Caption = 'Підтримка' Support_kav = 'Підтримка Kaspersky Anti-Virus' Support_kis = 'Підтримка Kaspersky Internet Security' Support_kl = 'Підтримка \"Лабораторії Касперського\"' ApplicationVersion = 'Версія програми:' DatabaseReleaseDate = 'Дата випуску баз:' OperationSystem = 'Операційна система:' License = 'Ключ:' Subscription = 'Підписка:' hasNoLicense = 'Відсутній' FAQ = 'Відповіді на запитання, що часто ставляться' FAQComment = 'Відповіді на запитання, які найчастіше ставлять спеціалістам технічної підтримки \"Лабораторії Касперського\"' Recommendations = 'Рекомендації щодо настроювання програми' RecommendationComment = 'Статті про настроювання й використання програми' Forum = 'Форум користувачів' ForumComment = 'Обговорення проблем, поради від досвідчених користувачів' Monitoring = 'Моніторинг проблем' MonitoringTitle = 'Моніторинг проблем' MonitoringComment = 'Збирання технічної інформації про роботу програми й усієї системи для вирішення проблем' MonitoringCommentFull = 'Збирання технічної інформації про роботу програми й усієї системи для вирішення проблем під керівництвом спеціалістів "Лабораторії Касперського".' EventRecording = 'Записування подій:' EventRecordingComment = 'Разом із записуванням подій ви приймаєте умови положення про надання даних.' TracesEnabled = 'увімкнено' TracesDisabled = 'вимкнено' TraceEvents = 'Записувати події:' TurnTracesEnabled = 'Увімкнути записування' TurnTracesDisabled = 'Вимкнути записування' Error = 'Помилки' Important = 'Важливі' Normal = 'Рекомендовані' Detailed = 'Усі' CreateReport = 'Створити звіт про систему' OpenReport = 'Проглянути звіт' SendReport = 'Надіслати звіт до Cлужби технічної підтримки' ApplyRecommendations = 'Виконати скрипт' ReportSending = 'Надсилання звіту' ReportSendingComment = 'Надіслати до Cлужби технічної підтримки таку інформацію:' SystemInfo = 'Інформація про систему' SystemInfoComment = 'Звіт про стан операційної системи.' GatheredData = 'Отримані для аналізу дані' GatheredDataTitle = 'Отримані для аналізу дані' GatheredDataList = 'список файлів' GatheredDataListWithSize = '(список файлів - ' + $GatheredSizeMb + ')' GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' файлів, ' + $GatheredSizeMb + ')' GatheredDataComment = 'Дані, що будуть надіслані до Cлужби технічної підтримки.' Send = 'Надіслати' DoNotSend = 'Не надсилати' SendComment = 'Натиснувши на кнопку надсилання, ви приймаєте умови положення про надання даних.' SendCommentText = 'Натиснувши на кнопку надсилання, ви приймаєте умови ' SendCommentLinkText = 'положення про надання даних' AVZInfo = 'Інформація про програми (звіт AVZ)' SRFNumber = 'Введіть номер запиту' SaveToFileQuestion = 'Ви бажаєте зберегти архів з інформацією про систему на диску?' File = 'Файл' Size = 'Розмір' SendStateDone = 'Надсилання успішно завершено' SendStateError = 'Помилка під час надсилання даних' SendStatePreparing = 'Підготовка даних' SendStateCreateSysinfo = 'Збирання інформації про систему' SendStateMakingZip = 'Формування пакета' SendStateSendingFtp = 'Надсилання даних на сервер' SelectArchiveFileDialogCaption = 'Укажіть файл для збереження архіву з інформацією про систему' SendDumpsWarningHeader = 'Під час попереднього запуску програми відбулася помилка.' SendDumpsWarningText = 'Інформація про стан програми на момент помилки готова до надсилання до Служби технічної підтримки.' SendDumpsFoundation = 'Надсилання цієї інформації допоможе усунути подібні помилки в майбутніх версіях програми.' SendDumpsDataDescription = 'Рекомендовані для надсилання дані про помилку:' Canceled = 'Надсилання було скасовано' CantInitializeSendFilesService = 'Помилка під час підготовки сервісу до надсилання даних' CantGetSystemInformation = 'Помилка збирання інформації про систему' CantCreateZipArchive = 'Помилка під час формування пакета' CantSendInformationToFTP = 'Помилка під час надсилання пакета на сервер' DetailsText = 'Докладніше' NewVersionAvailable = 'Доступна нова версія' SentReportTitle = 'Надіслати звіт' SendCommentTitle = 'Положення про надання даних' SelectInformationForTheReport = 'Виберіть дані для звіту' SRFNumberInformation='Номер, призначений вашому запиту Службою технічної підтримки.' SaveReport = 'Зберегти звіт' SupportArchiveFilter = 'Файли zip (*.zip)|*.zip'