Caption = 'Configuración'
EmptySettings = 'No hay parámetros disponibles para la configuración.'

SearchPrompt = 'Buscar'

GeneralSettingsTab = 'General'
ProtectionSettingsTab = 'Protección'
PerformanceSettingsTab = 'Rendimiento'
ScanningSettingsTab = 'Análisis'
AdditionalSettingsTab = 'Avanzado'

Restore = 'Restaurar'

ProtectionCenter = 'Protección'
Scan = 'Análisis'
Update = 'Actualización'
RestoreDefaults = 'Restaurar nivel de seguridad recomendado'
RestoreDefaultsDescription = 'La configuración del nivel de seguridad actual difiere de la recomendada.'
RestoreDefaultActions = 'Restaurar acción predeterminada para todos los tipos de análisis'
RestoreDefaultActionsDescription = 'Se seleccionan acciones diferentes para análisis completos, rápidos y selectivos.'

AdvancedSettings = 'Configuración avanzada'
AdvancedSettingsWarning = 'Se recomienda que solo los usuarios experimentados usen la configuración avanzada, ya que una configuración incorrecta de la aplicación podría disminuir el nivel de protección del equipo.'

ComponentEnabled = 'Activo'
ComponentDisabled = 'Inactivo'

ActionOnThreatDetection = 'Acción al detectar una amenaza:'
ScanActionAsk = 'Preguntar al usuario'
ScanActionAuto = 'Seleccionar la acción automáticamente'
ScanActionBlock = 'Bloquear'
ScanActionDeny = 'Bloquear descarga'
ScanActionAllow = 'Autorizar descarga'
ScanActionDisinfect = 'Desinfectar'
ScanActionDisinfectDeleteIfFailes = 'Eliminar si falla la desinfección'

General = 'Configuración general'
GeneralLong = 'Configuración general de protección'
FileMonitor = 'Antivirus de archivos'
FileMonitorLong = 'Configuración del Antivirus de archivos'
MailMonitor = 'Antivirus de correo'
MailMonitorLong = 'Configuración del Antivirus de correo'
WebMonitor = 'Antivirus Internet'
WebMonitorLong = 'Configuración del Antivirus Internet'
ImMonitor = 'Antivirus para chat'
ImMonitorLong = 'Configuración del Antivirus para chat'
ApplicationControl = 'Control de aplicaciones'
ApplicationControlLong = 'Configuración del Control de aplicaciones'
Pup = 'Administrador de aplicaciones'
PupLong = 'Configuración de Administrador de aplicaciones'
SystemWatcher = 'System Watcher'
SystemWatcherLong = 'Configuración de System Watcher'
Firewall = 'Firewall'
FirewallLong = 'Configuración del Firewall'
IntrusionDetector = 'Prevención de intrusiones'
IntrusionDetectorLong = 'Configuración de Prevención de intrusiones'
AntiSpam = 'Anti-Spam'
AntiSpamLong = 'Configuración de Anti-Spam'
AntiBanner = 'Anti-Banner'
AntiBannerLong = 'Configuración de Anti-Banner'
Updater = 'Actualización'
UpdaterLong = 'Configuración de actualización'
ScanGeneral = 'Configuración general'
ScanGeneralLong = 'Configuración general de análisis'
ScanMyComputer = 'Análisis completo'
ScanMyComputerLong = 'Configuración de análisis completo'
ScanStartup = 'Análisis rápido'
ScanStartupLong = 'Configuración de análisis rápido'
ScanObjects = 'Análisis selectivo'
ScanObjectsLong = 'Configuración de análisis selectivo'
ScanVulnerabilities = 'Análisis de vulnerabilidades'
ScanVulnerabilitiesLong = 'Configuración de Análisis de vulnerabilidades'
ThreatsAndExclusion = 'Amenazas y exclusiones'
ThreatsAndExclusionLong = 'Configuración de Amenazas y exclusiones'
SelfDefence = 'Autoprotección'
SelfDefenceLong = 'Configuración de Autoprotección'
Network = 'Red'
NetworkLong = 'Configuración de red'
Notifications = 'Notificaciones'
NotificationsLong = 'Configuración de notificaciones'
ReportsAndQuarantine = 'Informes y cuarentena'
ReportsAndQuarantineLong = 'Configuración de informes y cuarentena'
Feedback = 'Herramientas de protección y administración adicionales'
FeedbackLong = 'Configuración de herramientas de protección adicionales'
GamingProfile = 'Perfil para juegos'
GamingProfileLong = 'Configuración de Perfil para juegos'
Appearance = 'Apariencia'
AppearanceLong = 'Configuración de visualización de ' + $ProductName
ParentalControl = 'Control Parental'
ParentalControlLong = 'Configuración de Control Parental'
ManageSettings = 'Administrar configuración'
SafeBanking = 'Pago seguro'
SafeBankingLong = 'Configuración de Pago seguro'
VirtualKeyboard = 'Teclado en pantalla'
VirtualKeyboardLong = 'Configuración de teclado en pantalla'
SecureKeyboard = 'Entrada segura desde el teclado'
SecureKeyboardLong = 'Configuración de entrada segura desde el teclado'
ProtectedInput = 'Teclado en pantalla'
ProtectedInputLong = 'Configuración de la protección de entrada segura desde el teclado'
Webcam = 'Protección de webcam'
WebcamLong = 'Configuración de Protección de webcam'

UpdaterDescription = 'Configuración de actualización.'
ThreatsAndExclusionDescription = 'Configuración de Amenazas y exclusiones.'
SelfDefenceDescription = 'Configuración de Autoprotección.'
NetworkDescription = 'Configuración de red.'
NotificationsDescription = 'Configuración de notificaciones.'
ReportsAndQuarantineDescription = 'Configuración de informes y cuarentena.'
FeedbackDescription = 'Parámetros de herramientas de protección adicionales.'
AppearanceDescription = 'Configuración de visualización de ' + $ProductName + '.'
FileMonitorDescription = 'Analiza todos los archivos abiertos, guardados o en ejecución.'
WebMonitorDescription = 'Analiza el tráfico web entrante y evita la ejecución de scripts peligrosos en el equipo.'
MailMonitorDescription = 'Analiza los mensajes entrantes y salientes en busca de objetos peligrosos.'
ImMonitorDescription = 'Analiza los mensajes de mensajería instantánea entrantes y salientes en busca de vínculos maliciosos y fraudulentos.'
ApplicationControlDescription = 'Supervisa la actividad de todas las aplicaciones instaladas en el equipo.'
SystemWatcherDescription = 'Supervisa y deshace las acciones del software malicioso.'
PupDescription = 'Le ayuda a gestionar las aplicaciones instaladas en su equipo.'
FirewallDescription = 'Filtra toda la actividad de red para garantizar la seguridad en las redes locales e Internet.'
IntrusionDetectorDescription = 'Protege el equipo frente a ataques y actividad de red peligrosos.'
AntiSpamDescription = 'Filtra el correo electrónico no deseado.'
AntiBannerDescription = 'Bloquea banners en el navegador y algunas aplicaciones.'
SafeBankingDescription = 'Protege el acceso del usuario a sitios web de bancos y sistemas de pago.'
ProtectedInputDescription = 'Le ayuda a proteger sus datos contra keyloggers.'
WebcamDescription = 'Evita que le espíen a través de la cámara web.'

ImportAndAppend = 'Importar y agregar al existente...'
ImportAndReplace = 'Importar y sustituir el existente...'
Export = 'Exportar...'
ImportShort = 'Importar...'
ExportShort = 'Exportar...'
Help = 'Ayuda'
Edit = 'Editar'
Delete = 'Eliminar'
AddNew = 'Agregar'
Next = 'Siguiente'
Save = 'Guardar'
Choose = 'Seleccionar...'
Details = 'Detalles...'
AddField = 'Agregar campo'

Description = 'Descripción:'
Port = 'Puerto:'
Status = 'Estado:'

PortRange = 'De 1 a 65 535'
Active = 'Activo'
Inactive = 'Inactivo'
MakeActive = 'Activar'
MakeInactive = 'Desactivar'
MoveUp = 'Arriba'
MoveDown = 'Abajo'
SortAscending = 'Orden ascendente'
SortDescending = 'Orden descendente'

ChangeCategories = 'Editar categorías'
Protect = 'Proteger'
DontProtect = 'No proteger'
Protection = 'Protección'
ProtectionDescription = 'De manera predeterminada, la aplicación se ejecuta cuando se inicia el sistema operativo y protege su equipo durante toda la sesión.'
Interactivity = 'Protección interactiva'
InteractivityDescription = 'Realizar las acciones recomendadas automáticamente'
DoNotDeleteInfectedObjects = 'No eliminar los objetos posiblemente infectados'
Autorun = 'Autoejecución'
AutorunDescription = 'Ejecutar ' + $ProductName + ' al iniciar el equipo (recomendado)'
SetUpPasswordProtectionTitle = 'Configurar protección con contraseña'
SetUpPasswordProtectionDescription = 'El acceso a la aplicación mediante contraseña le permite evitar modificaciones de la configuración, así como la finalización o eliminación de las aplicaciones.'
ChangePasswordProtectionTitle = 'Cambiar contraseña'
ChangePasswordProtectionDescription = 'El acceso a la aplicación mediante contraseña le permite evitar modificaciones de la configuración, así como la finalización o eliminación de las aplicaciones.'

SettingsFileFilter = '*.cfg|*.cfg'
ExportInProgress = 'Exportando configuración...'
ImportInProgress = 'Importando configuración...'
ExportErrorTitle = 'Error al exportar configuración'
ImportErrorTitle = 'Error al importar configuración'
ExportOrImportErrorDescription = $ErrorCode

Presets = 'Configuración predeterminada'
PresetsMaximumLevel = 'Nivel de seguridad máxima'
PresetsMaximumLevelComment = 'Adecuado para usuarios que trabajen en un entorno de riesgo, pero requiere un número considerable de recursos del equipo.'
PresetsOptimalLevel = 'Nivel de seguridad óptima' 
PresetsOptimalLevelComment = 'Recomendado para la mayoría de los usuarios.' 
PresetsMinimumLevel = 'Nivel de seguridad mínima'
PresetsMinimumLevelComment = 'Ofrece un rendimiento elevado con una protección mínima para el equipo.'

Password = 'Contraseña'
PasswordProtection = 'Protección con contraseña'
CurrentPasswordLabel = 'Contraseña actual:'
NewPasswordLabel = 'Nueva contraseña:'
ConfirmNewPasswordLabel = 'Confirmar la contraseña:'
ApplyPasswordToLabel = 'Cobertura de la contraseña:'
PasswordArea_Settings = 'Configurar parámetros de la aplicación'
PasswordArea_ParentalControl = 'Administrar Control Parental'
PasswordArea_Backup = 'Gestionar la copia de seguridad y restauración'
PasswordArea_ExitApplication = 'Salir de la aplicación'
PasswordArea_UninstallApplication = 'Eliminar la aplicación'
SavePasswordForCurrentSession = 'Guardar contraseña para la sesión actual'
ChangeOrRemovePassword = 'Cambiar o eliminar contraseña'
RemovePasswordHint = 'Para eliminar la contraseña, deje en blanco los campos "Nueva contraseña" y "Confirmar contraseña".'
UserSettingsDefaultProfile = 'Seleccionar perfil de usuario predeterminado:'
CheckPasswordOnAccessSettingsLabel = 'Introducir contraseña para acceder a la configuración de la aplicación:'
PasswordIncorrect = 'Contraseña no válida'

ProxyAuthorization = 'Servidor proxy'
ProxyAuthorizationLogin = 'Nombre de usuario'
ProxyAuthorizationPassword = 'Contraseña:'
ProxyAuthorizationSaveUserAndPassword = 'Guardar nombre de usuario y contraseña'

ExportImportSettingsFilter = '*.csv|*.csv'
LogEvents = 'Registrar eventos'

HeuristicAnalysisLow = 'Análisis superficial'
HeuristicAnalysisMedium = 'Análisis medio'
HeuristicAnalysisHigh = 'Análisis profundo'

SecurityLevel = 'Nivel de seguridad'

PredefinedLevelLowCaption = 'Bajo'
PredefinedLevelLowDescription = '(protección mínima y rendimiento de equipo máximo)'

PredefinedLevelMediumCaption = 'Recomendado'
PredefinedLevelMediumDescription = '(protección óptima, recomendado para la mayoría de usuarios)'

PredefinedLevelHighCaption = 'Alto'
PredefinedLevelHighDescription = '(protección máxima para entornos peligrosos)'

ExportSettingsCaption = 'Exportar configuración'
ExportSettingsDescription = 'Especifique la ruta en la que exportar el archivo de configuración de la aplicación.'

ImportSettingsCaption = 'Importar configuración'
ImportSettingsDescription = 'Especifique un archivo de configuración de la aplicación exportado previamente.'

ResetSettingsCaption = 'Restaurar configuración'
ResetSettingsDescription = 'Restaure la configuración predeterminada.'


CustomCaption = 'Personalizado'

DefaultLevel = 'Predeterminado'

ThreatDetectActionPostpone = 'Preguntar cuando finalice el análisis'
ThreatDetectActionAskInteractive = 'Preguntar en caso de detección'
ThreatDetectActionAskNonInteractive = 'Seleccionar la acción automáticamente'
ThreatDetectActionDontAsk =  'Seleccionar acción:'
ThreatDetectWithPostpone = 'Notificar'
ThreatDetectWithoutPostpone = 'Bloquear'
ThreatDetectDisinfect = 'Desinfectar'
ThreatDetectDeny = 'Rechazar'
ThreatDetectAllow =  'Autorizar'
ThreatDetectDelete = 'Eliminar'
ThreatDetectDisinfectDelete = 'Desinfectar y, si no es posible, eliminar'
TryDisinfect = 'Desinfectar objetos cuando sea posible'
TryDelete = 'Eliminar'
TryDeleteIfDisinfectionFails = 'Eliminar si falla la desinfección'

UseIntrusionDetector = 'Activar el Sistema de prevención de intrusiones'
BanAttackComputer = 'Agregar un equipo atacante a la lista de equipos bloqueados durante'
Min = 'min'
BanGroupHeader = 'Bloquear equipo atacante'

ProtectionTurnOff = 'Protección desactivada'
ProtectionTurnOffComment = 'Se desactivan todos los componentes de la aplicación, incluidos los que estén activados en la configuración.'
ProtectionPaused = 'Protección pausada'
ProtectionPausedComment = 'Se ha pausado el funcionamiento de todos los componentes de protección.'

DoNotTrack = 'Navegación privada'
DoNotTrackDescription = 'Protege contra la recopilación de información sobre su actividad en sitios web.'

BrowserExtensions = 'Extensiones del navegador'
BrowserExtensionsDescription = 'Administrar extensiones del navegador'

LicenseIsMissingHeader = 'La licencia no está disponible'
GeneralLicenseIsMissingDescription = 'La configuración general no está disponible: no se encuentra la licencia actual.'
ProtectionLicenseIsMissingDescription = 'La configuración de protección no está disponible: no se encuentra la licencia actual.'
PerfomanceLicenseIsMissingDescription = 'La configuración de rendimiento no está disponible: no se encuentra la licencia actual.'
ScanLicenseIsMissingDescription = 'La configuración del análisis no está disponible: no se encuentra la licencia actual.'
AdditionalLicenseIsMissingDescription = 'La configuración adicional no está disponible: no se encuentra la licencia actual.'


; notification about dependency between settings
SafeMoneyRequestSSLTitle = 'Análisis de conexiones cifradas'
SafeMoneyRequestSSLDescription = 'Se activará Análisis de conexiones cifradas en la ventana Configuración de red. Pago seguro no se ejecutará si se desactiva este parámetro.\n\n¿Desea activar Análisis de conexiones cifradas?'

PupRequiresOtherComponentsTitle = 'Administrador de aplicaciones'
PupRequiresOtherComponentsDescription = 'Se activará el componente de protección System Watcher. Administrador de aplicaciones no funcionará si se activa este componente.\n\n¿Desea activar el componente de protección System Watcher?'

UninstallAssistantRequiresPuplTitle = 'Análisis de las aplicaciones instaladas'
UninstallAssistantRequiresPupDescription = 'El componente de protección Administrador de aplicaciones se activará. El análisis de las aplicaciones instaladas no funcionará si este componente está desactivado.\n\n¿Desea activar el componente de protección Administrador de aplicaciones?'

WebcamRequiresApplicationControlTitle = 'Control de aplicaciones'
WebcamRequiresApplicationControlDescription = 'Se activará el componente de protección Control de aplicaciones. No se podrá acceder a la protección de cámara web si se desactiva este componente.\n\n¿Desea activar el componente de protección Control de aplicaciones?'

DisablingApplicationControlDisablesWebcamTitle = 'Control de aplicaciones'
DisablingApplicationControlDisablesWebcamDescription = 'Se desactivará el componente Protección de webcam. Este componente no funciona si el control de aplicaciones está desactivado.\n\n¿Desea desactivar el componente Control de aplicaciones?'

FeaturesAreAdvertisingHeader = 'No disponible'
FeaturesAreAdvertisingDescription = 'Los componentes que se muestran en gris no están disponibles si la protección actualizada está desactivada.'

PatchManagement = 'Actualizador de software'
PatchManagementLong = 'Configuración de Actualizador de software'
PatchManagementDescription = 'Le ayuda a actualizar las aplicaciones en su equipo para evitar infecciones.'