Encryption = 'Cifrado de datos'

WelcomeHeader = 'Bienvenido a Cifrado de datos'
WelcomeDescription = 'Para limitar el acceso a sus archivos, almacénelos en una bóveda de datos protegida con contraseña.\nLos datos se resguardarán utilizando cifrado AES 256 con una longitud de clave efectiva de 56 bits.'
WelcomeButton = 'Crear una nueva bóveda de datos'

VaultListHeader = 'Cifrado de datos'
VaultListDescription = 'Seleccione una bóveda de datos y escriba la contraseña para acceder a sus archivos.'

CreatePasswordLabel='Contraseña para acceder a la bóveda de datos:'
RepeatPasswordLabel='Confirmar contraseña:'
PasswordWarningText='Advertencia: Si olvida la contraseña, no podrá restaurarla y perderá acceso a los archivos.'
AdvancedSettinsButtonLabel='Configuración avanzada de la bóveda de datos'
CreateVaultButtonLabel='Crear una bóveda de datos'
LookCreatedVaultsButtonLabel='Ya tengo una bóveda de datos'
ChooseVaultFileDialogTitle='Seleccionar el archivo de la bóveda de datos'

VaultNameLabel = 'Nombre de la bóveda de datos:'
VaultNameSizeLimit = 'El nombre de la bóveda de datos no puede superar los 32 caracteres.'
VaultSizeLabel = 'Tamaño de la bóveda de datos:'
VaultPathLabel = 'Ubicación de la bóveda de datos:'

DefaultVaultName = 'Bóveda de Kaspersky'
LegacyDefaultVaultName = 'Contenedor'

OpenInExplorerLabel = 'Abrir con el Explorador de Windows'
UnlockLabel = 'Desbloquear'
LockLabel = 'Bloquear'
RenameLabel = 'Cambiar nombre'
ChangePasswordLabel = 'Cambiar contraseña'
ShowVaultLocationLabel = 'Mostrar ubicación de la bóveda de datos'
CreateShortcutLabel = 'Crear acceso directo en el escritorio para la bóveda de datos'
DeleteLabel = 'Eliminar'
SizeUnit = 'MB'
SizeWarning = 'No podrá cambiar el tamaño de la bóveda de datos en otro momento.'
AutoMountLabel = 'Abrir la bóveda de datos al conectar la unidad extraíble'
VaultLockedLabel = 'La bóveda de datos está bloqueada'
VaultUnlockedLabel = 'La bóveda de datos está desbloqueada'

VaultState_OtherOperationInProgress = 'Procesando datos...'
VaultState_ConvertingLegacyCryptoDisk = 'Convirtiendo...'

EnterPassword = 'Contraseña:'
ButtonRemove = 'Eliminar la bóveda de datos'
ButtonMount = 'Abrir la bóveda con el Explorador de Windows'
WarningRemove = 'Todos los archivos de la bóveda de datos se eliminarán de forma permanente'
WarningMount = 'La bóveda de datos se conectará como unidad extraíble.'

CreateVaultErrorMessageTitle = 'Error al crear la bóveda de datos'
CreateVaultWarningMessageTitle = 'Atención.'
CreateVaultErrorMessage_NetworkPath = 'No se puede crear una bóveda de datos en la unidad de red'
CreateVaultErrorMessage_PathNotFound = 'No se encontró la ruta especificada'
CreateVaultErrorMessage_PathAccessDenied = 'El acceso a la ubicación especificada fue denegado'
CreateVaultErrorMessage_FileExists = 'Ya existe una bóveda de datos con ese nombre'
CreateVaultErrorMessage_NotEnoughSpace = 'No hay espacio suficiente en el disco para crear una bóveda de datos del tamaño especificado en la ubicación indicada'
CreateVaultErrorMessage_InvalidCharsInPath = 'La ruta a la bóveda de datos contiene caracteres no permitidos'
CreateVaultErrorMessage_InvalidCharsInVaultName = 'El nombre de la bóveda de datos contiene caracteres no permitidos'
CreateVaultErrorMessage_DeviceNotReady = 'Dispositivo no preparado'
CreateVaultWarningMessage_PathExpanded = 'La ruta especificada es virtual'
CreateVaultTitle = 'Agregar archivos y carpetas a la bóveda de datos'
CreateVaultDescription = 'Agregue archivos y carpetas, y haga clic en Continuar.'
CreateVaultSelectFolderDialogTitle = 'Seleccionar datos para cifrado'
CreateVaultSelectVaultLocationDialogTitle = 'Seleccionar ubicación de la bóveda de datos'

ContainerShortcutCreated = 'Se creó el acceso directo en el escritorio para la bóveda de datos "' + $VaultName + '"'

DragAndDropHeader = 'Arrastre aquí los archivos y carpetas que desea proteger con contraseña.'
ContinueLabel = 'Continuar'
AddFilesLabel = 'Agregar archivos y carpetas a la bóveda de datos'
FileNameHeader = 'Archivo o carpeta'
FolderLocationHeader = 'Ubicación'
FileSizeHeader = 'Tamaño'
VaultCurrentUsageLabel = 'Uso actual de la bóveda de datos:'
VaultUsageLabelCurrent = 'Sus datos y datos de servicio: ' + $YourDataSize 
VaultUsageLabelAvailable = 'Espacio disponible en la bóveda de datos: ' + $FreeVaultSpace
VaultSizeIncorrect = 'El tamaño de la bóveda de datos no debe ser inferior a 10 MB'
VaultConversionDescription = 'Guardando la bóveda de datos. Este proceso puede demorar un poco.'
FilesAddingDescription = 'Agregando archivos. Esto puede tardar varios minutos.'

ReportOkHeader = 'Bóveda de datos creada; sus archivos están protegidos.'
ReportFailHeader = 'No se pudo crear la bóveda de datos'
ReportOkDescription = 'Desbloquee la bóveda de datos con la contraseña antes de agregar o cambiar información. Bloquee la bóveda de datos al terminar de usarla.'
ReportOutOfSpaceDescription = 'No hay espacio suficiente en la unidad (' + $VaultDisk + '). Libere ' + $RequiredSpace + ' o seleccione otra ubicación para la bóveda de datos y vuelva a intentarlo'
ReportFailDescription = 'Comuníquese con el Soporte técnico de Kaspersky Lab'
ReportWarningByUser = 'Los archivos originales no están protegidos.'
ReportWarningByError = 'No se eliminaron todos los archivos originales'
FinalButtonLabel = 'Finalizar'
RetryButtonLabel = 'Reintentar'
BackToListButtonLabel = 'Cerrar'

OldPasswordLabel='Contraseña anterior:'
NewPasswordLabel='Contraseña nueva:'
SaveButtonLabel='Guardar'
PasswordTypeInvitation='Escribir contraseña'
RenameVaultLabel='Nuevo nombre de la bóveda de datos:'

AddVaultDialogFilter = 'Archivos de bóvedas de datos (*.kde)|*.kde|Todos los archivos (*.*)|*.*'

CleanupHeader = '¿Desea eliminar los archivos y las carpetas originales que no están en la bóveda de datos?'
CleanupListHeader = 'Los archivos fuera de la bóveda de datos pueden utilizarse sin que sea necesario indicar una contraseña.'
ShowDeletingFileList = 'Ver la lista de archivos'

EmptyVaultConfirmationHeader = 'No agregó archivos a la bóveda de datos.'
EmptyVaultConfirmationDescription = '¿Desea crear una bóveda de datos vacía?'
EmptyVaultConfirmationCreate = 'Crear'
BrowseVaultPath = 'Examinar...'

VaultRename_NameIsEmptyOrWhiteSpace = 'No se ha especificado el nombre de la bóveda de datos'
VaultRename_NameContainsInvalidCharacters = 'El nombre de la bóveda de datos no puede contener los siguientes símbolos: \\ / : * ? " < > |'
VaultRename_SameName = 'El nuevo nombre de la bóveda de datos coincide con el anterior'
VaultRename_FileExists = 'Ya existe una bóveda de datos con ese nombre'
VaultRename_OperationFailed = 'No se pudo cambiar el nombre de la bóveda de datos'

LegacyVault = 'La bóveda de datos se creó con una versión anterior de Kaspersky Total Security. Se la convertirá al nuevo formato.'
LegacyVaultWarning = 'La conversión puede llevar un tiempo. No apague el equipo, no cierre la aplicación y no desconecte la unidad extraíble que contiene la bóveda de datos.'
LegacyVaultConversion = 'Conversión de bóveda de datos'
LegacyVaultConversionDescription = 'Conversión de bóveda de datos en curso'

CreateVaultFunctionIsNotAvailableInLimitedLicense = 'No se permite crear bóvedas de datos debido a limitaciones de la licencia.'
LicenseIsLimited = 'Funcionalidad no disponible: problema con la licencia'

RemoveInvalidVaultRequestDialog_Title = 'El archivo no es una bóveda de datos de Kaspersky Total Security'
RemoveInvalidVaultRequestDialog_InvalidVaultNotification = 'El archivo ' + $VaultName + ' no es una bóveda de datos de Kaspersky Total Security'
RemoveInvalidVaultRequestDialog_RemoveRequest = '¿Quitar el archivo de la lista de bóvedas de datos?'

NotEnoughDiskSpaceVaultConversionErrorDialog_Title = 'Espacio insuficiente'
NotEnoughDiskSpaceVaultConversionErrorDialog_Caption = 'No hay espacio en disco suficiente (' + $VaultDisk + ')'
NotEnoughVaultSize = 'El tamaño de la bóveda de datos no puede ser menor que los datos que contiene.'
NotEnoughDiskSpaceVaultConversionErrorDialog_Message = 'Se necesita ' + $RequiredSpace + ' de espacio adicional para convertir la bóveda de datos a un formato compatible con la versión instalada de Kaspersky Total Security. Libere espacio de disco y vuelva a intentar.'
NotEnoughDiskSpaceVaultCreationErrorDialog_Message = 'Libere ' + $RequiredSpace + ' o elija otra ubicación para la bóveda de datos, y vuelva a intentarlo.'

VaultOperationErrorDialog_Title_LockVault = 'Error al bloquear la bóveda de datos'
VaultOperationErrorDialog_Title_LockVaultForcedly = 'Error al forzar el bloqueo de la bóveda de datos'
VaultOperationErrorDialog_Title_UnlockVault = 'Error al desbloquear la bóveda de datos'
VaultOperationErrorDialog_Title_CreateVault = 'No se pudo crear la bóveda de datos'
VaultOperationErrorDialog_Title_IsLegacyCheck = 'Error al abrir la bóveda de datos'
VaultOperationErrorDialog_Title_ConvertLegacyVault = 'Error al convertir la bóveda de datos'
VaultOperationErrorDialog_Title_DeleteVault = 'Error al eliminar la bóveda de datos'
VaultOperationErrorDialog_Title_RemoveVaultFromList = 'Error al eliminar la bóveda de datos'
VaultOperationErrorDialog_Title_ChangeVaultPassword = 'Error al cambiar la contraseña de la bóveda de datos'
VaultOperationErrorDialog_Title_AddExistingVault = 'Error al agregar una bóveda de datos'
VaultOperationErrorDialog_Title_ChangeAutoActivate = 'Error al cambiar la configuración de la bóveda de datos'

VaultOperationErrorDialog_Caption_LockVault = 'Error al bloquear la bóveda de datos ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_LockVaultForcedly = 'Error al forzar el bloqueo de la bóveda de datos ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_UnlockVault = 'Error al desbloquear la bóveda de datos ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_CreateVault = 'Error al crear la bóveda de datos ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_IsLegacyCheck = 'Error al abrir la bóveda de datos ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_ConvertLegacyVault = 'Error al convertir la bóveda de datos ' +  $VaultName + ' a un formato compatible con la versión instalada de Kaspersky Total Security'
VaultOperationErrorDialog_Caption_DeleteVault = 'Error al eliminar la bóveda de datos ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_RemoveVaultFromList = 'Error al eliminar la bóveda de datos ' + $VaultName + ' de la lista de bóvedas de datos'
VaultOperationErrorDialog_Caption_ChangeVaultPassword = 'Error al cambiar la contraseña de la bóveda de datos ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_AddExistingVault = 'Error al agregar la bóveda de datos ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_ChangeAutoActivate = 'Error al cambiar configuración de la bóveda de datos ' + $VaultName

VaultOperationErrorDialog_Message_OutOfSpace = 'No hay espacio suficiente en el disco'
VaultOperationErrorDialog_Message_WrongPassword = 'Contraseña incorrecta'
VaultOperationErrorDialog_Message_NoFreeVolumeLetter = 'No hay letras de unidad disponibles'
VaultOperationErrorDialog_Message_AccessDenied = 'Acceso denegado'
VaultOperationErrorDialog_Message_SharingViolation = 'Otra aplicación está utilizando la bóveda de datos'
VaultOperationErrorDialog_Message_VaultNotFound = 'No se puede tener acceso al archivo de bóveda de datos:\n' + $VaultPath + '\nEs posible que el archivo de la bóveda de datos se haya movido, eliminado o esté guardado en una unidad extraíble desconectada, o bien no tiene derechos suficientes para acceder al archivo de la bóveda de datos.'
VaultOperationErrorDialog_Message_VaultLockedByWrongPassword = 'Bóveda de datos está bloqueado por 1 hora: intentos fallidos por ingresar la contraseña han superado el límite.'
VaultOperationErrorDialog_Message_UnknownVault = 'El archivo no es una bóveda de datos de Kaspersky Total Security'
VaultOperationErrorDialog_Message_UnknownError = 'Error desconocido'

PathExpandedMessageDialog_Title = 'La ruta seleccionada es virtual'
PathExpandedMessageDialog_Caption = 'La ruta seleccionada es virtual'
PathExpandedMessageDialog_Message = 'La bóveda de datos se encontrará en:\n' + $RealPath

LockVaultForcedlyDialog_Title = 'Un software de terceros está utilizando la bóveda de datos'
LockVaultForcedlyDialog_Caption = 'Un software de terceros está utilizando la bóveda de datos'
LockVaultForcedlyDialog_Message = 'Guarde y cierre los archivos abiertos en la bóveda de datos. Si bloquea la bóveda de datos ahora, la información de esta bóveda de datos podría perderse.'
LockVaultForcedlyDialog_LockForcedly = 'Forzar bloqueo'

EncryptionNotSupportedDialog_Title = 'Esta solicitud no admite bóvedas de datos'
EncryptionNotSupportedDialog_Caption = 'Esta solicitud no admite bóvedas de datos'
EncryptionNotSupportedDialog_Message = 'Instale Kaspersky Total Security para abrir las bóvedas de datos y usar el cifrado de datos.'
OpenEncryption = 'Abrir las bóvedas de datos'