HeaderSuspicious = 'Módosított rosszindulatú program'
HeaderProtocoller = 'Titkosított kapcsolat megvizsgálva'
HeaderSSL                 = 'Titkosított kapcsolatok vizsgálata'
HeaderSelfProtection      = 'Az Önvédelem le van tiltva. Engedélyezés...'
HeaderPswdArchive         = 'Jelszóvédett archívum észlelése'
HeaderThreatNotCured      = 'Az objektum nem vírusmentesíthető'
HeaderThreatDeleted       = 'Fertőzött objektum törölve'
HeaderThreatQuarantined   = 'Objektum karanténba helyezve'
HeaderRuleTriggered       = 'Alkalmazásfelügyelő szabály szerinti riasztás'
HeaderAttackBlocked       = 'Hálózati támadás észlelése'
HeaderBan                 = 'Támadó számítógép blokkolva'
HeaderThreatsUntreated    = 'Feldolgozatlan objektumok maradtak'
HeaderUpdateNeedReboot    = 'A frissítés után újra kell indítani a rendszert. Újraindítás...'
HeaderAppGroupChanged     = 'Alkalmazás a korlátozott csoportba helyezve'
HeaderAppGroupChanged2Trusted = 'Alkalmazás a Megbízható csoportba helyezve'
HeaderStatisticsReportReady = 'Értesítés jelentés készítésekor'
HeaderHiddenObject        = 'Rejtett objektum észlelése'
HeaderBlockedBySelfProtection = 'A műveletet az Önvédelem blokkolta'
HeaderProductNotAutoRun     = 'Az alkalmazás automatikus futtatása le van tiltva'
HeaderUpdateNotAuto         = 'Az automatikus frissítés ki van kapcsolva'
HeaderNewsUnread	          = 'Nem olvasott hírek érhetők el. Részletek...'
HeaderSomeBasesNeedUpdate   = 'Egyes védelmi összetevőket frissíteni kell'

HeaderHipsAppStartAllowed = 'A(z) ' + $AppName + ' futtatását a Alkalmazásfelügyelő engedélyezte.'
HeaderHipsAppStartDenied = 'A(z) ' + $AppName + ' futtatását az Alkalmazásfelügyelő blokkolta.'
HeaderHipsActionAlloowed = 'A(z) ' + $AppName + ' alkalmazás gyanús műveletét az Alkalmazásfelügyelő engedélyezte.'
HeaderHipsActionDenied = 'A(z) ' + $AppName + ' alkalmazás gyanús műveletét az Alkalmazásfelügyelő blokkolta.'
HeaderHipsActionMovedToCategory = $AppName + ' áthelyezve a következő csoportba: ' + $GroupName

HeaderHipsAppAccessToWebCamAllowed = 'Hozzáférés a webkamerához ' + $AppName + ' számára engedélyezve'
HeaderHipsAppAccessToWebCamDenied = 'Hozzáférés a webkamerához ' + $AppName + ' számára tiltva'

HeaderHipsBalloonDescriptionTextSuspicious = 'Az észlelt gyanús viselkedés az alkalmazást rosszindulatúként azonosítja.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextSure = 'Az észlelt gyanús viselkedés az alkalmazást igen nagy valószínűséggel rosszindulatúként azonosítja.'
HeaderHipsBalloonHeaderTextVerdictDisinfected = $AppName + ' vírusmentesítve'
HeaderHipsBalloonHeaderTextVerdictDeleted = $AppName + ' törölve'

DescriptionHipsApplication = 'Alkalmazás: '
DescriptionHipsAction = 'Művelet: '
DescriptionFile = 'Fájl: '
DescriptionLocation = 'Hely: '

; Links
LinkMore			   = 'Részletek'
LinkMoreDetails                    = 'Részletek...'
LinkTechnicalSupport               = 'Támogatás'
LinkGetFullLicense                 = 'Licenc vásárlása'
LinkRenewLicense                   = 'Licenc megújítása'
LinkRestartComputer                = 'Számítógép újraindítása'
LinkRestartProduct                 = 'Alkalmazás újraindítása'
LinkAcceptEula                     = 'Végfelhasználói licencszerződés elfogadása'
LinkTreatAll                       = 'Összes semlegesítése'
LinkDetails                        = 'Részletes jelentés megtekintése'
LinkReadNews			    	   = 'Hírek olvasása...'
LinkReadNewsMore				   = 'További információ'
LinkFullReport                     = 'Részletes jelentés'
LinkActivate                       = 'Aktiválás'
LinkUpdateSubsriptionStatus        = 'Frissítési állapot'
LinkProtect                        = 'Önvédelem engedélyezése'
LinkAutoRun                        = 'Automatikus futtatás engedélyezése'
LinkRetry                          = 'Újra'
LinkSettings                       = '$Configure'
LinkUpdateNow                      = 'Frissítés most'
LinkProductBundleDownload          = 'Letöltés most'
LinkProtectionTurnOn               = 'Védelem folytatása'
LinkRestartService                 = 'Szolgáltatás újraindítása'
LinkRepairInstall                  = 'Alkalmazásjavítás indítása'
LinkSupport                        = 'Támogatás'
LinkSendReport                     = 'Jelentés küldése'
LinkServicesTurnOn                 = 'Összes engedélyezése'
LinkServicesResume                 = 'Felfüggesztett folytatása'
LinkTrainNow                       = 'Tanítás varázsló'
LinkScanMyComputer                 = 'Számítógép vizsgálata'
LinkShowMessages                   = 'Összes üzenet megjelenítése'
LinkLearnMore                      = 'További tudnivalók a biztonsági fenyegetésekről'
LinkSkip                           = 'Ezen üzenet kihagyása'
LinkShowNext                       = 'Következő üzenet megjelenítése'
LinkSomeSkipped                    = 'Kihagyott üzenetek megjelenítése'
LicenseManager                     = 'Licencelés'
LicensingSubsystem                 = 'Licencelés'
LinkStartAntiSpamTrainingWizard    = 'Tanítás varázsló'
LinkFirewallUnBlock                = 'Hálózati forgalom engedélyezése'
LinkAutoUpdateTurnOn               = 'Automatikus frissítés engedélyezése'
LinkHowToImproveWifiProtection	   = 'Hogyan és miért kell fokozni a védelmet?'
LinkWhyWifiNetworkIsNotSecure	   = 'Miért lehet egy Wi-Fi hálózat nem biztonságos? Mik ennek a veszélyei?'
LinkDontShowForThisWifiNetwork 	   = 'Ennél a Wi-Fi hálózatnál ne jelenjen meg'
LinkShowSupportTools               = 'Beállítások kezelése'
;ProductState

ProductStateAllOk = 'A védelem engedélyezve van'
ProductStateThreatsRiskwareUntreated = 'NEM MEGVALÓSÍTOTT'
ProductStateThreatsSuspiciousUntreated = 'NEM MEGVALÓSÍTOTT'
ProductStateThreatsMalwareUntreated = 'NEM MEGVALÓSÍTOTT'
ProductStateProductNews	 	    = 'Nem olvasott hírek érhetők el'
ProductStateProductNoEula             = 'El kell fogadnia a végfelhasználói licencszerződést'
ProductStateProductNeedRestart        = 'NEM MEGVALÓSÍTOTT'
ProductStateKeyTrial                  = 'Az alkalmazás próbaverziója van telepítve'
ProductStateProductNotAutoRun         = 'Az alkalmazás automatikus futtatása le van tiltva'
ProductStateProductNotProtected       = 'Az Önvédelem le van tiltva'
ProductStateLicenseNotificationInfo= 'Fontos licencértesítés érhető el'
ProductStateLicenseNotificationWarning = 'Fontos licencértesítés érhető el'
ProductStateLicenseNotificationCritical = 'Fontos licencértesítés érhető el'
ProductStateProductIsBeta             = 'Az alkalmazás béta verzióját használja'
ProductStateKeyExpired                =  'NEM MEGVALÓSÍTOTT'
ProductStateKeyTrialExpired           = 'A próbaverzió lejárt'
ProductStateKeyBlocked                = 'A kulcs blokkolt'
ProductStateNoKeys = 'Az alkalmazás nincs aktiválva'
ProductStatePreinstalledCodeAvailable = 'Az alkalmazás nincs aktiválva'
ProductStatePreinstalledCodeWaitActivationInfo = 'Az aktiváláshoz internetkapcsolat szükséges'
ProductStatePreinstalledCodeWaitActivationCritical = 'Az alkalmazás automatikus aktiválása a beállított aktiváló kóddal nem sikerült. Nincs elérhető internetkapcsolat.'
ProductStateKeyWaitReservedActivationInfo = 'Az aktiváláshoz internetkapcsolat szükséges'
ProductStateKeyWaitReservedActivationCritical = 'Az aktiváláshoz internetkapcsolat szükséges'
ProductStatePreinstalledCodeActivationProblem	= 'Az alkalmazás automatikus aktiválása a beállított aktiváló kóddal nem sikerült'
ProductStateKeyReservedActivationProblem = 'Az alkalmazás automatikus aktiválása az új aktiváló kóddal sikertelen'
ProductStateKeyInvalidReserveCode		= 'Az új aktiváló kód érvénytelen'
ProductStateKeyInvalid 		= 'NEM MEGVALÓSÍTOTT'
ProductStateKeyLimited                = 'Licenckorlátozás túllépve'
SubscriptionProductStateKeyLimited    = 'Licenckorlátozás túllépve'
ProductStateKeyGracePeriod            = 'Az előfizetés lejárt'
ProductStateKeyUpdateFailed           = 'Az előfizetés állapotának automatikus frissítése nem sikerült'
ProductStateKeySuspended              = 'Előfizetés felfüggesztésének kezdete: ' + $ExpirationDate
ProductStateHighRiskTasksNotRunning = 'Néhány védelmi összetevő nem fut'
ProductStateTasksNotRunning           = 'Néhány védelmi összetevő nem fut'
ProductStateTasksMalfunction          = 'Néhány védelmi összetevő nem engedélyezhető'
ProductStateHighRiskTasksDisabled             = 'Egyes védelmi összetevők le vannak tiltva'
ProductStateTasksDisabled             = 'Egyes védelmi összetevők le vannak tiltva'
ProductStateProtectionSafeMode        = 'a számítógép csökkentett módban fut'
ProductStateProtectionNotInstalled    = 'A védelem nem fut'
ProductStateBasesOldGrace                  = 'Az adatbázisok nem naprakészek'
ProductStateBasesOld                  = 'Az adatbázisok nem naprakészek'
ProductStateBasesVeryOldGrace              = 'Az adatbázisok messze nem naprakészek'
ProductStateBasesVeryOld              = 'Az adatbázisok messze nem naprakészek'
ProductStateUpdateNeedReboot          = 'Újra kell indítani a számítógépet a frissítés után'
ProductStateBasesCorrupted            = 'Az adatbázisok megsérültek'
ProductStateSomeBasesNeedUpdate		= 'Egyes védelmi összetevőket frissíteni kell'
ProductStateUpdateNotAuto             = 'Az automatikus frissítés ki van kapcsolva'
ProductStateProtectionNotRunning      = 'A védelem nem fut'
ProductStateProtectionDisabled        = 'A védelem le van tiltva'
ProdStateHighRiskTasksDisabled		='Egyes védelmi összetevők le vannak tiltva'


ProdStateKeyInvalidInvalidBlacklist       = 'A kulcsok feketelistája sérült'
ProdStateKeyInvalidIllegalUpdate          = 'Az adatbázis nem egyezik az aktuális licencidőszakkal'
ProdStateKeyInvalidInconsistentUpdate     = 'Érvénytelen adatbázisfrissítés'
ProdStateKeyInvalidKeyCreationDateInvalid = 'Érvénytelen kulcskészítési dátum'
ProdStateKeyInvalidKeyInstallDateInvalid  = 'Helytelen alkalmazásaktiválási dátum'
ProdStateKeyInvalidReinstallProduct	  = 'Az alkalmazást újra kell telepíteni'
ProdStateKeyInvalidGeneral                = 'Érvénytelen kulcs'

ProdStateThreatsUntreatedMalwareUntreated   = 'Rosszindulatú program észlelve'
ProdStateThreatsUntreatedRiskwareUntreated  = 'Észlelt legális szoftver, amellyel a betolakodók károsíthatják számítógépét vagy személyes adatait'
ProdStateThreatsUntreatedSuspiciousUntreated= 'Károkozásra képes szoftver észlelhető'
ProdStateThreatsUntreatedGeneral = 'Feldolgozatlan objektumok maradtak'

DescriptionKeyInvalidInvalidBlacklist       = 'Figyelem! A kulcsok feketelistája sérült. Ennek egyik oka egy helytelen frissítés lehet. Javasolt az adatbázisok frissítésének megismétlése vagy a visszagörgetés azok korábbi verziójára.'
DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate          = 'Figyelem! Az adatbázis dátuma későbbi, mint a licenc lejárati dátuma. Ebben az esetben a számítógép védelme és az alkalmazás frissítései nem érhetők el. Az alkalmazás használatának folytatásához új licencet kell beszereznie a Kaspersky Labtól vagy a forgalmazóktól.'
DescriptionKeyInvalidInconsistentUpdate     = 'A sérülés egyik oka egy frissítési hiba lehet. Javasolt az alkalmazás adatbázisai frissítésének megismétlése.'
DescriptionKeyInvalidKeyCreationDateInvalid    = 'Érvénytelen kulcskészítési dátum.\nA rendszerdátum megváltozott.'
DescriptionKeyInvalidKeyInstallDateInvalid     = 'Érvénytelen az alkalmazás aktiválásának dátuma.\nValószínűleg megváltozott a rendszerdátum.'
DescriptionKeyInvalidGeneral                = 'A licenc már nem érvényes. A számítógép védelme ki van kapcsolva. Lépjen kapcsolatba a Kaspersky Lab terméktámogatással vagy az alkalmazás terjesztőjével.'



DescriptionAntiSpamNeedTraining      = 'Tanítsa a Levélszemét-blokkolót ' + '(Anti_Spam.NeedMoreSpamToTrain ? (Anti_Spam.NeedMoreSpamToTrain + levélszemét) : (Anti_Spam.NeedMoreHamToTrain + nem levélszemét))' + ' e-mailekkel a postafiókjából, hogy jobb legyen a levélszemét észlelése.'
DescriptionBasesCorrupted            = 'Az alkalmazás által a számítógép védelméhez használt adatbázisok sérültek. Az adatbázisok sérülését a helytelen frissítés is okozhatja. Javasolt az adatbázisok frissítésének megismétlése, vagy a visszagörgetés azok korábbi verziójára.'
DescriptionBasesOld                  = 'Az alkalmazás által a számítógép védelmére használt adatbázisok messze nem naprakészek. Javasolt az adatbázisokat a lehető leghamarabb frissíteni.'
DescriptionBasesOldGrace = 'Az alkalmazás által a számítógép védelmére használt adatbázisok messze nem naprakészek. Javasolt az adatbázisokat a lehető leghamarabb frissíteni.'
DescriptionBasesVeryOld              = 'Az alkalmazás által a számítógép védelmére használt adatbázisok messze nem naprakészek. Javasolt az adatbázisokat a lehető leghamarabb frissíteni.'
DescriptionBasesVeryOldGrace = 'Az alkalmazás által a számítógép védelmére használt adatbázisok messze nem naprakészek. Javasolt az adatbázisokat a lehető leghamarabb frissíteni.'
DescritpionUpdateNeedReboot = 'A számítógépet újra kell indítani az új adatbázisok és alkalmazásmodulok telepítésének befejezéséhez. Máskülönben a frissítések nem leszek alkalmazva, és az alkalmazás nem fogja azokat használni működése során.'
DescriptionFirewallBlockAll          = 'Jelenleg minden hálózati forgalom blokkolva van a számítógépen...'
DescriptionHighRiskTasksDisabled = 'A(z) ' + $ProductName + ' nem képes teljes védelmet biztosítani. Javasolt az összes védelmi összetevő engedélyezése.'
DescriptionHighRiskTasksNotRunning = 'Egyes védelmi összetevők le lettek tiltva. A ' + $ProductName + ' nem képes teljes védelmet biztosítani. Javasolt az összes védelmi összetevő engedélyezése.'
DescriptionKeyBlocked                = 'Figyelem! A kulcs blokkolva van. Csak a feketelista frissítése működik. Valószínűleg a(z) ' + $ProductNameGen + ' illegális másolatát vásárolta meg. Javasoljuk, hogy forduljon a Terméktámogatáshoz, hogy megtudja a kulcs blokkolásának okát. Az alkalmazás műküdésének visszaállításához vásároljon új licencet.'
DescriptionKeyExpired                = 'Figyelem! A licenc lejárt. Ez azt jelenti, hogy az alkalmazás-adatbázisok és a szoftvermodulok frissítése, valamint a terméktámogatás nem érhető el. Az alkalmazás teljes funkcionalitásához meg kell újítania a licencet.'
DescriptionKeyGracePeriod            = 'Figyelem! Az előfizetés lejárt. A türelmi időszak alatt megújíthatja előfizetését.'
DescriptionKeyInvalid                = 's_ProdStateKeyInvalid_Description(LicInfo.InvalidReason)'
DescriptionKeyInvalidReserveCode		= 'Lépjen kapcsolatba a terméktámogatással, vagy törölje az aktiváló kódot és adja hozzá újra.'
DescriptionKeyLimited                = 'Meghaladta a számítógépek maximális számát, ahányra a(z) ' + $ProductName + ' ezzel a licenccel telepíthető. A védelem ki van kapcsolva. A védelem folytatásához be kell szereznie egy licencet, amely a szükséges számú számítógépre érvényes.'
DescriptionKeyLimitedSubscription    = 'Meghaladta a számítógépek maximális számát, ahányra a(z) ' + $ProductName + ' ezzel az előfizetéssel telepíthető. A védelem ki van kapcsolva. A védelem folytatásához meg kell adnia egy új előfizetést, amely a szükséges számú számítógépre érvényes.'
DescriptionKeyReservedActivationProblem = 'Aktiválja manuálisan az alkalmazást a tartalék aktiváló kóddal.'
DescriptionKeySuspended              = 'Figyelem! Előfizetés felfüggesztve ' + $ExpirationDate + ' óta. A számítógép védelme ki van kapcsolva. A számítógép védelmének folytatásához manuálisan meg kell újítania az előfizetését és frissítenie kell az állapotát.'

DescriptionKeyTrial                  = 'Figyelem! A(z) ' + $ProductName + ' próbaverzióját használja. ' + $LicenseRemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'nap', 'nap'} + ' van hátra az alkalmazás kipróbálási időszakából. A számítógép védelmének biztosításához meg kell vásárolnia egy licencet.'


DescriptionKeyTrialExpired           = 'Figyelem! A próbaidőszak lejárt. A számítógép védelme ki van kapcsolva. A számítógép védelmének folytatásához vásárolnia kell egy licencet a Kaspersky Labtól vagy a forgalmazótól. A próbaverzió nem aktiválható többször.'
DescriptionKeyUpdateFailed           = 'Figyelem! Az előfizetés állapotának automatikus ellenőrzése nem sikerült. Frissítse manuálisan az előfizetés állapotát.'
DescriptionKeyWaitReservedActivationCritical = 'A licenc lejárt. Az alkalmazás működő internetkapcsolat esetén automatikusan aktiválva lesz ezzel a tartalék aktiváló kóddal.'
DescriptionKeyWaitReservedActivationInfo = 'A licenc lejárt. Az alkalmazás működő internetkapcsolat esetén automatikusan aktiválva lesz ezzel a tartalék aktiváló kóddal.'
DescriptionLicenseNotificationCritical = ''
DescriptionLicenseNotificationInfo = ''
DescriptionLicenseNotificationWarning = ''


DescriptionNoKeys                    = 'A(z) ' + $ProductName + ' nincs aktiválva. Az összes funkció használatához aktiválni kell az alkalmazást. Ehhez használja a vásárlás során kapott aktiváló kódot. Ha nem rendelkezik aktiváló kóddal, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval vagy szerezzen be egy új licencet.'
DescriptionPreinstalledCodeActivationProblem = 'Az alkalmazás automatikus aktiválása a beállított aktiváló kóddal (' + $PreinstalledActivationCode + ') nem sikerült. További segítségre van szükség.'
DescriptionPreinstalledCodeAvailable = 'A(z) ' + ProductName + ' nincs aktiválva. Az összes funkció használatához aktiválni kell az alkalmazást. Ehhez használja a beállított aktiváló kódot, vagy szerezzen be egy új licencet.'
DescriptionPreinstalledCodeWaitActivationCritical         = 'Előre beállított aktiváló kód (' + $PreinstalledActivationCode + ') észlelve. Az alkalmazás aktiválására az internetkapcsolat elérhetővé válása után sor kerül.'
DescriptionPreinstalledCodeWaitActivationInfo = 'Előre beállított aktiváló kód (' + 'Ins_ActivationCode' + ') észlelve. Az alkalmazás aktiválására az internetkapcsolat elérhetővé válása után sor kerül.'
DescriptionProductIsBeta             = 'A(z) ' + 'ProductName_Gen' + ' béta változata a teljes funkcionalitást tartalmazza, de nem a termék befejezett verziója és hibákat tartalmazhat. Az észlelt problémákat jelentse a fórumunk megfelelő részében.'
DescriptionProductNeedRestart        = 'Az alkalmazásmodulok frissítve lettek. Javasoljuk az alkalmazás újraindítását.'

DescriptionProductNoEula             = 'A(z) ' + $ProductName + ' alkalmazást el kell távolítania a számítógépről, ha nem fogadja el a Végfelhasználói licencszerződés feltételeit.'

DescriptionProductNotAutoRun         = 'A(z) ' + 'ProductName_Gen' + ' automatikus indítása a számítógép indításakor le van tiltva. Ez azt jelenti, hogy az adatok védelmének biztosításához a számítógép minden újraindítása után kézzel kell futtatni az alkalmazást. Javasolt az alkalmazás automatikus indításának engedélyezése.'
DescriptionProductNotProtected       = 'Az Önvédelem blokkolja más alkalmazások kísérleteit a(z) ' + $ProductName + ' telepítése során létrehozott fájlok' + 'if(!$IsKAT, és rendszerleíró kulcsok)' + ' módosítására. A szolgáltatás jelenleg le van tiltva, és az alkalmazás működésképtelenné tehető. Javasolt az Önvédelem engedélyezése.'
DescriptionProtectionDisabled        = 'A számítógép védelme ki van kapcsolva. A számítógépen tárolt információk megfertőződhetnek, megsérülhetnek és ellophatók. Javasolt a számítógép védelmének engedélyezése.'
DescriptionProtectionNotInstalled    = 'A védelmet biztosító összetevők nincsenek telepítve. Csak a vizsgálati feladatok futtatására és az alkalmazás-adatbázisok frissítésére van lehetőség. Az alkalmazás teljes funkcionalitásának biztosításához telepítenie kell a védelmi összetevőket.'
DescriptionProtectionNotRunning      = 'A számítógép védelme nem fut. A számítógépen tárolt adatok megfertőződhetnek, megsérülhetnek vagy ellophatják azokat. Javasolt a számítógép védelmének bekapcsolása.'


DescriptionProtectionSafeMode        = 'Egyes védelmi összetevők le lettek tiltva, hogy a számítógép megfelelően működjön csökkentett módban. Ha ismét használni szeretné az összes védelmi összetevőt, indítsa újra a számítógépet, és válassza a normál indítási módot csökkentett mód helyett.'
DescriptionSomeBasesNeedUpdate		= 'Az adatbázisok frissítésére csak az engedélyezett védelmi összetevők esetében kerül sor. Egyes védelmi összetevők nemrég lettek engedélyezve, és az adatbázisuk még nem lett frissítve. Javasolt frissíteni ezen védelmi összetevők adatbázisait.'
DescriptionSomeSkipped               = 'if (Protection.state == #StateRunning, A védelem összetevői engedélyezettek a számítógépen. ) + if (HipsTask.state == #StateRunning, Az adataihoz történő jogosulatlan hozzáférés blokkolva van. A rendszerobjektumok elérését figyeli a + ProductName_Gen + . ) + Adatbázisok kibocsátási dátuma: + datetime(AVService.BasesDate) + .'
DescriptionTasksDisabled             = 'A(z) ' + $ProductName + ' nem képes teljes védelmet biztosítani. Javasolt az összes védelmi összetevő engedélyezése.'
DescriptionTasksMalfunction          = 'Néhány védelmi összetevő nem indult el automatikusan. A(z) ' + $ProductName + ' nem képes teljes védelmet biztosítani. A hibákkal kapcsolatos információk a megfelelő védelmi összetevő jelentésében találhatók. Ha egyedül nem tudja meghatározni a hiba okát, akkor lépjen kapcsolatba a terméktámogatással a hiba kiderítéséhez.'
DescriptionTasksNotRunning           = 'Egyes védelmi összetevők le lettek tiltva. A ' + $ProductName + ' nem képes teljes védelmet biztosítani. Javasolt az összes védelmi összetevő engedélyezése.'


DescriptionThreatsMalwareUntreated   = 'A számítógépen rosszindulatú szoftverek találhatók. Javasolt ezek semlegesítése, amint lehetséges.'
DescriptionThreatsNeedReboot         = 'A rosszindulatú objektum vírusmentesítésének befejezéséhez indítsa újra a számítógépet. Kérjük, indítsa újra a számítógépet. Ezt követően a vírusmentesítés automatikusan megtörténik.'
DescriptionThreatsRiskwareUntreated  = 'Olyan legális szoftver észlelése a számítógépen, amellyel a betolakodók károsíthatják a számítógépét vagy személyes adatait. Javasolt ezek semlegesítése, amint lehetséges.'
DescriptionThreatsSuspiciousUntreated= 'A számítógépen károkozásra képes szoftver észlelhető.'
DescriptionUpdateNeedReboot          = 'A számítógépet újra kell indítani az új adatbázisok és alkalmazásmodulok telepítésének befejezéséhez. Máskülönben a frissítések nem leszek alkalmazva, és az alkalmazás nem fogja azokat használni működése során.'
DescriptionUpdateNotAuto             = 'Az alkalmazás automatikus frissítése le van tiltva. Az automatikus frissítés biztosítja a víruskereső adatbázisok és szoftvermodulok naprakész állapotát. Javasolt az automatikus frissítés engedélyezése.'


ApplicationActionOpen                = 'Megnyitás'
ApplicationActionCreate              = 'Létrehozás'
ApplicationActionRead                = 'Olvasás'
ApplicationActionWrite               = 'Írás'
ApplicationActionDelete              = 'Törlés'
ApplicationActionRename              = 'Átnevezés'
ApplicationActionProcessStart        = 'Új folyamat indítása'
ApplicationActionProcessStop         = 'Folyamat leállítása'
ApplicationActionImageLoad           = 'Kép betöltése'
ApplicationActionImageUnload         = 'Kép eltávolítása'
ApplicationActionSend                = 'Adatok küldése a hálózaton keresztül'
ApplicationActionReceive             = 'Adatok fogadása a hálózaton keresztül'
ApplicationActionTerminate           = 'Folyamat megszakítása'
ApplicationActionSetHook             = 'Beavatkozási pontok telepítése'
ApplicationActionCodeInject          = 'Kódbeillesztés végrehajtása'
ApplicationActionAttachThreadInput   = 'Adatfolyam bejövő üzeneteinek elfogása'
ApplicationActionOlePortAccess       = 'Más alkalmazások programfelületeinek használata'
ApplicationActionCreateKnownDlls     = 'Rendszermodulok módosítása (KnownDlls)'
ApplicationActionWindowsShutDown     = 'Windows leállítása'
ApplicationActionHiddenRegistry      = 'Rejtett rendszerleíró-kulcs létrehozása'
ApplicationActionKeyLogger           = 'Billentyűzetnaplózó-tevékenység'
ApplicationActionSetHardLink         = 'Hivatkozások létrehozása a fájlhoz'
ApplicationActionSuspend             = 'Másik folyamat felfüggesztése'
ApplicationActionSchedulerStart      = 'Ütemező indítása'
ApplicationActionWMSend              = 'Ablak üzenetek küldése más folyamatnak'
ApplicationActionDrvStart            = 'Illesztőprogram indítása'
ApplicationActionServiceStart        = 'Szolgáltatás indítása'
ApplicationActionScreenShots         = 'Képernyőképek készítése'
ApplicationActionSelfStart           = 'Indítás'
ApplicationActionLLDiskAccess        = 'Lemez alacsony szintű elérésének végrehajtása'
ApplicationActionLLFSAccess          = 'Fájlrendszer alacsony szintű elérésének végrehajtása'
ApplicationActionClipBoardAcceess    = 'Vágólap-hozzáférés'
ApplicationActionCriticalCOMAccess   = 'Kritikus rendszerobjektumok elérése'
ApplicationActionADSAccess           = 'Fájlfolyam-hozzáférés'
ApplicationActionDirectMemAccess     = 'Globális memória közvetlen elérése'
ApplicationActionReadProcMem         = 'Memória olvasása más folyamatokból'
ApplicationActionSetDbgPrivilege     = 'Hibakeresési jogosultságok beállítása'
ApplicationActionChangeObjPrivilege  = 'Objektum-hozzáférési jogok megváltoztatása'
ApplicationActionUseBrowserCL        = 'Böngésző parancssorának használata'
ApplicationActionUseBrowserAPI       = 'Böngésző programozási felületeinek használata'
ApplicationActionUseDNS              = 'A DNS kérés gyorsítótárazó rendszer használata átalakításhoz'
ApplicationActionUseBITS             = 'Rendszerfüggvény használata adatok rejtett küldésére a hálózaton keresztül'
ApplicationActionAddAppToGr          = 'Alkalmazás csoportba helyezve'
ApplicationActionGroupChanged        = 'Alkalmazás csoportba helyezve'
ApplicationActionRegistrySave        = 'Rendszerleírókulcs-ág mentése fájlba'
ApplicationActionPrtStgAccess        = 'hozzáférés a védett jelszavak tárolójához'
ApplicationActionNetworkAccess       = 'Hálózati hozzáférés'
ApplicationActionShellWindowsAcceess = 'Belső böngészőadatok elérése'
ApplicationActionUserAccountAccess   = 'Felhasználói fiókbeállítások elérése'
ApplicationActionDuplicateHandle     = 'Duplikált belső folyamatkezelés'
ApplicationActionSuspProcessInteraction = 'Gyanús művelet végrehajtása egy másik folyamaton'
ApplicationActionWinspool            = 'Nyomtató-illesztőprogramok kezelése'
ApplicationActionDeleteService       = 'Szolgáltatás törlése'
ApplicationActionStartService        = 'Szolgáltatás indítása'
ApplicationActionControlService      = 'Szolgáltatás kezelése'
ApplicationActionChangeServiceConfig = 'Szolgáltatáskonfiguráció módosítása'
ApplicationActionOpenService         = 'Szolgáltatás megnyitása írásra'
ApplicationActionReadOpenService     = 'Szolgáltatás megnyitása olvasásra'
ApplicationActionCreateService       = 'Szolgáltatás létrehozása'
ApplicationActionVMOperation         = 'Más folyamatok memóriájának elérése'
ApplicationActionOpenVideoCamera     = 'Hozzáférés webkamerához'

ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolHTP				=	'HTTP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolSMTP				=	'SMTP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolICQ				=	'ICQ'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMSN				=	'MSN'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolJBR				=	'Jabber'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolIRC				=	'IRC'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMP				=	'MP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolYahoo				=	'Yahoo'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMyspace				=	'MySpace'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolFacebook				=	'Facebook'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolTwitter				=	'Twitter'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextDirectionInbound				=	'Bejövő ' + $Protocol + ' üzenet blokkolva a szülői felügyelet által.'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextDirectionOutbound				=	'Kimenő üzenet (' + $Protocol + ') a Szülői felügyelet által blokkolva.'

ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonContactInBlackList				= 'Blokkolt partner'
ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonUnknownContactSuppressed		= 'Ismeretlen partner, üzenetküldés blokkolva'
ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonPersonalInfoSending			= 'Személyes adatok átvitele'


ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonAppInBlackList			= 'Blokkolt alkalmazás'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonDayLimitExhausted		= 'használati idő lejárt'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonTimePeriodRestriction	= 'Az alkalmazás használatának ütemezését megszegték'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonAgeRestriction         = 'Életkori korlátozás'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonForbiddenAppCategory   = 'Blokkolt kategória'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonForbiddenContent       = 'Blokkolt kategória'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonOutageRequired         = 'Megszakítás szükséges'
ParentalControlAppManagementHeaderText				                    = $AppName + ' indítása a Szülői felügyelet által blokkolva'

ParentalControlPersonalInfoHeaderText		= 'A(z) ' + $Keyword + ' (' + $PersonalInfoName + ') ' + 'privát adatainak elküldésére irányuló kísérletet a Szülői felügyelet blokkolta'

ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolHTP				=	'HTTP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolSMTP				=	'SMTP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolICQ				=	'ICQ'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMSN				=	'MSN'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolJBR				=	'Jabber'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolIRC				=	'IRC'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMP				=	'MP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolYahoo				=	'Yahoo'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMyspace				=	'MySpace'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolFacebook				=	'Facebook'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolTwitter				=	'Twitter'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextDirectionInbound				=	'Bejövő ' + $Protocol + ' üzenet blokkolva a szülői felügyelet által.'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextDirectionOutbound				=	'Kimenő üzenet (' + $Protocol + ') a Szülői felügyelet által blokkolva.'

ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonContactInBlackList		=	'Blokkolt partner'
ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonUnknownContactSuppressed	=	'Ismeretlen partner, üzenetküldés blokkolva'
ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonPersonalInfoSending		=	'Személyes információk'

ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonBlackList				=	 'Blokkolt webhely'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonUncontrolled			=	 'Ismeretlen webhely, hozzáférés blokkolva'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonCategoryDeny			=	 'Blokkolt kategóriába tartozó webhely'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonPersonalInfo			=	 'Személyes adatok átvitelének kísérlete'
ParentalControlWebSiteBlockedHeaderText									=	'A webhely (' + $Url + ') meglátogatása a Szülői felügyelet által blokkolva'

ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonTimeLimit				= 'Internethasználati időkorlát túllépve'
ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonTimeSpace				= 'Internethasználat ütemezésének megsértse'
ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonOutageRequired         = 'Megszakítás szükséges'
ParentalControlInternetAccessControlHeaderText = 							'Az internet-hozzáférés a Szülői felügyelet által blokkolva'

ParentalControlFilesDownloadingDescriptionTextReasonDenyByFileType				=	'Letöltés fájltípus szerint blokkolva.'
ParentalControlFilesDownloadingHeaderText				=	$FileName + ' fájl letöltése a Szülői felügyelet által blokkolva.'

BssTaskBalloonDescriptionTextSuspicious = 'Az észlelt gyanús viselkedés az alkalmazást rosszindulatúként azonosítja'
BssTaskBalloonDescriptionTextSure = 'Az észlelt gyanús viselkedés az alkalmazást igen nagy valószínűséggel rosszindulatúként azonosítja'
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictStartDenied = 'A(z) ' + $AppName + ' indítása blokkolva.'
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictTerminateFailed = 'A(z) ' + $AppName + ' bezárása sikertelen'
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleted = $AppName + ' törölve'

OdsTaskCompletedAutomaticFullScan = 'Teljes vizsgálat befejeződött'
OdsTaskCompletedAutomaticQuickScan = 'Gyors vizsgálat befejeződött'
OdsTaskCompletedAutomaticCriticalAreaScan = 'Gyors vizsgálat befejeződött'
OdsTaskCompletedAutomaticCustomScan = 'Egyéni vizsgálat befejeződött'
OdsTaskCompletedAutomaticCustomScanWithObjectName = 'A(z) ' + $ObjectName + ' vizsgálata befejeződött'
OdsTaskCompletedAutomaticNoThreatExist = 'Nincs fenyegetés'
OdsTaskCompletedAutomaticFilesScanned = $Count + {$Count: ' fájl megvizsgálva', ' fájl megvizsgálva'} 
OdsTaskCompletedAutomaticNotDisinfected = $Count + {$Count: ' objektum nincs feldolgozva', ' objektum nincs feldolgozva'}
OdsTaskCompletedAutomaticManaged = $Count + {$Count: ' objektum feldolgozva', ' objektum feldolgozva'} + ': '
OdsTaskCompletedAutomaticDisinfected = $Count + {$Count: ' vírusmentesítve',  ' vírusmentesítve' }
OdsTaskCompletedAutomaticDeleted = $Count + {$Count: ' törölve', ' törölve' }


OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonCannotBackup = 'Biztonsági másolat nem hozható létre'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonCopyFailed = 'Másolási hiba'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonDeviceNotReady = 'Az eszköz nem áll készen'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonLocked = 'Az objektum blokkolt'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNoRights = 'Hozzáférés blokkolva'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNotFound = 'Az objektum nem található'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonOutOfSpace = 'Nincs elég lemezterület'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonReadError = 'Olvasási hiba'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonWriteError = 'Írási hiba'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonWriteProtected = 'Írásvédett' 
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNonCurable = 'Az objektum nem vírusmentesíthető'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonReadOnly = 'Írásvédett'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonPostponed = 'Művelet elhalasztva'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonCancelled = 'Művelet megszakítva'

OasTaskBalloonHeaderTextVerdictBackupFailed = 'Nem hozható létre a vírust tartalmazó ' + $FileName + ' fájl biztonsági másolata'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleted = 'A(z) ' + $FileName + ' fájl törölve: vírusmentesítése nem sikerült'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleteOnReboot = 'A vírust tartalmazó ' + $FileName + ' nem törölhető. Törlésére a számítógép újraindításákor kerül sor'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDetected = 'A vírust tartalmazó ' + $FileName + ' fájl vírusmentesítése'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfected = 'A vírust tartalmazó ' + $FileName + ' fájl vírusmentesítve lett'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectOnReboot = 'A vírust tartalmazó ' + $FileName + ' nem vírusmentesíthető. Vírusmentesítésére a számítógép újraindításakor kerül sor'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictNotDeleted = 'A vírust tartalmazó ' + $FileName + ' fájl nem törölhető'

OasTaskBalloonHeaderTextVerdictBackupFailedSuspicion = 'A(z) ' + $FileName + ' fájlról nem sikerült biztonsági mentést készíteni. Ezzel a fájllal a bűnözők kárt tehetnek számítógépében vagy személyes adataiban'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeletedSuspicion = 'A(z) ' + $FileName + ' fájl törölve: vírusmentesítése nem sikerült'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleteOnRebootSuspicion = 'A vírust tartalmazó ' + $FileName + ' nem törölhető. Ezzel a fájllal a bűnözők kárt tehetnek számítógépében vagy személyes adataiban. Törlésére a számítógép újraindításákor kerül sor'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDetectedSuspicion = 'A(z) ' + $FileName + ' fájl vírusmentesítése. Ezzel a fájllal a bűnözők kárt tehetnek számítógépében vagy személyes adataiban'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectedSuspicion = 'A(z) ' + $FileName + ' fájl vírusmentesítése megtörtént. Ezzel a fájllal a bűnözők kárt tehettek volna számítógépében vagy személyes adataiban'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectOnRebootSuspicion = 'A vírust tartalmazó ' + $FileName + ' nem vírusmentesíthető. Ezzel a fájllal a bűnözők kárt tehetnek számítógépében vagy személyes adataiban. Törlésére a számítógép újraindításákor kerül sor'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictNotDeletedSuspicion = 'A(z) ' + $FileName + ' fájl törlése nem sikerült. Ezzel a fájllal a bűnözők kárt tehetnek számítógépében vagy személyes adataiban'

TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextHipsTaskErrorFltDevError											= 'Az eszközök szabályai nem kerülnek alkalmazásra'		
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextParentalControlTaskErrorHeuristicFault								= 'A webhely heurisztikus elemzése nem hajtható végre'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextParentalControlTaskErrorNoDriver									= 'nincs meghajtó'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorUndefinedError											= 'Nem meghatározott hiba'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotEnougthMemory										= 'Nincs elég memória'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotSupported											= 'Nem támogatott'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotImplemeneted											= 'Nem megvalósított'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorAccessDenied											= 'Hozzáférés megtagadva, vagy az objektum nem található'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectNotFound											= 'Az objektum nem található'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsLocked											= 'Az objektum blokkolt'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorOperationCanceled										= 'Művelet megszakítva'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDeviceError												= 'Eszközhiba'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidSignature										= 'Érvénytelen aláírás'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidVersion											= 'Érvénytelen verzió'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorWriteProtection											= 'Írásvédelem'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorLicenseIsMissing										= 'Hiányzó licenc'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorOutOfSpace												= 'Nincs elég hely'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDeviceIsNotReady										= 'Az eszköz nem áll készen'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidFormat											= 'Érvénytelen formátum'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotEnougthRights										= 'Nincs elég jogosultság'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInitializationError										= 'Inicializálási hiba'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorIncorrectObjectState									= 'Hibás objektumállapot'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsPasswordProtected								= 'Az objektum jelszóval védett'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorReadError												= 'Olvasási hiba'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorWriteError												= 'Írási hiba'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidObject											= 'Érvénytelen objektum'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectAlreadyExists										= 'Az objektum már létezik'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsInUseByAnotherApplication						= 'Az objektumot egy másik alkalmazás használja'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDatabasesAreCorrupted									= 'Az adatbázisok megsérültek'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidModule											= 'Érvénytelen modul'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorModuleWasNotAuthenticated								= 'A modul hitelesítése nem történt meg'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorModuleNotFound											= 'A modul nem található'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorComponentCannotBeLoaded									= 'Az összetevő nem tölthető be'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTimedOut												= 'Időtúllépés'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorComponentsInteractionError								= 'Összetevő-együttműködési hiba'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidDigitalSignature									= 'Érvénytelen digitális aláírás'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotDigitallySigned										= 'Nincs digitálisan aláírva'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTheTaskWasStopped										= 'A feladat le lett állítva'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskCannotBeStartedInSafeMode							= 'A feladat nem indítható biztonságos módban'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskDisabled											= 'Feladat letiltva'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorIncorrectUserNameOrPassword								= 'Helytelen név vagy jelszó'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskLaunchNotPossible									= 'A feladatindítás más felhasználó nevében biztonságos módban nem lehetséges'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDriverNotFound											= 'Illesztőprogram nem található'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorLoadingDatabase											= 'Hiba az adatbázisok betöltése közben'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDefault													= 'Hibakód: ' + $ErrorCode

TaskIdFirewall = 'Tűzfal'

TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdFileAntivirus														=	'Fájl víruskereső'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdMailAntivirus														=	'Levél víruskereső'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdHttp																=	'Webes víruskereső'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdIDS																=	'Behatolásmegelőzési rendszer'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdAntiBanner														=	'Reklámcsíkblokkoló'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdAntiSpam															=	'Levélszemét-blokkoló'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdParentalControl													=	'Szülői felügyelet'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdHIPS																=	'Alkalmazásfelügyelő'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdSW2																=	'Rendszerfigyelő'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdSelfProtection													=	'Önvédelem'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdFirewall															=	TaskIdFirewall
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdTrafficMonitor													=	'Hálózatfigyelő'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdInstantMessangerChecker											=	'IM víruskereső'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdScan																=   'Vizsgálati feladat'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdUpdater															=   'adatbázis-frissítési feladat'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdBackup															=   'Másolat'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdRestore															=   'Visszaállítás'

TaskFailedBalloonHeaderText = 'A(z) ' + $TaskName + ' indítása nem sikerült'
														
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionText																=	''

TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentInfected			=	'Vírust tartalmazó e-mail melléklet észlelve.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentDeleted				=	'Fertőzött e-mail melléklet törölve: vírusmentesítés nem sikerült.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentDisinfected				=	'Vírust tartalmazó levélmelléklet vírusmentesítve.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictOutgoingMessageBlocked				=	'Üzenet blokkolva.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessageBackuped				=	'Üzenet fertőzött objektuma Karanténba helyezve.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessageNotDisinfected				=	'Az üzenetben található rosszindulatú program nincs semlegesítve.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessagePasswordProtected			=	'Jelszóval védett objektum vizsgálata nem lehetséges.'

TaskBalloonsImAvBalloonHeaderText = 'Üzenet blokkolva'
TaskBalloonsImAvBalloonDescriptionTextUrlDetectTypePhishing				=	'Az üzenet adathalász hivatkozást tartalmaz.'
TaskBalloonsImAvBalloonDescriptionTextUrlDetectTypeMailiciousUrl				=	'Az üzenet rosszindulatú hivatkozást tartalmaz.'
TaskBalloonsImAvBalloonDescriptionTextUrlDetectTypeSuspiciousUrl				=	'Az üzenet károkozásra képes szoftvert tartalmaz.'

TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAllowed				=	'Adathalász hivatkozás engedélyezve.'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlBlocked				=	'Adathalász hivatkozás blokkolva.'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlDetected				=	'A(z) ' + $AppName + ' alkalmazásban található adathalász webhely felhasználható az adatai ellopására.'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionUrlDetected					=	'Javasoljuk, hogy ne adja meg a személyes adatait, és zárja be az oldalt.'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionObject 						=	'Objektum: '
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionApplication					=   'Alkalmazás: ' + $AppName
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionPage					=   'Weboldal: ' + $Url

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAllowed				=	'Rosszindulatú hivatkozás engedélyezve'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlBlocked				=	'Rosszindulatú hivatkozás blokkolva'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlDetected			=   'A(z) ' + $AppName + ' rosszindulatú weboldal fenyegeti a számítógép biztonságát'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionUrlDetected					=	'Javasoljuk, hogy zárja be a weboldalt.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionObject 						=	'Objektum: '
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionApplication					=   'Alkalmazás: ' + $AppName
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionPage							=   'Weboldal: ' + $Url

ProductStateUnreadNewsHeaderText = 'Nem olvasott hírek érhetők el'
ProductStateUnreadNewsDescriptionNewsCount = {$NewsCount: 'Olvasatlan ', 'Olvasatlan '} + $NewsCount + ' ' + {$NewsCount: 'hír', 'hír'} 

ProductStateUpdateLicenseExpiredDescription = 'A kulcs lejárt'
ProductStateBasesOutOfDateHeader = 'Az adatbázisok nem naprakészek'
ProductStateBasesNotActualHeader = 'Az adatbázisok messze nem naprakészek'
ProductStateBasesOldCannotUpdate = 'Az alkalmazás adatbázisai nem frissíthetők automatikusan. Ellenőrizze az internetkapcsolatot.'
ProductStateBasesOldAutomaticUpdateIsOff = 'Az automatikus frissítés ki van kapcsolva'
ProductStateUpdateNeedRebootHeader = 'A frissítés befejezéséhez indítsa újra számítógépét.'

TaskStateBalloonsUpdaterTaskCompletedHeader = 'Az adatbázisok frissítve lettek'

TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonHeaderTextNotificationTypeCannotConnect = 'Nem hozható létre titkosított kapcsolat'
TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonHeaderTextNotificationTypeConnectionBlocked = 'Titkosított kapcsolat blokkolva' 
TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonDescriptionTextNotificationTypeProtocolVulnerabilityVersion = 'Kísérlet az SSL-protokoll sebezhető verziójának használatára'

TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileDeleted				=	'Fájl törölve'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileRenamed				=	'Név és útvonal visszaállítva'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileRestored				=	'Fájl visszaállítva'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonRegValueDeleted				=	'Rendszerleíró-adatbázis érték visszaállítva'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonRollbackDone				=	'Az alkalmazás műveletei visszagörgetve'
TaskBalloonsRollbackBalloonHeaderText = 'A rosszindulatú program műveletei visszagörgetve'

TaskBalloonsIdsBalloonHeaderText = 'Blokkolt hálózati támadás'
TaskBalloonsIdsBalloonDescriptionTextBlocked = 'Támadó számítógép blokkolva'

BalloonMenuDisableNotification = 'Aktuális értesítés letiltása'
BalloonMenuDisableAllNotifications = 'Összes értesítés letiltása'
BalloonMenuNotificationSettings = 'Értesítési beállítások'

DefaultDenyEnabledHeader = 'Megbízható alkalmazások mód engedélyezve.'
DefaultDenyEnabledDescription = 'Ha ez a mód engedélyezve van, a digitális aláírással nem rendelkező és a KSN adatbázis Megbízható csoportjában nem szereplő minden alkalmazás blokkolva lesz.'
DefaultDenyDisabledHeader = 'Megbízható alkalmazások mód letiltva.'
DefaultDenyDisabledDescription = 'Ha ez a mód engedélyezve van, a digitális aláírással nem rendelkező és a KSN adatbázis Megbízható csoportjában nem szereplő alkalmazások nem lesznek automatikusan blokkolva.'

DefaultDenyApplicationBlockedHeader = $AppName + ' blokkolva'
DefaultDenyApplicationBlockedDescription = 'Az alkalmazás indítását a Megbízható alkalmazások mód blokkolta.'
DefaultDenyAllowApplication = 'Indítás engedélyezése'

DefaultDenyModuleLoadingBlockedHeader = 'A(z) ' + $AppName + ' általi hozzáférés a(z) ' +  $ModuleName + ' modulhoz blokkolva'
DefaultDenyModuleLoadingBlockedDescription = 'Előfordulhat, hogy az alkalmazás nem megfelelően fut vagy nem indul el.'
DefaultDenyAllowModuleLoading = 'Betöltés engedélyezése'

DefaultDenyComponentsBlockedHeader = 'A(z) ' + $AppName + ' hozzáférése a modulokhoz blokkolva'
DefaultDenyComponentsBlockedDescription = 'Előfordulhat, hogy az alkalmazás nem megfelelően fut vagy nem indul el.'
DefaultDenyAllowAllComponents = 'Betöltés engedélyezése'

DefaultDenyApplicationsBlockedHeader = 'A(z) ' + $AppName + ' és ' + $ChainedNum + ' ' + {$ChainedNum: 'egyéb alkalmazás', 'egyéb alkalmazások'} + ' hozzáférése a modulokhoz blokkolva'

SilentInstallActionDescription = 'Kézi telepítés'
SilentInstallHeader = 'A frissítés telepítése nem sikerült.'
SilentInstallSuccessHeader = 'A(z)' + $ProductType +' frissítve lettek a háttérben.'
SilentInstallSuccessDescription = 'A frissítés alkalmazásához újra kell indítani a számítógépet.'
SilentInstallUserCancel = 'A felhasználó megszakította a telepítést.'
SilentInstallCannotAccessDistr = 'A terjesztőcsomag nem tölthető le.'
SilentInstallFilesCorrupted = 'A telepítési fájlok megsérültek.'
SilentInstallFilesNotSigned = 'A telepítőfájlok nincsenek aláírva.'
SilentInstallNotAdmin = 'A fiók nem rendelkezik helyi rendszergazdai jogosultsággal.'
SilentInstallPrerequisites = 'A rendszerkövetelmények nem teljesülnek'
SilentInstallMsiError = 'Kritikus MSI hiba'
SilentInstallOutOfSpace = 'Nincs elegendő hely a lemezen a telepítéshez.'
SilentInstallUnknownError = 'Ismeretlen hiba'
SilentInstallIncompatibleSoftware = 'Inkompatibilis szoftver észlelve.'
SilentInstallDotNetInstallFailed = '.Net Framework telepítési hiba'
SilentInstallSubscriptionActivationError = 'Előfizetés aktiválási hiba'

WifiHomeNetworkNotSecureHeader = 'A(z) "' + $SSID + '" vezeték nélküli Wi-Fi hálózat védelmi szintje alacsony'
WifiHomeNetworkNotSecureDescriptionNotSecureProtocol = 'A Wi-Fi hálózat nem használ védelmi protokollt'
WifiHomeNetworkNotSecureDescriptionBadSecureProtocol = 'A Wi-Fi hálózat sebezhető védelmi protokollt használ'
WifiHomeNetworkSecureDescriptionSecureAndPopularProtocol = 'Ha a Wi-Fi hálózat azonosítója népszerű kifejezés, azzal megnövekedhet a jelszó feltörésének kockázata'

WifiPublicNetworkNotSecureHeader = 'A(z) "' + $SSID + '" nyilvános vezeték nélküli Wi-Fi hálózat nem biztonságos'
WifiPublicNetworkNotSecureDescriptionNotSecureProtocol = 'A Wi-Fi hálózat nem használ védelmi protokollt'
WifiPublicNetworkNotSecureDescriptionBadSecureProtocol = 'A Wi-Fi hálózat sebezhető védelmi protokollt használ'
WifiPublicNetworkNotSecureDescriptionDataTheft = 'A nyilvános Wi-Fi hálózaton keresztül továbbított adatokat a titkosítás ellenére is el lehet fogni'

KpcLoginHeader = 'A My Kaspersky portálra valaki az Ön fiókjával jelentkezett be'
KpcLoginDescription = 'A fiókkal bejelentkezett felhasználó távolról kezelni tudja a Kaspersky Total Security alkalmazást az Ön számítógépén.'
KpcLoginDate = 'Bejelentkezés dátuma: '
KpcLoginBrowser = 'Böngésző: '
KpcLoginLocation = 'Bejelentkezés helye: '
KpcLoginFailedHeader = 'Nem lehet a My Kaspersky portálhoz csatlakozni'
KpcLoginFailedDescription = 'A My Kaspersky portálhoz több kapcsolódási kísérlet is meghiúsult. Ellenőrizze az internetkapcsolat beállításait.'

TraceWarningEventLogActiveHeader = 'A nyomkövetés engedélyezve van: eseménynapló'
TraceWarningDescription = 'A nyomkövetés engedélyezésétől a merevlemez túlcsordulhat, illetve az operációs rendszer lelassulhat.'

ConnectToNetworkBalloonHeader = 'Csatlakozva a következő hálózatra: '+ $NetworkName
FileShredderEndTaskDescription = 'Fájltörlés kész'

AdoptationCompletedHeader = 'A Windows 10 beállítása sikeresen befejeződött'