Caption = 'Ayarlar'
EmptySettings = 'Yapılandırma için kullanılabilir hiçbir ayar yok.'

SearchPrompt = 'Ara'

GeneralSettingsTab = 'Genel'
ProtectionSettingsTab = 'Koruma'
PerformanceSettingsTab = 'Performans'
ScanningSettingsTab = 'Tara'
AdditionalSettingsTab = 'Ek'

Restore = 'Geri yükle'

ProtectionCenter = 'Koruma'
Scan = 'Tara'
Update = 'Güncelle'
RestoreDefaults = 'Önerilen güvenlik seviyesini geri yükle'
RestoreDefaultsDescription = 'Geçerli güvenlik seviyesi ayarları, varsayılan ayarlardan farklı.'
RestoreDefaultActions = 'Tüm tarama türleri için varsayılan işlemi geri yükle'
RestoreDefaultActionsDescription = 'Tam, hızlı ve seçici taramalar için farklı işlemler seçildi.'

AdvancedSettings = 'Gelişmiş ayarlar'
AdvancedSettingsWarning = 'Uygulama yapılandırmasının hatalı şekilde yapılması bilgisayarınızın koruma düzeyini azaltabileceğinden, yalnızca ileri düzey kullanıcıların Gelişmiş Ayarları kullanması önerilir.'




ComponentEnabled = 'Açık'
ComponentDisabled = 'Kapalı'


















ActionOnThreatDetection = 'Tehdit tespit edildiğinde yapılacak olan eylem:'
ScanActionAsk = 'Yapılacak işlemi sor'
ScanActionAuto = 'Eylemi otomatik olarak seç'
ScanActionBlock = 'Engelle'
ScanActionDeny = 'İndirmeyi engelle'
ScanActionAllow = 'İndirmeye izin ver'
ScanActionDisinfect = 'Temizle'
ScanActionDisinfectDeleteIfFailes = 'Temizleme başarısız olursa sil'

General = 'Genel Ayarlar'
GeneralLong = 'Genel koruma ayarları'
FileMonitor = 'Dosya Antivirüsü'
FileMonitorLong = 'Dosya Antivirüsü ayarları'
MailMonitor = 'E-posta Antivirüsü'
MailMonitorLong = 'E-posta Antivirüsü ayarları'
WebMonitor = 'Web Antivirüsü'
WebMonitorLong = 'Web Antivirüsü ayarları'
ImMonitor = 'Anlık Mesajlaşma Antivirüsü'
ImMonitorLong = 'Anlık Mesajlaşma Antivirüsü ayarları'
ApplicationControl = 'Uygulama Denetimi'
ApplicationControlLong = 'Uygulama Denetimi ayarları'
PupLong = 'Uygulama Yöneticisi ayarları'
SystemWatcher = 'Sistem İzleyici'
Pup = 'Uygulama Yöneticisi'
SystemWatcherLong = 'Sistem İzleyici ayarları'
Firewall = 'Güvenlik Duvarı'
FirewallLong = 'Güvenlik Duvarı ayarları'
IntrusionDetector = 'Ağ Saldırısı Engelleyici'
IntrusionDetectorLong = 'Ağ Saldırısı Engelleyici ayarları'
AntiSpam = 'Anti Spam'
AntiSpamLong = 'Anti Spam ayarları'
AntiBanner = 'Reklam Engelleyici'
AntiBannerLong = 'Reklam Engelleyici ayarları'
Updater = 'Güncelle'
UpdaterLong = 'Güncelleme ayarları'
ScanGeneral = 'Genel Ayarlar'
ScanGeneralLong = 'Genel Tarama ayarları'
ScanMyComputer = 'Tam Tarama'
ScanMyComputerLong = 'Tam Tarama ayarları'
ScanStartup = 'Hızlı Tarama'
ScanStartupLong = 'Hızlı Tarama ayarları'
ScanObjects = 'Seçici Tarama'
ScanObjectsLong = 'Seçici Tarama ayarları'
ScanVulnerabilities = 'Güvenlik Açığı Taraması'
ScanVulnerabilitiesLong = 'Güvenlik Açığı Taraması ayarları'
ThreatsAndExclusion = 'Tehditler ve İstisnalar'
ThreatsAndExclusionLong = 'Tehdit ve İstisna ayarları'
SelfDefence = 'Kendini Koruma'
SelfDefenceLong = 'Kendini Koruma ayarları'
Network = 'Ağ'
NetworkLong = 'Ağ ayarları'
Notifications = 'Bildirimler'
NotificationsLong = 'Bildirim ayarları'
ReportsAndQuarantine = 'Raporlar ve Karantina'
ReportsAndQuarantineLong = 'Raporlar ve Karantina ayarları'
Feedback = 'Ek koruma ve yönetim araçları'
FeedbackLong = 'Ek koruma araçları ayarları'
GamingProfile = 'Sunum Modu'
GamingProfileLong = 'Sunum Modu ayarları'
Appearance = 'Görünüm'
AppearanceLong = $ProductName + ' görünüm ayarları'
ParentalControl = 'Web İlkesi Yönetimi'
ParentalControlLong = 'Web İlkesi Yönetimi ayarları'
ManageSettings = 'Ayarları Yönet'
SafeBanking = 'Güvenli Para'
SafeBankingLong = 'Güvenli Para ayarları'
VirtualKeyboard = 'Ekran Klavyesi'
VirtualKeyboardLong = 'Ekran Klavyesi ayarları'
SecureKeyboard = 'Güvenli Klavye Girişi'
SecureKeyboardLong = 'Güvenli Klavye Girişi ayarları'
ProtectedInput = 'Ekran Klavyesi'
ProtectedInputLong = 'Klavye giriş koruma ayarları'
Webcam = 'Web Kamerası Koruması'
WebcamLong = 'Web Kamerası Koruması ayarları'

AppearanceDescription = $ProductName + ' görünüm ayarları.'
FeedbackDescription = 'Ek koruma araçları ayarları.'
ReportsAndQuarantineDescription = 'Raporlar ve Karantina ayarları.'
NotificationsDescription = 'Bildirim ayarları.'
NetworkDescription = 'Ağ ayarları.'
SelfDefenceDescription = 'Kendini Koruma ayarları.'
ThreatsAndExclusionDescription = 'Tehdit ve İstisna ayarları.'
UpdaterDescription = 'Güncelleme ayarları.'
FileMonitorDescription = 'Tüm açılmış, kaydedilmiş veya çalıştırılmış olan dosyaları tarar.'
WebMonitorDescription = 'Gelen web trafiğini tarar ve bilgisayarınızda tehlikeli komut dosyalarının çalışmasını önler.'
MailMonitorDescription = 'Gelen ve giden mesajlarda tehlikeli nesneleri tarar.'
ImMonitorDescription = 'Gelen ve giden anlık mesajlarda kötü amaçlı bağlantıları ve kimlik avı bağlantılarını tarar.'
ApplicationControlDescription = 'Bilgisayarınızda yüklü tüm uygulamaların etkinliğini izler.'
SystemWatcherDescription = 'Kötü amaçlı yazılım eylemlerini izler ve geri alır.'
PupDescription = 'Bilgisayarınızda yüklü uygulamaları yönetmenize yardımcı olur.'
FirewallDescription = 'Yerel ağlarda ve İnternet\'te güvenliği sağlamak için tüm ağ etkinliğini filtreler.'
IntrusionDetectorDescription = 'Bilgisayarı tehlikeli ağ etkinliklerine ve saldırılarına karşı korur.'
AntiSpamDescription = 'İstenmeyen e-postayı (spam) filtreler.'
AntiBannerDescription = 'Tarayıcınızda ve bazı uygulamalarda reklamları engeller.'
SafeBankingDescription = 'Banka ve ödeme sistemleri web sitelerine kullanıcı erişimini korur.'
ProtectedInputDescription = 'Verilerinizi keylogger\'lardan korumanıza yardımcı olur.'
WebcamDescription = 'Web kamerası üzerinden gizlice izlenmenizi engeller.'

ImportAndAppend = 'İçe aktar ve mevcut olana ekle...'
ImportAndReplace = 'İçe aktar ve mevcut olanı değiştir...'
Export = 'Dışa aktar...'
ImportShort = 'İçe aktar...'
ExportShort = 'Dışa aktar...'
Help = 'Yardım'
Edit = 'Düzenle'
Delete = 'Kaldır'
AddNew = 'Ekle'
Next = 'İleri'
Save = 'Kaydet'
Choose = 'Seç...'
Details = 'Ayrıntılar...'
AddField = 'Alan ekle'

Description = 'Açıklama:'
Port = 'Bağlantı noktası:'
Status = 'Durum:'

PortRange = '1 ile 65535 arası'
Active = 'Etkin'
Inactive = 'Etkin değil'
MakeActive = 'Etkinleştir'
MakeInactive = 'Devre dışı bırak'
MoveUp = 'Yukarı'
MoveDown = 'Aşağı'
SortAscending = 'Küçükten büyüğe sıralama'
SortDescending = 'Büyükten küçüğe sıralama'

ChangeCategories = 'Kategorileri düzenle'
Protect = 'Koru'
DontProtect = 'Koruma'
Protection = 'Koruma'
ProtectionDescription = 'Varsayılan olarak uygulama, işletim sistemi başlatıldığında başlatılır ve oturumun tamamı boyunca bilgisayarınızı korur.'
Interactivity = 'Etkileşimli koruma'
InteractivityDescription = 'Önerilen eylemleri otomatik olarak gerçekleştir'
DoNotDeleteInfectedObjects = 'Virüs bulaşmış olabilecek nesneleri silme'
Autorun = 'Otomatik çalıştırma'
AutorunDescription = 'Bilgisayar başlatıldığında ' + $ProductName + ' programını çalıştır (önerilen)'
SetUpPasswordProtectionTitle = 'Parola korumasını ayarlayın'
SetUpPasswordProtectionDescription = 'Uygulama erişimini parola ile koruyarak, ayarların değiştirilmesini, uygulamanın sonlandırılmasını veya kaldırılmasını önlersiniz.'
ChangePasswordProtectionTitle = 'Parolayı değiştir'
ChangePasswordProtectionDescription = 'Uygulama erişimini parola ile koruyarak, ayarların değiştirilmesini, uygulamanın sonlandırılmasını veya kaldırılmasını önlersiniz.'

SettingsFileFilter = '*.cfg|*.cfg'
ExportInProgress = 'Ayarlar veriliyor...'
ImportInProgress = 'Ayarlar alınıyor...'
ExportErrorTitle = 'Ayarlar verilemedi'
ImportErrorTitle = 'Ayarlar alınamadı'
ExportOrImportErrorDescription = $ErrorCode

Presets = 'Varsayılan Ayarlar'
PresetsMaximumLevel = 'Maksimum güvenlik seviyesi'
PresetsMaximumLevelComment = 'Tehlikeli bir bilgisayar ortamında iş yapan ve çok sayıda bilgisayar kaynağına ihtiyaç duyan kullanıcılar için uygundur.'
PresetsOptimalLevel = 'Optimum güvenlik seviyesi'
PresetsOptimalLevelComment = 'Çoğu kullanıcı için önerilir.'
PresetsMinimumLevel = 'Minimum güvenlik seviyesi'
PresetsMinimumLevelComment = 'Bilgisayarınız için minimum korumayla yüksek performans sağlar.'

Password = 'Parola'
PasswordProtection = 'Parola koruması'
CurrentPasswordLabel = 'Geçerli parola:'
NewPasswordLabel = 'Yeni parola:'
ConfirmNewPasswordLabel = 'Parolayı onaylayın:'
ApplyPasswordToLabel = 'Parola kapsamı:'
PasswordArea_UninstallApplication = 'Uygulamayı kaldır'
PasswordArea_ExitApplication = 'Uygulamadan çık'
PasswordArea_Backup = 'Yedekleme ve Geri Yüklemeyi yönet'
PasswordArea_ParentalControl = 'Web İlkesini yönet'
PasswordArea_Settings = 'Uygulama ayarlarını yapılandır'
SavePasswordForCurrentSession = 'Geçerli oturum için parolayı kaydet'
ChangeOrRemovePassword = 'Parolayı değiştir veya kaldır'
RemovePasswordHint = 'Parolayı kaldırmak için "Yeni parola" ve "Parolayı onaylayın" alanlarını boş bırakın.'
UserSettingsDefaultProfile = 'Belirtilen kullanıcı için profili seçin:'
CheckPasswordOnAccessSettingsLabel = 'Uygulama ayarlarına erişmek için parola girin:'
PasswordIncorrect = 'Geçersiz parola'

ProxyAuthorization = 'Proxy sunucu'
ProxyAuthorizationLogin = 'Kullanıcı adı'
ProxyAuthorizationPassword = 'Parola:'
ProxyAuthorizationSaveUserAndPassword = 'Kullanıcı adını ve parolayı kaydet'

ExportImportSettingsFilter = '*.csv|*.csv'
LogEvents = 'Olayları günlüğe kaydet'

HeuristicAnalysisLow = 'Hafif tarama'
HeuristicAnalysisMedium = 'Normal tarama'
HeuristicAnalysisHigh = 'Derin tarama'

SecurityLevel = 'Güvenlik seviyesi'

PredefinedLevelLowCaption = 'Düşük'
PredefinedLevelLowDescription = '(minimum koruma, en yüksek bilgisayar performansı)'

PredefinedLevelMediumCaption = 'Önerilen'
PredefinedLevelMediumDescription = '(optimum koruma, çoğu kullanıcı için önerilir)'

PredefinedLevelHighCaption = 'Yüksek'
PredefinedLevelHighDescription = '(tehlikeli ortamlarda maksimum koruma)'

ExportSettingsCaption = 'Ayarları dışa aktar'
ExportSettingsDescription = 'Uygulama ayarları dosyasının verileceği yolu belirtin.'

ImportSettingsCaption = 'Ayarları içe aktar'
ImportSettingsDescription = 'Önceden dışa aktarılan bir uygulama ayarları dosyası belirtin.'

ResetSettingsCaption = 'Ayarları geri yükle'
ResetSettingsDescription = 'Varsayılan ayarları geri yükleyin.'


CustomCaption = 'Özel'

DefaultLevel = 'Varsayılan'

ThreatDetectActionPostpone = 'Tarama tamamlandığında sor'
ThreatDetectActionAskInteractive = 'Tespit edildiğinde sor'
ThreatDetectActionAskNonInteractive = 'Eylemi otomatik olarak seç'
ThreatDetectActionDontAsk = 'Eylem seç:'
ThreatDetectWithPostpone = 'Bildir'
ThreatDetectWithoutPostpone = 'Engelle'
ThreatDetectDisinfect = 'Temizle'
ThreatDetectDeny = 'Reddet'
ThreatDetectAllow = 'İzin ver'
ThreatDetectDelete = 'Sil'
ThreatDetectDisinfectDelete = 'Temizle, mümkün değilse sil'
TryDisinfect = 'Mümkünse nesneleri temizle'
TryDelete = 'Sil'
TryDeleteIfDisinfectionFails = 'Temizleme başarısız olursa sil'

UseIntrusionDetector = 'Ağ Saldırısı Engelleyiciyi etkinleştir'
BanAttackComputer = 'Saldırıda bulunan bilgisayarı engellenen bilgisayarlar listesine şu kadar süre için ekle:'
Min = 'dk'
BanGroupHeader = 'Saldırıda bulunan bilgisayarı engelle'

ProtectionTurnOff = 'Koruma devre dışı'
ProtectionTurnOffComment = 'Ayarlarda etkinleştirilmiş olanlar da dahil olmak üzere, tüm uygulama bileşenleri devre dışı bırakılır.'

ProtectionPaused = 'Koruma duraklatıldı'
ProtectionPausedComment = 'Tüm koruma bileşenlerinin çalışması duraklatıldı.'

DoNotTrack = 'Özel Tarama'

DoNotTrackDescription = 'Web sitelerindeki etkinlikleriniz hakkında bilgi toplanmasına karşı koruma sağlar.'

BrowserExtensions = 'Tarayıcı uzantıları'
BrowserExtensionsDescription = 'Tarayıcı uzantılarını yönet'

LicenseIsMissingHeader = 'Lisans kullanılamıyor'

; notification about dependency between settings
AdditionalLicenseIsMissingDescription = 'Ek ayarlar mevcut değil: geçerli lisans yok.'
ScanLicenseIsMissingDescription = 'Tarama ayarları mevcut değil: geçerli lisans yok.'
PerfomanceLicenseIsMissingDescription = 'Performans ayarları mevcut değil: geçerli lisans yok.'
ProtectionLicenseIsMissingDescription = 'Koruma ayarları mevcut değil: geçerli lisans yok.'
GeneralLicenseIsMissingDescription = 'Genel ayarlar mevcut değil: geçerli lisans yok.'
SafeMoneyRequestSSLTitle = 'Kriptolu bağlantı taraması'
SafeMoneyRequestSSLDescription = 'Kriptolu bağlantı taraması Ağ ayarları penceresinde etkinleştirilecek. Bu ayar devre dışı bırakılırsa Güvenli Para çalışmaz.\n\nKriptolu bağlantı taraması etkinleştirilsin mi?'




PupRequiresOtherComponentsTitle = 'Uygulama Yöneticisi'
PupRequiresOtherComponentsDescription = 'Koruma bileşeni Sistem İzleyici etkinleştirilecek. Bu bileşen devre dışı bırakılırsa Uygulama Yöneticisi çalışmaz.\n\nKoruma bileşeni Sistem İzleyici etkinleştirilsin mi?'

UninstallAssistantRequiresPupDescription = 'Uygulama Yöneticisi koruma bileşeni etkinleştirilecek. Bu bileşen devre dışı bırakılırsa, yüklü uygulamaların analizi çalışmaz.\n\nUygulama Yöneticisi koruma bileşeni etkinleştirilsin mi?'
UninstallAssistantRequiresPuplTitle = 'Yüklü uygulamaların analizi'
WebcamRequiresApplicationControlTitle = 'Uygulama Denetimi'
WebcamRequiresApplicationControlDescription = 'Koruma bileşeni Uygulama Denetimi etkinleştirilecek. Bu bileşen devre dışı bırakılırsa Web Kamerası Koruması çalışmaz.\n\nKoruma bileşeni Uygulama Denetimi etkinleştirilsin mi?'
DisablingApplicationControlDisablesWebcamTitle = 'Uygulama Denetimi'
DisablingApplicationControlDisablesWebcamDescription = 'Web Kamerası Koruması koruma bileşeni devre dışı bırakılacak. Uygulama Denetimi devre dışı bırakılırsa, bu bileşen çalışmaz.

Uygulama Denetimi koruma bileşeni devre dışı bırakılsın mı?'
FeaturesAreAdvertisingHeader = 'Kullanılamaz'
FeaturesAreAdvertisingDescription = 'Gri renkle görüntülenen bileşenler, yükseltilen korumanın devre dışı bırakılması durumunda kullanılamaz.'
PatchManagement = 'Yazılım Güncelleyici'
PatchManagementLong = 'Yazılım Güncelleyici ayarları'
PatchManagementDescription = 'Virüs bulaşmasını önlemek için bilgisayarınızdaki uygulamaların güncellenmesine yardımcı olur.'