UseMobileActivation = 'Activatiecode is niet geschikt voor dit programma.'
SignatureCorrupted  = 'Digitale handtekening ontbreekt of is beschadigd.'
DataCorrupted  = 'Gegevens zijn beschadigd.'
LicenseExpiredError  = 'Licentie verlopen.'
KeyFileIsNotSpecified  = 'Licentiebestand niet opgegeven.'
InvalidKeyFile  = 'Ongeldig licentiebestand.'
FailedToSaveData  = 'Gegevens opslaan is mislukt.'
FailedToReadData  = 'Gegevens lezen is mislukt.'
KeysAlreadyRegistered  = 'Er zijn al actieve en extra sleutels geregistreerd.'
CannotAddExpiredKey  = 'Verlopen sleutel kan niet als extra sleutel worden toegevoegd.'
SystemError  = 'Systeemfout.'
BlackListCorrupted  = 'Zwarte lijst met activatiecodes is beschadigd.'
CommercialVersionBetaLicense  = 'Programma kan niet met een activatiecode voor het testen van de bètaversie worden geactiveerd.'
BetaVersionCommercialLicense  = 'Bètaversie van het programma kan alleen met een licentie voor het testen van de bètaversie worden gebruikt.'
LicenseNotApplyToThisApplication  = 'De licentie geldt niet voor dit programma.'
LicenseBlockedError  = 'Sleutel is geblokkeerd.'
TrialAlreadyHasBeenUsed  = 'Er is al een sleutel voor een evaluatieversie toegevoegd.'
KeyFileIsCorrupted  = 'Licentiebestand is beschadigd.'
SignatureIsMissing  = 'Digitale handtekening ontbreekt, is beschadigd of stemt niet overeen met de digitale handtekening van Kaspersky Lab.'
NonCommercialLicenseExpired  = 'Sleutel kan niet worden toegevoegd als deze is verlopen.'
KeyFileCreateDateIsInvalid  = 'De aanmaakdatum van het sleutelbestand is ongeldig. Controleer de ingestelde systeemdatum.'
KeyFileInstallDateIsInvalid  = 'De installatiedatum van het sleutelbestand is ongeldig. Controleer de ingestelde systeemdatum.'
CannotAddSecondTrialKey  = 'Sleutel voor een evaluatieversie kan niet worden toegevoegd terwijl een andere sleutel voor een evaluatieversie actief is.'
CannotAddAdditionalKey  = 'Extra sleutel kan niet met een ongeldige activatiecode worden toegevoegd.'
ProxyAuthentificationRequired  = 'Proxyverificatie is vereist. Controleer je netwerkinstellingen.'
TheProtocolIsNotSupported  = 'Het protocol wordt niet ondersteund door de server.'
UnknownHttpError  = 'Onbekende HTTP-fout.'
KeyFileIsNotFound  = 'Licentiebestand niet gevonden op activatieserver.'
ActivationServerInternalError  = 'Interne fout bij activatieserver.'
TrialLicenseHasExpired  = 'Evaluatieversie is verlopen.'
;ActivationPeriodHasExpired  = 'Период активации программы истек.'
CannotAddAdditionalNonCommercialKey  = 'Activatiecode voor een gratis versie kan niet als nieuwe activatiecode worden toegevoegd.'
ActiveKeyCannotReplacedByExpiredKey  = 'Actieve sleutel kan niet worden vervangen door een verlopen sleutel.'
KeyExpiresEarlier  = 'Een sleutel die eerder verloopt dan de actieve sleutel kan niet als een extra sleutel worden toegevoegd.'
SubscriptionKeyIsUpToDate  = 'Je actieve abonnementsleutel is up-to-date.'
LicenseAreadyBeingUsed  = 'Deze sleutel is al toegevoegd op je computer.'
RetrieveAcNoActivationCode  = 'Activatiecode ontbreekt.'
RetrieveAcBlockedPassword   = 'Wachtwoord is geblokkeerd.'
ServiceProviderIncorrectResponse = 'Ongeldige reactie van de server van de serviceprovider.'
ServiceProviderUnavailable       = 'Server van serviceprovider is niet beschikbaar. Controleer de instellingen van de internetverbinding.'
;;ServiceProviderFailure = 'Не удалось получить подтверждение активации.'
CantInstallSubscriptionAsReserve = 'Activatiecode kan niet als nieuwe code worden geregistreerd.'
CouldNotConnect            = 'Kan serververbinding niet configureren.'
CouldntResolveProxy        = 'Kan adres van proxyserver niet omzetten.'
CouldntResolveHost         = 'Activatiefout: serververbinding kan niet worden geconfigureerd.'
OperationTimedout          = 'Time-out opgetreden.'
TooManyRedirects           = 'Te veel doorverwijzingen.'
GeneralTransportLayerError = 'Fout op transportniveau.'
InvalidSslCertificatesPath = 'Kan lokaal beveiligingscertificaat niet ontvangen.' 
InvalidPeerCertificate     = 'Niet vertrouwd server certificaat.' 
InvalidUrl                 = 'Ongeldige URL-indeling.'              
KeyOrActivationCodeBlocked      = 'Sleutel is geblokkeerd.'
MandatoryParametersMissing      = 'Verplichte instellingen ontbreken in verzoek.'
WrongCustomerIDOrPassword       = 'Onjuist klantnummer of wachtwoord.'
WrongActivationCode             = 'Ongeldige activatiecode.'
WrongApplicationID              = 'activatiecode is niet geschikt voor dit programma.'
LicenseNotFound                 = 'Ongeldige activatiecode.'
ActivationCodeRequired          = 'Activatiecode is vereist.'
ActivationPeriodExpired         = 'Activatieperiode verstreken.'
ActivationAttemptsExhausted     = 'Aantal activaties met deze activatiecode werd overschreden.'
RegionMismatch                  = 'Activatiecode is ongeldig in deze regio.'
LocalizationMismatch            = 'Activatiecode kan niet worden gebruikt voor deze taal van het programma.'
ActivationCodeNeedsConversion   = 'Activatiecode is geldig voor een nieuwere versie van dit programma.'
ServerError643                  = 'Activatieserver geeft fout 643.'
ServerError644                  = 'Activatieserver geeft fout 644.'
ServerError645                  = 'Activatieserver geeft fout 645.'
ServerError646                  = 'Activatieserver geeft fout 646.'
ServerV1Required				= 'Deze activatiecode wordt niet langer ondersteund.'
InvalidActivationCodeFormat     = 'De ingevoerde activatiecode is onjuist.'
;MachineTimeIsNotSynchronized    = 'Системная дата на вашем компьютере была изменена. Поправьте дату и попробуйте активировать программу еще раз.'
InvalidApplicationVersion       = 'De ingevoerde activatiecode stemt overeen met een andere versie van het programma.'
SubscriptionExpired             = 'Abonnement verlopen. Voer een andere activatiecode in.'
ActivationCountLimitIsReached   = 'Je hebt het maximale aantal activaties overschreden die zijn toegestaan voor de ingevoerde activatiecode.'
InvalidLicenseTicketSignature   = 'Probleem met de licentie. Verwijder de actieve sleutel en activeer het programma opnieuw met dezelfde activatiecode.'
UserDataGatheringIsRequired     = 'Je moet het formulier invullen.'
UserDataValidationFailed        = 'De server gaf onjuiste gegevens.'
SubscriptionIsNotActive         = 'Je serviceaanbieder heeft het abonnement niet geactiveerd. Werk de abonnementstatus later bij of neem contact op met je serviceaanbieder.'
ServiceIsUnderMaintenance       = 'De server is gesloten vanwege onderhoud. Probeer het later opnieuw.'
InvalidActivationCodeParameters = 'Onbekende fout.'
TrialLicenseAlreadyActivated    = 'Er is al een sleutel voor een evaluatieversie gebruikt'
IllegalUpdate           = 'Datum van database stemt niet overeen met huidige geldigheidsperiode van licentie.'
InconsistentUpdate      = 'Databases zijn beschadigd.'
InvalidBlacklist        = 'Zwarte lijst met activatiecodes is beschadigd.'
CantBeUsedAsReserved    = 'Activatiecode kan niet als nieuwe code worden toegevoegd.'
ExpiredAsReserve        = 'Deze licentie verloopt eerder dan de huidige licentie.'
LicenseOnlyForMigration = 'Schakel over naar het andere programma om een sleutel toe te voegen.'
UnexpectedError = 'Onbekende fout.'
InvalidParameter = 'Ongeldige parameter (bijvoorbeeld een lege lijst met activatie-URL\'s)'
InvalidActivationCode = 'Activatiecode is ongeldig (verkeerde hash).'
InvalidCustomerID = 'Ongeldige gebruikers-ID'
InvalidCustomerPassword = 'Ongeldig gebruikerswachtwoord'
UnknownServerResponse = 'Ongeldige reactie van activatieserver'
OperationAborted = 'Uitvoering van activatieverzoek afgebroken'
EmptyRedirectionList = 'Lege omleidingslijst gegeven door activatieserver'
TooManyRetries = 'Aantal RETRY-berichten van activatieserver is overschreden'
MalformedJson = 'Ongeldige JSON-indeling gegeven door activatieserver'

; Http errors
HttpBadRequest = 'Onbekende HTTP-fout.'
HttpUnauthorized = 'De door jou opgevraagde webbron vereist authenticatie.'
HttpForbidden = 'De server kon het verzoek niet uitvoeren.'
HttpNotFound = 'De door jou opgevraagde bron kan niet op de server worden gevonden.'
HttpMethodNotAllowed = 'De methode van de aanvraag (POST of GET) is niet toegestaan voor de door jou opgevraagde webbron.'
HttpNotAcceptable = 'Er zijn ongeldige gegevens voor het beheer van het object opgegeven in de aanvraag.'
HttpProxyAuthenticationRequired = 'De door jou opgevraagde proxyserver vereist authenticatie.'
HttpRequestTimeout = 'Reactie van server vertoonde time-out.'
HttpConflict = 'De aanvraag kan niet worden uitgevoerd vanwege een conflict op de server.'
HttpGone = 'De door jou opgevraagde webbron is niet langer beschikbaar.'
HttpLengthRequired = 'De header Inhoud-Lengte ontbreekt.'
HttpPreconditionFailed = 'Er is niet voldaan aan de geselecteerde voorwaarden voor de aanvraag.'
HttpRequestEntityTooLarge = 'De maximale toegestane grootte van een te verwerken aanvraag op een server is overschreden.'
HttpRequestUriTooLong = 'Lengte van de URI van de webbron is overschreden.'
HttpUnsupportedMediaType = 'Niet-ondersteund aanvraagtype.'
HttpRequestedRangeNotSatisfiable = 'Het bereik van de gevraagde gegevens op de webbron kan niet worden gegeven.'
HttpExpectationFailed = 'De waarde van de wachttijd in de header van de aanvraag kan niet op de server worden ingesteld.'
HttpInternalServerError = 'Onbekende serverfout.'
HttpNotImplemented = 'De server ondersteunt niet de functie die je hebt aangevraagd.'
HttpBadGateway = 'De tussenliggende proxyserver heeft een onjuist antwoord van een andere proxyserver of de initiële server ontvangen.'
HttpServiceUnavailable = 'De server ondervindt momenteel technische problemen en is tijdelijk niet beschikbaar.'
HttpGatewayTimeout = 'De tijd voor het wachten op een antwoord van de initiële of tussenliggende proxyserver is verlopen.'
HttpVersionNotSupported = 'De door jou opgevraagde HTTP-versie wordt niet ondersteund door de server.'

UnknownError                 = 'Onbekende fout.'

NoInternet = 'Activatiefout: serververbinding kan niet worden geconfigureerd.'
NoInternetResolveProblem = 'Voor de activatie van het programma is een internetverbinding vereist. Controleer de instellingen van je internetverbinding en probeer opnieuw.'

NoReserveKey = 'Nieuwe activatiecode bestaat niet.'
GetDateError = 'Onbekende fout.'
ActivationCodeDoesNotMatch = 'Ongeldige digitale handtekening.'
GetTrustedCa = 'Digitale handtekening ontbreekt of is beschadigd.'
ReservedCodeActivationInProgress = 'Onbekende fout.'
TrialPeriodForced = 'De evaluatieversie van het programma kan niet worden geactiveerd.'
TrialPeriodIsOverDueToCommercialInstalled = 'De evaluatieversie van het programma is niet beschikbaar op deze computer. Je kunt het programma activeren met de ingevoerde activatiecode op een andere computer.'
KeyDoesntProvideSupport = 'Sleutel is verlopen.'
InstallWithReplace = 'Onbekende fout.'
KeyAlreadyInUse = 'Deze sleutel wordt al gebruikt'
BlacklistCorrupted = 'Zwarte lijst met activatiecodes is beschadigd.'
BlacklistGrace = 'Onbekende fout.'
HtmlFormFillingRequired = 'Onbekende fout.'
BadRequestIdFormat = 'Onbekende fout.'
ActivationCodeAlreadyInuse = 'Deze activatiecode wordt al gebruikt'

; Purchasing errors
ActiveAndReserveCodeExist = 'Het programma heeft al een actieve sleutel en een nieuwe activatiecode. Je hoeft geen nieuwe activatiecode toe te voegen. Je kunt die activatiecode toepassen nadat je huidige licentie verloopt of je kunt die toepassen op een andere computer. De activatiecode is per e-mail verzonden naar jou.'
IncompatibleActivationCode = 'De aanschaf is geslaagd. De koppelingen naar distributiepakketten en activatiecodes voor het programma zijn naar je e-mailadres verzonden.'

CannotDeleteLicense = 'Verwijdering van sleutel is mislukt.'
CantRegKeyInDowngradeModeAsReserve = 'Activatiecode kan niet als nieuwe code worden toegevoegd omdat de bijbehorende licentie bijna verloopt.'
CantRegKeyInGracePeriodAsReserve = CantRegKeyInDowngradeModeAsReserve