[Global]
RtlLayout=0
ProductName=Kaspersky Password Manager
ProductName_Beta=Kaspersky Password Manager BETA
NetRuntimeIsAbsent=Microsoft .Net Framework 4.0 yüklü olmalıdır.
CurrentTimeIsNotValid=Geçersiz sistem zamanı. Lütfen sistem saatini ayarlayın.
MessageBoxErrorTitle=Kaspersky Password Manager
VisitKpc=My Kaspersky'ye git
UninstallKpmText=Kaspersky Password Manager'ı kaldır

Lock=Kasayı kilitle
Unlock=Kilidi Aç
Favorites=Sık Kullanılanlar
AllFavorites=Tüm Sık Kullanılanlar
MainWindow=Aç
Help=Yardım
KPMForOtherdevices=Diğer cihaz sürümleri
Mac=Mac
Android=Android
WebAccess=Web
IOs=iPhone ve iPad
Settings=Ayarlar
Exit=Çıkış
About = Hakkında
Search = Ara
Recents=Gezinme Geçmişi
ClearRecents=Tümünü Temizle


OpenMainWindow=Ana Pencere
LoginsForCurrentSite=Kullanılabilir hesaplar
AllLoginsForCurrentSite= Mevcut tüm hesaplar
WebAccounts=Tüm web siteleri
OpenPasswordGenerator=Parola Oluşturucu
Favorites=Sık Kullanılanlar
NothingFound=Sonuç bulunamadı

NeedReboot=Bilgisayarınızın yeniden başlatılması gerekiyor. \nŞimdi yeniden başlatılsın mı?
FileSignatureCheckFail=Uygulama dosyaları bozuk. Lütfen uygulamayı yeniden yükleyin.
AccessCheckFail=Uygulama şu klasörlere erişim için izin istiyor:

signInButton=Oturum aç
chooseLoginButtonText=Kullanıcı adını seç
UseThisLogin=Web sitesine git
UseThisUrl=Web sitesine git
CopyLogin=Kullanıcı adını kopyala
CopyPassword=Parolayı kopyala
noLoginsMessage=Bu web sitesi için henüz herhangi bir hesap eklemediniz
createPassword=Parola oluştur
passwordStrength=Parola güvenlik düzeyi:
lowPasswordStrength=Düşük
mediumPasswordStrength=Orta
strongPasswordStrength=Yüksek
securePasswordContains=Güçlü parola şunları içerir:
passwordPenaltyReason0=Basit karakter kombinasyonları olmamalı
passwordPenaltyReason1=Popüler harf kombinasyonları olmamalı
passwordPenaltyReason2=En az 8 karakter
passwordPenaltyReason3=Farklı rakamlar, özel karakterler, küçük ve büyük harfler kullanılmalı
securePasswordDescriptionLength=En az 8 karakter
securePasswordDescriptionLetterCase=Büyük ve küçük harfler
securePasswordDescriptionDigits=En az bir sayı
ignore=Yoksay
availableLogins=Kullanılabilir hesaplar
generatePassword=Oluştur
fillingAddressesDisabled=Adres doldurma özelliği uygulama ayarlarında devre dışı bırakıldı
fillingBankCardsDisabled=Banka kartı bilgilerini doldurma özelliği uygulama ayarlarında devre dışı bırakıldı
fillingLoginsDisabled=Kullanıcı adlarını ve parolaları doldurma özelliği uygulama ayarlarında devre dışı bırakıldı
extension_name=Kaspersky Password Manager
extension_name_light=Kaspersky Password Manager
extensionName_2lines_1st=Kaspersky
extensionName_2lines_2nd=Password Manager
lowPasswordStrengthFull=Düşük Güvenlik Düzeyi
mediumPasswordStrengthFull=Orta Güvenlik Düzeyi
strongPasswordStrengthFull=Yüksek güvenlik düzeyi

BankCards=Banka kartları
OpenCardForEdit=Aç
FillBankCardForm=Alanları doldur
Addresses=Adresler
OpenAddressForEdit=Aç
FillAddressForm=Alanları doldur
BankCardPutInUnsupported=Kaspersky Password Manager, bu web sitesinde banka kartı bilgilerinizi dolduramaz.
PutInSaveOutDisabled=Otomatik doldurma ve otomatik kaydetme, uygulama ayarlarında devre dışı bırakıldı
EmptyComment=Açıklama yok
NoBankCardsMessage=Henüz banka kartı eklemediniz
NoAddressesMessage=Henüz adres eklemediniz
LeaveFeedback=Geri bildirim bırak
LeaveFeedbackRequest=Ne düşündüğünüzü öğrenmek istiyoruz.

header_frw_isnt_complete=Parolaları korumaya devam etmek için ayarları tamamlayın
button_complete_frw=Ayarla

openDesktopApp=Uygulamayı aç

LoaderErrorInstallationFilesCorrupted1=Uygulama bozuk, 
LoaderErrorInstallationFilesCorrupted2=klasörü eksik ya da hasar görmüş. Lütfen uygulamayı kaldırıp tekrar kurun.
LoaderErrorProductUpdatingNow=Uygulama şimdi güncelleniyor. Lütfen bir süre bekleyin.
LoaderErrorUnableToUpdateByTfu=Uygulama manuel olarak güncellenmelidir. Yeni sürümü Kaspersky web sitesinden indirin.
BlockShutdownDescription=Güncellemeler yükleniyor.