Description_kav = 'Par défaut, Kaspersky Anti-Virus est lancé au démarrage du système d\'exploitation et protège l\'ordinateur pendant toute la durée d\'utilisation.'
Description_kis = 'Par défaut, Kaspersky Internet Security est lancé au démarrage du système d\'exploitation et protège l\'ordinateur pendant toute la durée d\'utilisation.'

EnableProtection = '&Activer la protection'

InteractionSection = 'Protection interactive'
DisableInteraction = 'Sélectionner l\'a&ction automatiquement'
DontDeleteSuspicious = '&Ne pas supprimer les objets potentiellement infectés'
PasswordSettingsIsNotValid = 'Le protection par mot de passe est activée, mais le mot de passe n\'est pas indiqué.'

PasswordSection = 'Protection par mot de passe'
EnablePassword = '&Protéger par mot de passe l\'accès aux paramètres de l\'application'

AutorunSection = 'Lancement automatique'
Autorun_kav = 'Lancer Kaspersky &Anti-Virus au démarrage de l\'ordinateur'
Autorun_kis = 'Lancer Kaspersky Internet Security au &démarrage de l\'ordinateur'

VKSection = 'Clavier virtuel'
EnableVK = '&Ouvrir le Clavier virtuel via la combinaison de touches "CTRL+ALT+MAJ+P"'

ResetSettingsHeader = 'Restauration des paramètres'
ResetSettingsDescription1 = 'L\'Assistant de restauration des paramètres vous aidera à restaurer les paramètres par défaut.'
ResetSettingsDescription2 = 'Lors de la restauration des paramètres, l\'analyse des informations concernant le système d\'exploitation et les applications installées sur l\'ordinateur est exécutée. Ces informations sont utilisées uniquement dans le but d\'assurer la protection optimale de votre ordinateur.

Pour commencer la restauration des paramètres, cliquez sur le bouton \"Suivant\".'

CheckHostsHeader = 'Redirection suspecte'
CheckHostsDescription = 'Une redirection suspecte des adresses des serveurs de Kaspersky Lab a été détectée. Ceci est peut-être dû à l\'activité de programmes malveillants et peut empêcher la mise à jour et l\'activation de l\'application.'
CheckHostsProposal = 'Il est vivement conseillé de supprimer toutes les entrées suspectes du fichier \'hosts\' :'
RemoveRecords = 'Supprimer les entrées (recommandé)'
SkipRecords = 'Ignorer'

SelectSettingsToReset = 'Sélectionnez les paramètres à restaurer.'
ResetAllSettings = 'Restaurer tous les paramètres'
ResetOnlySpecifiedSettings = 'Restaurer uniquement les paramètres indiqués'

GeneralSettings = 'Paramètres généraux'
FileAntiVirus = 'Antivirus Fichiers'
ProtectionScope = 'Zone d\'analyse'
MailAntiVirus = 'Antivirus Courrier'
AttachmentTypesFilter = 'Filtre des pièces jointes'
WebAntiVirus = 'Antivirus Internet'
TrustedSites = 'Adresses Internet de confiance'
WebToolBar = 'Analyse des liens'
HttpSettings = 'Analyse des pages Internet'
GeoFilter = 'Géolocalisation'
OnlineBanking = 'Protection bancaire'
InstantMessageAntiVirus = 'Antivirus IM ("Chat")'
ApplicationControl = 'Contrôle des Applications'
Applications = 'Applications'
Rules = 'Règles'
Resources = 'Ressources'
IntrusionDetectionSystem = 'Prévention des intrusions'
SystemWatcher = 'Surveillance du système'
Firewall = 'Pare-feu'
Networks = 'Réseaux'
AntiSpam = 'Anti-Spam'
AllowedSenders = 'Expéditeurs autorisés'
AllowedPhrases = 'Expressions autorisées'
BlockedSenders = 'Expéditeurs interdits'
BlockedPhrases = 'Expressions interdites'
AntiBanner = 'Anti-bannière'
AllowedURLs = 'URL autorisées'
BlockedURLs = 'URL interdites'
ParentalControl = 'Contrôle Parental'
Scan = 'Analyse'
CustomScan = 'Analyse personnalisée'
CriticalAreaScan = 'Analyse rapide'
VulnerabilitiesScan = 'Recherche de Vulnérabilités'
FullScan = 'Analyse complète'
Updater = 'Mise à jour'
UpdaterSources = 'Sources des mises à jour'
TrustedZone = 'Zone de confiance'
Threats = 'Objets'
Excludes = 'Exclusions'
TrustedApplications = 'Applications de confiance'
SafeBanking = 'Protection bancaire'
SecureInput = 'Clavier virtuel'
DoNotTrack = 'Navigation privée'

RestoringHeader = 'Veuillez patienter...'
TimeLeft = 'Temps restant avant la fin'
StopRestoring = 'Arrêter la restauration'

SettingsRestoredSuccessfullyHeader = 'La restauration des paramètres est terminée.'
SuportProposal = 'En cas de problèmes, consultez le forum ou contactez le Support Technique.'