AskScanSettingsAlertHeader = 'Se detectó la unidad extraíble ' + $DriveLabel + ' (' + $DriveName +')' AskScanSettingsAlertDescription = 'Se recomienda que analice la unidad en busca de objetos malintencionados.' AskScanSettingsAlertCheckDrive = 'Analizar' AskScanSettingsAlertDontCheckDrive = 'No analizar' AskScanSettingsAlertApplyToAll = 'Recordar mi elección para todas las unidades extraíbles' DatabasesObsoleteAlertHeader = 'Se deben actualizar las bases de datos y los módulos de la aplicación. Es posible que no se detecten amenazas nuevas durante el análisis.' DatabasesObsoleteAlertDescription = 'Se deben actualizar las bases de datos y la aplicación' DatabasesObsoleteAlertDescriptionUpdating = 'Se recomienda que espere hasta completar la actualización' DatabasesObsoleteAlertUpdateBases = 'Actualizar las bases de datos y los módulos de la aplicación' DatabasesObsoleteAlertRunScanWithoutUpdate = 'Analizar sin actualizar' DatabasesObsoleteAlertUpdateBasesUpdating = 'Analizar después de actualizar' DatabasesObsoleteAlertRunScanWithoutUpdateUpdating = 'Analizar ahora' DatabasesObsoletePaidInternetAlertHeader = 'Las bases de datos y los módulos de la aplicación están desactualizados. Es necesario actualizar las bases de datos de la aplicación.' DatabasesObsoletePaidInternetAlertDescription = 'La conexión a Internet se utilizará para la actualización' DatabasesObsoletePaidInternetAlertUpdateBases = 'Actualizar' DatabasesObsoletePaidInternetAlertSkipUpdate = 'Omitir actualización' TrafficMonitorAskActionHeader = 'No se puede garantizar la autenticidad del dominio en el que se establece la conexión cifrada' TrafficMonitorAskActionDescriptionProgram = 'Aplicación: ' TrafficMonitorAskActionDescriptionUrl = 'URL: ' TrafficMonitorAskActionDescriptionReason = 'Motivo: ' TrafficMonitorAskActionDisconnect = 'Desconectar' TrafficMonitorAskActionContinue = 'Continuar' TrafficMonitorAskActionMoreDetails = 'Detalles' TrafficMonitorAskActionMoreViewCertificate = 'Ver certificado' SwBssAlertHeaderSuspicios = 'Aplicación realizando actividades sospechosas que son propias del software malicioso' SwBssAlertHeaderExact = 'Aplicación realizando actividades peligrosas que son propias del software malicioso' SwBssAlertClose = 'Cerrar la aplicación' SwBssAlertAllowOnce = 'Permitir una vez' SwBssAlertAllowAndAddToExcludes = 'Permitir y agregar a exclusiones' SwBssAlertCloseAndDelete = 'Cerrar y quitar aplicación' SwBssAlertProgram = 'Aplicación: ' SwBssAlertName = 'Nombre: ' SwBssAlertDetected = 'Detectado: ' SwBssAlertHistory = 'Registro de actividad de la aplicación' HttpScanAlertHeader = 'Esta página web o archivo incluye ' + $DetectGroup HttpScanGeoSecurityHeaderText = 'Se detectó intento de abrir un vínculo con dominio de una región peligrosa' HttpScanAlertUrl = 'URL: ' HttpScanAlertDomain = 'Dominio: ' HttpScanAlertAllow = 'Permitir' HttpScanAlertDeny = 'Bloquear' HttpScanAlertDetectGroupMalware = 'software malicioso' HttpScanAlertDetectGroupUnsafeLegalSoftware = 'software lícito que los criminales pueden usar para dañar su equipo o sus datos personales' HttpScanAlertDetectGroupKsnDetect = 'software malicioso detectado por Kaspersky Security Network' HttpScanAlertDetectGroupDangerousContent = 'contenido peligroso' HttpScanAlertDetectGroupUnsafeSoftware = 'objeto comprimido. Los objetos pueden comprimirse para proteger código malicioso' HttpScanAlertDetectGroupUnknownSoftware = 'software no confiable' WmufAlertHeader = 'Intento de descargar ' + $DetectGroup WmufAlertAllow = 'Permitir descarga' WmufAlertDeny = 'Bloquear descarga' WmufAlertProgram = 'Aplicación: ' WmufAlertApplyToAll = 'Recordar mi elección para todos los objetos' AppNameUnknown = 'Aplicación desconocida' AntiphishingAlertHeader = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') está intentando acceder a una página web utilizada para robar contraseñas, números de tarjetas de crédito y otros datos confidenciales' AntiphishingAlertHeaderWithoutGroup = $AppName + ' está intentando acceder a una página web utilizada para robar contraseñas, números de tarjetas de crédito y otros datos confidenciales' AntiphishingAlertReason = 'Motivo: vínculo fraudulento ' AntiphishihngApplyToAll = 'Aplicar a todo' AvsAlertSelectProcessingMethodHeader = 'Indique cómo procesar: ' + $DetectGroup AvsAlertHeaderDetectGroupMalware = 'software malicioso' AvsAlertHeaderDetectGroupUnsafeLegalSoftware = 'software lícito que los criminales pueden usar para dañar su equipo o sus datos personales' AvsAlertHeaderDetectGroupKsnDetect = 'software malicioso detectado por Kaspersky Security Network' AvsAlertHeaderDetectGroupDangerousContent = 'software desconocido' AvsAlertHeaderDetectGroupUnsafeSoftware = 'objeto comprimido. Los objetos pueden comprimirse para proteger código malicioso' AvsAlertHeaderDetectGroupUnknownSoftware = 'software desconocido' AvsAlertObject = 'Ubicación: ' AvsAlertDetect = 'Detectado: ' AvsAlertDisinfect = 'Desinfectar' AvsAlertDelete = 'Eliminar' AvsAlertCancel = 'Omitir' AvsAlertDeleteArchive = 'Eliminar archivo de almacenamiento' AvsAlertAddToExcludes = 'Agregar a las exclusiones' AvsAlertApplyToAll = 'Aplicar a todos los objetos de este tipo' AvsAlertDeny = 'Denegar' AvsAlertAllow = 'Permitir' AvsAlertBlock = 'Bloquear' ; !- it should be consistent with DecisionReason* from skin\resources\ru\locs\DetailedReport.lt AvsAlertNotCuredReasonNonCurable = 'No se puede desinfectar el objeto detectado.' AvsAlertNotCuredReasonLocked = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: el objeto está bloqueado.' AvsAlertNotCuredReasonRepOnly = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: la acción \"Registrar eventos\" está seleccionada.' AvsAlertNotCuredReasonNoRights = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: se denegó el acceso.' AvsAlertNotCuredReasonCancelled = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: se canceló el procesamiento.' AvsAlertNotCuredReasonWriteProtect = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: el objeto está protegido contra escritura.' AvsAlertNotCuredReasonTaskStopped = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: se suspendió el procesamiento.' AvsAlertNotCuredReasonPostponed = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: se pospuso el procesamiento.' AvsAlertNotCuredReasonNonOverwritable = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: el objeto no se puede sobrescribir.' AvsAlertNotCuredReasonCopyFailed = 'No se puede desinfectar el objeto detectado debido a un error de copia.' AvsAlertNotCuredReasonWriteError = 'No se puede desinfectar el objeto detectado debido a un error de escritura.' AvsAlertNotCuredReasonOutOfSpace = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: no hay espacio suficiente en el disco.' AvsAlertNotCuredReasonReadError = 'No se puede desinfectar el objeto detectado debido a un error de lectura.' AvsAlertNotCuredReasonDeviceNotReady = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: se denegó el acceso al dispositivo.' AvsAlertNotCuredReasonObjectNotFound = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: no se encontró el objeto.' AvsAlertNotCuredReasonWriteNotSupported = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: no se admite la escritura.' AvsAlertNotCuredReasonCannotBackup = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: no se puede crear la copia de seguridad.' AvsAlertNotCuredReasonSystemCriticalObject = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: es un objeto crítico del sistema.' AvsAlertNotCuredReasonAlreadyProcessed = 'No se puede desinfectar el objeto detectado: se denegó el acceso al dispositivo.' AvsAlertNotCuredReasonExceptionOccured = 'No se puede desinfectar el objeto detectado debido a un error interno.' AvsAlertNotCuredReasonStackOverflow = 'No se puede desinfectar el objeto detectado debido a un error interno.' AvsAlertNotCuredReasonScanError = 'No se puede desinfectar el objeto detectado debido a un error interno.' AvsAlertNotCuredReasonEngineUnavailable = 'No se puede desinfectar el objeto detectado debido a un error interno.' AvsAlertDeleteIncurableRecommendation = 'Se recomienda eliminarlo.' AvsActiveDetectAlertHeader = $ProductName + ' recomienda que desinfecte ' + $DetectGroup AvsActiveDetectAlertDescription = 'Es necesario un procedimiento de desinfección especial, que requiere reiniciar el equipo. Recomendamos que cierre todas las aplicaciones en ejecución antes de desinfectar. ¿Desea realizar un procedimiento de desinfección especial?' AvsActiveDetectAlertYes = 'Sí, desinfectar y reiniciar' AvsActiveDetectAlertNo = 'Omitir' OasAlertHeader = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') está intentando obtener acceso a ' + $DetectGroup OasAlertHeaderWithoutGroup = $AppName + ' está intentando obtener acceso a ' + $DetectGroup OasAlertHeaderDetectGroupMalware = 'software malicioso' OasAlertHeaderDetectGroupUnsafeLegalSoftware = 'software lícito que los criminales pueden usar para dañar su equipo o sus datos personales' OasAlertHeaderDetectGroupKsnDetect = 'software malicioso detectado por Kaspersky Security Network' OasAlertHeaderDetectGroupDangerousContent = 'software desconocido' OasAlertHeaderDetectGroupUnsafeSoftware = 'objeto comprimido. Los objetos pueden comprimirse para proteger código malicioso' OasAlertHeaderDetectGroupUnknownSoftware = 'software desconocido' OasActiveDetectAlertHeader = 'Se detectó software malicioso activo' OasActiveKsnDetectAlertHeader = 'Kaspersky Security Network detectó software malicioso' OasActiveDetectAlertDescription = 'Se le recomienda que cierre todos los programas activos y guarde los cambios antes de reiniciar el equipo.' OasAcitveDetectAlertDisinfect = 'Desinfectar y reiniciar el equipo' OasActiveDetectAlertFooterLink = 'Intentar desinfectar sin reiniciar el equipo' OasActiveDetectAlertFooterDescription = 'Este método no garantiza una desinfección completa.' OdsAlertHeaderUnsafeLegalSoftware = 'Se detectó software lícito que los criminales pueden usar para dañar su equipo o sus datos personales' OdsAlertHeaderKsnDetect = 'Kaspersky Security Network detectó un objeto malintencionado' OdsAlertHeaderUnsafeSoftware = 'Se detectó un objeto comprimido. Los objetos pueden comprimirse para proteger código malicioso' OdsAlertHeaderMalware = 'Se detectó software malicioso' OdsAlertHeaderDangerousContent = 'Se detectó contenido web peligroso' OdsAlertHeaderUnknownSoftware = 'Se detectó software desconocido' HipsOdsAlertHeaderUnsafeLegalSoftware = 'Se detectó software lícito que los criminales pueden usar para dañar su equipo o sus datos personales' HipsOdsAlertHeaderKsnDetect = 'Kaspersky Security Network detectó un objeto malintencionado' HipsOdsAlertHeaderUnsafeSoftware = 'Se detectó un objeto comprimido. Los objetos pueden comprimirse para proteger código malicioso' HipsOdsAlertHeaderMalware = 'Se detectó software malicioso' HipsOdsAlertHeaderDangerousContent = 'Se detectó contenido web peligroso' HipsOdsAlertHeaderUnknownSoftware = 'Se detectó software desconocido' HipsOasAlertHeaderMalware = 'Se detectó un intento de iniciar software malicioso' HipsOasAlertHeaderUnsafeLegalSoftware = 'Se detectó un intento de iniciar software lícito que los criminales pueden usar para dañar su equipo o sus datos personales' HipsOasAlertHeaderUnsafeSoftware = 'Se detectó un intento de iniciar un objeto comprimido. Los objetos pueden comprimirse para proteger código malicioso' HipsOasAlertHeaderKsnDetect = 'Se detectó un intento de iniciar un objeto malicioso reconocido por Kaspersky Security Network' HipsOasAlertHeaderUnknownSoftware = 'Se detectó un intento de iniciar software desconocido' McAlertHeader = 'Se ha detectado un mensaje de correo electrónico que contiene ' + $DetectGroup McAlertAllow = 'Permitir' McAlertDisinfect = 'Desinfectar' McAlertDeny = 'Bloquear' McAlertDelete = 'Eliminar' McAlertDeleteArchive = 'Eliminar archivo de almacenamiento' McAlertIgnore = 'Ignorar' McAlertAddToExclusions = 'Agregar a las exclusiones' McAlertApplyToAll = 'Aplicar a todo' FirewallAlertHeaderTcpOutgoing = $AppName + ' está intentando establecer una conexión TCP saliente con el equipo remoto ' + $Address + ' al puerto remoto ' + $RemotePort FirewallAlertHeaderTcpIncoming = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') está intentando aceptar una conexión TCP entrante del equipo remoto ' + $Address + ' en el puerto local ' + $LocalPort FirewallAlertHeaderPacketOutgoing = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') está intentando enviar un paquete ' + $Protocol + ' al equipo remoto ' + $Address + ' en el puerto remoto ' + $RemotePort FirewallAlertHeaderPacketIncoming = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') está intentando recibir el paquete ' + $Protocol + ' del equipo remoto ' + $Address + ' a través del puerto local ' + $LocalPort FirewallAlertDescription = 'Es posible que esta aplicación de confianza esté siendo usada por una aplicación restringida para realizar una operación privilegiada.' FirewallAlertHeaderRawSocket = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') está intentando establecer una conexión mediante un socket de tipo raw. Esta clase de actividad es específica del software malicioso. El software lícito por lo general no usa este método de conexión.' FirewallAlertDescriptionRawSocket = 'Esta clase de actividad es específica del software malicioso. El software lícito por lo general no usa este método de conexión.' FirewallAlertDescriptionProtocol = 'Protocolo: ' FirewallAlertButtonAllow = 'Permitir' FirewallAlertButtonAllowCreateRule = 'Permitir y crear regla' FirewallAlertButtonDeny = 'Bloquear' FirewallAlertButtonDenyCreateRule = 'Bloquear y crear regla' FirewallAlertButtonCreateRule = 'Crear una regla' FirewallAlertRememberForever = 'Aplicar siempre' FirewallAlertRememberForSession = 'Aplicar a sesión actual de la aplicación' FirewallAlertRememberCreateRule = 'Crear regla basada en la acción' AdditionalActions = 'Acciones adicionales' KLAppRoot = 'Todas las aplicaciones' KLAppTrusted = 'De confianza' KLAppSecurity = 'Seguridad' KLAppRestrictedLow = 'Restricción mínima' KLAppRestrictedHi = 'Restricción máxima' KLAppUntrusted = 'No confiables' KLAppSBBrowser = 'KLAppSBBrowser' KLAppSBSimple = 'KLAppSBSimple' KLAppUnknown = 'Desconocido' KLAppUndefined = 'No definido' InvestigatorWindowTitle = 'Registro de aparición de la aplicación' HipsAlertHeader = $AppName + ' está intentando ' + $Action HipsAlertHeaderReadResource = $AppName + ' está intentando leer ' + $ResourceName + ' con protección (' + $ResourceGroup + ')' HipsAlertHeaderWriteResource = $AppName + ' está intentando modificar ' + $ResourceName +' con protección (' + $ResourceGroup + ')' HipsAlertHeaderDeleteResource = $AppName + ' está intentando eliminar ' + $ResourceName +' con protección (' + $ResourceGroup + ')' HipsAlertHeaderChainReadResource = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando leer ' + $ResourceName +' con protección (' + $ResourceGroup + ')' HipsAlertHeaderChainWriteResource = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando modificar ' + $ResourceName +' con protección (' + $ResourceGroup + ')' HipsAlertHeaderChainDeleteResource = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando eliminar ' + $ResourceName +' con protección (' + $ResourceGroup + ')' HipsAlertHeaderCreateRegistry = $AppName + ' está intentando crear una clave o parámetro integrados en la clave de registro protegida (' + $ResourceGroup + ')' HipsAlertHeaderCreateFile = $AppName + ' está intentando crear un archivo (' + $ResourceGroup + ')' HipsAlertHeaderCreateResource = $AppName + ' está intentando crear ' + $ResourceName + ' en el recurso protegido (' + $ResourceGroup + ')' HipsAlertHeaderChainCreateRegistry = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando crear una clave incrustada o un parámetro en la clave de registro protegida incluida en el grupo ' + $ResourceGroup HipsAlertHeaderChainCreateFile = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando crear un archivo (' + $ResourceGroup + ')' HipsAlertHeaderChainCreateResource = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando crear ' + $ResourceName + ' en el recurso protegido (' + $ResourceGroup + ')' HipsAlertMakeTrusted = 'Confiar en esta aplicación' HipsAlertAllowNow = 'Permitir ahora' HipsAlertDenyNow = 'Bloquear ahora' HipsAlertCloseAndMakeUntrusted = 'Cerrar aplicación y no confiar en ella' RememberForThisApplication = 'Recordar mi elección para esta aplicación' RememberForThisSequence = 'Recordar mi elección para esta secuencia' HipsAlertHeaderRename = $AppName + ' está intentando renombrar ' + $ResourceName HipsAlertHeaderProcessStop = $AppName + ' está intentando detener el proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderImageLoad = $AppName + ' está intentando cargar ' + $ResourceName HipsAlertHeaderImageUnload = $AppName + ' está intentando descargar ' + $ResourceName HipsAlertHeaderSend = $AppName + ' está intentando enviar ' + $ResourceName HipsAlertHeaderReceive = $AppName + ' está intentando recibir ' + $ResourceName HipsAlertHeaderTerminate = $AppName + ' está intentando detener el proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderCreateKnownDlls = $AppName + ' está intentando cambiar los módulos del sistema operativo (KnownDlls) que serán cargados por todos los procesos' HipsAlertHeaderWindowsShutDown = $AppName + ' está intentando cerrar el sistema operativo u obtener permisos para hacerlo' HipsAlertHeaderHiddenRegistry = $AppName + ' está intentando crear ' + $ResourceName + ' en secreto' HipsAlertHeaderKeyLogger = $AppName + ' está intentando interceptar la entrada de teclado' HipsAlertHeaderSchedulerStart = $AppName + ' está intentando iniciar el programador' HipsAlertHeaderWMSend = $AppName + ' está intentando enviar un mensaje' HipsAlertHeaderScreenShots = $AppName + ' está intentando obtener una captura de pantalla' HipsAlertHeaderSelfStart = $AppName + ' está intentando ejecutarse' HipsAlertHeaderLLDiskAccess = $AppName + ' está intentando obtener acceso de bajo nivel al disco' HipsAlertHeaderLLFSAccess = $AppName + ' está intentando obtener acceso de bajo nivel al sistema de archivos (a ' + $ResourceName + ')' HipsAlertHeaderClipBoardAcceess = $AppName + ' está intentando obtener acceso al portapapeles' HipsAlertHeaderCriticalCOMAccess = $AppName + ' está intentando obtener acceso a archivos del sistema' HipsAlertHeaderADSAccess = $AppName + ' está intentando obtener acceso a secuencias de archivos' HipsAlertHeaderDirectMemAccess = $AppName + ' está intentando obtener acceso directo a la memoria global' HipsAlertHeaderSetDbgPrivilege = $AppName + ' está intentando establecer privilegios de depuración' HipsAlertHeaderChangeObjPrivilege = $AppName + ' está intentando modificar los derechos de acceso a un objeto' HipsAlertHeaderUseBrowserCL = $AppName + ' está intentando usar la línea de comandos del navegador' HipsAlertHeaderUseBrowserAPI = $AppName + ' está intentando usar las API del navegador' HipsAlertHeaderUseDNS = $AppName + ' está intentando usar el servicio de almacenamiento en caché de DNS, probablemente para transmitir datos en forma oculta por la red' HipsAlertHeaderUseBITS = $AppName + ' está intentando usar una función del sistema para enviar datos en forma oculta a través de la red' HipsAlertHeaderPrtStgAccess = $AppName + ' está intentando obtener acceso al almacenamiento de contraseñas protegido' HipsAlertHeaderShellWindowsAcceess = $AppName + ' está intentando obtener acceso a los datos internos del navegador' HipsAlertHeaderUserAccountAccess = $AppName + ' está intentando obtener acceso a la configuración de las cuentas de usuario' HipsAlertHeaderDuplicateHandle = $AppName + ' está intentando duplicar el identificador interno del proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderSuspProcessInteraction = $AppName + ' está intentando realizar una operación sospechosa en el proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderWinspool = $AppName + ' está intentando obtener acceso a la administración de los controladores de la impresora' HipsAlertHeaderOpenWebcam = $AppName + ' está intentando obtener acceso a la cámara web' HipsAlertHeaderOpenAudioDevice = $AppName + ' está intentando recibir una transmisión de audio' HipsAlertHeaderChainRename = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando cambiar el nombre de ' + $ResourceName HipsAlertHeaderChainProcessStop = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando detener el proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderChainImageLoad = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando cargar ' + $ResourceName HipsAlertHeaderChainImageUnload = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando descargar ' + $ResourceName HipsAlertHeaderChainSend = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando enviar ' + $ResourceName HipsAlertHeaderChainReceive = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando recibir ' + $ResourceName HipsAlertHeaderChainTerminate = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando detener el proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderChainCreateKnownDlls = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando cambiar módulos del sistema operativo (KnownDlls) que serán cargados por todos los procesos' HipsAlertHeaderChainWindowsShutDown = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando apagar el sistema operativo u obtener privilegios para hacerlo' HipsAlertHeaderChainHiddenRegistry = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando crear una ' + $ResourceName + ' oculta' HipsAlertHeaderChainKeyLogger = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando interceptar la entrada de teclado' HipsAlertHeaderChainSchedulerStart = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando iniciar el programador' HipsAlertHeaderChainWMSend = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando enviar un mensaje' HipsAlertHeaderChainScreenShots = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando tomar una captura de pantalla' HipsAlertHeaderChainSelfStart = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando ejecutarse' HipsAlertHeaderChainLLDiskAccess = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando obtener acceso de bajo nivel al disco' HipsAlertHeaderChainLLFSAccess = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando obtener acceso de bajo nivel al sistema de archivos (a ' + $ResourceName + ')' HipsAlertHeaderChainClipBoardAcceess = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando obtener acceso al Portapapeles' HipsAlertHeaderChainCriticalCOMAccess = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando obtener acceso a archivos del sistema' HipsAlertHeaderChainADSAccess = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando obtener acceso a secuencias de archivos' HipsAlertHeaderChainDirectMemAccess = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando obtener acceso directo a la memoria global' HipsAlertHeaderChainSetDbgPrivilege = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando establecer privilegios de depuración' HipsAlertHeaderChainChangeObjPrivilege = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando modificar los derechos de acceso a un objeto' HipsAlertHeaderChainUseBrowserCL = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando usar la línea de comandos del navegador' HipsAlertHeaderChainUseBrowserAPI = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando usar las API del navegador' HipsAlertHeaderChainUseDNS = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando usar el servicio de almacenamiento en caché de DNS, probablemente para transmitir datos en forma oculta por la red' HipsAlertHeaderChainUseBITS = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando usar una función del sistema no especificada para el envío oculto de datos a través de la red' HipsAlertHeaderChainPrtStgAccess = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando obtener acceso al almacenamiento de contraseñas protegido' HipsAlertHeaderChainShellWindowsAcceess = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando obtener acceso a los datos internos del navegador' HipsAlertHeaderChainUserAccountAccess = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando obtener acceso a la configuración de cuentas de usuario' HipsAlertHeaderChainDuplicateHandle = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando duplicar el identificador interno del proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderChainSuspProcessInteraction = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando realizar una operación sospechosa en el proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderChainWinspool = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando obtener acceso para administrar los controladores de la impresora' HipsAlertHeaderChainOpenWebcam = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando obtener acceso a la cámara web' HipsAlertHeaderChainOpenAudioDevice = $AppName + ' ejecutada por un programa con restricciones, está intentando recibir una transmisión de audio' HipsAlertHeaderSetHardLink = $AppName + ' está intentando crear un vínculo con un archivo. Nombre del vínculo: ' + $ObjectName HipsAlertHeaderServiceStart = $AppName + ' está intentando iniciar el servicio ' + $ObjectName HipsAlertHeaderRegistrySave = $AppName + ' está intentando guardar ' + $ObjectType + ' en el archivo ' + $ObjectName HipsAlertHeaderDeleteService = $AppName + ' está intentando eliminar el servicio ' + $ObjectName HipsAlertHeaderStartService = $AppName + ' está intentando iniciar el servicio ' + $ObjectName HipsAlertHeaderControlService = $AppName + ' está intentando obtener acceso para administrar el servicio ' + $ObjectName HipsAlertHeaderChangeServiceConfig = $AppName + ' está intentando modificar la configuración del servicio ' + $ObjectName HipsAlertHeaderOpenService = $AppName + ' está intentando obtener acceso de escritura al servicio ' + $ObjectName HipsAlertHeaderReadOpenService = $AppName + ' está intentando obtener acceso de lectura al servicio ' + $ObjectName HipsAlertHeaderCreateService = $AppName + ' está intentando crear el servicio ' + $ObjectName HipsAlertHeaderNoObjectNameSetHardLink = $AppName + ' está intentando crear un vínculo con el archivo' HipsAlertHeaderNoObjectNameServiceStart = $AppName + ' está intentando iniciar el servicio' HipsAlertHeaderNoObjectNameRegistrySave = $AppName + ' está intentando guardar ' + $ObjectType + ' en el archivo' HipsAlertHeaderNoObjectNameDeleteService = $AppName + ' está intentando eliminar el servicio' HipsAlertHeaderNoObjectNameStartService = $AppName + ' está intentando iniciar el servicio' HipsAlertHeaderNoObjectNameControlService = $AppName + ' está intentando obtener acceso para administrar el servicio' HipsAlertHeaderNoObjectNameChangeServiceConfig = $AppName + ' está intentando modificar la configuración del servicio' HipsAlertHeaderNoObjectNameOpenService = $AppName + ' está intentando obtener acceso de escritura al servicio' HipsAlertHeaderNoObjectNameReadOpenService = $AppName + ' está intentando obtener acceso de lectura al servicio' HipsAlertHeaderNoObjectNameCreateService = $AppName + ' está intentando crear un servicio' HipsAlertHeaderProcessStart = $AppName + ' está intentando ejecutar ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderCodeInjectSingleProcess = $AppName + ' está intentando inyectar ' + $InjectObjectType + ' en el proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderCodeInjectAllProcesses = $AppName + ' está intentando inyectar ' + $InjectObjectType + ' en todos los procesos mediante una interceptación global' HipsAlertHeaderAttachThreadInput = $AppName + ' está intentando enlazar los mensajes entrantes del proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderAttachThreadInputNoProgramName = $AppName + ' está intentando enlazar los eventos entrantes de otro proceso' HipsAlertHeaderOlePortAccess = $AppName + ' está intentando usar RPC ' + $ObjectName + ' de otro proceso' HipsAlertHeaderOlePortAccessNoObjectName = $AppName + ' está intentando usar las RPC de otro proceso' HipsAlertHeaderSuspend = $AppName + ' está intentando modificar el funcionamiento del proceso' HipsAlertHeaderDrvStart = $AppName + ' está intentando cargar un controlador de forma oculta. Las aplicaciones lícitas rara vez utilizan este método de carga. Si el controlador se instala de esta manera, ' + $ProductName + ' no podrá controlar la actividad de la aplicación' HipsAlertHeaderReadProcMem = $AppName + ' está intentando leer la memoria de ' + $ObjectTypeHipsR + ' diferente' HipsAlertHeaderAddAppToGr = $AppName + ' está intentando agregarse al grupo ' + $DestAppGroup HipsAlertHeaderNetworkAccess = $AppName + ' está intentando conectarse con la dirección del grupo ' + $NetGroup HipsAlertHeaderVMOperation = $AppName + ' está intentando utilizar el espacio de direccionamiento del proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderChainProcessStart = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando ejecutar ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderChainCodeInjectSingleProcess = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando inyectar ' + $InjectObjectType + ' en el proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderChainCodeInjectAllProcesses = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando inyectar ' + $InjectObjectType + ' en todos los procesos mediante una interceptación global' HipsAlertHeaderChainAttachThreadInput = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando enlazar los mensajes entrantes del proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderChainAttachThreadInputNoProgramName = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando enlazar los eventos entrantes de otro proceso' HipsAlertHeaderChainOlePortAccess = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando usar RPC ' + $ObjectName + ' de otro proceso' HipsAlertHeaderChainOlePortAccessNoObjectName = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentado usar las RPC de otro proceso' HipsAlertHeaderChainSuspend = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentado modificar el funcionamiento del proceso' HipsAlertHeaderChainDrvStart = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando cargar un controlador de forma oculta. Las aplicaciones lícitas rara vez utilizan este método de carga. Si el controlador se instala de esta manera, ' + $ProductName + ' no podrá controlar la actividad de la aplicación' HipsAlertHeaderChainReadProcMem = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando leer la memoria de ' + $ObjectTypeHipsR + ' diferente' HipsAlertHeaderChainAddAppToGr = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando agregarse al grupo ' + $DestAppGroup HipsAlertHeaderChainNetworkAccess = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando conectarse con la dirección del grupo ' + $NetGroup HipsAlertHeaderChainVMOperation = $AppName + ' ejecutado por un programa con restricciones está intentando utilizar el espacio de direccionamiento del proceso ' + $TargetAppName HipsAlertHeaderInjectObjectTypeModule = 'un módulo' HipsAlertHeaderInjectObjectTypeCode = 'código' HipsAlertHeaderObjectTypeFileR = 'archivo' HipsAlertHeaderObjectTypeRegKeyR = 'una clave del Registro' HipsAlertHeaderObjectTypeProcessR = 'un proceso' HipsAlertHeaderObjectTypeObjectR = 'un objeto' HipsAlertHeaderNetGroupAll = 'Todas las redes' HipsAlertHeaderNetGroupUntrusted = 'Red pública' HipsAlertHeaderNetGroupNetBIOS = 'Red local' HipsAlertHeaderNetGroupTrusted = 'Red de confianza' CaptionRegistry = 'Clave del Registro:' CaptionFile = 'Archivo:' CaptionOther = 'Recurso:' CaptionApplicationGroup = 'Grupo:' CaptionResourceValue = 'Valor:' AccessRegistry = 'Registro de acceso:' AccessFile = 'Archivo de acceso:' AccessOther = 'Recurso de acceso:' HipsAlertDescriptionProcessId = 'Proceso (PID: ' + $PID + '):' HipsAlertDescriptionOpenApplicationStartSequence = 'Registro de inicio de la aplicación:' HipsAlertDescriptionStartedBy = 'Iniciada por' HipsAlertDescriptionOpenApplicationStartChain = 'Secuencia de ejecución:' RegistrationAlertHeader = 'Registro de la aplicación' RegistrationAlertDescription = 'Registrando la aplicación:\n- Le proporciona acceso más rápido y fácil a soporte técnico\n- Le permite administrar de manera conveniente el otorgamiento de claves de la aplicación\n- Lo mantiene informado acerca de anuncios de nuevas aplicaciones y ofertas especiales.' RegistrationAlertRegister = 'Registrar' RegistrationAlertPostpone = 'Recordarme más tarde' NewNetworkName = 'Nombre:' NewNetworkAdapter = 'Adaptador:' NewNetworkTrust = '¿Desea confiar en esta nueva red?' NewNetworkActionDeny = 'No, bloquear acceso externo al equipo' NewNetworkActionRestrict = 'Restringir pero permitir acceso a archivos compartidos e impresoras' NewNetworkActionAllow = 'Sí, permitir toda la actividad de red' NewNetworkTypeLoopaback = 'Nueva red de tipo de bucle invertido detectada' NewNetworkTypeEthernet = 'Nueva red Ethernet detectada' NewNetworkTypeSecuredWiFi = 'Nueva red Wi-Fi (cifrada) detectada' NewNetworkTypeUnsecuredWiFi = 'Nueva red Wi-Fi (no cifrada) detectada' NewNetworkTypeTunnel = 'Nueva conexión de túnel detectada' NewNetworkTypePpp = 'Nueva conexión PPP detectada' NewNetworkTypePppoe = 'Nueva conexión PPPoE detectada' NewNetworkTypeVpn = 'Nueva conexión VPN detectada' NewNetworkTypeModem = 'Conexión detectada' NewNetworkTypeInternet = 'Nueva conexión de Internet detectada' NewNetworkTypeOther = 'Nueva red de tipo desconocido detectada' HipsTaskAlertHeader = $Product + ' ha detectado ' + $DetectGroup HipsTaskAlertObject = 'Objeto: ' HipsGroupAlertHeader = 'Se está iniciando una aplicación poco familiar para la que no se recopilaron suficientes estadísticas en la base de datos de Kaspersky Security Network' HipsGroupAlertProgramName = 'Nombre: ' HipsGroupAlertProgramFile = 'Archivo: ' HipsGroupAlertQuestion = '¿Desea ejecutar la aplicación?' HipsGroupAlertMakeTrusted = 'Ejecutar aplicación como de confianza' HipsGroupAlertMakeRestricted = 'Ejecutar, pero restringir actividad peligrosa' HipsGroupAlertMakeUntrusted = 'Bloquear' HipsGroupAlertShowKsnStatistics = 'Mostrar estadísticas actuales de la aplicación en la base de datos de Kaspersky Security Network' HipsGroupAlertTotalParticipants = $ParticipantsCount + ' ' + {$ParticipantsCount: 'usuario ha utilizado', 'usuarios han utilizado'} + ' ' + 'esta aplicación.' HipsGroupAlertLaunchWithFullTrust = 'ejecutar aplicación como de confianza' HipsGroupAlertLaunchWithBlockingDangerousFunctions = 'bloquear, pero restringir actividad peligrosa' HipsGroupAlertBlockTheLaunch = 'bloquear' SpecialAlertHeaderRemoteAdmin = 'Se detectó software para administración remota' SpecialAlertHeaderPassManagement = 'Se detectó software de administración de contraseñas' SpecialAlertHeaderActivityMonitoring = 'Se detectó software de control de actividades' SpecialAlertHeaderAdvertising = 'Adware detectado' SpecialAlertDetected = 'Detectado: ' SpecialAlertFileLocation = 'Ubicación: ' SpecialAlertAddToExclusionsRemoteAdmin = 'Aplicar esta acción a todo el software para la administración remota' SpecialAlertAddToExclusionsPassManagement = 'Aplicar esta acción a todo el software de administración de contraseñas' SpecialAlertAddToExclusionsActivityMonitoring = 'Aplicar esta acción a todo el software de control de actividades del usuario' SpecialAlertAddToExclusionsAdvertising = 'Aplicar esta acción a todo el software' SwExploitPreventionAlertHeader = 'Intento de operación no autorizada para usar la aplicación ' + $AppName SwExploitPreventionAlertInjection = 'Acción: inyección de código en ' + $ProcessName SwExploitPreventionAlertLaunch = 'Acción: iniciar ' + $ProcessName SwExploitPreventionAlertDangerousOperation = 'La aplicación está intentando llevar a cabo una acción peligrosa.' SwExploitPreventionAllow = 'Permitir' SwExploitPreventionDeny = 'Denegar' SwRollbackAlertHeader = 'Se ha forzado el cierre del proceso. Se recomienda que descarte los cambios que ha realizado este proceso en el sistema operativo' SwRollbackAlertRollback = 'Revertir los cambios del sistema operativo' SwRollbackAlertCancel = 'Omitir' ActivationAlertHeader = 'No se pudo activar la aplicación automáticamente con el código de activación nuevo' ActivationAlertDescription = 'Las bases de datos no se pueden actualizar. \nLa información en el equipo puede estar infectada, dañada o haber sido robada.' ActivationAlertQuestion = '¿Desea activar la aplicación manualmente?' ActivationAlertOk = 'Sí, activar' ActivationAlertCancel = 'No, posponer la activación' RenewalCodeActivationAlertHeader = 'Error al activar la aplicación automáticamente con el código de activación' RenewalCodeActivationAlertDescription = 'Se necesita su asistencia para activar la aplicación con este código de activación.\n\n¿Desea activar la aplicación manualmente?' RenewalCodeActivationAlertOk = 'Sí, activar' RenewalCodeActivationAlertCancel = 'No, posponer la activación' UcpRegistrationAlertHeader = 'Registrar la aplicación' UcpRegistrationAlertDescription = 'Como cliente registrado, podrá:\n- Comunicarse con Soporte técnico con mayor rapidez y facilidad\n- Administrar sus productos, claves y servicios adicionales desde el portal My Kaspersky\n- Recibir ofertas especiales y mantenerse al tanto de nuestros anuncios\n- Acceder a aplicaciones sin costo de Kaspersky Lab' UcpRegistrationAlertDescriptionNoSupport = 'Como cliente registrado, podrá:\n- Recibir ofertas especiales y mantenerse al tanto de nuestros anuncios\n- Acceder a aplicaciones sin costo de Kaspersky Lab' UcpRegistrationAlertRegister = 'Registrarse ahora' UcpRegistrationAlertPostpone = 'Recordarme más tarde' UcpRegistrationAlertSkip = 'Desactivar recordatorio' OpenPasswordOnPublicWiFiDescription = 'La página web está intentando transferir abiertamente la contraseña en una red Wi-Fi.' OpenPasswordOnPublicWiFiWeb = 'URL: ' OpenPasswordOnPublicWiFiThreat = '¿Puedo quedar expuesto a amenazas por transferir abiertamente la contraseña?' OpenPasswordOnPublicWiFiQuestion = '¿Desea permitir la transferencia de la contraseña?' OpenPasswordOnPublicWiFiDisallow = 'Boquear por esta vez' OpenPasswordOnPublicWiFiAllowAllways = 'Permitir siempre para este sitio web' AskAgain = 'Preguntarme más tarde' ActiveDisinfectionBlockReason = 'La desinfección avanzada está en curso' BackupOutOfSpace = 'No hay espacio de almacenamiento suficiente' BackupOutOfSpaceAlert_Description = 'No hay espacio de almacenamiento suficiente para realizar una copia de seguridad' BackupOutOfSpaceAlert_StorageLocal = 'No hay espacio suficiente en la unidad local (' + $Path + ') para realizar una copia de seguridad' BackupOutOfSpaceAlert_StorageUsb = 'No hay espacio suficiente en la unidad extraíble (' + $Path + ') para realizar una copia de seguridad' BackupOutOfSpaceAlert_StorageNetwork = 'No hay espacio suficiente en la unidad de red (' + $Path + ') para realizar una copia de seguridad' BackupOutOfSpaceAlert_StorageFtp = 'No hay espacio suficiente en el servidor FTP (' + $Path + ') para realizar una copia de seguridad' BackupOutOfSpaceAlert_StorageOnline = 'No hay espacio suficiente en el almacenamiento en línea Dropbox para realizar una copia de seguridad' BackupOutOfSpaceAlert_RequiredSpace = 'Espacio requerido: ' BackupOutOfSpaceAlert_MissingSpace = 'Se necesita espacio adicional para realizar la tarea: ' BackupOutOfSpaceAlertRetry = 'Reintentar' BackupOutOfSpaceAlertCleanUp = 'Borrar espacio en disco' BackupOutOfSpaceAlertGetMoreSpace = 'Aumentar el volumen de almacenamiento en línea' BackupOutOfSpaceAlertConfigureTask = 'Editar configuración de tareas' BackupOutOfSpaceAlertCancel = 'Cancelar tarea' BackupAuthorizeStorageAlert = 'Para realizar una copia de seguridad, debe iniciar sesión en el almacenamiento en línea con su cuenta de Dropbox' BackupAuthorizeStorageAlert_Authorize = 'Iniciar sesión con la cuenta de Dropbox' BackupAuthorizeStorageAlert_Cancel = 'Iniciar sesión más tarde' InstallPasswordManagerAlert_Header = 'Las funciones del Administrador de contraseñas las realiza el Administrador de contraseñas de Kaspersky, que es una aplicación separada. Puede descargar Kaspersky Password Manager en forma gratuita desde la ventana del Administrador de contraseñas que se puede acceder desde la ventana principal de ' + $ProductName InstallPasswordManagerAlert_Description_KSOSPC = 'Kaspersky Password Manager debe estar conectado a su cuenta en el portal My Kaspersky.' InstallPasswordManagerAlert_ShowDetails = 'Detalles...' InstallPasswordManagerAlert_Skip = 'Desactivar recordatorio' FailSafeAlertDescription = 'La actividad de red no se supervisó antes de que se completara el inicio del sistema operativo.' RestoreFirewallSettings = 'Restaurar configuración' LeaveFirewallSettingsIntact = 'Mantener la configuración actual' AskRebootAlertHeader = 'Se actualizaron las bases de datos y los módulos de la aplicación de ' + $ProductName + '. Debe reiniciar la aplicación. ¿Reiniciar ahora?' PupwareSettingsChange_Application = 'Aplicación:' PupwareSettingsChange_ShowFileInfo = 'Mostrar información de la aplicación' PupwareBrowserSettingsChange_ExtensionFileTitle = 'Archivo de extensión:' PupwareBrowserSettingsChange_ConfigurationFile = 'Archivo de configuración' PupwareBrowserSettingsChange_StartPage = 'Página de inicio' PupwareBrowserSettingsChange_Toolbar = 'Barra de herramientas' PupwareBrowserSettingsChange_Plugin = 'Módulo de extensión' PupwareBrowserSettingsChange_Extension = 'Extensión del navegador' PupwareBrowserSettingsChange_SearchEngine = 'Motor de búsqueda predeterminado' PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_Undefined = 'Navegador desconocido' PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_InternetExplorer = 'Internet Explorer' PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_FireFox = 'Mozilla Firefox' PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_GoogleChrome = 'Google Chrome' PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_Opera = 'Opera' PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_Safari = 'Safari' PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_YandexBrowser = 'Yandex Browser' PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_AppleApplicationSupport = 'Apple Browser' PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_MultipleChanges = 'Cambios:' PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_ConfigurationFile = 'Nuevo archivo de configuración:' PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_StartPage = 'Nueva página de inicio:' PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_Toolbar = 'Nueva barra de herramientas:' PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_Plugin = 'Nuevo complemento:' PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_Extension = 'Nueva extensión del navegador:' PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_SearchEngine = 'Nuevo motor de búsqueda predeterminado:' PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_MultipleChanges = '"' + $PupwareName + '" está intentando cambiar la configuración de ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_ConfigurationFile = '"' + $PupwareName + '" está intentando cambiar el archivo de configuración en ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_StartPage = '"' + $PupwareName + '" está intentando cambiar la página de inicio en ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_Toolbar = '"' + $PupwareName + '" está intentando instalar una barra de herramientas en ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_Plugin = '"' + $PupwareName + '" está intentando instalar un complemento en ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_Extension = '"' + $PupwareName + '" está intentando instalar una extensión en el navegador ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_SearchEngine = '"' + $PupwareName + '" está intentando cambiar el motor de búsqueda predeterminado del navegador ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeAlert_AllowOnce = 'Permitir este cambio una vez' PupwareBrowserSettingsChangeAlert_AllowAlways = 'Permitir siempre todos los cambios' PupwareBrowserSettingsChangeAlert_DenyAlways = 'Bloquear siempre todos los cambios' PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_MultipleChanges = '"' + $PupwareName + '" cambió la configuración de ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_ConfigurationFile = '"' + $PupwareName + '" cambió el archivo de configuración en ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_StartPage = '"' + $PupwareName + '" cambió la página de inicio de ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_Toolbar = '"' + $PupwareName + '" instaló una barra de herramientas en ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_Plugin = '"' + $PupwareName + '" instaló un complemento en ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_Extension = '"' + $PupwareName + '" instaló una extensión en ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_SearchEngine = '"' + $PupwareName + '" cambió el motor de búsqueda predeterminado del navegador ' + $BrowserType PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_AllowOnce = 'Permitir este cambio una vez' PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_AllowAlways = 'Permitir siempre todos los cambios' PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_DenyAlwaysAndRollback = 'Revertir y bloquear todos los cambios' PupwareSystemSettingsChange_NewValueLabel_BrowserSettingsChange = 'Nueva configuración del navegador:' PupwareSystemSettingsChange_NewValueLabel_DefaultBrowserChange = 'Nuevo navegador predeterminado:' PupwareSystemSettingsChange_NewValueLabel_ProxySettingsChange = 'Nueva configuración del servidor proxy:' PupwareSystemSettingsChange_NewValueLabel_NetworkSettingsChange = 'Nueva configuración de red:' PupwareSystemSettingsChange_NewValueLabel_SystemSettingsChange = 'Nueva configuración del sistema operativo:' PupwareSystemSettingsChange_Changes = 'Cambio:' PupwareSystemSettingsChangeAlert_Header_BrowserSettingsChange = '"' + $PupwareName + '" está intentando cambiar la configuración del navegador' PupwareSystemSettingsChangeAlert_Header_DefaultBrowserChange = '"' + $PupwareName + '" está intentando cambiar el navegador predeterminado' PupwareSystemSettingsChangeAlert_Header_ProxySettingsChange = '"' + $PupwareName + '" está intentando cambiar la configuración del servidor proxy' PupwareSystemSettingsChangeAlert_Header_NetworkSettingsChange = '"' + $PupwareName + '" está intentando cambiar la configuración de red' PupwareSystemSettingsChangeAlert_Header_SystemSettingsChange = '"' + $PupwareName + '" está intentando cambiar la configuración del sistema operativo' PupwareSystemSettingsChangeAlert_AllowOnce = 'Permitir este cambio una vez' PupwareSystemSettingsChangeAlert_AllowAlways = 'Permitir siempre todos los cambios' PupwareSystemSettingsChangeAlert_DenyAlways = 'Bloquear siempre todos los cambios' PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_Header_BrowserSettingsChange = '"' + $PupwareName + '" cambió la configuración del navegador' PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_Header_DefaultBrowserChange = '"' + $PupwareName + '" cambió el navegador predeterminado' PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_Header_ProxySettingsChange = '"' + $PupwareName + '" cambió la configuración del servidor proxy' PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_Header_NetworkSettingsChange = '"' + $PupwareName + '" cambió la configuración de red' PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_Header_SystemSettingsChange = '"' + $PupwareName + '" cambió la configuración del sistema operativo' PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_AllowOnce = 'Permitir este cambio una vez' PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_AllowAlways = 'Permitir siempre todos los cambios' PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_DenyAlways = 'Bloquear siempre todos los cambios'