 'Torna alla premium'
LicenseFree_InfiniteEntriesCount = 'Archiviazione di più di 15 voci'
LicenseFree_CloudBackup = 'Backup dell\'intero archivio credenziali'
LicenseFree_PremiumSupport = 'Controllo illimitato delle violazioni delle password'
LicenseFree_SubscriptionWarning = 'Se in precedenza è stato acquistato un abbonamento per un\'applicazione Kaspersky, è necessario seguire <a href=\"ShowSubscriptionInstructionCommand\">queste&nbsp;istruzioni</a>.'
LicenseFree_CancelXspSubscriptionOnSite = 'Se si desidera ordinare un nuovo abbonamento, assicurarsi di aver annullato l\'abbonamento corrente nel <a href="OpenXspProviderSiteCommand">sito Web del fornitore</a>.'

ActivationCode_ActivationCodeBlocked = 'Questo codice di attivazione è stato bloccato e non può essere utilizzato.'
ActivationCode_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = 'Questo codice di attivazione è già stato aggiunto all\'account My&nbsp;Kaspersky. Per ulteriori informazioni, <a href=\"OpenPortalCommand\">accedere a My&nbsp;Kaspersky</a>.'
ActivationCode_ActivationCodeIsInvalidFormat = 'Il formato del codice di attivazione specificato non è valido.'
ActivationCode_KsosLicenseCantBeAddedToAccountWithSaasLicense = 'Impossibile aggiungere questo codice di attivazione all\'account My&nbsp;Kaspersky. <a href=\"OpenPortalCommand\">Accedere a My&nbsp;Kaspersky</a> e provare ad aggiungere nuovamente il codice di attivazione.'
ActivationCode_LicenseExpired = 'Questo codice di attivazione è associato a una licenza scaduta e non può essere utilizzato.'
ActivationCode_LicenseIsFreeOrTrial = 'Questo codice di attivazione può essere utilizzato solo per attivare le versioni di prova delle applicazioni Kaspersky.'
ActivationCode_LicenseIsNotSuitableForOnlineService = 'Questo codice di attivazione è incompatibile con ' + ProductName + '.'
ActivationCode_LicenseNotFound = 'Impossibile trovare il codice di attivazione specificato.'
ActivationCode_MaximumLicensesAmountReached = 'Troppe licenze associate all\'account My&nbsp;Kaspersky. Per ulteriori informazioni, <a href=\"OpenPortalCommand\">accedere a My&nbsp;Kaspersky</a>.'
ActivationCode_NoSlotsForOnlineService = 'Questo codice di attivazione è stato utilizzato per attivare ' + ProductName + ' troppe volte.'
ActivationCode_SaasLicenseCantBeAddedFromInstallation = 'Questo codice di attivazione può essere aggiunto solo in <a href=\"OpenPortalCommand\">My&nbsp;Kaspersky</a>. Se è già stato aggiunto al proprio account, connettersi a tale account. In caso di domande, contattare l\'<a href=\"CallSupportCommand\">Assistenza tecnica</a>.'
ActivationCode_UnknownError = 'Questo codice di attivazione non può essere aggiunto all\'account My&nbsp;Kaspersky. Per ulteriori informazioni, <a href=\"OpenPortalCommand\">accedere a My&nbsp;Kaspersky</a>.'
ActivationCode_NetworkError = 'Impossibile verificare la licenza. Controllare la connessione a Internet.'
ActivationCode_AlreadyAccepted = 'Il codice è stato accettato. Si riceverà una notifica non appena l\'attivazione verrà completata.'

Agreements_EulaViewerTitle = 'Contratto di licenza con l\'utente finale'
Agreements_WebPortalTermsViewerTitle = 'Informativa sul trattamento dei dati per l\'utilizzo del portale Web'
Agreements_MarketingViewerTitle = 'Informativa relativa al trattamento dei dati per finalità di marketing'

Agreements_EulaAcceptanceTitle = 'Rivedere il contratto aggiornato'
Agreements_EulaAcceptanceDescription = 'Le condizioni del precedente contratto rimarranno valide fino all\'accettazione del Contratto di licenza con l\'utente finale aggiornato.'
Agreements_EulaAcceptanceCheckBox = 'Confermo di aver letto, compreso e accettato i termini e le condizioni del Contratto di licenza con l\'utente finale'
Agreements_EulaAcceptanceRejectButton = 'Rifiuta'
Agreements_EulaAcceptanceAcceptButton = 'Accetta'

Agreements_MarketingAcceptanceTitle = 'Rivedere l\'informativa aggiornata'
Agreements_MarketingAcceptanceDescription = 'Le condizioni della precedente informativa rimarranno valide fino all\'accettazione dell\'Informativa sul marketing aggiornata.'
Agreements_MarketingAcceptanceRejectButton = 'Rifiuta'
Agreements_MarketingAcceptanceAcceptButton = 'Accetta'

Agreements_WebPortalAcceptanceTitle = 'Informativa sul trattamento dei dati per l\'utilizzo del portale Web'
Agreements_WebPortalAcceptanceAcceptButton = 'Accetta e procedi'
Agreements_WebPortalAcceptanceCloseButton = 'Annulla'

SelectActiveRecords_Title = 'Selezione delle voci attive'
SelectActiveRecords_SelectActive = 'Selezionare ' + $RecordsCount + {$RecordsCount: ' voce', ' voci'} + ' da mantenere attive'
SelectActiveRecords_Description = 'Tutte le altre voci diventeranno inattive e saranno disponibili solo per la visualizzazione. Le voci inattive non vengono sincronizzate nei dispositivi e non possono essere modificate o utilizzate per il completamento automatico dei moduli online.'
SelectActiveRecords_Remain = $RemainRecordsCount + ' rimanenti'
SelectActiveRecords_RemainSeparator = ' – '
SelectActiveRecords_Sync = 'Sincronizzazione dell\'archivio credenziali locale in corso...'
SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionTitle = 'Voci di tipo precedente'
SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionDescription = 'Queste voci rimangono attive nella versione corrente e nelle versioni precedenti.'
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionTitle = 'Voci di nuovo tipo'
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionDescription = 'Queste voci non possono essere selezionate separatamente in questa versione.'
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' voce', ' voci'}
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowDescription = 'Disponibili nelle versioni più recenti'

NoSupportedEntries_Title = 'Selezionare ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' voce', ' voci'} + ' da mantenere attive'
NoSupportedEntries_DescriptionTitle = 'Impossibile continuare con la versione gratuita. Selezionare le voci attive in una versione aggiornata in un altro dispositivo.'
NoSupportedEntries_Description = 'Tutte le voci sono al sicuro. Selezionare ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' voce', ' voci'} + ' da mantenere attive in un altro dispositivo con una versione aggiornata dell\'applicazione.\n<a href="ShowUnsupportedEntriesHelpCommand">Altre informazioni</a>'
NoSupportedEntries_HelpButton = 'Altre informazioni'
NoSupportedEntries_CloseButton = 'Chiudi'

LicenseRestrictionsNotification_Title = 'Impossibile salvare questa voce'
LicenseRestrictionsNotification_Description = 'È stato raggiunto il limite previsto dalla versione gratuita.'
LicenseRestrictionsNotification_Buy = 'Passa a premium'
LicenseRestrictionsNotification_ManageSubscription = 'Gestisci abbonamento'

LicensePremium_CongratulationTitle = 'Sono disponibili le funzionalità premium!'
LicensePremium_CongratulationUnlimitedEntries = 'Ora è possibile aggiungere, archiviare e sincronizzare un numero illimitato di voci, su PC, Mac, altri telefoni e tablet.'
LicensePremium_CongratulationCloseButton = 'Ottimo!'
LicensePremium_CongratulationOtherDevicesButton = 'Scarica per altri dispositivi'

NoFreeMode_NoSubscription_Title = 'Non si dispone di un abbonamento'
NoFreeMode_NoSubscription_Description = 'Per continuare a utilizzare questa applicazione, acquistare un abbonamento o utilizzare un account con un abbonamento.'
NoFreeMode_NoSubscription_BuyButton = 'Acquista abbonamento'
NoFreeMode_NoSubscription_SwitchAccountButton = 'Usa un account diverso'
NoFreeMode_NoSubscription_RefreshLicenseButton = 'Si dispone già di un abbonamento?'
NoFreeMode_NetworkError_Title = 'Connessione Internet richiesta'
NoFreeMode_NetworkError_Description = 'Impossibile connettersi a Internet. Controllare le impostazioni e riprovare. '
NoFreeMode_NetworkError_TryAgainButton = 'Riprova'