UpdaterTaskEvent_Description = 'Oppdatering av databaser og programmoduler'
UpdaterTaskEvent_Details_AverageSpeed = 'Gjennomsnittlig nedlastingshastighet:'
UpdaterTaskEvent_Details_UpdateSize = 'Nedlastet og oppdatert:'
UpdaterTaskEvent_Details_Status = 'Status:'
UpdaterTaskEvent_Details_Source = 'Oppdateringskilder:'

UpdateFailed = 'Programdatabaser er ikke oppdatert'
UpdateRollback = 'Tilbakerulling av antivirusdatabaser'
UpdateRollbackFailed = 'Tilbakerullingen av antivirusdatabasene mislyktes'

Status = 'Status:'
Result_Ok = 'Fullført.'
Result_ComponentRejectedByProduct = 'Ikke alle komponentene ble oppdatert.'
Result_NotAllComponentsAreUpdated = 'Ikke alle komponentene ble oppdatert.'
Result_NothingToUpdate = 'Ingen tilgjengelige oppdateringspakker.'
Result_Cancelled = 'Operasjonen ble avbrutt av brukeren.'
Result_DeniedByPolicy = 'Programoppdatering avbrutt etter sjekking av hvilke databaser som er lastet ned.'
Result_AccessDenied = 'Godkjenningsfeil.'
Result_PathNotFound = 'Denne filen eller mappen finnes ikke.'
Result_OutOfSpace = 'Ikke nok ledig diskplass.'
Result_NoSourceFile = 'Oppdateringskilden inneholder ikke filene som kreves for oppdatering av databaser.'
Result_InvalidSignature = 'Oppdateringsfilene er skadet.'
Result_RollbackDescriptionInvalid = 'Filene som kreves for tilbakerulling av databaser, er skadet eller mangler.'
Result_InvalidIndex = 'XML-indeks er skadet. Filen har en ugyldig struktur eller mangler.'
Result_NetError = 'Nettverksfeil under nedlasting av oppdateringer.'
Result_DownloadTimeout = 'Nettverksoperasjonen ble tidsavbrutt.'
Result_ResolveError = 'Feil under løsing av nettverksnavn.'
Result_NetProxyError = 'Feil under tilkobling til proxy-server.'
Result_NetProxyAuthError = 'Proxy-servergodkjenningsfeil.'
Result_BasesCorrupted = 'Databasene er skadet.'
Result_NetAdminKitError = 'Feil med Kaspersky Network Agent.'
Result_UrlsExhausted = 'Ingen oppdateringskilde er angitt.'
Result_Fail = 'Oppdateringsfeil.'
Result_NoLicense = 'Gjeldende lisens mangler.'

UpdateTaskStarted = 'Startet'
UpdateTaskFailed = 'Fullført med en feil'
UpdateTaskCompleted = 'Fullført'
UpdateTaskStopped = 'Avbrutt'
UpdateTaskPaused  = 'På pause'
UpdateTaskResumed = 'Gjenopptatt'
UpdateTaskExecutionFailed = 'Oppdateringsfeil'
Updating = 'Oppdaterer ...'

UpdateEvent_ServerSelected = 'Oppdateringskilde er valgt'
UpdateEvent_ProxyServerSelected = 'Proxy-server er valgt'
UpdateEvent_DownloadFileStarted = 'Laster ned filer'
UpdateEvent_FileDownloaded = 'Fil nedlastet'
UpdateEvent_NewFileInstalled = 'Fil installert'
UpdateEvent_FileUpdated = 'Fil oppdatert'
UpdateEvent_FileRolledBack = 'Fil tilbakerullet'
UpdateEvent_StartInstallFilesForUpdate = 'Oppdatering av filer'
UpdateEvent_StartInstallFilesForRetranslation = 'Distribuerer oppdateringer'
UpdateEvent_StartCopyFilesForRollback = 'Ruller tilbake filer'
UpdateEvent_DnsNameResolved = 'DNS-navn løst'
UpdateEvent_ComponentIsNotUpdated = 'Feil under oppdatering av komponent'
UpdateEvent_GeneratingFileListToDownload = 'Oppretting av listen over filer som skal lastes ned'
UpdateEvent_ComponentIsNotRetranslated = 'Feil under kopiering av komponentoppdateringer'
UpdateEvent_ConnectingToHost = 'Kobler til vert'
UpdateEvent_UpdaterError = 'Oppdateringsfeil'