LicenseInfo_ExpirationDate = '失效日期' LicenseInfo_GraceDaysHeader = '距离切换为免费版本剩余' LicenseInfo_GraceDaysLeft = $GraceDaysLeft + {$GraceDaysLeft: ' 天'} LicenseInfo_RenewButton = '继续使用高级版本' LicenseInfo_RenewNow = '立即续费' LicenseInfo_CheckingStatusWait = '请稍候...' LicenseInfo_LicenseType_CommercialActive = '订阅已激活' LicenseInfo_LicenseType_SubscriptionActive = '订阅已激活' LicenseInfo_LicenseType_TrialActive = '试用订阅已激活' LicenseInfo_LicenseType_BetaActive = 'Beta 订阅已激活' LicenseInfo_LicenseType_CommercialGrace = '订阅已到期' LicenseInfo_LicenseType_SubscriptionGrace = '订阅已到期' LicenseInfo_LicenseType_TrialGrace = '试用订阅已到期' LicenseInfo_LicenseType_BetaGrace = 'Beta 订阅已到期' LicenseInfo_Update = '刷新' LicenseInfo_Title_Active = '订阅详情' LicenseInfo_Title_Free = ProductName LicenseInfo_ContinueWithFree = '继续使用免费版本' LicenseInfo_ManageSubscriptionButton = '管理订阅' LicenseInfo_XspDescription = '您可以管理通过服务提供商购买的订阅。' LicenseInfo_ProductName = $ProductName LicenseInfo_StandaloneProductName = $ProductName + ' 优选版' LicenseInfo_InfraDefaultSubscriptionName_Original = 'Kaspersky Password Manager' LicenseInfo_InfraDefaultSubscriptionName_Formatted = 'Kaspersky\nPassword Manager' RestrictionInfo_Expiring = '订阅到期后,您仅能使用 ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' 个条目'} + '。' RestrictionInfo_Expired = '现在您只能使用 ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' 个条目'} + '。' RestrictionInfo_ExpiringTitle = '您的订阅即将到期' RestrictionInfo_ExpiredTitle = '您的订阅已到期' ExpiredLicense_RemindTomorrow = '稍后提醒我' ExpiredLicense_StopReminding = '不提醒' ExpiredLicense_Expiring = '到期日期:' LicenseFree_ActiveAndMaxEntityCounts = '您目前有 ' + $ActiveEntitiesCount + {$ActiveEntitiesCount: ' 个条目'} + '。最多:' + $MaxActiveEntitiesCount LicenseFree_UnsupportedEntriesNotDisplayed = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' 个条目'} + '尚不受支持 — 我们正在解决此问题!目前,' + {$UnsupportedCount: ''} +'仍然可在创建' + {$UnsupportedCount: ''} +'的设备上使用。了解更多' LicenseFree_AccountTitle = '账户' LicenseFree_NoAccountTitle = '您未登录“我的卡巴斯基”' LicenseFree_ChangeAccount = '更改账户' LicenseFree_AccountLoading = '正在加载账户数据...' LicenseFree_SignIn = '登录' LicenseFree_ManageSubscription = '管理订阅' LicenseFree_ActivationCodeTitle = '已经拥有激活码?' LicenseFree_ActivationCodeRefreshing = '正在检查订阅信息…' LicenseFree_RestrictionsTitle = '您保管库中的条目超过免费订阅允许的数量' LicenseFree_ActiveEntityCount = '您目前有 ' + $ActiveEntityCount + {$ActiveEntityCount: ' 个条目'} LicenseFree_RestrictionsDescription = '在免费订阅中,您可以使用 ' + $MaxEntityCount + {$MaxEntityCount: ' 个条目'} + ',\n所有其它条目将成为非活动状态,只可供查看:' LicenseFree_AutofillRestriction = '您无法检查密码或用它们来自动填充在线表单' LicenseFree_CloudBackupRestriction = '如果您的设备丢失或被盗,将无法找回非活动条目' LicenseFree_GetPremium = '切换到高级版本' LicenseFree_LicenseKeyTemplate = 'XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX' LicenseFree_CheckLicenseKey = '添加' LicenseFree_LicensePaused = '订阅已暂停' LicenseFree_LicenseBlocked = '订阅已阻止' LicenseFree_FreeLicenseTitle = '免费订阅' LicenseFree_PremiumFeaturesTitle = '高级版本福利' LicenseFree_ReturnToPremiumTitle = '返回高级版本' LicenseFree_InfiniteEntriesCount = '存储超过 15 个条目' LicenseFree_CloudBackup = '整个保管库备份' LicenseFree_InfinitePasswordCheck = '无限密码泄露检查' LicenseFree_SubscriptionWarning = '您之前购买过卡巴斯基应用程序的订阅吗?请按照这些说明操作。' LicenseFree_CancelXspSubscriptionOnSite = '如果想要订购新订阅,请确保已在供应商的网站上取消了当前订阅。' ActivationCode_ActivationCodeBlocked = '此激活码已被阻止,无法使用。' ActivationCode_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = '此激活码已添加到您的“我的卡巴斯基”账户。更多信息请访问“我的卡巴斯基”。' ActivationCode_ActivationCodeIsInvalidFormat = '此激活码格式无效。' ActivationCode_KsosLicenseCantBeAddedToAccountWithSaasLicense = '无法添加此激活码到您的“我的卡巴斯基”账户。访问“我的卡巴斯基”并重试添加激活码。' ActivationCode_LicenseExpired = '此激活码与到期的授权许可相关联,无法使用。' ActivationCode_LicenseIsFreeOrTrial = '此激活码仅用于激活 Kaspersky 应用程序的试用版本。' ActivationCode_LicenseIsNotSuitableForOnlineService = '此激活码与 ' + ProductName + ' 不兼容。' ActivationCode_LicenseNotFound = '无法找到此激活码。' ActivationCode_MaximumLicensesAmountReached = '您在“我的卡巴斯基”账户有太多授权许可。更多信息请访问“我的卡巴斯基”。' ActivationCode_NoSlotsForOnlineService = '此激活码用于激活 ' + ProductName + ' 的次数过多。' ActivationCode_SaasLicenseCantBeAddedFromInstallation = '此激活码只能在我的卡巴斯基上添加。如果您已经将其添加到您的账户,请连接到此账户。如有任何问题,请联系技术支持。' ActivationCode_UnknownError = '此激活码无法添加到您的“我的卡巴斯基”账户。更多信息请访问“我的卡巴斯基”。' ActivationCode_NetworkError = '无法验证您的授权许可。检查您的互联网连接。' ActivationCode_AlreadyAccepted = '代码已被接受。激活一旦完成我们就通知您。' Agreements_EulaViewerTitle = '最终用户授权许可协议' Agreements_WebPortalTermsViewerTitle = '有关出于使用门户网站的目的处理数据的声明' Agreements_MarketingViewerTitle = '有关出于营销目的处理数据的声明' Agreements_EulaAcceptanceTitle = '请审阅更新的协议' Agreements_EulaAcceptanceDescription = '之前协议的条款将有效至您接受更新的最终用户授权许可协议。' Agreements_EulaAcceptanceCheckBox = '我确认已完整阅读、理解并接受最终用户授权许可协议的条款和条件' Agreements_EulaAcceptanceRejectButton = '拒绝' Agreements_EulaAcceptanceAcceptButton = '接受' Agreements_MarketingAcceptanceTitle = '请审阅更新的声明' Agreements_MarketingAcceptanceDescription = '之前协议的条款将有效至您接受更新的市场营销声明。' Agreements_MarketingAcceptanceRejectButton = '拒绝' Agreements_MarketingAcceptanceAcceptButton = '接受' Agreements_WebPortalAcceptanceTitle = '有关出于使用门户网站的目的处理数据的声明' Agreements_WebPortalAcceptanceAcceptButton = '接受并继续' Agreements_WebPortalAcceptanceCloseButton = '取消' SelectActiveRecords_Title = '活动条目选择' SelectActiveRecords_SelectActive = '选择 ' + $RecordsCount + {$RecordsCount: ' 个条目'} + '以保持活动状态' SelectActiveRecords_Description = '所有其他条目将变为非活动状态且仅能查看。非活动条目不能在设备间同步且无法被编辑或用于自动填充在线表格。' SelectActiveRecords_Remain = '剩余 ' + $RemainRecordsCount + ' 个' SelectActiveRecords_RemainSeparator = ' – ' SelectActiveRecords_Sync = '同步您的本地保管库...' SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionTitle = '旧型条目' SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionDescription = '这些条目在当前和更早版本中保持活动状态。' SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionTitle = '新型条目' SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionDescription = '这些条目无法在该版本中被单独选择。' SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' 个条目'} SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowDescription = '在将来的更新中' + {$UnsupportedCount: '将可用'} NoSupportedEntries_Title = '选择 ' + $MaxFreeVersionEntities +{$MaxFreeVersionEntities: '个条目'} + ' 以保持活动状态' NoSupportedEntries_DescriptionTitle = '无法继续免费。请在其他设备上的更新版本中挑选活动条目。' NoSupportedEntries_Description = '您的所有条目都是安全和完好的。选择 ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' 个条目'} + ' 以在其他带有更新版本应用程序的设备上保持活动。\n了解更多' NoSupportedEntries_HelpButton = '了解更多' NoSupportedEntries_CloseButton = '关闭' LicenseRestrictionsNotification_Title = '无法保存此条目' LicenseRestrictionsNotification_Description = '您已达到免费订阅的限制。' LicenseRestrictionsNotification_Buy = '切换到高级版本' LicenseRestrictionsNotification_ManageSubscription = '管理订阅' LicensePremium_CongratulationTitle = '高级功能已激活!' LicensePremium_CongratulationUnlimitedEntries = '您可以添加、存储和同步无限数量的条目。在您的 PC、Mac、其他手机和平板电脑上智能地使用这些功能。' LicensePremium_CongratulationCloseButton = '太好了!' LicensePremium_CongratulationOtherDevicesButton = '为其他设备下载' NoFreeMode_NoSubscription_Title = '您没有订阅' NoFreeMode_NoSubscription_Description = '若要继续使用此应用程序,请购买订阅或使用有订阅的账户。' NoFreeMode_NoSubscription_BuyButton = '购买订阅' NoFreeMode_NoSubscription_SwitchAccountButton = '使用其他账户' NoFreeMode_NoSubscription_RefreshLicenseButton = '已经有订阅?' NoFreeMode_NetworkError_Title = '需要互联网连接' NoFreeMode_NetworkError_Description = '无法连接到互联网。请检查设置并重试。' NoFreeMode_NetworkError_TryAgainButton = '重试'