PreenteredAccounts_Title = 'Выберите аккаунт для входа' PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Войдите в аккаунт и получите Премиум' PreenteredAccounts_Description = 'Вы уже использовали этот аккаунт для входа в приложения "Лаборатории Касперского". Синхронизируйте данные на всех своих устройствах через него.' PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Продолжить как' PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = 'Аккаунт My Kaspersky' PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Сменить аккаунт' PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Пропустить' PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'После подключения к My Kaspersky вы получите премиум-версию на этих условиях.' SignIn_Title = 'Войдите в аккаунт My Kaspersky' SignIn_FreePremiumTitle = 'Войдите в аккаунт и получите Премиум' SignIn_Connect = 'Войти' SignIn_DontHaveAccount = 'Зарегистрироваться' SignIn_ForgotPassword = 'Забыли пароль?' SignIn_Account = 'Адрес электронной почты' SignIn_Password = 'Пароль' SignIn_Help = 'Все, что вы сохраняете в ' + ProductName + ', доступно на всех устройствах, подключенных к одному аккаунту My Kaspersky.' SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Отложить регистрацию' SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Создайте аккаунт или авторизуйтесь позже.' SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'У вас выключена синхронизация, поэтому ваши пароли, банковские карты, документы и другие записи будут недоступны на других устройствах.' SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Продолжить' SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Вернуться' SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'После подключения к My Kaspersky вы получите премиум-версию на этих условиях.' SignIn_Or = 'Или' SignIn_ExternalSso_Google = 'Google' SignIn_ExternalSso_Facebook = 'Facebook' SignIn_ExternalSso_Apple = 'Apple' SignIn_ExternalSso_GoogleButton = 'Войти с помощью ' + SignIn_ExternalSso_Google SignIn_ExternalSso_FacebookButton = 'Войти с помощью ' + SignIn_ExternalSso_Facebook SignIn_ExternalSso_AppleButton = 'Войти с помощью ' + SignIn_ExternalSso_Apple SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = 'Перейдите в браузер и войдите\nс помощью ' + $SsoProvider SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = 'Перейти на My Kaspersky' SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = 'Мы создадим вам аккаунт My Kaspersky' SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = 'Вы сможете входить в него с помощью ' + $SsoProvider + ', чтобы активировать защиту на других устройствах и управлять подпиской.' SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = 'Я соглашаюсь предоставлять "Лаборатории Касперского" адрес своей электронной почты для получения персональных маркетинговых предложений' SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = 'Продолжить' SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = 'Что-то пошло не так' SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = 'Пожалуйста, вернитесь назад и попробуйте еще раз.' SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = 'Мы не можем продолжить без доступа к вашему email' SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = 'Пожалуйста, войдите с ' + $SsoProvider + ' еще раз и предоставьте доступ к вашему адресу электронной почты.' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = 'Подтвердите ваш адрес электронной почты' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = 'Пожалуйста, проверьте папку Входящие для подтверждения адреса электронной почты. Когда ваш адрес электронной почты будет подтвержден, попробуйте выполнить вход еще раз.' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = 'Необходима верификация на My Kaspersky' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = 'Для вашего аккаунта My Kaspersky включена двухэтапная проверка. Перейдите на My Kaspersky и войдите с Apple. Это позволит вам выполнять вход с Apple во все приложения "Лаборатории Касперского".' SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = 'Не удалось войти в аккаунт' SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = 'Вы указали неверные учетные данные. Проверьте учетные данные и попробуйте еще раз.' SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = 'Что-то пошло не так' SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = 'Истекло время, в течение которого нужно ввести учетные данные. Вернитесь назад и попробуйте еще раз' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = 'Что-то пошло не так' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = 'Пожалуйста, вернитесь назад и попробуйте еще раз.' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = 'Что-то пошло не так' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = 'Пожалуйста, вернитесь назад и попробуйте еще раз.' Sso_NavigationError_Title = 'Упс... Что-то пошло не так' Sso_NavigationError_Description = 'Не удалось загрузить страницу' Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Попробуйте еще раз' RegistrationError_UnspecifiedError = 'Ошибка подключения' RegistrationError_BadCredentials = 'Неверный адрес электронной почты или пароль' RegistrationError_BadRequest = 'Ваша сессия истекла. Войдите заново.' AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Проверьте подключение к интернету и повторите попытку' AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Слишком простой пароль' AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован. Вы можете подключиться к My Kaspersky сейчас, указав этот адрес. Если вы забыли пароль от своего аккаунта, то можете восстановить его.' AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Неверный адрес электронной почты' AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Неверный адрес электронной почты или пароль' AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Слишком распространенный пароль' AccountCreationError_BadRequest = 'Ваша сессия истекла. Войдите заново.' SecretCode_Title = 'Введите код из SMS' SecretCode_Description = 'Для вашего аккаунта настроена двухэтапная проверка.\nКод выслан на ваш номер телефона ' + $PhoneNumber + '.' SecretCode_ResendTimer = 'Вы можете повторно запросить код через ' + $TimeLeft SecretCode_ResendLink = 'Запросить код повторно' SecretCode_TroubleshootingLink = 'Не получили код?' SecretCode_WrongCodeError = 'Неверный код' SecretCode_AttemptsExceededError = 'Слишком много попыток ввода кода. Запросите новый код и попробуйте снова.' SecretCode_CodeExpiredError = 'Время действия кода истекло. Запросите новый код и попробуйте снова.' SecretCode_Continue = 'Подтвердить' Captcha_Title = 'Введите код с картинки' Captcha_WrongCodeError = 'Неверный код' Captcha_RenewCaptchaError = 'Не удалось загрузить изображение.\nПроверьте подключение к интернету и попробуйте снова.' Captcha_Continue = 'Продолжить' Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Обновить' NetworkErrorTitle = 'Не удается подключиться к серверу' NetworkErrorDescryption = 'Пожалуйста, проверьте настройки подключения к интернету и прокси-серверу или повторите попытку позже.' NetworkErrorProxy = 'Параметры прокси-сервера' RetryButton = 'Повторить попытку' Registration_EMail = 'Адрес электронной почты' Registration_CreatePassword = 'Пароль' Registration_ConfirmPassword = 'Введите пароль еще раз' Registration_PasswordNotConfirmed = 'Пароли не совпадают' Registration_SubscribeToNews = 'Получать новости и специальные предложения "Лаборатории Касперского" по электронной почте' Registration_CreateButton = 'Создать аккаунт' Registration_CreatingAccountTitle = 'Создание аккаунта My Kaspersky' Registration_FreePremiumTitle = 'Создайте аккаунт и получите Премиум' Registration_CreatingAccountDescription = 'Ваши пароли, банковские карты, документы и другие важные данные будут привязаны к этому аккаунту. Если что-то случится с вашим устройством, все данные можно восстановить.' Registration_FreePremiumOfferDescription = 'После подключения к My Kaspersky вы получите премиум-версию на этих условиях.' RegistrationPasswordWarning_Length = 'Не менее 8 символов' RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Заглавные и строчные буквы' RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Не менее одной цифры' RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Допустимые символы' RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Пароли не совпадают' Account_ActivationWarning = 'Проверьте свою электронную почту (' + $UcpEmail + '), чтобы активировать аккаунт My Kaspersky.' InstallPlugins_Title = 'Выберите браузеры для выхода в интернет' InstallPlugins_Description = 'Установите расширения ' + ProductName + ' в эти браузеры, и вы сможете автоматически и безопасно входить на сайты и использовать сервисы.' InstallPlugins_InternalPasswordManagers = 'При установке расширения ' + ProductName + ' в браузер Mozilla Firefox встроенный в него менеджер паролей будет выключен.' Agreements_AcceptButton = 'Принять' Agreements_RejectButton = 'Отклонить' Agreements_EulaTitle = 'Просмотрите и примите соглашения перед установкой приложения' Agreements_EulaCheckbox = 'Я подтверждаю, что полностью прочитал, понимаю и принимаю условия настоящего Лицензионного соглашения' Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Я понимаю и соглашаюсь, что мои данные будут обрабатываться и пересылаться (в том числе в третьи страны), согласно Политике конфиденциальности. Я подтверждаю, что полностью прочитал и понимаю Политику конфиденциальности' Agreements_MarketingTitle = 'Предоставление данных в маркетинговых целях' Agreements_ConfirmationTitle = 'Спасибо за ваше решение' Agreements_ConfirmButton = 'Подтвердить' Agreements_ConfirmationMessage = 'Вы подтверждаете, что полностью прочитали, понимаете и соглашаетесь с условиями Положения об обработке данных в маркетинговых целях?'