Description_kav = 'Som standard startes Kaspersky Anti-Virus samtidig med operativsystemet for å beskytte datamaskinen under arbeidsøkten.'
Description_kis = 'Som standard startes Kaspersky Internet Security samtidig med operativsystemet for å beskytte datamaskinen under arbeidsøkten.'

EnableProtection = 'Aktiv&er beskyttelse'

InteractionSection = 'Interaktiv beskyttelse'
DisableInteraction = 'Velg handling &automatisk'
DontDeleteSuspicious = 'I&kke slett potensielt infiserte objekter'
PasswordSettingsIsNotValid = 'Passordbeskyttelse er aktivert, men passord er ikke angitt.'

PasswordSection = 'Passordbeskyttelse'
EnablePassword = '&Passordbeskyttet tilgang til programinnstillinger'

AutorunSection = 'Autokjør'
Autorun_kav = 'Start &Kaspersky Anti-Virus når datamaskinen startes'
Autorun_kis = 'Start Kaspersky Internet Security &når datamaskinen starter'

VKSection = 'Skjermtastatur'
EnableVK = '&Åpne skjermtastaturet ved å skrive inn "CTRL+ALT+SHIFT+P"'

ResetSettingsHeader = 'Gjenopprett innstillinger'
ResetSettingsDescription1 = 'Veiviseren for gjenoppretting av innstillinger vil hjelpe deg med å gjenopprette standardinnstillingene.'
ResetSettingsDescription2 = 'Mens innstillingene gjenopprettes, vil veiviseren analysere informasjon om operativsystemet og programmene som er installert på datamaskinen. Denne informasjonen brukes kun til å kunne gi optimal beskyttelse for datamaskinen din.

Klikk på Neste for å begynne å gjenopprette innstillingene.'

CheckHostsHeader = 'Mistenkelig omdirigering'
CheckHostsDescription = 'Det er oppdaget mistenkelig omdirigering av Kaspersky Labs servere. Det kan være forårsaket av skadelig programvare. Omdirigeringen kan føre til at programaktivering og oppdateringer blir utilgjengelige.'
CheckHostsProposal = 'Vi anbefaler på det sterkeste at du sletter alle mistenkelige oppføringer fra \'Vertsfilen\':'
RemoveRecords = 'Slett oppføringer (anbefales)'
SkipRecords = 'Hopp over'

SelectSettingsToReset = 'Velg innstillingene du vil gjenopprette'
ResetAllSettings = 'Gjenopprett alle innstillinger'
ResetOnlySpecifiedSettings = 'Gjenopprett kun angitte innstillinger'

GeneralSettings = 'Generelle innstillinger'
FileAntiVirus = 'File Anti-Virus'
ProtectionScope = 'Beskyttelsesomfang'
MailAntiVirus = 'E-post-Antivirus'
AttachmentTypesFilter = 'Vedleggsfilter'
WebAntiVirus = 'Web-Antivirus'
TrustedSites = 'Klarerte URLer'
WebToolBar = 'URL-veileder'
HttpSettings = 'Sjekk websider'
GeoFilter = 'Geo-filter'
OnlineBanking = 'Safe Money'
InstantMessageAntiVirus = 'IM-Antivirus'
ApplicationControl = 'Programkontroll'
Applications = 'Programmer'
Rules = 'Regler'
Resources = 'Ressurser'
IntrusionDetectionSystem = 'Nettverkangrepsblokkering'
SystemWatcher = 'Systemvakt'
Firewall = 'Brannmur'
Networks = 'Nettverk'
AntiSpam = 'Anti-Spam'
AllowedSenders = 'Tillatte avsendere'
AllowedPhrases = 'Tillatte uttrykk'
BlockedSenders = 'Blokkerte avsendere'
BlockedPhrases = 'Blokkerte uttrykk'
AntiBanner = 'Anti-Banner'
AllowedURLs = 'Tillatte URL-adresser'
BlockedURLs = 'Blokkerte URL-adresser'
ParentalControl = 'Foreldrekontroll'
Scan = 'Skann'
CustomScan = 'Selektivt skann'
CriticalAreaScan = 'Hurtigskann'
VulnerabilitiesScan = 'Sårbarhetsskann'
FullScan = 'Fullstendig skann'
Updater = 'Oppdatering'
UpdaterSources = 'Oppdateringskilder'
TrustedZone = 'Klarert sone'
Threats = 'Objekter'
Excludes = 'Unntak'
TrustedApplications = 'Klarerte programmer'
SafeBanking = 'Safe Money'
SecureInput = 'Skjermtastatur'
DoNotTrack = 'Privat surfing'

RestoringHeader = 'Vent litt ...'
TimeLeft = 'Gjenstående tid før avslutning'
StopRestoring = 'Stopp gjenoppretting'

SettingsRestoredSuccessfullyHeader = 'Innstillingene er gjenopprettet'
SuportProposal = 'Hvis det oppstår problemer, kan du besøke vårt støtteforum eller kontakte Teknisk støtte.'