﻿Caption = 'Parametrai'
EmptySettings = 'Nėra parametrų, kurios galima konfigūruoti.'

SearchPrompt = 'Paieška'

GeneralSettingsTab = 'Bendri'
ProtectionSettingsTab = 'Apsauga'
PerformanceSettingsTab = 'Efektyvumas'
ScanningSettingsTab = 'Nuskaitymas'
AdditionalSettingsTab = 'Papildomai'

Restore = 'Atkurti'

ProtectionCenter = 'Apsauga'
Scan = 'Nuskaitymas'
Update = 'Naujinti'
RestoreDefaults = 'Atkurti rekomenduojamus parametrus'
RestoreDefaultsDescription = 'Esami parametrai skiriasi nuo rekomenduojamų.'

AdvancedSettings = 'Papildomi parametrai'
AdvancedSettingsWarning = 'Rekomenduojame pažengusiems vartotojams naudoti papildomus parametrus vien todėl, kad netinkamai  sukonfigūravus taikomąją programą gali sumažėti kompiuterio apsaugos lygis.'




AntiSpamAdvancedSettingsSpamBlockheader = 'Laikyti pašto šiukšlėmis tokius pranešimus:'
SpamIfPhishing = 'Su apsimestiniais elementais'
SpamIfMaliciousURLs = 'Su nuorodomis iš kenkėjiškų URL adresų bazės'
SpamIfBlockedSender = 'Iš draudžiamų siuntejų sąrašo:'
SpamIfBlockedPhrases = 'Su draudžiamom frazėm:'

AntiSpamAdvancedSettingsNotSpamBlockheader = 'Laikyti naudingais tokius pranešimus:'
NotSpamIfAllowedSender = 'Iš leidžiamų siuntėjų sąrašo:'
NotSpamIfAllowedPhrases = 'Su leidžiamom frazėm:'

AntiSpamAdvancedSettingsActionsBlockheader = 'Veiksmai su pranešimais'
AddLabelActionPrefix = 'Dadėtį žymą'
AddLabelToSubjectIfSpam = 'el. laiško antraštėje, kuris laikomas pašto šiukšle'
AddLabelToSubjectIfProbableSpam = 'el. laiško antraštėje, kuris gali būti pašto šiukšle'
SendToKSNIfSpam = 'Siųsti el. laiško kopiją į KSN, jei laiškas pažymėtas kaip pašto šiukšlė'

SelectButtonCaption = 'Pasirinkti...'

ActionOnThreatDetection = 'Veiksmas aptikus grėsmę:'
ScanActionAsk = 'Užklausti veiksmą'
ScanActionAuto = 'Pasirinkti veiksmą automatiškai'
ScanActionBlock = 'Draudžiama'
ScanActionDeny = 'Blokuoti atsisiuntimą'
ScanActionAllow = 'Leisti atsisiuntimą'
ScanActionDisinfect = 'Dezinfekuoti'
ScanActionDisinfectDeleteIfFailes = 'Naikinti jei dezinfekcija neįmanoma'

General = 'Bendrieji parametrai'
GeneralLong = 'Bendrieji apsaugos parametrai'
FileMonitor = 'Failų „Anti-Virus“'
FileMonitorLong = 'Failų „Anti-Virus“ parametrai'
MailMonitor = 'Pašto „Anti-Virus“'
MailMonitorLong = 'Pašto „Anti-Virus“ parametrai'
WebMonitor = 'Žiniatinklio „Anti-Virus“'
WebMonitorLong = 'Žiniatinklio „Anti-Virus“ parametrai'
ImMonitor = '„IM Anti-Virus“'
ImMonitorLong = '„IM Anti-Virus“ parametrai'
ApplicationControl = 'Taikomųjų programų kontrolė'
ApplicationControlLong = 'Taikomųjų programų kontrolės parametrai'
SystemWatcher = '„System Watcher“'
SystemWatcherLong = '„System Watcher“ parametrai'
Firewall = 'Užkarda'
FirewallLong = 'Užkardos parametrai'
IntrusionDetector = '„Network Attack Blocker“'
IntrusionDetectorLong = '„Network Attack Blocker“ parametrai'
AntiSpam = '„Anti-Spam“'
AntiSpamLong = '„Anti-Spam“ parametrai'
AntiBanner = '„Anti-Banner“'
AntiBannerLong = '„Anti-Banner“ parametrai'
Updater = 'Naujinimas'
UpdaterLong = 'Naujinimo parametrai'
ScanGeneral = 'Bendrieji parametrai'
ScanGeneralLong = 'Bendrieji nuskaitymo parametrai'
ScanMyComputer = 'Pilnas nuskaitymas'
ScanMyComputerLong = 'Pilno nuskaitymo parametrai'
ScanStartup = 'Greitas nuskaitymas'
ScanStartupLong = 'Greito nuskaitymo parametrai'
ScanObjects = 'Pasirinktinis nuskaitymas'
ScanObjectsLong = 'Pasirinktinio nuskaitymo parametrai'
ScanVulnerabilities = 'Pažeidžiamumo nuskaitymas'
ScanVulnerabilitiesLong = 'Pažeidžiamumo nuskaitymo parametrai'
ThreatsAndExclusion = 'Grėsmės ir išimtys'
ThreatsAndExclusionLong = 'Grėsmių ir išimčių parametrai'
SelfDefence = '„Self-Defense“'
SelfDefenceLong = '„Self-Defense“ parametrai'
BatterySaving = 'Akumuliatoriaus energijos taupymas'
BatterySavingLong = 'Akumuliatoriaus energijos taupymo parametrai'
Network = 'Tinklas'
NetworkLong = 'Tinklo parametrai'
Notifications = 'Pranešimai'
NotificationsLong = 'Pranešimų parametrai'
ReportsAndQuarantine = 'Ataskaitos ir sulaikymas'
ReportsAndQuarantineLong = 'Ataskaitų ir sulaikymo parametrai'
Feedback = 'Prisijungimas prie „Kaspersky Lab“ internetinių servisų'
FeedbackLong = 'Internetinių servisų prisijungimo parametrai'
GamingProfile = 'Žaidimų aplinka'
GamingProfileLong = 'Žaidimų aplinkos parametrai'
Appearance = 'Išvaizda'
AppearanceLong = $ProductName + ' atvaizdavimo parametrai'
ParentalControl = 'Tėvų kontrolė'
ParentalControlLong = 'Tėvų kontrolės parametrai'
ManageSettings = 'Tvarkyti parametrus'
SafeBanking = 'Saugūs mokėjimai'
SafeBankingLong = 'Saugių mokėjimų parametrai'
VirtualKeyboard = 'Virtualioji klaviatūra'
VirtualKeyboardLong = 'Virtualios klaviatūros parametrai'
SecureKeyboard = 'Saugi įvestis iš klaviatūros '
SecureKeyboardLong = 'Saugios įvesties iš klaviatūros parametrai'
ProtectedInput = 'Saugi duomenų įvestis'
ProtectedInputLong = 'Saugios duomenų įvesties parametrai'
Webcam = 'Internetinės kameros prieiga'
WebcamLong = 'Internetinės kameros prieigaos nustatymai'

FileMonitorDescription = 'Visų atidaromų, įrašomų ir aktyvių failų nuskaitymas.'
WebMonitorDescription = 'Tikrina gaunamą interneto srautą ir neleidžia vykdyti pavojingų scenarijų jūsų kompiuteryje.'
MailMonitorDescription = 'Nuskaito gaunamus ir siunčiamus pranešimus ieškodama pavojingų objektų.'
ImMonitorDescription = 'Nuskaito gaunamus ir siunčiamus momentinius pranešimus ieškodama pavojingų ir apsimestinių nuorodų.'
ApplicationControlDescription = 'Visų įdiegtų kompiuteryje programų veikos kontrolė.'
SystemWatcherDescription = 'Veiksmų, sukeltų kenkėjiška programine įranga, atstatymas.'
FirewallDescription = 'Filtruoja visą tinklo veiklą, kad užtikrintų saugumą vietiniuose tinkluose ir internete.'
IntrusionDetectorDescription = 'Kompiuterio apsauga nuo pavojingo tinklo aktyvumo ir atakų.'
AntiSpamDescription = 'Filtruoja nepageidaujamus laiškus (pašto šiukšlės).'
AntiBannerDescription = 'Blokuoja reklamines juostas svetainėse ir kai kuriuose programuose.'
SafeBankingDescription = 'Vartotojo apsauga naudojantis bankų interneto svetainėmis ir mokėjimo sistemomis.'
ProtectedInputDescription = 'Konfidicialios informacijos apsauga nuo klaviatūros paspaudimų registravimo programų.'
WebcamDescription = 'Apriboja taikomųjų programų prieigą prie internetinės kameros.'

ImportAndAppend = 'Importuoti ir dadėti prie esamo...'
ImportAndReplace = 'Importuoti ir pakeisti esamą...'
Export = 'Eksportuoti...'
ImportShort = 'Importuoti'
ExportShort = 'Eksportuoti'
Help = 'Pagalba'
Edit = 'Redaguoti'
Delete = 'Šalinti'
AddNew = 'Pridėti'
Next = 'Pirmyn'
Save = 'Įrašyti'
Choose = 'Pasirinkti...'
Details = 'Išsami informacija...'
AddField = 'Pridėti lauką'

Description = 'Aprašas:'
Port = 'Prievadas:'
Status = 'Būsena:'

PortRange = 'Nuo 1 iki 65535'
Active = 'Aktyvu'
Inactive = 'Neaktyvu'
MakeActive = 'Įjungti'
MakeInactive = 'Išjungti'
MoveUp = 'Aukštyn'
MoveDown = 'Žemyn'
SortAscending = 'Rikiuoti didėjimo tvarka'
SortDescending = 'Rikiuoti mažėjimo tvarka'

ChangeCategories = 'Redaguoti kategorijas'
Protect = 'Apsaugoti'
DontProtect = 'Neapsaugoti'
Protection = 'Apsauga'
ProtectionDescription = 'Pagal nutylėjimą taikomoji programa paleidžiama kartu su operacine sistema ir apsaugo jūsų kompiuterį viso seanso metu.'
Interactivity = 'Interaktyvi apsauga'
InteractivityDescription = 'Automatiškai vykdyti rekomenduojamus veiksmus'
DoNotDeleteInfectedObjects = 'Nenaikinti galimai užkrėstų objektų'
Autorun = 'Automatinis vykdymas'
AutorunDescription = 'Paleisti ' + $ProductName + ' paleidžiant kompiuterį (rekomenduojama)'
SetUpPasswordProtectionTitle = 'Įjungti apsaugą slaptažodžiu'
SetUpPasswordProtectionDescription = 'Slaptažodis apsaugo programą nuo parametrų pakeitimo, išjungimo ir šalinimo.'
ChangePasswordProtectionTitle = 'Keisti slaptažodį'
ChangePasswordProtectionDescription = 'Slaptažodis apsaugo programą nuo parametrų pakeitimo, išjungimo ir šalinimo.'

SettingsFileFilter = '*.cfg|*.cfg'
ExportInProgress = 'Parametų eksportas...'
ImportInProgress = 'Parametrų inportas...'
ExportErrorTitle = 'Klaida eksportuojant parametrus'
ImportErrorTitle = 'Klaida importuojant parametrus'
ExportOrImportErrorDescription = $ErrorCode

Presets = 'Numatytieji parametrai'
PresetsMaximumLevel = 'Maksimalus apsaugos lygis'
PresetsMaximumLevelComment = 'Tinka vartotojams, kurie dirba didelio pavojaus aplinkoje. Reikalauja didesnių kompiuterio resursų'
PresetsOptimalLevel = 'Optimalus apsaugos lygis' 
PresetsOptimalLevelComment = 'Rekomenduojama daugeliui vartotojų' 
PresetsMinimumLevel = 'Minimalus apsaugos lygis'
PresetsMinimumLevelComment = 'Užtikrina didelę kompiuterio greitaveiką esant minimaliai apsaugai'

Password = 'Slaptažodis'
PasswordProtection = 'Apsauga slaptažodžiu'
CurrentPasswordLabel = 'Dabartinis slaptažodis:'
NewPasswordLabel = 'Naujas slaptažodis:'
ConfirmNewPasswordLabel = 'Patvirtinti slaptažodį:'
ApplyPasswordToLabel = 'Slaptažodžio veikimo aprėptis:'
ChangingApplicationSettings = 'Taikomosios programos nustatymai'
ManagingParentalControl = 'Tėvų kontrolės valdymas'
ManagingBackup = 'Atsarginio kopijavimo ir atkūrimo valdymas'
ExitingTheApplication = 'Taikomosios programos darbo pabaiga'
RemovingTheApplication = 'Taikomosios programos šalinimas'
SavePasswordForCurrentSession = 'Įsiminti slaptažodį šiai darbo sesijai'
ChangeOrRemovePassword = 'Keisti arba ištrinti slaptažodį'
RemovePasswordHint = 'Kad ištrinti slaptažodį, palikite slaptažodžio įvedimo langą tuščią.'
UserSettingsDefaultProfile = 'Pasirinkite vartotojo profilį, nurodytas vartotojui:'
CheckPasswordOnAccessSettingsLabel = 'Įveskite slaptažodį, kad galėtumet keisti programos nustatymus:'
PasswordIncorrect = 'Klaidingas slaptažodis'

ProxyAuthorization = 'Tarpinis serveris'
ProxyAuthorizationLogin = 'Vartotojo vardas:'
ProxyAuthorizationPassword = 'Slaptažodis:'
ProxyAuthorizationSaveUserAndPassword = 'Išsaugoti vartotojo vardą ir slaptažodį'

ExportImportSettingsFilter = '*.csv|*.csv'
LogEvents = 'Registruoti įvykius'

HeuristicAnalysisLow = 'Neišsamus nusk.'
HeuristicAnalysisMedium = 'Vidutinis nusk.'
HeuristicAnalysisHigh = 'Išsamus nusk.'

SecurityLevel = 'Apsaugos lygis'

PredefinedLevelLowCaption = 'Žemas'
PredefinedLevelLowDescription = '(minimali apsauga ir didelė kompiuterio greitaveika)'

PredefinedLevelMediumCaption = 'Rekomenduojama'
PredefinedLevelMediumDescription = '(optimali apsauga, rekomenduojama daugeliui vartotojų)'

PredefinedLevelHighCaption = 'Aukštas'
PredefinedLevelHighDescription = '(maksimali apsauga, dirbant pavojingoje aplinkoje)'

ExportSettingsCaption = 'Eksportuoti parametrus'
ExportSettingsDescription = 'Nurodykite taikomosios programos parametrų failo eksportavimo kelią.'

ImportSettingsCaption = 'Importuoti parametrus'
ImportSettingsDescription = 'Nurodykite anksčiau eksportuotą taikomosios programos parametrų failą.'

ResetSettingsCaption = 'Atkurti parametrus'
ResetSettingsDescription = 'Pasirinkite nustatymus, kuriuos norite atkurti į numatytąsias vertes.'


CustomCaption = 'Pasirinktinis'

DefaultLevel = 'Pagal nutylėjimą'

ThreatDetectActionPostpone = 'Paraginti, kai nuskaitymas bus baigtas'
ThreatDetectActionAskInteractive = 'Paraginti aptikus'
ThreatDetectActionAskNonInteractive = 'Pasirinkti veiksmą automatiškai'
ThreatDetectActionDontAsk =  'Pasirinkti veiksmą:'
ThreatDetectWithPostpone = 'Informuoti'
ThreatDetectWithoutPostpone = 'Draudžiama'
ThreatDetectDisinfect = 'Dezinfekuoti'
ThreatDetectDeny = 'Drausti'
ThreatDetectAllow =  'Leidžiamas'
ThreatDetectDelete = 'Naikinti'
ThreatDetectDisinfectDelete = 'Dezinfekuoti, jei neįmanoma - naikinti'
TryDisinfect = 'Jei įmanoma, dezinfekuoti objektus'
TryDelete = 'Naikinti'
TryDeleteIfDisinfectionFails = 'Naikinti jei dezinfekcija neįmanoma'

UseIntrusionDetector = 'Įjungti „Network Attack Blocker“'
BanAttackComputer = 'Įtraukti puolantį kompiuterį į užblokuotų kompiuterių sąrašą'
Min = 'min.'
BanGroupHeader = 'Puolančio kompiuterio blokavimas'

ProtectionTurnOff = 'Apsauga išjungta'
ProtectionTurnOffComment = 'Visi taikomosios programos komponentai išjungti, įskaitant įjungtus parametrų skiltyje.'

