NotificationCenterTitle = 'Centrum powiadomień'
ActiveThreatsTitle      = 'Aktywne zagrożenia'
ProtectionGroup			= 'Ochrona'
RecommendationsGroup	= 'Zalecenia'
NewsGroup				= 'Nowości'
HiddenProblemsGroup		= 'Zignorowane problemy'
BackupProblemsGroup     = 'Kopia zapasowa'

BasesUpdatingHeader = 'Trwa aktualizacja baz danych oraz modułów aplikacji (' + $Progress + ')'
BasesUpdatingDescription = 'Stan: ' + $Status

BasesUpdating = 'Aktualizacja baz danych i aplikacji... ' + $Progress + ''
BasesOkState = 'Bazy danych i aplikacja są aktualne'
ThreatsOkState = 'Nie wykryto aktywnych zagrożeń'
ComponentsOkState = 'Wszystkie składniki ochrony są uruchomione'
ImportantComponentsOkState = 'Główne składniki ochrony są uruchomione'
LicenseOkState = 'Licencja jest ważna'

FixitCommand				= 'Rozwiąż'
StopUpdateCommand			= 'Zatrzymaj'
ShowUpdateSettingsCommand	= 'Konfiguracja aktualizacji'
StartUpdateCommand			= 'Uaktualnij'
ShowReportCommand			= 'Wyświetl raport'
FixitAllCommand				= 'Rozwiąż wszystkie'
ShowAllCommand				= 'Pokaż wszystkie'
IgnoreAllCommand			= 'Ignoruj wszystkie'
RestartOsCommand			= 'Uruchom ponownie'
EnableCommand				= 'Włącz'
UnhideCommand				= 'Nie ignoruj'
DiscardCommand				= 'Ignoruj'
ShowNewsCommand				= 'Odczyt'
AddToExclusionsCommand		= 'Dodaj do wykluczeń'
JumpToCommand				= 'Przejdź do pliku'
IgnoreThreatCommand			= 'Ignoruj'
ShowSecureListCommand		= 'Dowiedz się więcej'
RestartProgramCommand		= 'Uruchom ponownie'
DoNotIgnoreCommand			= 'Nie ignoruj'
MoreDetailsCommand			= 'Szczegóły'
ResumeCommand				= 'Wznów'
UnblockFirewallCommand		= 'Odblokuj'
SupportCommand				= 'Pomoc techniczna'
EnableAutoUpdateCommand		= 'Włącz'
EnableKsnCommand			= 'Włącz KSN'
LaunchVersionUpdateCommand	= 'Uaktualnij wersję'
EnableParCtlCommand			= 'Uruchom'
ShowParCtlPasswordSettingsCommand	= 'Ustawienia'
RunBackup				    = 'Uruchom'
ShowBackupSettingsCommand   = 'Ustawienia'

BasesCorruptedHeader			              = 'Bazy danych są uszkodzone'
BasesCorruptedDescription		              = 'Ponowna aktualizacja baz danych jest szczególnie zalecana.'
BasesOldHeader					              = 'Bazy danych są nieaktualne'
BasesOldDescription				              = 'Zalecana jest aktualizacja baz danych i modułów aplikacji.'
BasesVeryOldHeader				              = 'Bazy danych są bardzo stare'
BasesVeryOldDescription		                  = 'Aktualizacja baz danych i aplikacji jest szczególnie zalecana.'
BasesNeedRebootOsHeader			              = 'Wymagane jest ponowne uruchomienie komputera'
BasesNeedRebootOsDescription	              = 'W celu zakończenia instalacji nowych składników aplikacji wymagane jest ponowne uruchomienie komputera.'
BasesNeedRestartHeader			              = 'Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji'
BasesNeedRestartDescription		              = 'Moduły aplikacji ' + $ProductType + ' zostały zaktualizowane. W celu zapewnienia ich prawidłowego działania wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji.'
BasesInGracePeriodHeader		              = 'Bazy danych i aplikacja wymagają aktualizacji'
BasesInGracePeriodDescription	              = 'Problem zostanie rozwiązany po aktualizacji baz danych i modułów aplikacji.'
ComponentNeedUpdateHeader		              = 'Bazy danych i aplikacja wymagają aktualizacji'
ComponentNeedUpdateDescription	              = 'Bazy danych niektórych składników ochrony wymagają aktualizacji.'
SelfDefenceProblemHeader                      = 'Autoochrona ' + $ProductType + ' jest wyłączona'
SelfDefenceProblemDescription                 = 'W przypadku ataku wirusa aplikacja może ulec uszkodzeniu. Zalecane jest włączenie autoochrony.'
ProtectionSafeModeHeader                      = 'Wymagane jest ponowne uruchomienie komputera'
ProtectionSafeModeDescription                 = 'W trybie awaryjnym funkcjonalność ' + $ProductType + ' jest ograniczona. Niektóre składniki ochrony są wyłączone.'
TasksMalfunctionHeader			              = 'Niektóre składniki ochrony są uszkodzone'
TasksMalfunctionDescription		              = 'Zalecamy ponowną instalację aplikacji.'
ProtectionPausedHeader			              = 'Ochrona komputera jest wstrzymana'
ProtectionPausedDescription		              = 'Istnieje ryzyko infekcji, uszkodzenia komputera lub kradzieży danych. Zalecane jest włączenie ochrony.'
ProtectionDisabledHeader		              = 'Ochrona komputera jest wyłączona'
ProtectionDisabledDescription	              = 'Istnieje ryzyko infekcji, uszkodzenia komputera lub kradzieży danych. Zalecane jest włączenie ochrony.'
FirewallBlockAllHeader			              = 'Blokowanie ruchu sieciowego jest włączone'
FirewallBlockAllDescription		              = 'Żadna z aplikacji nie jest w stanie połączyć się z internetem. Zaleca się wyłączenie blokowania.'
SomeTaskDisabledDescription                   = 'Aplikacja nie może zapewnić kompletnej ochrony komputera. Zalecane jest włączenie składników ochrony.'
HighRiskTasksDisabledHeader                   = 'Ochrona plików jest wyłączona'
HighRiskTasksDisabledDescription              = 'Istnieje ryzyko infekcji, uszkodzenia komputera lub kradzieży danych. Zalecane jest włączenie Ochrony plików.'
AutorunDisabledHeader			              = 'Automatyczne uruchamianie aplikacji jest wyłączone'
AutorunDisabledDescription		              = 'Zalecane jest włączenie automatycznego uruchamiania aplikacji podczas ładowania systemu operacyjnego.'
DisabledAutoUpdateHeader                      = 'Aktualizacja automatyczna jest wyłączona'
DisabledAutoUpdateDescription                 = 'Zalecane jest włączenie automatycznej aktualizacji lub określenie terminarza pobierania uaktualnień.'
NewVersionAvailableHeader                     = 'Dostępna jest nowa wersja aplikacji'
NewVersionAvailableDescription                = 'W celu zapewnienia maksymalnego poziomu ochrony zalecana jest aktualizacja aplikacji do najnowszej wersji.'
DisableKsnHeader			                  = 'KSN jest wyłączona'
DisableKsnDescription		                  = 'Włącz KSN w celu zapewnienia lepszej ochrony'
HasUnreadNewsHeader				              = 'Masz ' + $Count + {$Count: ' nieprzeczytaną wiadomość', ' nieprzeczytane wiadomości', ' nieprzeczytanych wiadomości'}
NewsDescription					              = 'Dowiedz się więcej o ofertach specjalnych firmy Kaspersky Lab oraz jej partnerów.'
AllNewsReadHeader				              = 'Brak nieprzeczytanych wiadomości'
ThreatsNeedRebootHeader			              = 'W celu zakończenia procesu leczenia wymagane jest ponowne uruchomienie komputera'
ThreatsNeedRebootDescription	              = 'Proces leczenia będzie automatycznie kontynuowany po ponownym uruchomieniu komputera.'
ThreatsGroupHeader                            = $ThreatsCount + {$ThreatsCount: ' aktywne zagrożenie', ' aktywne zagrożenia', ' aktywnych zagrożeń'}
ThreatsGroupDescription                       = 'Zawiera listę aktywnych zagrożeń, które mogą zostać zneutralizowane po Twojej decyzji.'
ThreatsMalwareUntreatedHeader                 = 'Wykryto ' + $ThreatName
ThreatsMalwareUntreatedDescription            = 'Obiekt: ' + $ThreatPath
ThreatsSuspiciousUntreatedDescription         = 'Oprogramowanie mogące wyrządzić szkody'
ThreatsRiskwareUntreatedDescription           = 'Legalne oprogramowanie, które może zostać użyte w celu uszkodzenia Twojego komputera lub prywatnych danych.'
TaskDisabledHeader_MailAntivirus              = 'Ochrona poczty jest wyłączona'
TaskDisabledHeader_WebAntivirus               = 'Ochrona WWW jest wyłączona'
TaskDisabledHeader_InstantMessagingAntivirus  = 'Ochrona komunikatorów jest wyłączona'
TaskDisabledHeader_ApplicationControl         = 'Kontrola aplikacji jest wyłączona'
TaskDisabledHeader_Firewall                   = 'Zapora sieciowa jest wyłączona'
TaskDisabledHeader_SystemWatcher              = 'Kontrola systemu jest wyłączona'
TaskDisabledHeader_NetworkAttackBlocker       = 'Blokada ataków sieciowych jest wyłączona'
TaskDisabledHeader_AntiSpam                   = 'Anti-Spam jest wyłączony'
TaskDisabledHeader_AntiBanner                 = 'Blokowanie banerów jest wyłączone'
TaskDisabledHeader_SafeBanking                = 'Bezpieczne pieniądze są wyłączone'
TaskDisabledDescription                       = 'Aplikacja nie może zapewnić kompletnej ochrony komputera. Zalecane jest włączenie składników ochrony.'
ParCtlNotRunningHeader			              = 'Kontrola rodzicielska jest wyłączona'
ParCtlNotRunningDescription		              = 'Ograniczenia określone w Kontroli rodzicielskiej dotyczące korzystania z komputera, internetu oraz aplikacji nie są stosowane. Zalecane jest włączenie Kontroli rodzicielskiej.'
ParCtlNotProtectedHeader		              = 'Kontrola rodzicielska nie jest chroniona hasłem'
ParCtlNotProtectedDescription	              = 'Użytkownicy posiadający dostęp do aplikacji mogą zmienić ustawienia Kontroli rodzicielskiej lub wyłączyć składnik Kontrola rodzicielska. Zalecamy określenie hasła chroniącego ustawienia Kontroli rodzicielskiej.'
UpgradeNeedRebootHeader                       = 'W celu zakończenia aktualizacji wersji aplikacji wymagane jest ponowne uruchomienie komputera'
UpgradeNeedRebootDescription                  = 'Aktualizacja wersji aplikacji została prawie zakończona. Nowa wersja aplikacji będzie dostępna po ponownym uruchomieniu komputera.'
BackupNoTaskHeader                            = 'Kopia zapasowa nie jest skonfigurowana'
BackupNoTaskDescription                       = 'Brak zadań tworzenia kopii zapasowej. Zalecane jest utworzenie zadań tworzenia kopii zapasowej.'
DeviceGuardModeHeader						  = 'Tryb Ochrona urządzeń jest włączony'
DeviceGuardModeDescription                    = 'Działanie pewnych składników aplikacji może być ograniczone.'

ActiveThreatListIsEmpty = 'Lista jest pusta'

BackupProblemTitle_NotCompleted			=  'Co najmniej jedno zadanie tworzenia kopii zapasowej nie zostało zakończone'
BackupProblemDescription_NotCompleted   =  'Uruchomienie nieukończonych zadań tworzenia kopii zapasowej jest szczególnie zalecane.'
BackupProblemTitle_Failed				=  'Utworzenie kopii zapasowej nie powiodło się'
BackupProblemDescription_Failed			=  'Uruchomienie przerwanych zadań tworzenia kopii zapasowych jest szczególnie zalecane.'