Encryption = 'Shifrimi i të dhënave'

WelcomeHeader = 'Mirë se vjen te Shifrimi i të dhënave!'
WelcomeDescription = 'Për të kufizuar aksesin te skedarët e tu, ruaji ata në një kasafortë të dhënash të ruajtur me fjalëkalim.\nTë dhënat do të mbrohen duke përdorur shifrim AES-256 me një gjatësi çelësi efektive 56-bit.'
WelcomeButton = 'Krijo kasafortë të re të të dhënave'

VaultListHeader = 'Shifrimi i të dhënave'
VaultListDescription = 'Zgjidh një kasafortë të dhënash dhe fut fjalëkalimin për të aksesuar skedarët.'

CreatePasswordLabel='Fjalëkalimi për të aksesuar kasafortën e të dhënave:'
RepeatPasswordLabel='Konfirmo fjalëkalimin:'
PasswordWarningText='Paralajmërim! Një fjalëkalim i harruar nuk mund të rikuperohet. Nëse harron fjalëkalimin, nuk do të kesh mundësi të aksesosh skedarët e tu.'
AdvancedSettinsButtonLabel='Cilësimet e përparuara të kasafortës së të dhënave'
CreateVaultButtonLabel='Krijo kasafortë të të dhënave'
LookCreatedVaultsButtonLabel='E kam tashmë një kasafortë të dhënash'
ChooseVaultFileDialogTitle='Zgjidh skedarin e kasafortës së të dhënave'

VaultNameLabel = 'Emri i kasafortës së të dhënave:'
VaultNameSizeLimit = 'Emri i kasafortës së të dhënave nuk mund të tejkalojë 32 karaktere.'
VaultSizeLabel = 'Madhësia e kasafortës së të dhënave:'
VaultPathLabel = 'Vendndodhja e kasafortës së të dhënave:'

DefaultVaultName = 'Kaspersky Vault'
LegacyDefaultVaultName = 'Kontejneri'

OpenInExplorerLabel = 'Hap në Windows Explorer'
UnlockLabel = 'Shkyç'
LockLabel = 'Kyç'
RenameLabel = 'Riemërto'
ChangePasswordLabel = 'Ndrysho fjalëkalimin'
ShowVaultLocationLabel = 'Shfaq vendndodhjen e kasafortës së të dhënave'
CreateShortcutLabel = 'Krijo shkurtore në desktop për kasafortën e të dhënave'
DeleteLabel = 'Fshi'
SizeUnit = 'MB'
SizeWarning = 'Më vonë nuk do të kesh mundësi të ndryshosh madhësinë e kasafortës së të dhënave.'
AutoMountLabel = 'Hap kasafortën e të dhënave me lidhjen e diskut të heqshëm'
VaultLockedLabel = 'Kasaforta e të dhënave është kyçur'
VaultUnlockedLabel = 'Kasaforta e të dhënave është shkyçur'

VaultState_OtherOperationInProgress = 'Po përpunon të dhënat...'
VaultState_ConvertingLegacyCryptoDisk = 'Po konverton...'

EnterPassword = 'Fjalëkalimi:'
ButtonRemove = 'Hiq kasafortën e të dhënave'
ButtonMount = 'Hap kasafortën e të dhënave në Windows Explorer'
WarningRemove = 'Të gjithë skedarët te kasaforta e të dhënave do të fshihen përgjithmonë'
WarningMount = 'Kasaforta e të dhënave do të lidhet si një disk i heqshëm.'

CreateVaultErrorMessageTitle = 'Gabim në krijimin e kasafortës së të dhënave'
CreateVaultWarningMessageTitle = 'Kujdes!'
CreateVaultErrorMessage_NetworkPath = 'Nuk mund të krijojë kasafortën e të dhënave në diskun e rrjetit'
CreateVaultErrorMessage_PathNotFound = 'Shtegu i specifikuar nuk u gjet'
CreateVaultErrorMessage_PathAccessDenied = 'Aksesi te vendndodhja e specifikuar është refuzuar'
CreateVaultErrorMessage_FileExists = 'Një kasafortë të dhënash me atë emër tashmë ekziston'
CreateVaultErrorMessage_NotEnoughSpace = 'Nuk ka hapësirë të mjaftueshme në disk për të krijuar kasafortën e të dhënave me madhësinë e specifikuar në vendndodhjen e specifikuar'
CreateVaultErrorMessage_InvalidCharsInPath = 'Shtegu i kasafortës së të dhënave përmban karaktere të palejuara'
CreateVaultErrorMessage_InvalidCharsInVaultName = 'Emri i kasafortës së të dhënave përmban karaktere të palejuara'
CreateVaultErrorMessage_DeviceNotReady = 'Pajisja nuk është gati'
CreateVaultWarningMessage_PathExpanded = 'Shtegu i specifikuar është virtual'
CreateVaultTitle = 'Shtimi i skedarëve dhe i dosjeve te kasaforta e të dhënave'
CreateVaultDescription = 'Shto skedarët dhe dosjet dhe kliko Vazhdo.'
CreateVaultSelectFolderDialogTitle = 'Zgjidh të dhënat për enkriptim'
CreateVaultSelectVaultLocationDialogTitle = 'Zgjidh vendndodhjen e kasafortës së të dhënave'

ContainerShortcutCreated = 'Shkurtore Desktop për kërcim të dhënave "' + $VaultName + '" u krijua'

DragAndDropHeader = 'Tërhiq skedarët dhe dosjet që dëshiron t\'i mbrosh me fjalëkalim këtu.'
ContinueLabel = 'Vazhdo'
AddFilesLabel = 'Shto skedarë ose dosje në kasafortën e të dhënave'
FileNameHeader = 'Skedar ose dosje'
FolderLocationHeader = 'Vendndodhja'
FileSizeHeader = 'Përmasa'
VaultCurrentUsageLabel = 'Përdorimi aktual i kasafortës së të dhënave:'
VaultUsageLabelCurrent = 'Të dhënat e tua dhe të dhënat e shërbimit: ' + $YourDataSize 
VaultUsageLabelAvailable = 'Hapësira e disponueshme te kasaforta e të dhënave: ' + $FreeVaultSpace
VaultSizeIncorrect = 'Madhësia e kasafortës së të dhënave nuk duhet të jetë më e vogël se 10 MB'
VaultConversionDescription = 'Po ruan kasafortën e të dhënave. Kjo mund të kërkojë pak kohë.'
FilesAddingDescription = 'Po shton skedarët, kjo mund të zgjasë disa minuta.'

ReportOkHeader = 'Kasaforta e të dhënave u krijua me sukses, skedarët janë të mbrojtur.'
ReportFailHeader = 'Dështoi në krijimin e kasafortës së të dhënave'
ReportOkDescription = 'Para se të shtosh ose të ndryshosh të dhënat, zhblloko kasafortën e të dhënave duke futur fjalëkalimin. Blloko kasafortën e të dhënave mbasi të kesh mbaruar së përdoruri atë.'
ReportOutOfSpaceDescription = 'Nuk ka hapësirë të mjaftueshme në disk (' + $VaultDisk + '). Liro ' + $RequiredSpace + ' ose zgjidh një vend tjetër të kasafortës së të dhënave dhe provo sërish'
ReportFailDescription = 'Kontakto Ndihmën teknike të Kaspersky Lab'
ReportWarningByUser = 'Skedarët origjinalë nuk janë të mbrojtur.'
ReportWarningByError = 'Jo të gjithë skedarët origjinalë u fshinë'
FinalButtonLabel = 'Përfundo'
RetryButtonLabel = 'Riprovo'
BackToListButtonLabel = 'Mbyll'

OldPasswordLabel='Fjalëkalimi i vjetër:'
NewPasswordLabel='Fjalëkalimi i ri:'
SaveButtonLabel='Ruaj'
PasswordTypeInvitation='Fut fjalëkalimin'
RenameVaultLabel='Emri i ri për kasafortën e të dhënave:'

AddVaultDialogFilter = 'Skedarët e kasafortave të të dhënave (*.kde)|*.kde|Të gjithë skedarët (*.*)|*.*'

CleanupHeader = 'Dëshiron të fshish skedarët dhe dosjet origjinale jashtë kasafortës së të dhënave?'
CleanupListHeader = 'Skedarët jashtë kasafortës së të dhënave janë të aksesueshëm pa fjalëkalim.'
ShowDeletingFileList = 'Shiko listën e skedarëve'

EmptyVaultConfirmationHeader = 'Nuk ke shtuar asnjë skedar në kasafortën e të dhënave.'
EmptyVaultConfirmationDescription = 'Dëshiron që të krijosh një kasafortë bosh të dhënash?'
EmptyVaultConfirmationCreate = 'Krijo'
BrowseVaultPath = 'Shfleto...'

VaultRename_NameIsEmptyOrWhiteSpace = 'Nuk është specifikuar emri i kasafortës së të dhënave'
VaultRename_NameContainsInvalidCharacters = 'Emri i kasafortës së të dhënave nuk mund të përmbajë simbolet e mëposhtme: \\ / : * ? " < > |'
VaultRename_SameName = 'Emri i ri për kasafortën e të dhënave përputhet me emrin e vjetër'
VaultRename_FileExists = 'Një kasafortë të dhënash me atë emër tashmë ekziston'
VaultRename_OperationFailed = 'Dështoi në riemërtimin e kasafortës së të dhënave'

LegacyVault = 'Kjo kasafortë të dhënash është krijuar me një version të mëparshëm të Kaspersky Total Security dhe do të konvertohet në formatin e ri.'
LegacyVaultWarning = 'Konvertimi mund të kërkojë pak kohë. Mos e fik kompjuterin, mos dil nga aplikacioni dhe mos shkëput diskun e heqshëm me kasafortën e të dhënave.'
LegacyVaultConversion = 'Konvertimi i kasafortës së të dhënave'
LegacyVaultConversionDescription = 'Konvertimi i kasafortës së të dhënave është në proces'

CreateVaultFunctionIsNotAvailableInLimitedLicense = 'Krijimi i kasafortave të të dhënave u bllokua për shkak të kufizimeve të licencës.'
LicenseIsLimited = 'Funksionimi nuk është i disponueshëm: problem licence'

RemoveInvalidVaultRequestDialog_Title = 'Skedari nuk është kasafortë të dhënash e Kaspersky Total Security'
RemoveInvalidVaultRequestDialog_InvalidVaultNotification = 'Skedari ' + $VaultName + ' nuk është kasafortë të dhënash e Kaspersky Total Security'
RemoveInvalidVaultRequestDialog_RemoveRequest = 'Dëshiron ta heqësh skedarin nga lista e kasafortave të të dhënave?'

NotEnoughDiskSpaceVaultConversionErrorDialog_Title = 'Nuk ka hapësirë'
NotEnoughDiskSpaceVaultConversionErrorDialog_Caption = 'Hapësirë e pamjaftueshme në disk (' + $VaultDisk + ')'
NotEnoughVaultSize = 'Madhësia e kasafortës së të dhënave nuk mund të jetë më e vogël se madhësia e të dhënave brenda saj.'
NotEnoughDiskSpaceVaultConversionErrorDialog_Message = $RequiredSpace + ' hapësirë shtesë nevojiten për të konvertuar kasafortën e të dhënave në format të pajtueshëm me versionin e instaluar të Kaspersky Total Security. Liro hapësirë në disk dhe riprovo.'
NotEnoughDiskSpaceVaultCreationErrorDialog_Message = 'Liro ' + $RequiredSpace + ' ose zgjidh një vend tjetër të kasafortës së të dhënave dhe provo sërish.'

VaultOperationErrorDialog_Title_LockVault = 'Dështoi në bllokimin e kasafortës së të dhënave'
VaultOperationErrorDialog_Title_LockVaultForcedly = 'Dështoi në bllokimin e kasafortës së të dhënave me forcë'
VaultOperationErrorDialog_Title_UnlockVault = 'Dështoi në zhbllokimin e kasafortës së të dhënave'
VaultOperationErrorDialog_Title_CreateVault = 'Dështoi në krijimin e kasafortës së të dhënave'
VaultOperationErrorDialog_Title_IsLegacyCheck = 'Dështoi në hapjen e kasafortës së të dhënave'
VaultOperationErrorDialog_Title_ConvertLegacyVault = 'Dështoi në konvertimin e kasafortës së të dhënave'
VaultOperationErrorDialog_Title_DeleteVault = 'Dështoi në fshirjen e kasafortës së të dhënave'
VaultOperationErrorDialog_Title_RemoveVaultFromList = 'Dështoi në fshirjen e kasafortës së të dhënave'
VaultOperationErrorDialog_Title_ChangeVaultPassword = 'Dështoi në ndryshimin e fjalëkalimit për kasafortën e të dhënave'
VaultOperationErrorDialog_Title_AddExistingVault = 'Dështoi në shtimin e kasafortës së të dhënave'
VaultOperationErrorDialog_Title_ChangeAutoActivate = 'Dështoi në ndryshimin e cilësimeve të kasafortës së të dhënave'

VaultOperationErrorDialog_Caption_LockVault = 'Dështoi në bllokimin e kasafortës së të dhënave ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_LockVaultForcedly = 'Dështoi në bllokimin e kasafortës së të dhënave ' + $VaultName + ' me forcë'
VaultOperationErrorDialog_Caption_UnlockVault = 'Dështoi në zhbllokimin e kasafortës së të dhënave ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_CreateVault = 'Dështoi në krijimin e kasafortës së të dhënave ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_IsLegacyCheck = 'Dështoi në hapjen e kasafortës së të dhënave ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_ConvertLegacyVault = 'Dështoi në konvertimin e kasafortës së të dhënave ' + $VaultName + ' në formatin e pajtueshëm me versionin e instaluar të Kaspersky Total Security'
VaultOperationErrorDialog_Caption_DeleteVault = 'Dështoi në fshirjen e kasafortës së të dhënave ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_RemoveVaultFromList = 'Dështoi në fshirjen e kasafortës së të dhënave ' + $VaultName + ' nga lista e kasafortave të të dhënave'
VaultOperationErrorDialog_Caption_ChangeVaultPassword = 'Dështoi në ndryshimin e fjalëkalimit për kasafortën e të dhënave ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_AddExistingVault = 'Dështoi në shtimin e kasafortës së të dhënave ' + $VaultName
VaultOperationErrorDialog_Caption_ChangeAutoActivate = 'Dështoi në ndryshimin e cilësimeve të kasafortës së të dhënave ' + $VaultName

VaultOperationErrorDialog_Message_OutOfSpace = 'Nuk ka hapësirë të mjaftueshme në disk'
VaultOperationErrorDialog_Message_WrongPassword = 'Fjalëkalim i pavlefshëm'
VaultOperationErrorDialog_Message_NoFreeVolumeLetter = 'Nuk ka germa të disponueshme për disqet'
VaultOperationErrorDialog_Message_AccessDenied = 'Ndalohet aksesi'
VaultOperationErrorDialog_Message_SharingViolation = 'Kasaforta e të dhënave është në përdorim nga një aplikacion tjetër'
VaultOperationErrorDialog_Message_VaultNotFound = 'Nuk mund të marrë akses te skedari i kasafortës së të dhënave:\n' + $VaultPath + '\nËshtë e mundur që skedari i kasafortës së të dhënave u zhvendos, u fshi, ruhet në një disk të heqshëm të shkëputur, ose nuk ke të drejta të mjaftueshme të aksesosh skedarin e kasafortës së të dhënave.'
VaultOperationErrorDialog_Message_VaultLockedByWrongPassword = 'Kasaforta e të dhënave është kyçur për 1 orë: përpjekjet e dështuara për fjalëkalimin kanë tejkaluar limitin.'
VaultOperationErrorDialog_Message_UnknownVault = 'Skedari nuk është kasafortë të dhënash e Kaspersky Total Security'
VaultOperationErrorDialog_Message_UnknownError = 'Gabim i panjohur'

PathExpandedMessageDialog_Title = 'Shtegu i zgjedhur është virtual'
PathExpandedMessageDialog_Caption = 'Shtegu i zgjedhur është virtual'
PathExpandedMessageDialog_Message = 'Kasaforta e të dhënave do të ndodhet në:\n' + $RealPath

LockVaultForcedlyDialog_Title = 'Kasaforta e të dhënave është në përdorim nga softuer i palës së tretë'
LockVaultForcedlyDialog_Caption = 'Kasaforta e të dhënave është në përdorim nga softuer i palës së tretë'
LockVaultForcedlyDialog_Message = 'Ruaj dhe mbyll skedarët e hapur te kasaforta e të dhënave. Nëse e bllokon tani kasafortën e të dhënave, të dhënat e tua në këtë kasafortë të dhënash mund të humbasin.'
LockVaultForcedlyDialog_LockForcedly = 'Detyro bllokimin'

EncryptionNotSupportedDialog_Title = 'Ky aplikacion nuk i mbështet kasafortat e të dhënave'
EncryptionNotSupportedDialog_Caption = 'Ky aplikacion nuk i mbështet kasafortat e të dhënave'
EncryptionNotSupportedDialog_Message = 'Instalo Kaspersky Total Security për të pasur mundësi të hapësh kasafortat e të dhënave dhe përdorur shifrimin e të dhënave.'
OpenEncryption = 'Hap kasafortat e të dhënave'