Empty = ''
ProductName = 'Kaspersky Anti-Virus'
ProductName_KAT = ProductName
ProductGeneration = '2015'
ProductName_KIS = 'Kaspersky Internet Security'
ProductName_KIS_Full = 'Kaspersky Internet Security'
ProductName_KIS_Beta_Full = 'Kaspersky Internet Security teknisk eksempel'
ProductName_KIS_Short = 'KIS'
ProductName_KIS_Gen = 'Kaspersky Internet Security'
ProductName_KAV = 'Kaspersky Anti-Virus'
ProductName_KAV_Full = 'Kaspersky Anti-Virus'
ProductName_KAV_Beta_Full = 'Kaspersky Anti-Virus teknisk eksempel'
ProductName_KAV_Short = 'KAV'
ProductName_KAV_Gen = 'Kaspersky Anti-Virus'
ProductName_PURE = 'Kaspersky Total Security'
ProductName_PURE_Full = 'Kaspersky Total Security'
ProductName_PURE_Beta_Full = 'Teknisk præsentation af Kaspersky Total Security'
ProductName_PURE_Short = 'KTS'
ProductName_PURE_Gen = 'Kaspersky Total Security'
ProductName_KSOSPC = 'Kaspersky Small Office Security'
ProductName_KSOSPC_Full = 'Kaspersky Small Office Security'
ProductName_KSOSPC_Beta_Full = 'Kaspersky Small Office Security teknisk eksempel'
ProductName_KSOSPC_Short = 'KSOS'
ProductName_KSOSPC_Gen = 'Kaspersky Small Office Security'
ProductTitle_KSOS = 'Kaspersky Small Office Security 4'
ProductName_KSOSFS = 'Kaspersky Small Office Security'
ProductName_KSOSFS_Full = 'Kaspersky Small Office Security'
ProductName_KSOSFS_Beta_Full = 'Kaspersky Small Office Security teknisk eksempel'
ProductName_KSOSFS_Short = 'KSOS'
ProductName_KSOSFS_Gen = 'Kaspersky Small Office Security'
KSOSFS_Description = 'Filserver'
KSOSPC_Description = 'Personlig computer'
ProductHeaderDescription = ''
Reboot_ActionLabel = 'Genstart'
RebootConfirmation = 'Er du sikker på, at du vil genstarte computeren nu?'
Facebook = 'Facebook'
Twitter = 'Twitter'
VKontakte = 'vk.com'
;strings in the following section refer to databases, for example, Databases: obsolete
Actual = 'opdateret'
Corrupted = 'ødelagt'
VeryOld = 'ekstremt forældet'
Old = 'for gamle'
OldInGracePeriod = 'ikke opdateret for nylig'
UpdatedAndRebootNeeded = 'opdateret. Genstart computeren'
UpdatedAndProductRestartNeeded = 'opdateret. Genstart programmet'
SomeBasesNeedUpdate = 'beskyttelseskomponenter kræver opdatering'
Schedule_Auto = 'automatisk'
Schedule_Manual = 'manuelt'
Schedule_Fixed = 'ifølge plan'
Back = 'Tilbage'
StopTask = 'Stop'
News = 'Nyheder'
NewsWithCount = 'Nyheder (' + $UnreadNewsCount + ')'
Reports = 'Rapporter'
Settings = 'Indstillinger'
Help = '_Hjælp'
OK = 'OK'
Cancel = 'Annuller'
Close = 'Luk'
Retry = 'Prøv igen'
Add = 'Tilføj'
Edit = 'Rediger'
Save = 'Gem'
Password = 'Adgangskode'
Select = 'Vælg'
ToggleBlocked = 'Blokeret'
ToggleAllowed = 'Tilladt'
ToggleToolTipBlock = 'Bloker'
ToggleToolTipAllow = 'Tillad'
Unknown = 'ukendt'
ShortDateTimeWithSecondsFormat = '%m/%d/%Y %I:%M:%S %p'
ShortDateTimeFormat = '%m/%d/%Y %I:%M %p'
ShortDateFormat = '%m/%d/%Y'
ShortDateTimeNewsFormat = '%m.%d.%Y, %H:%M'
ShortDateTimeNewsTodayFormat = 'i dag, klokken %I:%M:%S %p'
ShortDateTimeNewsYesterdayFormat = 'i går, klokken %I:%M:%S %p'
MonthName_1 = 'Januar'
MonthName_2 = 'Februar'
MonthName_3 = 'Marts'
MonthName_4 = 'April'
MonthName_5 = 'Maj'
MonthName_6 = 'Juni'
MonthName_7 = 'Juli'
MonthName_8 = 'August'
MonthName_9 = 'September'
MonthName_10 = 'Oktober'
MonthName_11 = 'November'
MonthName_12 = 'December'
DateUnknown = 'ukendt'
After = 'om'
Remaining = 'tilbageværende'
Ago = 'siden'
Times = $Times + ' ' + {$Times : 'gang', 'gange'}
Days_After = $DayCount + ' ' + {$DayCount : 'dag', 'dage'}
Hours_After = $HourCount + ' ' + {$HourCount : 'time', 'timer'}
Minutes_After = $MinuteCount + ' ' + {$MinuteCount : 'minut', 'minutter'}
LessMinute_After = '<1 minut'
Days_Remaining = 'Ca. ' + $DayCount + ' ' + {$DayCount : 'dag', 'dage'} + ' tilbage'
Hours_Remaining = 'Ca. ' + $HourCount + ' ' + {$HourCount : 'time', 'timer'} + ' tilbage'
Minutes_Remaining = 'Ca. ' + $MinuteCount + ' ' + {$MinuteCount : 'minut', 'minutter'} + ' tilbage'
Seconds_Remaining = 'Ca. ' + $SecondsCount + ' ' + {$SecondsCount : 'sekund', 'sekunder'} + ' tilbage'
LessMinute_Remaining = '<1 minut tilbage'
Days_Ago = $DayCount + ' ' + {$DayCount : 'dag', 'dage'}
Hours_Ago = $HourCount + ' ' + {$HourCount : 'time', 'timer'}
Minutes_Ago = $MinuteCount + ' ' + {$MinuteCount : 'minut', 'minutter'}
LessMinute_Ago = '<1 minut'
Duration_Seconds = $SecondCount + ' ' + {$SecondCount : 'sekund', 'sekunder'}
Duration_Minutes = $MinuteCount + ' ' + {$MinuteCount : 'minut', 'minutter'}
Duration_Hours = $HourCount + ' ' + {$HourCount : 'time', 'timer'}
Duration_Days = $DayCount + ' ' + {$DayCount : 'dag', 'dage'}
SecondsAgo = 'Mindre end et minut siden'
MinutesAgo = $Value + ' ' + {$Value : 'minut', 'minutter'} + ' siden'
HoursAgo = $Value + ' ' + {$Value : 'time', 'timer'} + ' siden'
Today = 'I dag'
Yesterday = 'I går'
DaysAgo = $Value + ' ' + {$Value : 'dag', 'dage'} + ' siden'
MonthsAgo = $Value + ' ' + {$Value : 'måned', 'måneder'} + ' siden'
YearsAgo = $Value + ' ' + {$Value : 'år', 'år'} + ' siden'
Never = 'Aldrig'
Time_After = After + ' ' + $TimePeriod
Time_Remaining = $TimePeriod + ' ' + Remaining
Time_Ago = $TimePeriod + ' ' + Ago
TimeGroupToday = 'I dag, ' + $Date
TimeGroupYesterday = 'I går, ' + $Date
TimeGroupThisWeek = 'Tidligere denne uge'
TimeGroupThisMonth = 'Tidligere denne måned'
TimeGroupMonth = $Month
TimeGroupYear = $Year
Month1 = 'Januar'
Month2 = 'Februar'
Month3 = 'Marts'
Month4 = 'April'
Month5 = 'Maj'
Month6 = 'Juni'
Month7 = 'Juli'
Month8 = 'August'
Month9 = 'September'
Month10 = 'Oktober'
Month11 = 'November'
Month12 = 'December'
;Buttons
ConfirmButton = 'OK'
CancelButton = 'Annuller'
ApplyButton = 'Anvend'
CloseButton = 'Luk'
NextButton = 'Næste'
BackButton = 'Tilbage'
FinishButton = 'Afslut'
SaveButton = 'Gem'
SkipButton = 'Spring over'
ExecuteButton = 'Kør'
Continue = 'Fortsæt'
Delete = 'Slet'
LearnMore = 'Få mere at vide'
Yes = 'Ja'
No = 'Nej'
ClearSearchField = 'Ryd søgefelt'
SettingsMore = 'Indstilling&er...'
DoNoyShowThisWindow = 'Vis ikke dette igen'
; general system error codes
SystemError_0x80000040 = 'Udefineret fejl'
SystemError_0x8000004B = 'Udefineret fejl'
SystemError_0x80000041 = 'Ikke tilstrækkelig hukommelse'
SystemError_0x80000042 = 'Ikke understøttet'
SystemError_0x80000043 = 'Ikke implementeret'
SystemError_0x80000045 = 'Adgang nægtet eller objekt ikke fundet'
SystemError_0x8000004C = 'Objekt ikke fundet'
SystemError_0x800000C6 = 'Objekt ikke fundet'
SystemError_0x800000C5 = 'Objekt ikke fundet'
SystemError_0x8000004F = 'Objekt er låst'
SystemError_0x80000051 = 'Udførelsen blev annulleret'
SystemError_0x80000059 = 'Enhedsfejl'
SystemError_0x8000005A = 'Ugyldig signatur'
SystemError_0x8000005B = 'Ugyldig version'
SystemError_0x8000005F = 'Skrivebeskyttelse'
SystemError_0x80000061 = 'Licensen mangler'
SystemError_0x80000062 = 'Ingen ledig plads'
SystemError_0x80000063 = 'Enhed er ikke klar'
SystemError_0x800000C0 = 'Ugyldigt format'
SystemError_0x800000C1 = 'Ikke tilstrækkelige rettigheder'
SystemError_0x800000C2 = 'Initialiseringsfejl'
SystemError_0x800000C3 = 'Initialiseringsfejl'
SystemError_0x800000C7 = 'Forkert objekttilstand'
SystemError_0x800000C8 = 'Objekt er adgangskodebeskyttet'
SystemError_0x800000CA = 'Læsefejl'
SystemError_0x800000CC = 'Læsefejl'
SystemError_0x800000CB = 'Skrivefejl'
SystemError_0x800000CD = 'Skrivefejl'
SystemError_0x800000D0 = 'Ugyldigt objekt'
SystemError_0x800000D1 = 'Objekt findes allerede'
SystemError_0x800000D5 = 'Objekt bruges af et andet program'
SystemError_0x800000D8 = 'Databaser er ødelagt'
SystemError_0x800001C0 = 'Ugyldigt modul'
SystemError_0x800001C2 = 'Modulet blev ikke godkendt'
SystemError_0x800001C1 = 'Modul blev ikke fundet'
SystemError_0x800001C4 = 'Komponent kan ikke indlæses'
SystemError_0x80000221 = 'Timeout'
SystemError_0x80000240 = 'Fejl pga. manglende komponentsamspil'
SystemError_0x90005000 = 'Ugyldig digital signatur'
SystemError_0x90005002 = 'Ikke signeret digitalt'
SystemError_0x80027006 = 'Opgaven blev standset'
SystemError_0x80027007 = 'Opgaven blev standset'
SystemError_0x80380fbb = 'Opgaven blev standset'
SystemError_0x80017007 = 'Opgaven kan ikke startes i sikker tilstand'
SystemError_0x80017005 = 'Opgave deaktiveret'
SystemError_0x80017006 = 'Forkert brugernavn eller adgangskode'
SystemError_0x80017008 = 'Opgaver kan ikke startes for en anden brugerkonto i sikker tilstand'
SystemError_0x80017009 = 'Driveren blev ikke fundet'
SystemError_0x80022005 = 'Fejl ved indlæsning af databaser'
SystemError_default = 'Fejlkode: ' + $ErrorCode
UndefinedError = 'Udefineret fejl'
NotEnougthMemory = 'Ikke tilstrækkelig hukommelse'
NotSupported = 'Ikke understøttet'
NotImplemeneted = 'Ikke implementeret'
AccessDenied = 'Adgang nægtet eller objekt ikke fundet'
ObjectNotFound = 'Objekt ikke fundet'
ObjectIsLocked = 'Objekt er låst'
OperationCanceled = 'Udførelsen blev annulleret'
DeviceError = 'Enhedsfejl'
InvalidSignature = 'Ugyldig signatur'
InvalidVersion = 'Ugyldig version'
WriteProtection = 'Skrivebeskyttelse'
LicenseIsMissing = 'Licensen mangler'
OutOfSpace = 'Ingen ledig plads'
DeviceIsNotReady = 'Enhed er ikke klar'
InvalidFormat = 'Ugyldigt format'
NotEnougthRights = 'Ikke tilstrækkelige rettigheder'
InitializationError = 'Initialiseringsfejl'
IncorrectObjectState = 'Forkert objekttilstand'
ObjectIsPasswordProtected = 'Objekt er adgangskodebeskyttet'
ReadError = 'Læsefejl'
WriteError = 'Skrivefejl'
InvalidObject = 'Ugyldigt objekt'
ObjectAlreadyExists = 'Objekt findes allerede'
ObjectIsInUseByAnotherApplication = 'Objekt bruges af et andet program'
DatabasesAreCorrupted = 'Databaser er ødelagt'
InvalidModule = 'Ugyldigt modul'
ModuleWasNotAuthenticated = 'Modulet blev ikke godkendt'
ModuleNotFound = 'Modul blev ikke fundet'
ComponentCannotBeLoaded = 'Komponent kan ikke indlæses'
TimedOut = 'Timeout'
ComponentsInteractionError = 'Fejl pga. manglende komponentsamspil'
InvalidDigitalSignature = 'Ugyldig digital signatur'
NotDigitallySigned = 'Ikke signeret digitalt'
TheTaskWasStopped = 'Opgaven blev standset'
TaskCannotBeStartedInSafeMode = 'Opgaven kan ikke startes i sikker tilstand'
TaskDisabled = 'Opgave deaktiveret'
IncorrectUserNameOrPassword = 'Forkert brugernavn eller adgangskode'
TaskLaunchNotPossible = 'Opgaver kan ikke startes for en anden brugerkonto i sikker tilstand'
DriverNotFound = 'Driveren blev ikke fundet'
ErrorLoadingDatabase = 'Fejl ved indlæsning af databaser'
ErrorDefault = 'Fejlkode: ' + $ErrorCode
LicenseManager = 'Licensering'
SubscriptionManager = 'Administrer abonnement'
BSuffix = 'B'
KBSuffix = 'KB'
MBSuffix = 'MB'
GBSuffix = 'GB'
TBSuffix = 'TB'
BPerSecondSuffix = 'B/s'
KBPerSecondSuffix = 'kB/s'
MBPerSecondSuffix = 'MB/s'
GBPerSecondSuffix = 'GB/s'
TBPerSecondSuffix = 'TB/s'
; updating bases status
Idle = 'Inaktiv' ;refers to connection
Stopping = 'Standses'
ConnectingToServer = 'Opretter forbindelse til server'
CreatingUpdateList = 'Behandler filer'
Downloading = 'Henter filer'
Installing = 'Opdaterer filer'
RollbackRunning = 'Gendannelse af tidligere databaser'
FunctionalityDisabledForExpiredSubscription = 'opdatering blive deaktiveret'
FunctionalityDisabledForExpiredSubscriptionProtection = 'din computerbeskyttelse blive deaktiveret'
SubscriptionRemainingDaysCount = $LicenseRemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'dag','dage'} + ' tilbage.'
SubscriptionExpiresToday = 'udløber i dag'
SubscriptionActivated = 'aktiveret'
CheckReserveCodeManuallyHeader = 'Kunne ikke aktivere programmet automatisk med den nye aktiveringskode' ; TODO
CheckReserveCodeManuallyText = 'Prøv at aktivere programmet manuelt med den nye aktiveringskode' ; TODO
; LicensingStatus short descriptions
LicensingStatus_Ok_ShortDescription = ''
LicensingStatus_Beta_ShortDescription = 'Betaversion af programmet er installeret'
LicensingStatus_Trial_ShortDescription = 'Prøveversion af programmet er installeret'
LicensingStatus_OkSubscription_ShortDescription = 'Abonnement: ' + SubscriptionRemainingDaysCount
LicensingStatus_OkSubscription_ShortDescription_WithoutRemainingDays = 'Abonnement: ' + SubscriptionActivated
LicensingStatus_OkSubscription_ShortDescription_BestBuyAutorenewalSubscription = 'Abonnement: ' + SubscriptionStateActive
LicensingStatus_OkSubscription_ShortDescription_ExpiresToday = 'Abonnement: ' + SubscriptionExpiresToday
LicensingStatus_WillBeExpired_ShortDescription = 'Licensen udløber snart'
LicensingStatus_WillBeExpiredTrial_ShortDescription = 'Licensen udløber snart'
LicensingStatus_InvalidKeyCreationDate_ShortDescription = 'Licensproblem opdaget'
LicensingStatus_InvalidActivationDate_ShortDescription = 'Licensproblem opdaget'
LicensingStatus_InvalidKey_ShortDescription = 'Licensproblem opdaget'
LicensingStatus_Reinstall_ShortDescription = 'Licensproblem opdaget'
LicensingStatus_BrokenBlacklist_ShortDescription = 'Sortlisten med nøgler er beskadiget'
LicensingStatus_CorruptedBases_ShortDescription = 'Licensproblem opdaget'
LicensingStatus_BasesDateMismatch_ShortDescription = 'Licensproblem opdaget'
LicensingStatus_Expired_ShortDescription = 'Licensen er udløbet'
LicensingStatus_ExpiredSubscription_ShortDescription = 'Abonnementet udløb ' + $SubscriptionExpirationDate
LicensingStatus_ExpiredBestBuySubscription_ShortDescription = LicensingStatus_ExpiredSubscription_ShortDescription
LicensingStatus_ExpiredTrial_ShortDescription = 'Prøveversionen er udløbet'
LicensingStatus_ExpiredBeta_ShortDescription = 'Betaversion udløbet'
LicensingStatus_Blocked_ShortDescription = 'Nøglen er blokeret'
LicensingStatus_BlockedSubscription_ShortDescription = 'Abonnementet er blokeret'
LicensingStatus_LicenseViolated_ShortDescription = 'Licensproblem opdaget'
LicensingStatus_LicenseViolatedWithReserve_ShortDescription = 'Licensproblem opdaget'
LicensingStatus_SubscriptionViolated_ShortDescription = 'Licensgrænse overskredet'
LicensingStatus_Grace_ShortDescription = 'Abonnementet udløb ' + $SubscriptionExpirationDate
LicensingStatus_GraceBestBuy_ShortDescription = LicensingStatus_Grace_ShortDescription
LicensingStatus_SubscriptionSuspended_ShortDescription = 'Abonnement suspenderet fra ' + $SubscriptionExpirationDate
LicensingStatus_SubscriptionUpdateFailed_ShortDescription = 'Kunne ikke opdatere abonnementets status automatisk'
LicensingStatus_NotActivated_ShortDescription = 'Programmet er ikke aktiveret'
LicensingStatus_WaitCodeActivation_ShortDescription = 'Programmet er ikke aktiveret'
LicensingStatus_PresintalledCodeAvailable_ShortDescription = 'Programmet er ikke aktiveret'
LicensingStatus_PreinstalledCodeActivationProblem_ShortDescription = 'Programmet er ikke aktiveret'
LicensingStatus_ReserveCodeIsAvailable = 'Der blev fundet en forudindstillet aktiveringskode'
; ReserveCodeStatus short descriptions
ReserveCodeStatus_NotProvided_ShortDescription = 'Ny aktiveringskode'
ReserveCodeStatus_Ok_ShortDescription = 'Ny aktiveringskode'
ReserveCodeStatus_OkButActiveProblems_ShortDescription = ReserveCodeStatus_Ok_ShortDescription
ReserveCodeStatus_Invalid_ShortDescription = 'Ny aktiveringskode ' + $ReserveCode + ' er ugyldig'
ReserveCodeStatus_ActivationProblem_ShortDescription = 'Ny aktiveringskode blev ikke aktiveret'
ReserveCodeStatus_WaitActivation_ShortDescription = 'Automatisk aktivering forventes'
; LicensingStatus cause descriptions
LicensingStatus_Ok_Cause = ''
LicensingStatus_Beta_Cause = 'Betaversionen af ' + $ProductNameFull + ' indeholder fuld funktionalitet, men er ikke en færdig version og kan muligvis indeholde fejl, mangler eller defekter. Rapportér eventuelle problemer i de relevante dele af vores forum.'
LicenseRemain = $LicenseRemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'dag', 'dage'} + ' tilbage. Efter det angivne tidsrum bliver programmets funktionalitet deaktiveret.'
LicenseEndsToday = 'Dette er sidste dag for din licens. Programmets funktionalitet bliver deaktiveret, hvis du ikke fornyr den.'
LicensingStatus_Trial_Cause_WithoutRemainingDays = LicenseRemain
LicensingStatus_Trial_Cause_ExpiresToday = LicenseEndsToday
LicensingStatus_OkSubscription_Cause = $StateOkSubscriptionText
StateLimitedSubscriptionActivatedText = 'Abonnement aktiveret. Udløbsdato: ' + $SubscriptionExpirationDate + '.'
StateLimitedSubscriptionProlongedText = 'Abonnement fornyet til ' + $SubscriptionExpirationDate + '.'
StateLimitedSubscriptionCanceledText = 'Abonnementet blev annulleret. Udløbsdato: ' + $SubscriptionExpirationDate + '.'
StateSubscriptionNotYetSuspendedText = 'Abonnement suspenderet fra ' + $SubscriptionExpirationDate + '.'
StateUnlimitedSubscriptionProlongedText = 'Abonnement fornyet og udløber aldrig'
StateUnlimitedSubscriptionResumedText = 'Abonnementet er genoptaget'
AutorenewBestBuyActivated = ''
AutorenewBestBuyProlonged = ''
FunctionalityLevelDescription = $ProtectionLevelDescription + $UpdaterLevelDescription
RemainingDays = 'om ' + $LicenseRemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'dag', 'dage'}
LicensingStatus_WillBeExpired_Cause = $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dag', 'dage'} + ' tilbage. Efter det angivne tidsrum bliver programmets funktionalitet begrænset.'
LicensingStatus_TrialWillBeExpired_Cause = $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dag', 'dage'} + ' tilbage. Efter det angivne tidsrum bliver programmets funktionalitet deaktiveret.'
LicensingStatus_BetaWillBeExpired_Cause = $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dag', 'dage'} + ' tilbage. Efter det angivne tidsrum bliver programmets funktionalitet deaktiveret.'
LicensingStatus_WillBeExpiredToday_Cause = 'Din licens udløber i dag. Når licensen udløber, bliver programmets funktionalitet begrænset.'
LicensingStatus_TrialWillBeExpiredToday_Cause = 'Din licens udløber i dag. Når licensen er udløbet, deaktiveres programmets funktionalitet.'
LicensingStatus_BetaWillBeExpiredToday_Cause = 'Din licens udløber i dag. Programmets funktionalitet bliver deaktiveret.'
LicensingStatus_InvalidKeyCreationDate_Cause = 'Ugyldig nøgleoprettelsesdato. Systemdatoen på din computer er blevet ændret. ' + FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_InvalidActivationDate_Cause = 'Ugyldig aktiveringsdato. Systemdatoen på din computer er muligvis blevet ændret. ' + FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_InvalidKey_Cause = FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_Reinstall_Cause = 'Programmets integritet er brudt. ' + FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_BrokenBlacklist_Cause = 'Det anbefales at hente ny sortliste fra server.'
LicensingStatus_CorruptedBases_Cause = 'Kan ikke verificere, at databaserne stemmer overens med licensaftalen.'
LicensingStatus_BasesDateMismatch_Cause = 'Licensbetingelserne tillader ikke brug af aktuelle databaser. ' + FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_Expired_Cause = FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_ExpiredSubscription_Cause = FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_ExpiredBestBuySubscription_Cause = LicensingStatus_ExpiredSubscription_Cause
LicensingStatus_ExpiredTrial_Cause = FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_ExpiredBeta_Cause = FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_Blocked_Cause = 'Du har muligvis købt en ulovlig kopi af programmet. Beskyttelsen er midlertidigt afbrudt. Din computer er udsat for risiko for infektion, beskadigelse eller tyveri af data.'
LicensingStatus_BlockedSubscription_Cause = 'Du har muligvis købt en ulovlig kopi af programmet. ' + FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_LicenseViolated_Cause = 'Du har overskredet det maksimale antal computere, som ' + $ProductName + ' kan installeres på med din licens. ' + FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_SubscriptionViolated_Cause = 'Du har overskredet det maksimale antal computere, som ' + $ProductName + ' kan installeres på og aktiveres med dit abonnement. ' + FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_LicenseViolatedWithReserve_Cause = LicensingStatus_LicenseViolated_Cause
LicensingStatus_Grace_SubscriptionProtection_Cause = 'Om ' + $LicenseGraceDaysCount + ' ' + {$LicenseGraceDaysCount: 'dag', 'dage'} + ' vil ' + FunctionalityDisabledForExpiredSubscriptionProtection + '. '
LicensingStatus_Grace_Subscription_Cause = 'Om ' + $LicenseGraceDaysCount + ' ' + {$LicenseGraceDaysCount: 'dag', 'dage'} + ' vil ' + FunctionalityDisabledForExpiredSubscription + '. '
LicensingStatus_Grace_Default_Cause = $LicenseGraceDaysCount + ' ' + {$LicenseGraceDaysCount: 'dag', 'dage'} + ' tilbage.'
LicensingStatus_GraceBestBuy_Cause = ''
LicensingStatus_SubscriptionSuspended_Cause = FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_SubscriptionUpdateFailed_Cause = 'Der kan have været for lang tid mellem tilslutninger til aktiveringsserverne. ' + FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_NotActivated_Cause = FunctionalityLevelDescription
LicensingStatus_WaitCodeActivation_Cause = 'Den forudindstillede aktiveringskode er tilgængelig. Programmet bliver aktiveret, så snart en forbindelse til internettet er tilgængelig.'
LicensingStatus_PreinstalledCodeAvailable_Cause = 'Den forudindstillede aktiveringskode er tilgængelig. Du kan aktivere programmet ved hjælp af denne aktiveringskode eller slette den.'
LicensingStatus_PreinstalledCodeActivationProblem_Cause = 'Programmet blev ikke aktiveret automatisk ved hjælp af den forudindstillede aktiveringskode ' + $PreinstalledCode + '. Din hjælp er påkrævet.'
LicensingStatus_ReserveCodeIsAvailableDescription = LicensingStatus_ReserveCodeIsAvailableCause + LicensingStatus_ReserveCodeIsAvailableFix
LicensingStatus_ReserveCodeIsAvailableCause = 'Den forudindstillede aktiveringskode ' + $ReserveCode + ' blev fundet. Programmet vil ikke blive aktiveret med denne aktiveringskode, fordi det allerede er aktiveret med en anden aktiveringskode.'
LicensingStatus_ReserveCodeIsAvailableFix = ' Du kan aktivere programmet med den forudindstillede aktiveringskode eller slette det.'
;deprecated keys
LicensingStatus_Trial_Cause = $LicensingStatusTrialRemain
ReserveCodeStatus_NotProvided_Cause = 'Du kan indtaste en ny aktiveringskode. Programmet bliver automatisk aktiveret med denne aktiveringskode, når den aktuelle licens udløber.'
ReserveCodeStatus_Ok_Cause = 'Der findes en ny aktiveringskode ' + $ReserveCode + ' i dit program. Når den aktuelle licens udløber, bliver programmet automatisk aktiveret med den angivne aktiveringskode.'
ReserveCodeStatus_Invalid_Cause = 'Når den aktuelle licens udløber, er opdatering af antivirusdatabaserne ikke tilgængelig. '
ReserveCodeStatus_ActivationProblem_Cause = 'Kan ikke aktivere programmet automatisk med aktiveringskoden ' + $ReserveCode + '. Der er brug for din assistance.'
ReserveCodeStatus_WaitActivation_Cause = 'Automatisk aktivering med den nye aktiveringskode ' + $ReserveCode + ' forventes.' + FunctionalityLevelDescription
ResolveProblem_ActivateReserveToProtect = 'Hvis du vil genetablere beskyttelsen på din computer, skal du aktivere programmet med den nye aktiveringskode.'
ResolveProblem_BuyCommercial = 'For at holde din computer beskyttet bør du købe en licens.'
ResolveProblem_CheckSystemTime = 'Sørg for, at systemdatoen er korrekt.'
ResolveProblem_ActivateAgain = 'Prøv at fjerne den aktive nøgle og aktivere programmet igen. Du kan også kontakte Kaspersky Labs tekniske support eller programmets distributør.'
ResolveProblem_CallSupport = 'Du anbefales at kontakte teknisk support for at finde ud af blokeringsårsagen. Indtast en ny aktiveringskode for at aktivere programmets fulde funktionalitet.'
ResolveProblem_CallSupportAndActivateReserve = 'Vi anbefaler, at du kontakter teknisk support for at undersøge, hvorfor nøglen blev blokeret. ' + ResolveProblem_ActivateReserveToProtect
ResolveProblem_ContactSupport = 'Kontakt teknisk support.'
ResolveProblem_ActialLicense = 'Indtast en ny aktiveringskode for at genoptage beskyttelsen af din computer.'
ResolveProblem_AcquireSubsciprion = 'For at genoptage beskyttelse skal du købe et abonnement for det ønskede antal computere.'
ResolveProblem_UpdateAgain = 'Du anbefales at opdatere databaserne igen.'
ResolveProblem_BuyNewLicense = 'Køb en ny licens for at genoptage programmets funktionalitet.'
ResolveProblem_CallProviderToRenew = 'Du skal kontakte din tjenesteudbyder for at forny abonnementet.'
ResolveProblem_CallProviderToResume = 'Du skal kontakte din tjenesteudbyder, før computeren igen kan beskyttes.'
ResolveProblem_RenewalNotAvailable = 'Fornyelse af abonnementet er ikke tilgængelig.'
ResolveProblem_BuyLicense = 'Du skal købe en licens fra Kaspersky Lab eller vores distributører for at beskytte computeren igen. Prøveversionen kan kun bruges én gang.'
ResolveProblem_Reinstall = 'Geninstaller programmet.'
ResolveProblem_RenewLicense = 'Forny licensen for at aktivere den fulde programfunktionalitet.'
ResolveProblem_RefreshSubscription = 'Bekræft abonnementets status manuelt.'
ResolveProblem_Activate = 'Indtast en aktiveringskode for at aktivere programmet.'
ResolveProblem_ActivateReserveCode = 'Prøv at aktivere programmet manuelt med den nye aktiveringskode.'
ResolveProblem_ActivateCodeManual = 'Aktiver programmet manuelt.'
ResolveProblem_CheckConnectionAndActivateCodeManual = 'Kontrollér indstillingerne for din internetforbindelse, og vent på automatisk aktivering, eller aktivér programmet manuelt.'
ResolveProblem_InputReserveCodeBeforeLicenseWillBeExpired = ' Det anbefales, at du indtaster en ny aktiveringskode. Programmet bliver automatisk aktiveret med den pågældende aktiveringskode, så snart licensen udløber.'
ResolveProblem_ActivateCommercialBeforeTrialWillBeExpired = ' For at holde din computer beskyttet bør du købe en licens.'
ResolveProblem_BuyFullVersion = ' For at holde din computer beskyttet bør du købe en licens.'
; LicensingStatus full descriptions
LicensingStatus_Ok_FullDescription = ''
LicensingStatus_Beta_FullDescription = LicensingStatus_Beta_Cause
LicensingStatus_Trial_FullDescription = LicensingStatus_TrialWillBeExpired_Cause + ' ' + ResolveProblem_BuyCommercial
LicensingStatus_OkSubscription_FullDescription = LicensingStatus_OkSubscription_Cause
LicensingStatus_WillBeExpired_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpired_Cause + ResolveProblem_InputReserveCodeBeforeLicenseWillBeExpired
LicensingStatus_WillBeExpiredHasReserve_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpired_Cause
LicensingStatus_WillBeExpiredTrial_FullDescription = LicensingStatus_TrialWillBeExpired_Cause + ResolveProblem_BuyFullVersion
LicensingStatus_WillBeExpiredBeta_FullDescription = LicensingStatus_BetaWillBeExpired_Cause + ResolveProblem_BuyFullVersion
LicensingStatus_WillBeExpiredToday_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpiredToday_Cause + ResolveProblem_InputReserveCodeBeforeLicenseWillBeExpired
LicensingStatus_WillBeExpiredTodayTrial_FullDescription = LicensingStatus_TrialWillBeExpiredToday_Cause + ResolveProblem_ActivateCommercialBeforeTrialWillBeExpired
LicensingStatus_WillBeExpiredTodayBeta_FullDescription = LicensingStatus_BetaWillBeExpiredToday_Cause + ResolveProblem_BuyFullVersion
LicensingStatus_InvalidKeyCreationDate_FullDescription = LicensingStatus_InvalidKeyCreationDate_Cause + ResolveProblem_CheckSystemTime
LicensingStatus_InvalidActivationDate_FullDescription = LicensingStatus_InvalidActivationDate_Cause + ResolveProblem_CheckSystemTime
LicensingStatus_InvalidKey_FullDescription = LicensingStatus_InvalidKey_Cause + ResolveProblem_ActivateAgain
LicensingStatus_Reinstall_FullDescription = LicensingStatus_Reinstall_Cause + ResolveProblem_Reinstall
LicensingStatus_BrokenBlacklist_FullDescription = LicensingStatus_BrokenBlacklist_Cause
LicensingStatus_CorruptedBases_FullDescription = LicensingStatus_CorruptedBases_Cause + ' En mulig årsag er en fejl under opdatering af databaserne. ' + ResolveProblem_UpdateAgain
LicensingStatus_CorruptedBases_CauseAndFullDescription = LicensingStatus_CorruptedBases_Cause + LicensingStatus_CorruptedBases_FullDescription
LicensingStatus_BasesDateMismatch_FullDescription = LicensingStatus_BasesDateMismatch_Cause + ResolveProblem_ActialLicense
LicensingStatus_BasesDateMismatchWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_BasesDateMismatch_Cause + ResolveProblem_ActivateReserveToProtect
LicensingStatus_Expired_FullDescription = LicensingStatus_Expired_Cause + ResolveProblem_RenewLicense
LicensingStatus_ExpiredWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_Expired_Cause + ResolveProblem_ActivateReserveToProtect
LicensingStatus_ExpiredSubscription_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredSubscription_Cause + ResolveProblem_CallProviderToRenew
LicensingStatus_ExpiredBestBuySubscription_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredSubscription_Cause + ResolveProblem_RenewalNotAvailable
LicensingStatus_ExpiredTrial_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredTrial_Cause + ResolveProblem_BuyLicense
LicensingStatus_ExpiredBeta_FullDescription = 'Beskyttelse er deaktiveret. Opdatering af programmoduler og databaser er ikke tilgængelig. Køb en licens fra Kaspersky Lab eller vores distributører for at genoptage den fulde programfunktionalitet.'
LicensingStatus_Blocked_FullDescription = LicensingStatus_Blocked_Cause + ' ' + ResolveProblem_CallSupport
LicensingStatus_BlockedWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_Blocked_Cause+ ' ' + ResolveProblem_CallSupportAndActivateReserve
LicensingStatus_BlockedSubscription_FullDescription = LicensingStatus_BlockedSubscription_Cause + ResolveProblem_CallSupport
LicensingStatus_LicenseViolated_FullDescription = LicensingStatus_LicenseViolated_Cause + ResolveProblem_ActialLicense
LicensingStatus_SubscriptionViolated_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionViolated_Cause + ResolveProblem_AcquireSubsciprion
LicensingStatus_LicenseViolatedWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_LicenseViolatedWithReserve_Cause + ResolveProblem_ActivateReserveToProtect
LicensingStatus_Grace_SubscriptionProtection_FullDescription = LicensingStatus_Grace_SubscriptionProtection_Cause + ResolveProblem_CallProviderToRenew
LicensingStatus_Grace_Subscription_FullDescription = LicensingStatus_Grace_Subscription_Cause + ResolveProblem_CallProviderToRenew
LicensingStatus_GraceBestBuy_FullDescription = LicensingStatus_GraceBestBuy_Cause + ResolveProblem_CallProviderToRenew + '\nDet kan tage 24 timer at ændre produktstatus. Klik på "Opdater abonnementstatus" et par timer efter, at du har gennemført fornyelsesprocessen på The Geek Squad Renewal Center, for at tvinge produktet til at kontrollere, om der findes en opdatering.'
LicensingStatus_SubscriptionSuspended_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionSuspended_Cause + ResolveProblem_CallProviderToResume
LicensingStatus_SubscriptionUpdateFailed_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionUpdateFailed_Cause + ResolveProblem_RefreshSubscription
LicensingStatus_NotActivated_FullDescription = LicensingStatus_NotActivated_Cause + ResolveProblem_Activate
LicensingStatus_WaitCodeActivation_FullDescription = LicensingStatus_WaitCodeActivation_Cause
LicensingStatus_PreinstalledCodeAvailable_FullDescription = LicensingStatus_PreinstalledCodeAvailable_Cause
LicensingStatus_PreinstalledCodeActivationProblem_FullDescription = LicensingStatus_PreinstalledCodeActivationProblem_Cause + ' ' + ResolveProblem_ActivateCodeManual
ReserveCodeStatus_NotProvided_FullDescription = ReserveCodeStatus_NotProvided_Cause
ReserveCodeStatus_Ok_FullDescription = ReserveCodeStatus_Ok_Cause
ReserveCodeStatus_OkButActiveProblems_FullDescription = ReserveCodeStatus_Ok_FullDescription
ReserveCodeStatus_Invalid_FullDescription = ReserveCodeStatus_Invalid_Cause + ResolveProblem_ContactSupport
ReserveCodeStatus_ActivationProblem_FullDescription = ReserveCodeStatus_ActivationProblem_Cause + ' ' + ResolveProblem_ActivateCodeManual
ReserveCodeStatus_WaitActivation_FullDescription = ReserveCodeStatus_WaitActivation_Cause + ' ' + ResolveProblem_CheckConnectionAndActivateCodeManual
; Protection level
ProtectionLevelUnknownLong = 'Beskyttelsesstatus er ikke defineret. '
ProtectionLevelNoFeaturesLong = 'Beskyttelse er deaktiveret. '
ProtectionLevelLimitedLong = 'Programmet kører i begrænset funktionalitetstilstand. '
ProtectionLevelExpiredStateLong = ProtectionLevelLimitedLong
; Updater level
UpdaterLevelUnknownLong = 'Opdateringsstatus er ikke defineret. '
UpdaterLevelNotAllowedLong = 'Opdateringer er ikke tilgængelige. '
UpdaterLevelUpdateBlacklistOnlyLong = ''
;SubscriptionState
SubscriptionStateUndefined = 'ikke defineret'
SubscriptionStateActive = 'aktiv'
SubscriptionStatePaused = 'suspenderet'
SubscriptionStateCancelledSoft = 'udløbet'
SubscriptionStateCancelledHard = $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dag', 'dage'} + ' tilbage'
;SubscriptionStatusReason
SubscriptionStatusReasonUndefined = 'ikke defineret'
SubscriptionStatusReasonProviderInitiated = 'aktiveret af tjenesteudbyder'
SubscriptionStatusReasonCreditCardAuthFailed = 'kreditkort afvist'
SubscriptionStatusReasonCustomerInitiated = 'aktiveret af brugeren'
SubscriptionStatusReasonCreditCardAuthSuccess = 'kreditkort godkendt'
ProductStatusRelease = 'udgivet version'
ProductStatusBeta = 'betaversion'
LegalStatusBlocked = 'nøglen er blokeret'
LegalStatusLimited = 'licensgrænse overskredet'
LegalStatusValid = 'licensen er aktiv'
; LNCS
LNCS_TrialExpiresSoonBaloon = 'Der er en vigtig licensmeddelelse.\nDetaljer....'
LNCS_SubscriptionGrace_Balloon = 'Abonnementet er udløbet. Du skal kontakte din tjenesteudbyder for at forny abonnementet.\nBesøg tjenesteudbyderens websted'
LicensingState_WarningIsAvailable = 'der er en advarsel'
ProtectionState_NotificationIsAvailable = 'Licensmeddelelse'
LicensingState_ProblemIsAvailable = 'der er et problem'
; LNCS Best Buy
LNCS_BBY_WillExpire_Title = 'Din Kaspersky Security-software udløber om ' + $LicenseDaysToExpiry + ' dage, hvorefter din pc er ubeskyttet'
LNCS_BBY_WillExpire_Description = 'For at fortsætte beskyttelsen skal du forny den online på The Geek Squad Renewal Center.'
LNCS_BBY_AboutToExpireOdd_Title = 'Din Kaspersky Security-software udløber snart'
LNCS_BBY_AboutToExpireOdd_Description = 'Der er kun ' + $LicenseDaysToExpiry + ' tilbage af din dækning, og derefter er din computer ikke beskyttet. Forny nu ved at kontakte Geek Squad-abonnementssoftwareteamet online på The Geek Squad Renewal Center.'
LNCS_BBY_AboutToExpireEven_Title = 'Din Kaspersky Security-software udløber om ' + $LicenseDaysToExpiry + ' dage, hvorefter din pc er ubeskyttet'
LNCS_BBY_AboutToExpireEven_Description = 'For at fortsætte beskyttelsen skal du forny den online på The Geek Squad Renewal Center.'
LNCS_BBY_AboutToExpire_Today_Title = 'Din Kaspersky Security-software udløber i dag, hvorefter din pc er ubeskyttet'
LNCS_BBY_AboutToExpire_Today_Description = 'Forny nu ved at kontakte Geek Squad-abonnementssoftwareteamet online på The Geek Squad Renewal Center.'
LNCS_BBY_LastDay_Title = 'Advarsel! Din Kaspersky Security-software udløber i dag'
LNCS_BBY_LastDay_Description = 'Lad ikke din pc være ubeskyttet. Forny online på The Geek Squad Renewal Center.'
LNCS_BBY_LastDay_Balloon = 'Advarsel! Din Kaspersky Security-software udløber i dag. Lad ikke din pc være ubeskyttet. Forny online på The Geek Squad Renewal Center.'
Subscription_Refresh_Hint = 'Det kan tage 24 timer at ændre produktstatus. Klik på "Opdater abonnementstatus" et par timer efter, at du har gennemført fornyelsesprocessen på The Geek Squad Renewal Center, for at tvinge produktet til at kontrollere, om der findes en opdatering.'
LNCS_BBY_Grace_Title = 'Abonnementet er udløbet'
LNCS_BBY_Grace_Description = 'Lad ikke din pc være ubeskyttet. Forny online på The Geek Squad Renewal Center.'
LNCS_BBY_Grace_Description_With_Hint = LNCS_BBY_Grace_Description + ' ' + Subscription_Refresh_Hint
LNCS_BBY_Grace_Balloon = 'Advarsel! Din pc er ubeskyttet. Lad ikke din pc være ubeskyttet. Forny online på The Geek Squad Renewal Center.'
LNCS_BBY_RenewFailure_Title = 'Vi kunne ikke forny din Kaspersky Security-software'
LNCS_BBY_RenewFailure_Description = 'Forny den online på The Geek Squad Renewal Center.'
LNCS_BBY_RenewFailure_Description_With_Hint = LNCS_BBY_RenewFailure_Description + ' ' + Subscription_Refresh_Hint
LNCS_BBY_RenewFailure_Balloon = 'Vi kunne ikke forny din Kaspersky Security-software. Forny den online på The Geek Squad Renewal Center.'
LNCS_BBY_CCAboutToExpire_Title = 'Din Kaspersky-beskyttelsesplan er i fare for at blive annulleret, fordi dit registrerede kreditkort snart udløber'
LNCS_BBY_CCAboutToExpire_Description = 'Forny den online på The Geek Squad Renewal Center.'
LNCS_BBY_CCAboutToExpire_Description_With_HInt = LNCS_BBY_CCAboutToExpire_Description + ' ' + Subscription_Refresh_Hint
LNCS_BBY_Expired_Title = 'Abonnementet er udløbet'
LNCS_BBY_Expired_Description = 'Fornyelse af abonnementet er ikke tilgængelig.'
LNCS_BBY_InTermRenew_KAV_Discount5 = 'Udnyt fordelen ved at forny din Kaspersky Anti-Virus-software tidligt, og spar $5.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link
LNCS_BBY_InTermRenew_KAV_Discount10 = 'Udnyt fordelen ved at forny din Kaspersky Anti-Virus-software tidligt, og spar $10.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link
LNCS_BBY_InTermRenew_KAV_Discount15 = 'Udnyt fordelen ved at forny din Kaspersky Anti-Virus-software tidligt, og spar $15.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link
LNCS_BBY_InTermRenew_KAV_Discount20 = 'Udnyt fordelen ved at forny din Kaspersky Anti-Virus-software tidligt, og spar $20.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link
LNCS_BBY_InTermRenew_KIS_Discount5 = 'Udnyt fordelen ved at forny din Kaspersky Internet Security-software tidligt, og spar $5.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link
LNCS_BBY_InTermRenew_KIS_Discount10 = 'Udnyt fordelen ved at forny din Kaspersky Internet Security-software tidligt, og spar $10.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link
LNCS_BBY_InTermRenew_KIS_Discount15 = 'Udnyt fordelen ved at forny din Kaspersky Internet Security-software tidligt, og spar $15.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link
LNCS_BBY_InTermRenew_KIS_Discount20 = 'Udnyt fordelen ved at forny din Kaspersky Internet Security-software tidligt, og spar $20.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link
LNCS_BBY_InTermRenew_Link = '
Forny nu'
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KAV_Discount5 = 'Din Kaspersky Anti-Virus-software udløber snart!' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount5_ClickHere
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KAV_Discount10 = 'Din Kaspersky Anti-Virus-software udløber snart!' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount10_ClickHere
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KAV_Discount15 = 'Din Kaspersky Anti-Virus-software udløber snart!' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount15_ClickHere
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KAV_Discount20 = 'Din Kaspersky Anti-Virus-software udløber snart!' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount20_ClickHere
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KIS_Discount5 = 'Din Kaspersky Internet Security-software udløber snart!' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount5_ClickHere
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KIS_Discount10 = 'Din Kaspersky Internet Security-software udløber snart!' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount10_ClickHere
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KIS_Discount15 = 'Din Kaspersky Internet Security-software udløber snart!' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount15_ClickHere
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KIS_Discount20 = 'Din Kaspersky Internet Security-software udløber snart!' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount20_ClickHere
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount5_ClickHere = ' Klik her for at spare $5 på din årlige fornyelsespris.'
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount10_ClickHere = ' Klik her for at spare $10 på din årlige fornyelsespris.'
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount15_ClickHere = ' Klik her for at spare $15 på din årlige fornyelsespris.'
LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount20_ClickHere = ' Klik her for at spare $20 på din årlige fornyelsespris.'
EndOfLicense_Header = 'Rapport om programydeevne'
WelcomPageTitle = 'Velkommen til ' + $ProductName
; incompatible
ReinstallWarningTitle = 'Operativsystemets version er blevet ændret siden ' + $ProductName + ' blev installeret'
ReinstallWarningDescription = 'Geninstaller ' + $ProductName
IncompatibleOsVersionTitle = $ProductName + ' er sat på pause'
IncompatibleOsVersionDescription = 'Hvis du vil være sikker på, at ' + $ProductName + ' fungerer korrekt, når Microsoft Windows 8 installeres, skal du geninstallere nogle programkomponenter. Installationen tager ikke mere end 2 minutter.' + '\n\nUnder konfiguration af ' + $ProductName + ' på Microsoft Windows 8 er din computer\s beskyttelse begrænset.'
ReinstallWarningOkButton = 'Detaljer'
IncompatibleOsVersionOkButton = 'Installer og kør'
BrowserWaitingMessage = 'Vent...'
OsUpgradedTitle = $ProductName + ' blev konfigureret til ' + $OsName
OsUpgradedDescription = 'Opdatering af operativsystem er gennemført.'
Windows10AdaptationInfo = 'Programmets funktioner er begrænsede i ' + $OsName
OsUpgradedSupportLink = 'Flere oplysninger om begrænsninger'
OsUpgradedCaption = $ProductName
; MessageBoxes
DeleteLicenseMessageBoxCaption = 'Fjern nøgle'
DeleteActiveLicenseQuestion = 'Er du sikker på, at du vil fjerne den aktive nøgle?'
DeleteReserveCodeQuestion = 'Er du sikker på, at du vil slette den nye aktiveringskode?'
DeletePreinstalledCodeQuestion = 'Er du sikker på, at du vil slette den forudindstillede aktiveringskode?'
DeleteActiveLicenseWarning = 'Computerbeskyttelsen bliver deaktiveret'
DeleteActiveLicenseAndReserveLicenseWarning = 'Din computerbeskyttelse vil blive deaktiveret. Den nye aktiveringskode, der blev tilføjet tidligere, vil også blive slettet.'
DeleteLicenseConfirmation = 'Fjern nøgle'
ActivateReserveLicenseNow = 'Aktiver nu med den nye aktiveringskode'
MondayShort = 'Ma'
TuesdayShort = 'Ti'
WednesdayShort = 'On'
ThursdayShort = 'To'
FridayShort = 'Fr'
SaturdayShort = 'Lø'
SundayShort = 'Sø'
Monday = 'Mandag'
Tuesday = 'Tirsdag'
Wednesday = 'Onsdag'
Thursday = 'Torsdag'
Friday = 'Fredag'
Saturday = 'Lørdag'
Sunday = 'Søndag'
WeekSchedule_Allow = 'Tillad adgang'
WeekSchedule_Deny = 'Bloker adgang'
ItemsRange = $From + ' - ' + $To + ' af ' + $Total
FileSource = 'Kilde:'
GadgetBannerRisk = 'Computerens sikkerhed er truet'
GadgetBannerLicenseIssue = 'Licensproblem'
GadgetBannerLicenseNotification = 'Licensmeddelelse'
GadgetBannerOk = 'Computeren er beskyttet'
SocializationTitle = 'My Kaspersky'
IncorrectUrlFormat = 'Ugyldigt URL-format'
IncorrectEmailFormat = 'Ugyldigt e-mail-format'
PhraseIsTooLong = 'Der blev angivet forkerte data, eller den maksimale længde blev overskredet'
IncorrectValue = 'Forkert værdi'
ChooseFolder = 'Vælg mappe'
ChooseFile = 'Vælg fil'
ChooseFileOrFolder = 'Vælg fil eller mappe'
ChooseRegistry = 'Vælg nøgle fra registreringsdatabase'
Search = 'Søg'
InvalidUrl = 'Ugyldig URL-adresse'
DefaultRegistryName = '(Som standard)'
Default = 'Standard'
RestoreDefaultColumnSet = 'Gendan standardindstillinger'
BlockedInSafeMode = 'Denne indstilling er ikke tilgængelig i fejlsikret tilstand i Microsoft Windows'
BlockedInSafeModeDescription = 'Din computer kører i fejlsikret tilstand, hvilket begrænser alle de programmer, der kører på computeren i øjeblikket.'
KpcDisconnectedTitle = 'Der kan ikke oprettes forbindelse til My Kaspersky-portalen'
DisconnectedSocialization = 'Der kan ikke oprettes forbindelse til Beskyt en ven-profilen'
UnsecuredConnection = 'Fejl ved tilslutning via en proxyserver'
NoInternetWarning = 'Kontroller dine indstillinger for internetforbindelsen'
UnsecuredConnectionWarning = 'Hvis du har oprettet forbindelse til internettet via en proxyserver,\nskal du kontrollere, at dataene i området Indstillinger - Yderligere - Netværk - Proxyserverindstillinger er angivet korrekt.'
ProfileDisconnectedWarning = 'Der opstod en fejl ved oprettelse af forbindelse til Beskyt en ven-profilen'
KpcDisconnectedWarning = 'Fejl ved oprettelse af forbindelse til My Kaspersky-portalen'
TryAgain = 'Prøv igen'
Copy = 'Kopier'
; Buy-Renew-Upgrade buttons
Buy = 'Køb nu'
Renew = 'Forny'
Upgrade = 'Opgradering'
;Password validation
NewPassword = 'Ny adgangskode:'
NewPasswordConfirm = 'Bekræft adgangskoden:'
PasswordsDoNotCoincide = 'Adgangskoderne stemmer ikke overens'
PasswordQualityLow = 'Adgangskodestyrken er lav'
PasswordQualityAverage = 'Adgangskodestyrken er gennemsnitlig'
PasswordQualityHigh = 'Adgangskodestyrken er høj'
; WebBrowserType
WebBrowserType_Firefox = 'Mozilla Firefox'
WebBrowserType_Seamonkey = 'SeaMonkey'
WebBrowserType_Chrome = 'Google Chrome'
WebBrowserType_Chromium = 'Chromium'
WebBrowserType_Safari = 'Safari'
WebBrowserType_Opera = 'Opera'
WebBrowserType_InternetExplorer = 'Microsoft Internet Explorer'
; Path validation errors
PathValidationErrorNone = ''
PathValidationErrorGeneral = 'Ugyldig sti eller ugyldigt filnavn'
PathValidationErrorEmpty = 'Stien er ikke angivet.'
PathValidationErrorDoesNotExist = 'Den angivne sti findes ikke'
PathValidationErrorNetworkNotAllowed = 'Netværksstien kan ikke vælges'
PathValidationErrorIncorrectFormat = 'Ugyldigt stiformat'
PathValidationErrorShouldBeLocalOrRemovable = 'Du kan kun vælge en mappe på et lokalt eller flytbart drev'
PathValidationErrorIncorrectExtension = 'Ugyldig filtype'
PathValidationErrorIsTooLong = 'Stiens længde overstiger den maksimalt tilladte længde'
PathValidationErrorNotAFile = 'Kun fil kan vælges'
;IPP texts
noproxyHeader = 'Kunne ikke oprette forbindelse til proxyserver'
noproxyDescription = 'Kontroller indstillingerne for proxyserverforbindelsen, og prøv at oprette forbindelse igen.'
noproxyButtonSettings = 'Forbindelsesindstillinger...'
noproxyButtonRefresh = 'Opret forbindelse igen'
UnsecuredHeader = 'Forbindelsens sikkerhed er i fare'
UnsecuredDescription = 'Kanikke garantere, at den oprettede forbindelse er sikker. Du anbefales at køre en fuld scanning af computeren for virus og prøve igen. Du kan også href=\"#\" onclick=\"window.external.openStartUrl()\">åbne webstedet i en almindelig browser på denne eller en anden computer.'
offlineHeader = 'Der er ingen internetforbindelse'
offlineDescription = 'Kontroller indstillingerne for internetforbindelsen, og prøv igen.'