Caption = 'Instellingen'
EmptySettings = 'Er zijn geen instellingen om te configureren.'

SearchPrompt = 'Zoeken'

GeneralSettingsTab = 'Algemeen'
ProtectionSettingsTab = 'Bescherming'
PerformanceSettingsTab = 'Prestaties'
ScanningSettingsTab = 'Scannen'
AdditionalSettingsTab = 'Extra'

Restore = 'Herstellen'

ProtectionCenter = 'Bescherming'
Scan = 'Scannen'
Update = 'Update'
RestoreDefaults = 'Aanbevolen beveiligingsniveau herstellen'
RestoreDefaultsDescription = 'Huidige instellingen van het beveiligingsniveau verschillen van de standaardinstellingen.'
RestoreDefaultActions = 'Standaardactie voor alle soorten scans herstellen'
RestoreDefaultActionsDescription = 'Voor de volledige, snelle en selectieve scans zijn verschillende acties geselecteerd.'

AdvancedSettings = 'Geavanceerde instellingen'
AdvancedSettingsWarning = 'We raden aan dat alleen ervaren gebruikers geavanceerde instellingen gebruiken omdat een verkeerde programmaconfiguratie ervoor kan zorgen dat de computer minder beschermd is.'




ComponentEnabled = 'Aan'
ComponentDisabled = 'Uit'


















ActionOnThreatDetection = 'Actie bij detectie van een dreiging:'
ScanActionAsk = 'Vragen om actie'
ScanActionAuto = 'Actie automatisch selecteren'
ScanActionBlock = 'Blokkeren'
ScanActionDeny = 'Download blokkeren'
ScanActionAllow = 'Download toestaan'
ScanActionDisinfect = 'Desinfecteren'
ScanActionDisinfectDeleteIfFailes = 'Verwijderen indien desinfectie mislukt'

General = 'Algemene instellingen'
GeneralLong = 'Algemene beschermingsinstellingen'
FileMonitor = 'Anti-Virus voor bestanden'
FileMonitorLong = 'Instellingen van Anti-Virus voor bestanden'
MailMonitor = 'Mail Anti-Virus'
MailMonitorLong = 'Instellingen van Mail Anti-Virus'
WebMonitor = 'Web Anti-Virus'
WebMonitorLong = 'Instellingen van Web Anti-Virus'
ImMonitor = 'IM Anti-Virus'
ImMonitorLong = 'Instellingen van IM Anti-Virus'
ApplicationControl = 'Programmacontrole'
ApplicationControlLong = 'Instellingen van Programmacontrole'
PupLong = 'Instellingen van Programmabeheer'
SystemWatcher = 'Systeembewaking'
Pup = 'Programmabeheer'
SystemWatcherLong = 'Instellingen van Systeembewaking'
Firewall = 'Firewall'
FirewallLong = 'Instellingen van Firewall'
IntrusionDetector = 'Network Attack Blocker'
IntrusionDetectorLong = 'Instellingen van Netwerkaanvalblokker'
AntiSpam = 'Anti-Spam'
AntiSpamLong = 'Instellingen van Anti-Spam'
AntiBanner = 'Anti-Banner'
AntiBannerLong = 'Instellingen van Anti-Banner'
Updater = 'Update'
UpdaterLong = 'Update-instellingen'
ScanGeneral = 'Algemene instellingen'
ScanGeneralLong = 'Instellingen van Algemene Scan'
ScanMyComputer = 'Volledige Scan'
ScanMyComputerLong = 'Instellingen van Volledige Scan'
ScanStartup = 'Snelle Scan'
ScanStartupLong = 'Instellingen van Snelle Scan'
ScanObjects = 'Selectieve Scan'
ScanObjectsLong = 'Instellingen van Selectieve Scan'
ScanVulnerabilities = 'Kwetsbaarheidsscan'
ScanVulnerabilitiesLong = 'Instellingen voor Kwetsbaarheidsscan'
ThreatsAndExclusion = 'Dreigingen en uitzonderingen'
ThreatsAndExclusionLong = 'Instellingen van Dreigingen en uitzonderingen'
SelfDefence = 'Zelfbescherming'
SelfDefenceLong = 'Instellingen voor Zelfbescherming'
Network = 'Netwerk'
NetworkLong = 'Netwerkinstellingen'
Notifications = 'Meldingen'
NotificationsLong = 'Instellingen voor meldingen'
ReportsAndQuarantine = 'Rapporten en Quarantaine'
ReportsAndQuarantineLong = 'Instellingen voor rapporten en Quarantaine'
Feedback = 'Extra beschermings- en beheertools'
FeedbackLong = 'Instellingen voor extra beschermingstools'
GamingProfile = 'Presentatiemodus'
GamingProfileLong = 'Instellingen van Presentatiemodus'
Appearance = 'Vormgeving'
AppearanceLong = 'Instellingen voor weergave van ' + $ProductName
ParentalControl = 'Internetbeleidsbeheer'
ParentalControlLong = 'Instellingen van Internetbeleidsbeheer'
ManageSettings = 'Instellingen beheren'
SafeBanking = 'Veilig Bankieren'
SafeBankingLong = 'Instellingen van Veilig Bankieren'
VirtualKeyboard = 'Schermtoetsenbord'
VirtualKeyboardLong = 'Instellingen van Schermtoetsenbord'
SecureKeyboard = 'Veilige toetsenbordinvoer'
SecureKeyboardLong = 'Instellingen van Veilige toetsenbordinvoer'
ProtectedInput = 'Veilige gegevensinvoer'
ProtectedInputLong = 'Instellingen van Veilige gegevensinvoer'
Webcam = 'Webcambescherming'
WebcamLong = 'Instellingen van Webcambescherming'

AppearanceDescription = 'Instellingen voor weergave van ' + $ProductName + '.'
FeedbackDescription = 'Instellingen voor extra beschermingstools.'
ReportsAndQuarantineDescription = 'Instellingen voor rapporten en Quarantaine.'
NotificationsDescription = 'Instellingen voor meldingen.'
NetworkDescription = 'Netwerkinstellingen.'
SelfDefenceDescription = 'Instellingen van Zelfbescherming.'
ThreatsAndExclusionDescription = 'Instellingen van Dreigingen en uitzonderingen.'
UpdaterDescription = 'Update-instellingen.'
FileMonitorDescription = 'Scant alle geopende, opgeslagen of actieve bestanden.'
WebMonitorDescription = 'Scant inkomend internetverkeer en voorkomt de uitvoering van gevaarlijke scripts op de computer.'
MailMonitorDescription = 'Scant inkomende en uitgaande berichten op gevaarlijke objecten.'
ImMonitorDescription = 'Scant IM-berichten op kwaadaardige en phishingkoppelingen.'
ApplicationControlDescription = 'Controleert de activiteit van alle geïnstalleerde programma\'sop de computer.'
SystemWatcherDescription = 'Controleert op malware en maakt acties ervan ongedaan.'
PupDescription = 'Helpt je de geïnstalleerde programma\'s op je computer te beheren.'
FirewallDescription = 'Filtert alle netwerkactiviteit om de veiligheid in lokale netwerken en op het internet te waarborgen.'
IntrusionDetectorDescription = 'Beschermt de computer tegen gevaarlijke netwerkactiviteit en aanvallen.'
AntiSpamDescription = 'Filtert ongewenste e-mail (spam).'
AntiBannerDescription = 'Blokkeert banners in je browser en sommige programma\'s.'
SafeBankingDescription = 'Beschermt de toegang tot websites van banken en betaalsystemen.'
ProtectedInputDescription = 'Beschermt tegen onderschepping van gegevens door keyloggers.'
WebcamDescription = 'Voorkomt dat je via de webcam wordt bespied.'

ImportAndAppend = 'Importeren en toevoegen aan bestaande...'
ImportAndReplace = 'Importeren en bestaande vervangen...'
Export = 'Exporteren...'
ImportShort = 'Importeren...'
ExportShort = 'Exporteren...'
Help = 'Help'
Edit = 'Bewerken'
Delete = 'Verwijderen'
AddNew = 'Toevoegen'
Next = 'Volgende'
Save = 'Opslaan'
Choose = 'Selecteren...'
Details = 'Details...'
AddField = 'Veld toevoegen'

Description = 'Beschrijving:'
Port = 'Poort:'
Status = 'Status:'

PortRange = 'Van 1 tot 65535'
Active = 'Actief'
Inactive = 'Inactief'
MakeActive = 'Inschakelen'
MakeInactive = 'Uitschakelen'
MoveUp = 'Omhoog'
MoveDown = 'Omlaag'
SortAscending = 'Oplopend sorteren'
SortDescending = 'Aflopend sorteren'

ChangeCategories = 'Categorieën bewerken'
Protect = 'Beschermen'
DontProtect = 'Niet beschermen'
Protection = 'Bescherming'
ProtectionDescription = 'Het programma start standaard bij de opstart van het besturingssysteem en beschermt je computer tijdens de gehele sessie.'
Interactivity = 'Interactieve bescherming'
InteractivityDescription = 'Voer aanbevolen acties automatisch uit'
DoNotDeleteInfectedObjects = 'Verwijder geen mogelijk geïnfecteerde objecten'
Autorun = 'Automatisch starten'
AutorunDescription = 'Start ' + $ProductName + ' bij opstart van computer (aanbevolen)'
SetUpPasswordProtectionTitle = 'Wachtwoordbescherming instellen'
SetUpPasswordProtectionDescription = 'Met een wachtwoordbeveiliging voor de toegang tot het programma voorkom je de wijziging van instellingen en de beëindiging of de verwijdering van het programma.'
ChangePasswordProtectionTitle = 'Wachtwoord wijzigen'
ChangePasswordProtectionDescription = 'Met een wachtwoordbeveiliging voor de toegang tot het programma voorkom je de wijziging van instellingen en de beëindiging of de verwijdering van het programma.'

SettingsFileFilter = '*.cfg|*.cfg'
ExportInProgress = 'Instellingen exporteren...'
ImportInProgress = 'Instellingen importeren...'
ExportErrorTitle = 'Exporteren van instellingen is mislukt'
ImportErrorTitle = 'Importeren van instellingen is mislukt'
ExportOrImportErrorDescription = $ErrorCode

Presets = 'Standaardinstellingen'
PresetsMaximumLevel = 'Maximaal beveiligingsniveau'
PresetsMaximumLevelComment = 'Geschikt voor gebruikers die in een gevaarlijke omgeving werken maar vereist heel wat computerbronnen.'
PresetsOptimalLevel = 'Optimaal beveiligingsniveau'
PresetsOptimalLevelComment = 'Aanbevolen voor de meeste gebruikers.'
PresetsMinimumLevel = 'Minimaal beveiligingsniveau'
PresetsMinimumLevelComment = 'Levert hoge prestaties met minimale bescherming voor je computer.'

Password = 'Wachtwoord'
PasswordProtection = 'Wachtwoordbescherming'
CurrentPasswordLabel = 'Huidig wachtwoord:'
NewPasswordLabel = 'Nieuw wachtwoord:'
ConfirmNewPasswordLabel = 'Bevestig wachtwoord:'
ApplyPasswordToLabel = 'Wachtwoordbereik:'
PasswordArea_UninstallApplication = 'Programma verwijderen'
PasswordArea_ExitApplication = 'Programma afsluiten'
PasswordArea_Backup = 'Back-up en Herstel beheren'
PasswordArea_ParentalControl = 'Internetbeleid beheren'
PasswordArea_Settings = 'Programma-instellingen configureren'
SavePasswordForCurrentSession = 'Onthoud wachtwoord voor deze sessie'
ChangeOrRemovePassword = 'Wachtwoord wijzigen of verwijderen'
RemovePasswordHint = 'Als je het wachtwoord wilt verwijderen, laat je de velden "Nieuw wachtwoord" en "Bevestig wachtwoord" leeg.'
UserSettingsDefaultProfile = 'Selecteer een profiel voor de opgegeven gebruiker:'
CheckPasswordOnAccessSettingsLabel = 'Voer het wachtwoord in voor toegang tot de programma-instellingen:'
PasswordIncorrect = 'Ongeldig wachtwoord'

ProxyAuthorization = 'Proxyserver'
ProxyAuthorizationLogin = 'Gebruikersnaam'
ProxyAuthorizationPassword = 'Wachtwoord:'
ProxyAuthorizationSaveUserAndPassword = 'Gebruikersnaam en wachtwoord opslaan'

ExportImportSettingsFilter = '*.csv|*.csv'
LogEvents = 'Gebeurtenissen registreren'

HeuristicAnalysisLow = 'Oppervlakkige scan'
HeuristicAnalysisMedium = 'Gemiddelde scan'
HeuristicAnalysisHigh = 'Gedetailleerde scan'

SecurityLevel = 'Beschermingsniveau'

PredefinedLevelLowCaption = 'Laag'
PredefinedLevelLowDescription = '(minimale bescherming en beste computerprestaties)'

PredefinedLevelMediumCaption = 'Aanbevolen'
PredefinedLevelMediumDescription = '(optimale bescherming, aanbevolen voor de meeste gebruikers)'

PredefinedLevelHighCaption = 'Hoog'
PredefinedLevelHighDescription = '(maximale bescherming in gevaarlijke omgevingen)'

ExportSettingsCaption = 'Instellingen exporteren'
ExportSettingsDescription = 'Geef het pad voor de export van het bestand met de programma-instellingen op.'

ImportSettingsCaption = 'Instellingen importeren'
ImportSettingsDescription = 'Geef een eerder geëxporteerd bestand met programma-instellingen op.'

ResetSettingsCaption = 'Instellingen herstellen'
ResetSettingsDescription = 'Herstel de standaardinstellingen.'


CustomCaption = 'Aangepast'

DefaultLevel = 'Standaard'

ThreatDetectActionPostpone = 'Vragen wanneer de scan gereed is'
ThreatDetectActionAskInteractive = 'Vragen bij detectie'
ThreatDetectActionAskNonInteractive = 'Actie automatisch selecteren'
ThreatDetectActionDontAsk = 'Actie selecteren:'
ThreatDetectWithPostpone = 'Melden'
ThreatDetectWithoutPostpone = 'Blokkeren'
ThreatDetectDisinfect = 'Desinfecteren'
ThreatDetectDeny = 'Weigeren'
ThreatDetectAllow = 'Toestaan'
ThreatDetectDelete = 'Verwijderen'
ThreatDetectDisinfectDelete = 'Desinfecteren, indien niet mogelijk - verwijderen'
TryDisinfect = 'Objecten indien mogelijk desinfecteren'
TryDelete = 'Verwijderen'
TryDeleteIfDisinfectionFails = 'Verwijderen indien desinfectie mislukt'

UseIntrusionDetector = 'Network Attack Blocker inschakelen'
BanAttackComputer = 'Voeg een aanvallende computer toe aan de lijst met geblokkeerde computers gedurende'
Min = 'min'
BanGroupHeader = 'Aanvallende computer blokkeren'

ProtectionTurnOff = 'Bescherming uitgeschakeld'
ProtectionTurnOffComment = 'Alle programma-onderdelen zijn uitgeschakeld, inclusief deze die zijn ingeschakeld in de instellingen.'

ProtectionPaused = 'bescherming gepauzeerd'
ProtectionPausedComment = 'Alle beschermingsonderdelen zijn gepauzeerd.'

DoNotTrack = 'Private Browsing'

DoNotTrackDescription = 'Beschermt tegen de verzameling van informatie over je activiteit op websites.'

BrowserExtensions = 'Browserextensies'
BrowserExtensionsDescription = 'Browserextensies beheren'

LicenseIsMissingHeader = 'Licentie is niet beschikbaar'

; notification about dependency between settings
AdditionalLicenseIsMissingDescription = 'Geen extra instellingen beschikbaar: de actieve licentie ontbreekt.'
ScanLicenseIsMissingDescription = 'Scaninstellingen zijn niet beschikbaar: de actieve licentie ontbreekt.'
PerfomanceLicenseIsMissingDescription = 'Prestatie-instellingen zijn niet beschikbaar: de actieve licentie ontbreekt.'
ProtectionLicenseIsMissingDescription = 'Beschermingsinstellingen zijn niet beschikbaar: de actieve licentie ontbreekt.'
GeneralLicenseIsMissingDescription = 'Algemene instellingen zijn niet beschikbaar: de actieve licentie ontbreekt.'
SafeMoneyRequestSSLTitle = 'Versleutelde verbindingen scannen'
SafeMoneyRequestSSLDescription = 'Het scannen van versleutelde verbindingen wordt in het venster Netwerkinstellingen ingeschakeld. Veilig Bankieren zal niet actief zijn als deze instelling wordt uitgeschakeld.\n\nWil je het scannen van versleutelde verbindingen inschakelen?'




PupRequiresOtherComponentsTitle = 'Programmabeheer'
PupRequiresOtherComponentsDescription = 'Het beschermingsonderdeel Systeembewaking wordt ingeschakeld. Programmabeheer werkt niet als dit onderdeel is uitgeschakeld.\n\nWil je het beschermingsonderdeel Systeembewaking inschakelen?'

UninstallAssistantRequiresPupDescription = 'Het beschermingsonderdeel Programmabeheer wordt ingeschakeld. De geïnstalleerde programma\'s kunnen niet worden geanalyseerd als dit onderdeel is uitgeschakeld.\n\nWil je het beschermingsonderdeel Programmabeheer inschakelen?'
UninstallAssistantRequiresPuplTitle = 'Analyse van geïnstalleerde programma\'s'
WebcamRequiresApplicationControlTitle = 'Programmacontrole'
WebcamRequiresApplicationControlDescription = 'Het beschermingsonderdeel Programmacontrole wordt ingeschakeld. Webcambescherming zal niet werken als dit onderdeel is uitgeschakeld.\n\nWil je het beschermingsonderdeel Programmacontrole inschakelen?'
DisablingApplicationControlDisablesWebcamTitle = 'Programmacontrole'
DisablingApplicationControlDisablesWebcamDescription = 'Het beschermingsonderdeel Webcambescherming wordt uitgeschakeld. Dit onderdeel zal niet werken als Programmacontrole is uitgeschakeld.

Wil je het beschermingsonderdeel Programmacontrole uitschakelen?'
FeaturesAreAdvertisingHeader = 'Niet beschikbaar'
FeaturesAreAdvertisingDescription = 'De onderdelen in een grijze kleur zijn niet beschikbaar als de geüpgrade bescherming is uitgeschakeld.'
PatchManagement = 'Software-updater'
PatchManagementLong = 'Instellingen van Software-updater'
PatchManagementDescription = 'Helpt je programma\'s op je computer bij te werken om infecties te vermijden.'