ProtectionCategory = 'Koruma bileşeni'
ThreatsCategory = 'Tehdit'
BasesCategory = 'Veritabanları'
LicenseCategory = 'Lisans'
MessageCategory = 'Önemli mesaj'
AppControlCategory = 'Uygulama Denetimi'
BackupCategory = 'Yedekleme'

MessageBoxCaption = MessageCategory
MessageBoxInfoDescription = 'Bir lisans bildirimi var'
MessageBoxImportantDescription = 'Önemli bir bildirim var'

EndOfLicenseCaption = LicenseCategory
EndOfLicenseDescription = 'Lisans sona erdi.'

DescriptionKeyInvalidInvalidBlacklist       = 'Anahtar kara listesi bozuk.'
DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate          = 'Uyarı! Veritabanlarının sürüm tarihi lisans süresiyle uyumlu değil.'
DescriptionKeyInvalidInconsistentUpdate     = 'Uygulama veritabanlarını güncellerken bir hata ortaya çıktı.'
DescriptionKeyInvalidKeyCreationDateInvalid = 'Geçersiz uygulama etkinleştirme tarihi.'
DescriptionKeyInvalidKeyInstallDateInvalid  = 'Geçersiz uygulama etkinleştirme tarihi.'
DescriptionKeyInvalidKeyReinstallProduct    = 'Uygulama yeniden yüklenmelidir.'
DescriptionKeyInvalidKeyCorrupted           = 'Anahtar dosyası bozuk.'
ProductStateKeySuspended = 'Abonelik askıya alındı.'

DescriptionThreatsNeedReboot = 'Virüsten temizleme için yeniden başlatma gerekli.'
DescriptionThreatsCritical = 'Bilgisayar güvenliği risk altında.'
DescriptionThreatsWarning = 'Bir nesne tespit edildi. Dikkat etmeniz gerekiyor.'
DescriptionThreatsSuspiciousBehaviour = 'Uygulamanın şüpheli davranışı tespit edildi.'
DescriptionThreatsHTTPScanMalware = 'Dosya veya web sayfası indirme için onay gerekiyor.'
DescriptionThreatsHTTPScanSuspicious = 'Bu bağlantıdaki URL tehlikeli bir bölgeye ait.'
DescriptionIPMNotificationCritical = 'Kritik lisans bildirimi. Sorunu şimdi çözün!'
DescriptionIPMNotificationInfo = 'Lisans bildirimi. Görüntülemek için buraya tıklayın.'
DescriptionEndOfLicense = 'Lisans sona erdi.'
DescriptionWelcomePage = $ProductName + 'uygulamasını etkinleştirmeniz gerekiyor'
DescriptionHIPSWarning = 'Uygulama Denetimi. Karar vermeniz gerekiyor.'
DescriptionHIPSHighRate = 'Zararlı olabilecek çalışan yazılım'
DescriptionFirewall = 'Bağlantı oluşturmaya çalış.'
DescriptionVulnerability = 'Güvenlik Açığı tespit edildi. Karar vermeniz gerekiyor.'
DescriptionWMUF = 'Kötü amaçlı yazılım indirme girişimi.'
DescriptionAntiPhishing = 'Kimlik avı bağlantısı içeren web sayfası ziyaret edildi.'
DescriptionTrafficMonitor = 'Güvensiz bağlantı. Onayınız gerekiyor.'
DescriptionRegistrationRequest = 'My Kaspersky portalına kaydolun.'
DescriptionUcpRegistrationRequest = 'My Kaspersky portalına kaydolun.'
DescriptionNewsUnread = 'Önemli haberler var. Şimdi okuyun.'
DescriptionHipsOpenVideoCameraAllowed = 'Web kamerası erişimine izin verildi'
DescriptionHipsOpenVideoCameraDenied = 'Web kamerası erişimi engellendi'
DescriptionHipsOpenVideoCamera = $AppName + 'uygulaması web kamerası kullanıyor'
DescriptionThreatsWiFiHome = 'Wi-Fi ağı koruması yetersiz'
DescriptionThreatsWiFiPublic = 'Wi-Fi ağı güvenli değil'
DescriptionThreatsWiFiPassword = 'Şifre ele geçirilmiş olabilir. Karar vermeniz gerekiyor.'

DescriptionBackupOutOfSpace = 'Çevrimiçi depolamada yeterli alan yok'
DescriptionAuthorizeOnlineStorage = 'Çevrimiçi depolamada oturum açmalısınız'
DescriptionBackupTaskFailed = 'Hata'
DescriptionRestoreTaskFailed = 'Dosya geri yüklenemiyor'

DescriptionWebAvTaskVerdictUrlAllowed = 'Kötü amaçlı bağlantıya izin verildi'
DescriptionWebAvTaskVerdictUrlBlocked =	'Kötü amaçlı bağlantı engellendi'
DescriptionWebAvTaskVerdictUrlDetected = '*** NOT TRANSLATED (toasts::DescriptionWebAvTaskVerdictUrlDetected) ***'

DescriptionAntiPhishingTaskVerdictUrlAllowed = 'Kimlik avı bağlantısına izin verildi'
DescriptionAntiPhishingTaskVerdictUrlBlocked = 'Kimlik avı bağlantısı engellendi'