HeaderSuspicious				= 'Modifizierte Schadsoftware'
HeaderProtocoller				= 'Verschlüsselte Verbindung wurde untersucht.'
HeaderSSL						= 'Untersuchung von verschlüsselten Verbindungen'
HeaderSelfProtection			= 'Der Selbstschutz des Programms ist deaktiviert. Aktivieren...'
HeaderPswdArchive				= 'Es wurde ein kennwortgeschütztes Archiv gefunden.'
HeaderThreatNotCured			= 'Das Objekt ist irreparabel.'
HeaderThreatDeleted				= 'Infiziertes Objekt wurde gelöscht.'
HeaderThreatQuarantined			= 'Objekt wurde in die Quarantäne verschoben.'
HeaderRuleTriggered				= 'Eine Regel der Programmkontrolle wurde ausgelöst.'
HeaderAttackBlocked				= 'Ein Netzwerkangriff wurde erkannt.'
HeaderBan						= 'Der angreifende Computer wurde blockiert.'
HeaderThreatsUntreated			= 'Es gibt unbearbeitete Objekte.'
HeaderUpdateNeedReboot			= 'Nach dem Update ist ein Neustart des Computers erforderlich. Neu starten...'
HeaderAppGroupChanged			= 'Das Programm wurde in die eingeschränkte Gruppe verschoben.'
HeaderAppGroupChanged2Trusted	= 'Das Programm wurde in die Gruppe für vertrauenswürdige Programme verschoben.'
HeaderStatisticsReportReady		= 'Über Erstellung des Berichts benachrichtigen'
HeaderHiddenObject				= 'Ein verstecktes Objekt wurde gefunden.'
HeaderBlockedBySelfProtection	= 'Der Selbstschutz hat eine Aktion blockiert.'
HeaderProductNotAutoRun			= 'Der automatische Programmstart ist deaktiviert.'
HeaderUpdateNotAuto				= 'Das automatische Update für Datenbanken und Programm-Module ist deaktiviert.'
HeaderNewsUnread				= 'Es gibt ungelesene Nachrichten. Details...'
HeaderSomeBasesNeedUpdate		= 'Einige Schutzkomponenten müssen aktualisiert werden.'

HeaderHipsAppStartAllowed		= 'Der Start des Programms ' + $AppName + ' wurde von der Programmkontrolle erlaubt.'
HeaderHipsAppStartDenied		= 'Der Start des Programms ' + $AppName + ' wurde von der Programmkontrolle verboten.'
HeaderHipsActionAlloowed		= 'Eine verdächtige Aktion des Programms ' + $AppName + ' wurde von der Programmkontrolle erlaubt.'
HeaderHipsActionDenied			= 'Eine verdächtige Aktion des Programms ' + $AppName + ' wurde von der Programmkontrolle verboten.'
HeaderHipsActionMovedToCategory	= 'Das Programm ' + $AppName + ' wurde in die Gruppe ' + $GroupName + ' verschoben.'

HeaderHipsAppAccessToWebCamAllowed		= 'Dem Programm ' + $AppName + ' wurde der Zugriff auf die Webcam erlaubt.'
HeaderHipsAppAccessToWebCamDenied		= 'Dem Programm ' + $AppName + ' wurde der Zugriff auf die Webcam verboten.'
HeaderWebCamBlockedForAll		= 'Die Verwendung der Webcam ist verboten.'

HeaderHipsAppAccessToAudioDeviceAllowed	= 'Dem Programm ' + $AppName + ' wurde der Empfang eines Audiosignals erlaubt.'
HeaderHipsAppAccessToAudioDeviceDenied	= 'Dem Programm ' + $AppName + ' wurde der Empfang eines Audiosignals verboten.'

HeaderHipsBalloonDescriptionTextSuspicious		= 'Verdächtiges Verhalten mit charakteristischen Schadsoftware-Merkmalen wurde erkannt.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextSure			= 'Gefährliches Verhalten mit eindeutigen Schadsoftware-Merkmalen wurde erkannt.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextPasswordProtectedExe = 'Es wurde ein Verhalten erkannt, das für ein gepacktes Objekt charakteristisch ist, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextAdware			= 'Verhalten mit charakteristischen Adware-Merkmalen wurde erkannt.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextRiskware		= 'Verhalten, das für ein legales Programm charakteristisch ist, wurde erkannt. Ein solches Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen.'
HeaderHipsBalloonHeaderTextVerdictDisinfected	= $AppName + ' wurde desinfiziert.'
HeaderHipsBalloonHeaderTextVerdictDeleted		= $AppName + ' wurde gelöscht.'

HeaderNetworkActivityBeforeProductStartWasBlocked			= 'Die Firewall hat dem Programm ' + $AppName + ' den Netzwerkzugriff verweigert.'
HeaderNetworkActivityBeforeProductStartWasAllowed			= 'Die Firewall hat dem Programm ' + $AppName + ' den Netzwerkzugriff erlaubt.'
HeaderMultipleNetworkActivityBeforeProductStartWasBlocked	= 'Netzwerkaktivität von Programmen wurde verboten.'
HeaderMultipleNetworkActivityBeforeProductStartWasAllowed	= 'Unerwünschte Netzwerkaktivität von Programmen wurde erlaubt.'
HeaderNetworkActivityBeforeProductStartWasControlled		= 'Netzwerkaktivität von Programmen wurde überwacht, bevor ' + $ProductName + ' gestartet wurde.'
DescriptionNetworkActivityBeforeProductStartWasControlled	= 'Netzwerkaktivität wurde überwacht, bevor ' + $ProductName + ' gestartet wurde.'

DescriptionHipsApplication	= 'Programm: '
DescriptionHipsAction		= 'Aktion: '
DescriptionFile				= 'Datei: '
DescriptionLocation			= 'Ort: '

; Links

LinkMore                           = 'Details'
LinkMoreDetails                    = 'Details'
LinkTechnicalSupport               = 'Support'
LinkGetFullLicense                 = 'Lizenz kaufen'
LinkRenewLicense                   = 'Lizenz verlängern'
LinkRestartComputer                = 'Computer neu starten'
LinkRestartProduct                 = 'Programm neu starten'
LinkAcceptEula                     = 'Lizenzvertrag akzeptieren'
LinkTreatAll                       = 'Alle neutralisieren'
LinkDetails                        = 'Detailbericht anzeigen'
LinkReadNews			    	   = 'Nachrichten lesen...'
LinkReadNewsMore				   = 'Weiterlesen'
LinkFullReport                     = 'Ausführlicher Bericht'
LinkActivate                       = 'Aktivieren'
LinkUpdateSubsriptionStatus        = 'Status aktualisieren'
LinkProtect                        = 'Selbstschutz aktivieren'
LinkAutoRun                        = 'Automatischen Start aktivieren'
LinkRetry                          = 'Wiederholen'
LinkSettings                       = 'Einstellungen'
LinkUpdateNow                      = 'Jetzt aktualisieren'
LinkProductBundleDownload          = 'Jetzt herunterladen'
LinkProtectionTurnOn               = 'Schutz fortsetzen'
LinkRestartService                 = 'Dienst neu starten'
LinkRepairInstall                  = 'Programmwiederherstellung starten'
LinkSupport                        = 'Support'
LinkSendReport                     = 'Bericht senden'
LinkServicesTurnOn                 = 'Alle aktivieren'
LinkServicesResume                 = 'Angehaltene fortsetzen'
LinkTrainNow                       = 'Trainingsassistent'
LinkScanMyComputer                 = 'Computer untersuchen'
LinkShowMessages                   = 'Alle Meldungen anzeigen'
LinkLearnMore                      = 'Erfahren Sie mehr über Sicherheitsrisiken...'
LinkSkip                           = 'Diese Meldung überspringen'
LinkShowNext                       = 'Nächste Meldung anzeigen'
LinkSomeSkipped                    = 'Übersprungene Meldungen anzeigen'
LicenseManager                     = 'Lizenzverwaltung'
LicensingSubsystem                 = 'Lizenzverwaltung'
LinkStartAntiSpamTrainingWizard    = 'Trainingsassistent'
LinkFirewallUnBlock                = 'Netzwerkverkehr freigeben'
LinkAutoUpdateTurnOn               = 'Automatisches Update aktivieren'
LinkHowToImproveWifiProtection	   = 'Wie lässt sich die Sicherheit verbessern?'
LinkWhyWifiNetworkIsNotSecure	   = 'Warum ist das WLAN-Netzwerk nicht sicher? Welche Gefahren drohen mir?'
LinkDontShowForThisWifiNetwork 	   = 'Für dieses WLAN-Netzwerk nicht mehr anzeigen'
LinkShowSupportTools               = 'Einstellungen verwalten'
LinkShowFileInformation			   = 'Informationen zur Datei anzeigen'
LinkDownloadKfa					   = 'Jetzt herunterladen'

; ProductState

ProductStateAllOk                     = 'Der Schutz ist aktiviert.'
ProductStateThreatsRiskwareUntreated  = 'Nicht implementiert'
ProductStateThreatsSuspiciousUntreated = 'Nicht implementiert'
ProductStateThreatsMalwareUntreated   = 'Nicht implementiert'
ProductStateProductNews	              = 'Es gibt ungelesene Nachrichten.'
ProductStateProductNoEula             = 'Der Lizenzvertrag muss akzeptiert werden.'
ProductStateProductNeedRestart        = 'Nicht implementiert'
ProductStateKeyTrial                  = 'Eine Testversion des Programms ist installiert.'
ProductStateProductNotAutoRun         = 'Der automatische Programmstart ist deaktiviert.'
ProductStateProductNotProtected       = 'Der Selbstschutz des Programms ist deaktiviert.'
ProductStateLicenseNotificationInfo   = 'Eine wichtige Benachrichtigung zur Lizenz liegt vor.'
ProductStateLicenseNotificationWarning = 'Eine wichtige Benachrichtigung zur Lizenz liegt vor.'
ProductStateLicenseNotificationCritical = 'Eine wichtige Benachrichtigung zur Lizenz liegt vor.'
ProductStateProductIsBeta             = 'Sie verwenden eine Beta-Version des Programms'
ProductStateKeyExpired                =  'Die Lizenz ist abgelaufen.'
ProductStateKeyTrialExpired           = 'Die Testversion des Programms ist abgelaufen.'
ProductStateKeyBlocked                = 'Der Schlüssel wurde gesperrt.'
ProductStateSubscriptionKeyBlocked    = 'Das Abo wurde zurückgezogen'
ProductStateNoKeys                    = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'
ProductStatePreinstalledCodeAvailable = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'
ProductStatePreinstalledCodeWaitActivationInfo = 'Zur Aktivierung ist eine Internetverbindung erforderlich.'
PreinstalledCodeWaitActivationCritical     = 'Das Programm konnte nicht automatisch mit dem zuvor festgelegten Aktivierungscode aktiviert werden. Es besteht keine Internetverbindung.'
PreinstalledPasswordWaitActivationCritical = 'Das Programm konnte nicht automatisch mit dem zuvor festgelegten Kennwort aktiviert werden. Es besteht keine Internetverbindung.'
ProductStateKeyWaitReservedActivationInfo  = 'Zur Aktivierung ist eine Internetverbindung erforderlich.'
ProductStateKeyWaitReservedActivationCritical = 'Zur Aktivierung ist eine Internetverbindung erforderlich.'
PreinstalledCodeActivationProblem	       = 'Das Programm konnte nicht automatisch mit dem zuvor festgelegten Aktivierungscode aktiviert werden.'
PreinstalledPasswordActivationProblem      = 'Das Programm konnte nicht automatisch mit dem zuvor festgelegten Kennwort aktiviert werden.'
ProductStateKeyReservedActivationProblem   = 'Die automatische Programmaktivierung mit dem Reserve-Aktivierungscode ist fehlgeschlagen.'
ProductStateKeyInvalidReserveCode          = 'Der Reserve-Aktivierungscode ist ungültig.'
ProductStateKeyInvalid                     = 'Nicht implementiert'
ProductStateKeyLimited                = 'Lizenzeinschränkung wurde überschritten.'
SubscriptionProductStateKeyLimited    = 'Das Abonnement wurde angehalten.'
ProductStateKeyGracePeriod            = 'Das Abo ist abgelaufen.'
ProductStateKeyUpdateFailed           = 'Der Abo-Status konnte nicht automatisch aktualisiert werden.'
ProductStateKeySuspended              = 'Abonnement wurde angehalten ab ' + $ExpirationDate + '.'
ProductStateHighRiskTasksNotRunning   = 'Einige Schutzkomponenten sind nicht aktiv '
ProductStateTasksNotRunning           = 'Einige Schutzkomponenten sind nicht aktiv '
ProductStateTasksMalfunction          = 'Einige Schutzkomponenten konnten nicht aktiviert werden.'
ProductStateHighRiskTasksDisabled     = 'Einige Schutzkomponenten sind deaktiviert.'
ProductStateTasksDisabled             = 'Einige Schutzkomponenten sind deaktiviert.'
ProductStateProtectionSafeMode        = 'Der Computer arbeitet im abgesicherten Modus.'
ProductStateProtectionNotInstalled    = 'Der Schutz funktioniert nicht.'
ProductStateBasesOldGrace             = 'Veraltete Datenbanken'
ProductStateBasesOld                  = 'Veraltete Datenbanken'
ProductStateBasesVeryOldGrace         = 'Stark veraltete Datenbanken'
ProductStateBasesVeryOld              = 'Stark veraltete Datenbanken'
ProductStateUpdateNeedReboot          = 'Nach dem Update ist ein Neustart des Computers erforderlich.'
ProductStateBasesCorrupted            = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
ProductStateSomeBasesNeedUpdate       = 'Einige Schutzkomponenten müssen aktualisiert werden.'
ProductStateUpdateNotAuto             = 'Das automatische Update für Datenbanken und Programm-Module ist deaktiviert.'
ProductStateProtectionNotRunning      = 'Der Schutz funktioniert nicht.'
ProductStateProtectionDisabled        = 'Der Schutz ist deaktiviert.'
ProdStateHighRiskTasksDisabled		  = 'Einige Schutzkomponenten sind deaktiviert.'
ProductStateKeyFreeCodeActivationProblem		= 'Das Programm konnte nicht automatisch aktiviert werden.'
ProductStateKeyWaitFreeCodeActivationCritical	= 'Das Programm konnte nicht automatisch aktiviert werden.'


ProdStateKeyInvalidInvalidBlacklist       = 'Die schwarze Liste für Schlüssel ist beschädigt.'
ProdStateKeyInvalidIllegalUpdate          = 'Das Erscheinungsdatum der Datenbanken passt nicht zur Gültigkeitsdauer der Lizenz.'
ProdStateKeyInvalidInconsistentUpdate     = 'Fehler beim Update der Datenbanken'
ProdStateKeyInvalidKeyCreationDateInvalid = 'Ungültiges Erstellungsdatum des Schlüssels'
ProdStateKeyInvalidKeyInstallDateInvalid  = 'Ungültiges Datum der Programmaktivierung'
ProdStateKeyInvalidReinstallProduct       = 'Das Programm muss neu installiert werden.'
ProdStateKeyInvalidGeneral                = 'Ungültiger Schlüssel'

ProdStateThreatsUntreatedMalwareUntreated    = 'Schadsoftware wurde gefunden.'
ProdStateThreatsUntreatedRiskwareUntreated   = 'Ein legales Programm wurde gefunden, das von Angreifern benutzt werden kann, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen.'
; TODO: ProductStateGenericBalloonViewModel.ProductState = ThreatsSuspiciousUntreated
ProdStateThreatsUntreatedSuspiciousUntreated = 'Es wurde ein schädliches Programm oder ein gepacktes Objekt gefunden, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
ProdStateThreatsUntreatedGeneral             = 'Es gibt unbearbeitete Objekte.'

DescriptionKeyInvalidInvalidBlacklist       = 'Achtung! Die schwarze Liste für Schlüssel ist beschädigt. Die Beschädigung beruht möglicherweise auf einer fehlerhaften Aktualisierung. Es wird empfohlen, die Datenbanken erneut zu aktualisieren oder zur vorherigen Version der Datenbanken zurückzukehren.'
DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate          = 'Achtung! Das Erscheinungsdatum der Datenbanken passt nicht zur Gültigkeitsdauer der Lizenz. In diesem Fall stehen der Schutz Ihres Computers und das Programm-Update nicht zur Verfügung. Um die Arbeit des Programms fortzusetzen, ist der Erwerb einer neuen Lizenz bei Kaspersky Lab oder bei einem unserer Händler erforderlich.'
DescriptionKeyInvalidInconsistentUpdate     = 'Die Beschädigung beruht möglicherweise auf einem Fehler bei der Aktualisierung. Aktualisieren Sie die Programm-Datenbanken erneut.'
DescriptionKeyInvalidKeyCreationDateInvalid = 'Ungültiges Erstellungsdatum der Lizenz.\nDas Systemdatum auf Ihrem Computer wurde geändert.'
DescriptionKeyInvalidKeyInstallDateInvalid  = 'Ungültiges Datum der Programmaktivierung.\nMöglicherweise wurde das Systemdatum auf Ihrem Computer geändert.'
DescriptionKeyInvalidGeneral                = 'Die Lizenz ist ungültig. Der Schutz Ihres Computers wurde deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an den Technischen Support von Kaspersky Lab oder an Ihren Händler.'

DescriptionAntiSpamNeedTraining			= 'Ein Training mit Spam-Nachrichten ist erforderlich.'
DescriptionBasesCorrupted				= 'Die Datenbanken, die zum Schutz Ihres Computers verwendet werden, sind beschädigt. Die Beschädigung der Datenbanken kann an einem fehlerhaften Update liegen. Es wird empfohlen, die Datenbanken erneut zu aktualisieren oder zur vorherigen Version der Datenbanken zurückzukehren.'
DescriptionBasesOld						= 'Die Datenbanken, die zum Schutz Ihres Computers verwendet werden, sind stark veraltet. Die Datenbanken sollten möglichst schnell aktualisiert werden.'
DescriptionBasesOldGrace				= 'Die Datenbanken, die zum Schutz Ihres Computers verwendet werden, sind stark veraltet. Die Datenbanken sollten möglichst schnell aktualisiert werden.'
DescriptionBasesVeryOld					= 'Die Datenbanken, die zum Schutz Ihres Computers verwendet werden, sind stark veraltet. Die Datenbanken sollten möglichst schnell aktualisiert werden.'
DescriptionBasesVeryOldGrace			= 'Die Datenbanken, die zum Schutz Ihres Computers verwendet werden, sind stark veraltet. Die Datenbanken sollten möglichst schnell aktualisiert werden.'
DescritpionUpdateNeedReboot				= 'Um die Installation der neuen Datenbanken und Programm-Module abzuschließen, ist ein Neustart des Computers erforderlich. Ohne Neustart werden die Updates nicht übernommen und können nicht verwendet werden.'
DescriptionFirewallBlockAll				= 'Im Augenblick wird der gesamte Netzwerkverkehr auf Ihrem Computer gesperrt...'
DescriptionHighRiskTasksDisabled		= $ProductName + ' kann momentan keinen umfassenden Schutz gewährleisten. Es wird empfohlen, alle Schutzkomponenten zu aktivieren.'
DescriptionHighRiskTasksNotRunning		= 'Einige Schutzkomponenten sind deaktiviert. ' + $ProductName + ' kann momentan keinen umfassenden Schutz gewährleisten. Es wird empfohlen, alle Schutzkomponenten zu aktivieren.'
DescriptionKeyBlocked					= 'Achtung! Der Schlüssel ist gesperrt. Möglicherweise ist Ihre Kopie von ' + $ProductNameGen + ' nicht korrekt lizenziert. Wenden Sie sich an den Technischen Support, um zu klären, warum Ihr Schlüssel gesperrt wurde. Kaufen Sie eine neue Lizenz, um das Programm weiter zu nutzen.'
DescriptionSubscriptionKeyBlocked		= 'Achtung! Der Schlüssel ist gesperrt. Nur das Update der schwarzen Liste ist verfügbar. Möglicherweise ist Ihre Kopie von ' + $ProductNameGen + ' nicht korrekt lizenziert. Wenden Sie sich an Ihren Provider, um das Problem zu klären.'
DescriptionFreeKeyBlocked				= 'Das Datenbanken-Update ist nicht verfügbar. Um ' + $ProductNameGen + ' weiter zu nutzen, laden Sie das Programm erneut herunter und installieren Sie es neu.'
DescriptionKeyExpired					= 'Achtung! Die Lizenz ist abgelaufen. Das Update für die Datenbanken und Programm-Module sowie der Technische Support stehen somit nicht mehr zur Verfügung. Um die volle Funktionsfähigkeit des Programms wiederherzustellen, muss die Lizenz verlängert werden.'
DescriptionKeyGracePeriod				= 'Achtung! Das Abo ist abgelaufen. Sie können es jetzt zu einem reduzierten Preis verlängern.'
DescriptionKeyInvalid					= 'Wenden Sie sich an den Technischen Support, oder löschen Sie den Aktivierungscode und versuchen Sie ihn erneut einzuzufügen.'
DescriptionKeyInvalidReserveCode		= 'Wenden Sie sich an den Technischen Support, oder löschen Sie den Aktivierungscode und versuchen Sie ihn erneut einzuzufügen.'
DescriptionKeyLimited					= 'Die Anzahl der Computer, auf denen ' + $ProductName + ' gleichzeitig mit Ihrer Lizenz installiert werden kann, wurde überschritten. Der Schutz Ihres Computers ist deaktiviert. Um den Schutz fortzusetzen, erwerben Sie eine Lizenz, die auf der erforderlichen Anzahl von Computern zur Nutzung des Programms berechtigt.'
DescriptionKeyLimitedSubscription		= 'Die Anzahl der Computer, auf denen ' + $ProductName + ' gleichzeitig im Rahmen Ihres Abonnements installiert werden kann, wurde überschritten. Der Schutz Ihres Computers ist deaktiviert. Um den Schutz fortzusetzen, erwerben Sie ein Abonnement, das auf der erforderlichen Anzahl von Computern zur Nutzung des Programms berechtigt.'
DescriptionKeyReservedActivationProblem	= 'Aktivieren Sie das Programm manuell mit dem Reserve-Aktivierungscode.'
DescriptionKeySuspended					= 'Achtung! Das Abonnement wurde angehalten ab ' + $ExpirationDate + '. Der Schutz Ihres Computers ist deaktiviert. Um den Schutz fortzusetzen, muss das Abonnement fortgesetzt oder der Abo-Status manuell aktualisiert werden.'
DescriptionKeyTrial						= 'Achtung! Sie verwenden eine Testversion von ' + $ProductName+ '. Für die Nutzung der Testversion ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'verbleibt ', 'verbleiben '} + $LicenseRemainingDaysCount + {$LicenseRemainingDaysCount: 'Tag', 'Tage'} + '. Um den Schutz Ihres Computers fortzusetzen, ist der Kauf einer Lizenz erforderlich.'
DescriptionKeyTrialExpired				= 'Achtung! Der Evaluierungszeitraum ist abgelaufen. Der Schutz Ihres Computers ist deaktiviert. Um den Computerschutz fortzusetzen, wird eine gültige Lizenz benötigt. Lizenzen können bei Kaspersky Lab oder bei einem Händler erworben werden. Die wiederholte Aktivierung einer Testversion ist nicht möglich.'
DescriptionKeyUpdateFailed				= 'Achtung! Der Abo-Status konnte nicht automatisch überprüft werden. Bitte aktualisieren Sie den Abo-Status manuell.'
DescriptionKeyWaitReservedActivationCritical	= 'Die Lizenz ist abgelaufen. Das Programm wird bei der nächsten Internetverbindung automatisch mit dem Reserve-Aktivierungscode aktiviert.'
DescriptionKeyWaitReservedActivationInfo		= 'Die Lizenz ist abgelaufen. Das Programm wird bei der nächsten Internetverbindung automatisch mit dem Reserve-Aktivierungscode aktiviert.'

DescriptionNoKeys						= 'Das Programm ' + $ProductName + ' ist nicht aktiviert. Damit das Programm in vollem Umfang funktioniert, ist eine Aktivierung erforderlich. Verwenden Sie zur Aktivierung den Aktivierungscode, den Sie beim Kauf erhalten haben. Falls Sie keinen Aktivierungscode besitzen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Programm erworben haben, oder kaufen Sie eine neue Lizenz.'
DescriptionKFANoKeys					= 'Das Programm ' + $ProductName + ' ist nicht aktiviert. Das Programm muss aktiviert werden, damit es in vollem Umfang funktioniert. Verwenden Sie dazu den vorinstallierten Aktivierungscode oder führen Sie ein Upgrade durch.'
PreinstalledCodeActivationProblemDescription		= 'Das Programm konnte nicht automatisch mit dem zuvor festgelegten Aktivierungscode ' + $PreinstalledActivationCode + ' aktiviert werden. Bitte geben Sie den Code manuell ein.'
PreinstalledPasswordActivationProblemDescription	= 'Das Programm konnte nicht automatisch mit dem zuvor festgelegten Kennwort aktiviert werden. Bitte geben Sie das Kennwort manuell ein.'

MasterUnboundLicenseReason1  = 'Der Lizenzinhaber hat Ihnen den Zugriff auf die Lizenz verboten. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
MasterUnboundLicenseReason2  = 'Der Lizenzinhaber hat die Lizenzinformationen im Portal My Kaspersky gelöscht. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
UserUnboundLicenseReason3    = 'Die Lizenzinformationen wurden aus dem Portal My Kaspersky gelöscht. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
MasterUnboundLicenseReason4  = 'Der Lizenzinhaber hat die Lizenz von diesem Gerät zurückgezogen. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
UserUnboundLicenseReason5    = 'Sie haben die Lizenz für dieses Gerät im Portal My Kaspersky abgelehnt. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
MasterUnboundLicenseReason6  = 'Der Lizenzinhaber hat sein "My Kaspersky"-Benutzerkonto gelöscht. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
UnknownUnboundLicenseReason  = 'Die Lizenz wurde zurückgezogen. Bitte wechseln Sie ins "My Kaspersky"-Portal, um mehr zu erfahren.'

MasterUnboundSubscriptionReason1  = 'Der Abo-Inhaber hat Ihnen den Zugriff auf das Abo verboten. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
MasterUnboundSubscriptionReason2  = 'Der Abo-Inhaber hat die Abo-Informationen im Portal My Kaspersky gelöscht. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
UserUnboundSubscriptionReason3    = 'Die Abo-Informationen wurden aus dem Portal My Kaspersky gelöscht. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
MasterUnboundSubscriptionReason4  = 'Der Abo-Inhaber hat das Abo von diesem Gerät zurückgezogen. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
UserUnboundSubscriptionReason5    = 'Sie haben das Abo für dieses Gerät im Portal My Kaspersky abgelehnt. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
MasterUnboundSubscriptionReason6  = 'Der Abo-Inhaber hat sein "My Kaspersky"-Benutzerkonto gelöscht. Die Funktionalität des Programms ist beschränkt.'
UnknownUnboundSubscriptionReason  = 'Das Abonnement wurde zurückgezogen. Bitte wechseln Sie ins "My Kaspersky"-Portal, um mehr zu erfahren.'

DescriptionPreinstalledCodeAvailable	= 'Das Programm ' + $ProductName + ' ist nicht aktiviert. Das Programm muss aktiviert werden, damit es in vollem Umfang funktioniert. Verwenden Sie dazu den zuvor festgelegten Aktivierungscode oder kaufen Sie eine neue Lizenz.'
PreinstalledCodeWaitActivationCriticalDescription		= 'Der zuvor festgelegte Aktivierungscode ' + $PreinstalledActivationCode + ' wurde gefunden. Das Programm wird bei der nächsten Internetverbindung automatisch aktiviert.'
PreinstalledPasswordWaitActivationCriticalDescription	= 'Ein zuvor festgelegtes Kennwort wurde gefunden. Das Programm wird bei der nächsten Internetverbindung automatisch aktiviert.'
DescriptionPreinstalledCodeWaitActivationInfo			= 'Ein vordefinierter Aktivierungscode wurde gefunden. Das Programm wird bei der nächsten Internetverbindung automatisch aktiviert.'
DescriptionProductIsBeta				= 'Die Beta-Version von ' + $ProductNameGen + ' umfasst die volle Funktionalität, ist aber keine endgültige Version und kann Fehler, Störungen und Mängel enthalten. Bitte teilen Sie diese in den entsprechenden Themenbereichen unseres Forums mit.'
DescriptionProductNeedRestart			= 'Die Programm-Module wurden aktualisiert. Es wird ausdrücklich empfohlen, das Programm neu zu starten.'

DescriptionProductNoEula             = $ProductName + ' muss entfernt werden, wenn Sie die Bedingungen des Lizenzvertrags nicht akzeptiert haben.'

DescriptionProductNotAutoRun         = 'Der automatische Start von ' + $ProductNameGen + ' beim Hochfahren des Computers ist deaktiviert. Das bedeutet, dass Sie das Programm nach jedem Neustart des Computers manuell starten müssen, um den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten. Es wird empfohlen, den automatischen Programmstart zu aktivieren.'
DescriptionProductNotProtected       = 'Der Selbstschutz blockiert Versuche anderer Programme, Dateien und Systemregistrierungsschlüssel zu verändern, die bei der Installation von ' + $ProductName + ' erstellt wurden. Im Augenblick ist der Selbstschutz deaktiviert. Bei einem Virenangriff kann dies zur Funktionsunfähigkeit des Programms führen. Es wird empfohlen, den Selbstschutz zu aktivieren.'
DescriptionProtectionDisabled        = 'Der Computerschutz ist deaktiviert. Der Computer unterliegt dem Risiko einer Infektion, Beschädigung oder eines Informationsdiebstahls. Es wird empfohlen, den Schutz fortzusetzen.'
DescriptionProtectionNotInstalled    = 'Die für den Schutz verantwortlichen Komponenten wurden nicht installiert. Nur die Aufgaben zur Virensuche und zum Update der Datenbanken sind verfügbar. Installieren Sie die Schutzkomponenten, um die volle Funktionalität des Programms zu gewährleisten.'
DescriptionProtectionNotRunning      = 'Der Schutz des Computers ist nicht aktiv. Der Computer unterliegt dem Risiko einer Infektion, Beschädigung oder eines Informationsdiebstahls. Es wird empfohlen, den Schutz fortzusetzen.'

DescriptionProtectionSafeMode        = 'Einige Schutzkomponenten wurden deaktiviert, um die normale Funktion des Computers im abgesicherten Modus zu gewährleisten. Um alle Schutzkomponenten in vollem Umfang fortzusetzen, muss der Computer neu gestartet und der normale Modus ausgewählt werden.'
DescriptionSomeBasesNeedUpdate       = 'Es werden nur aktivierte Schutzkomponenten aktualisiert. Da einige Schutzkomponenten erst vor Kurzem aktiviert wurden, sind die entsprechenden Datenbanken nicht aktuell. Es wird empfohlen, die Datenbanken für diese Schutzkomponenten zu aktualisieren.'
DescriptionSomeSkipped               = 'Die Schutzkomponenten Ihres Computers sind aktiv.'
DescriptionTasksDisabled             = $ProductName + ' kann momentan keinen umfassenden Schutz gewährleisten. Es wird empfohlen, alle Schutzkomponenten zu aktivieren.'
DescriptionTasksMalfunction          = 'Einige Schutzkomponenten wurden nicht automatisch gestartet. ' + $ProductName + ' kann momentan keinen umfassenden Schutz gewährleisten. Informationen über Fehler finden Sie im Bericht der jeweiligen Schutzkomponente. Falls Sie den Grund der Störung nicht finden können, wenden Sie sich zur Lösung des Problems an den Technischen Support.'
DescriptionTasksNotRunning           = 'Einige Schutzkomponenten sind deaktiviert. ' + $ProductName + ' kann momentan keinen umfassenden Schutz gewährleisten. Es wird empfohlen, alle Schutzkomponenten zu aktivieren.'

DescriptionThreatsNeedReboot         = 'Um die Desinfektion eines schädlichen Objekts abzuschließen, ist ein Neustart des Computers ist erforderlich. Bitte starten Sie den Computer neu. Nach dem Neustart wird die Desinfektion automatisch abgeschlossen.'
DescriptionThreatsRiskwareUntreated  = 'Auf Ihrem Computer wurde ein legales Programm gefunden, das von einem Angreifer benutzt werden kann, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen. Es wird empfohlen, das Programm möglichst schnell zu neutralisieren.'
; TODO: ProductStateGenericBalloonViewModel.ProductState = ThreatsSuspiciousUntreated
DescriptionThreatsSuspiciousUntreated = 'Es wurde ein schädliches Programm oder ein gepacktes Objekt gefunden, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
DescriptionUpdateNeedReboot          = 'Um die Installation der neuen Datenbanken und Programm-Module abzuschließen, ist ein Neustart des Computers erforderlich. Ohne Neustart werden die Updates nicht übernommen und können nicht verwendet werden.'
DescriptionUpdateNotAuto             = 'Das automatische Programm-Update ist deaktiviert. Das Update garantiert die Aktualität der Datenbanken und Programm-Module. Es wird empfohlen, das automatische Update zu aktivieren.'

DescriptionKeyFreeCodeActivationProblem = ''
DescriptionKeyWaitFreeCodeActivationCritical = 'Es besteht keine Internetverbindung.'

ApplicationActionOpen                = 'Öffnen einer Datei oder eines Registrierungsschlüssels'
ApplicationActionCreate              = 'Erstellen einer Datei oder eines Registrierungsschlüssels'
ApplicationActionRead                = 'Lesen einer Datei oder eines Registrierungsschlüssels'
ApplicationActionWrite               = 'Ändern einer Datei oder eines Registrierungsschlüssels'
ApplicationActionDelete              = 'Löschen einer Datei oder eines Registrierungsschlüssels'
ApplicationActionRename              = 'Umbenennen einer Datei oder eines Registrierungsschlüssels'
ApplicationActionProcessStart        = 'Neuen Prozess starten'
ApplicationActionProcessStop         = 'Prozess beenden'
ApplicationActionImageLoad           = 'Modul-Download'
ApplicationActionImageUnload         = 'Modul entladen'
ApplicationActionSend                = 'Datenversand über das Netzwerk'
ApplicationActionReceive             = 'Datenempfang aus dem Netzwerk'
ApplicationActionTerminate           = 'Prozess beenden'
ApplicationActionSetHook             = 'Hooks installieren'
ApplicationActionCodeInject          = 'Code-Einbindung'
ApplicationActionAttachThreadInput   = 'Abfangen von eingehenden Ereignissen'
ApplicationActionOlePortAccess       = 'Programmschnittstellen anderer Prozesse verwenden'
ApplicationActionCreateKnownDlls     = 'Systemmodule (KnownDlls) verändern'
ApplicationActionWindowsShutDown     = 'Betriebssystem herunterfahren'
ApplicationActionHiddenRegistry      = 'Erstellen versteckter Schlüssel'
ApplicationActionKeyLogger           = 'Keylogger'
ApplicationActionSetHardLink         = 'Links auf Dateien erstellen'
ApplicationActionSuspend             = 'Programmfunktionen anpassen'
ApplicationActionSchedulerStart      = 'Aufgabenplanung starten'
ApplicationActionWMSend              = 'Fenstermeldungen senden'
ApplicationActionDrvStart            = 'Treiber starten'
ApplicationActionServiceStart        = 'Dienst starten'
ApplicationActionScreenShots         = 'Screenshots erzeugen'
ApplicationActionSelfStart           = 'Start'
ApplicationActionLLDiskAccess        = 'Laufwerkzugriff auf niedriger Ebene'
ApplicationActionLLFSAccess          = 'Dateisystemzugriff auf niedriger Ebene'
ApplicationActionClipBoardAcceess    = 'Zugriff auf Zwischenablage'
ApplicationActionCriticalCOMAccess   = 'Zugriff auf kritische Systemobjekte'
ApplicationActionADSAccess           = 'Zugriff auf Dateiströme'
ApplicationActionDirectMemAccess     = 'Direkter Zugriff auf gemeinsamen Arbeitsspeicher'
ApplicationActionReadProcMem         = 'Lesen des Arbeitsspeichers aus anderen Prozessen'
ApplicationActionSetDbgPrivilege     = 'Zuweisen von Debugger-Rechten'
ApplicationActionChangeObjPrivilege  = 'Veränderung von Rechten für Objekte'
ApplicationActionUseBrowserCL        = 'Verwendung einer Browser-Befehlszeile'
ApplicationActionUseBrowserAPI       = 'Verwendung von Browser-Programmoberflächen'
ApplicationActionUseDNS              = 'Verwendung des Dienstes zur Zwischenspeicherung von DNS-Anfragen für die Umformung'
ApplicationActionUseBITS             = 'Systemfunktionen zum heimlichen Datenversand über ein Netzwerk verwenden'
ApplicationActionAddAppToGr          = 'Programm wurde in andere Gruppe verschoben.'
ApplicationActionGroupChanged        = 'Programm wurde in andere Gruppe verschoben'
ApplicationActionRegistrySave        = 'Speichern eines Registrierungsschlüssels in einer Datei'
ApplicationActionPrtStgAccess        = 'Zugriff auf geschützten Kennwortspeicher'
ApplicationActionNetworkAccess       = 'Netzwerkzugriff'
ApplicationActionShellWindowsAcceess = 'Zugriff auf interne Browserdaten'
ApplicationActionUserAccountAccess   = 'Zugriff auf Einstellungen von Benutzerkonten'
ApplicationActionDuplicateHandle     = 'Kopieren von internen Prozessdeskriptoren'
ApplicationActionSuspProcessInteraction = 'Ausführung einer verdächtigen Operation im Hinblick auf einen anderen Prozess'
ApplicationActionWinspool            = 'Druckertreiber verwalten'
ApplicationActionDeleteService       = 'Dienst löschen'
ApplicationActionStartService        = 'Dienst starten'
ApplicationActionControlService      = 'Dienst verwalten'
ApplicationActionChangeServiceConfig = 'Dienstkonfiguration ändern'
ApplicationActionOpenService         = 'Dienst für Änderung öffnen'
ApplicationActionReadOpenService     = 'Dienst zum Lesen öffnen'
ApplicationActionCreateService       = 'Dienst erstellen'
ApplicationActionVMOperation         = 'Zugriff auf den Speicher anderer Prozesse'
ApplicationActionOpenVideoCamera     = 'Zugriff auf Webcam'

ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolHTP			=	'HTTP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolSMTP			=	'SMTP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolICQ			=	'ICQ'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMSN			=	'MSN'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolJBR			=	'Jabber'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolIRC			=	'IRC'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMP			=	'MP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolYahoo			=	'Yahoo'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMyspace		=	'MySpace'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolFacebook		=	'Facebook'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolTwitter		=	'Twitter'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextDirectionInbound		=	'Die Kindersicherung hat in ' + $AppName + ' eine eingehende Nachricht blockiert.'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextDirectionOutbound		=	'Die Kindersicherung hat in ' + $AppName + ' eine ausgehende Nachricht blockiert.'

ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonContactInBlackList				= 'Verbotener Kontakt'
ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonUnknownContactSuppressed		= 'Unbekannter Kontakt, Konversationen sind verboten.'
ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonPersonalInfoSending			= 'Übertragung persönlicher Daten'

ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonAppInBlackList			= 'Verbotenes Programm'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonDayLimitExhausted		= 'Die Verwendungsdauer ist abgelaufen.'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonTimePeriodRestriction	= 'Verstoß gegen den Zeitplan für die Programmverwendung'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonAgeRestriction         = 'Altersbeschränkung'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonForbiddenAppCategory   = 'Verbotene Kategorie'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonForbiddenContent       = 'Verbotene Kategorie'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonOutageRequired         = 'Eine Pause ist erforderlich.'
ParentalControlAppManagementHeaderText				                    = 'Der Start des Programms ' + $AppName + ' wurde von der Kindersicherung gesperrt.'

ParentalControlPersonalInfoHeaderText		= 'Das Senden persönlicher Daten von ' + $Keyword + ' (' + $PersonalInfoName + ') ' + 'wurde von der Kindersicherung blockiert.'

ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolHTP			=	'HTTP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolSMTP			=	'SMTP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolICQ			=	'ICQ'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMSN			=	'MSN'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolJBR			=	'Jabber'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolIRC			=	'IRC'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMP			=	'MP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolYahoo		=	'Yahoo'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMyspace		=	'MySpace'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolFacebook		=	'Facebook'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolTwitter		=	'Twitter'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextDirectionInbound		=	'Die Kindersicherung hat in ' + $Protocol + ' eine eingehende Nachricht blockiert.'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextDirectionOutbound	=	'Die Kindersicherung hat in ' + $Protocol + ' eine ausgehende Nachricht blockiert.'

ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonContactInBlackList		= 'Verbotener Kontakt.'
ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonUnknownContactSuppressed	= 'Unbekannter Kontakt, Konversationen sind verboten.'
ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonPersonalInfoSending		= 'Persönliche Informationen.'

ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonBlackList			= 'Verbotene Website.'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonUncontrolled		= 'Unbekannte Website, Besuch ist verboten.'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonCategoryDeny		= 'Website aus verbotener Kategorie.'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonPersonalInfo		= 'Versuch zur Übertragung persönlicher Daten.'
ParentalControlWebSiteBlockedHeaderText								= 'Der Besuch der Website wurde von der Kindersicherung verboten.'

ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonTimeLimit			= 'Die Internetnutzungsdauer ist abgelaufen.'
ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonTimeSpace			= 'Verstoß gegen den Zeitplan für die Verwendung des Internets.'
ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonOutageRequired		= 'Eine Pause ist erforderlich.'
ParentalControlInternetAccessControlHeaderText								= 'Der Internetzugriff wurde von der Kindersicherung blockiert.'

ParentalControlFilesDownloadingDescriptionTextReasonDenyByFileType		=	'Für diesen Dateityp ist der Download verboten.'
ParentalControlFilesDownloadingHeaderText								=	'Der Download der Datei ' + $FileName + ' wurde von der Kindersicherung gesperrt.'

BssTaskBalloonDescriptionTextSuspicious			= 'Verdächtiges Verhalten mit charakteristischen Schadsoftware-Merkmalen wurde erkannt.'
BssTaskBalloonDescriptionTextSure				= 'Gefährliches Verhalten mit eindeutigen Schadsoftware-Merkmalen wurde erkannt.'
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictStartDenied		= 'Der Start von ' + $AppName + ' wurde verboten.'
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictTerminateFailed	= $AppName + ' konnte nicht beendet werden.'
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleted			= $AppName + ' wurde gelöscht.'

OdsTaskCompletedAutomaticFullScan					= 'Die vollständige Untersuchung wurde abgeschlossen.'
OdsTaskCompletedAutomaticQuickScan					= 'Die schnelle Untersuchung wurde abgeschlossen.'
OdsTaskCompletedAutomaticCriticalAreaScan			= 'Die schnelle Untersuchung wurde abgeschlossen.'
OdsTaskCompletedAutomaticCustomScan					= 'Die benutzerdefinierte Untersuchung wurde abgeschlossen.'
OdsTaskCompletedAutomaticCustomScanWithObjectName	= 'Die Untersuchung von "' + $ObjectName + '" wurde abgeschlossen.'
OdsTaskCompletedAutomaticCustomScanForRemovableDriveWithObjectName	= 'Untersuchung des Wechseldatenträgers "' + $ObjectName + '" abgeschlossen.'
OdsTaskCompletedAutomaticNoThreatExist				= 'Keine Bedrohungen'
OdsTaskCompletedAutomaticFilesScanned				= $Count + {$Count: ' Datei', ' Dateien'} + {$Count: ' wurde untersucht.', ' wurden untersucht.'} 
OdsTaskCompletedAutomaticNotDisinfected				= $Count + {$Count: ' Objekt wurde nicht verarbeitet.', ' Objekte wurden nicht verarbeitet.'}
OdsTaskCompletedAutomaticManaged					= $Count + {$Count: ' Objekt verarbeitet', ' Objekte verarbeitet'} + ': '
OdsTaskCompletedAutomaticDisinfected				= $Count + {$Count: ' desinfiziert', ' desinfiziert'}
OdsTaskCompletedAutomaticDeleted					= $Count + {$Count: ' gelöscht', ' gelöscht'}

DetectGroupMalware = 'Schadsoftware'
DetectGroupUnsafeLegalSoftware = 'ein legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können'
DetectGroupKsnDetect = 'Schadsoftware, die mithilfe von Kaspersky Security Network gefunden wurde'
DetectGroupDangerousContent = 'gefährlicher Inhalt'
DetectGroupPasswordProtected = 'ein gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'
DetectGroupUnknownSoftware = 'ein nicht vertrauenswürdiges Programm'

OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonOther			= 'Unbekannter Fehler'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonCopyFailed		= 'Fehler beim Kopieren'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonDeviceNotReady	= 'Das Gerät ist nicht bereit.'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonLocked			= 'Objekt wurde blockiert.'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNoRights			= 'Der Zugriff wurde verweigert.'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNotFound			= 'Objekt wurde nicht gefunden.'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonOutOfSpace		= 'Nicht genügend Speicherplatz'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonReadError		= 'Lesefehler'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonWriteError		= 'Schreibfehler'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonWriteProtected	= 'Schreibgeschützt'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNonCurable		= 'Das Objekt ist irreparabel.'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonReadOnly			= 'Schreibgeschützt'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonPostponed		= 'Der Vorgang wurde aufgeschoben.'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonCancelled		= 'Der Vorgang wurde abgebrochen.'

OasTaskBalloonHeaderTextVerdictBackupFailed = 'Es konnte keine Backup-Kopie für die infizierte Datei ' + $FileName + ' erstellt werden.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleted = 'Die Datei ' + $FileName + ' wurde gelöscht, da sie irreparabel ist.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleteOnReboot = 'Die infizierte Datei ' + $FileName + ' kann nicht gelöscht werden. Diese Datei wird nach dem Neustart des Computers gelöscht.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDetected = 'Die infizierte Datei ' + $FileName + ' wird desinfiziert.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfected = 'Die infizierte Datei ' + $FileName + ' wurde desinfiziert.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectOnReboot = 'Die infizierte Datei ' + $FileName + ' kann nicht desinfiziert werden. Diese Datei wird nach dem Neustart des Computers desinfiziert.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictNotDeleted = 'Die infizierte Datei ' + $FileName + ' konnte nicht gelöscht werden.'

OasTaskBalloonHeaderTextVerdictBackupFailedSuspicion = 'Es konnte keine Backup-Kopie für die Datei ' + $FileName + ' erstellt werden. Sie kann von Angreifern verwendet werden, um Ihren Computer zu beschädigen.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeletedSuspicion = 'Die Datei ' + $FileName + ' wurde gelöscht, da sie irreparabel ist.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleteOnRebootSuspicion = 'Die Datei ' + $FileName + ' kann nicht gelöscht werden. Sie kann von Angreifern verwendet werden, um Ihren Computer zu beschädigen. Diese Datei wird nach dem Neustart des Computers gelöscht.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDetectedSuspicion = 'Die Datei ' + $FileName + ' wird desinfiziert. Sie kann von Angreifern verwendet werden, um Ihren Computer zu beschädigen.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDetectedPacked = 'Das gepackte Objekt ' + $FileName + ' wird desinfiziert. Mit dem verwendeten Packverfahren kann bösartiger Code geschützt werden.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectedSuspicion = 'Die Datei ' + $FileName + ' wurde desinfiziert. Sie konnte von Angreifern verwendet werden, um Ihren Computer zu beschädigen.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectOnRebootSuspicion = 'Die Datei ' + $FileName + ' kann nicht desinfiziert werden. Sie kann von Angreifern verwendet werden, um Ihren Computer zu beschädigen. Diese Datei wird nach dem Neustart des Computers desinfiziert.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictNotDeletedSuspicion = 'Die Datei ' + $FileName + ' konnte nicht gelöscht werden. Sie kann von Angreifern verwendet werden, um Ihren Computer zu beschädigen.'

TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextHipsTaskErrorFltDevError						= 'Die Regeln für Geräte werden nicht verwendet.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextParentalControlTaskErrorHeuristicFault			= 'Eine heuristische Analyse der Website war nicht möglich.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextParentalControlTaskErrorNoDriver				= 'Treiber fehlt'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorUndefinedError						= 'Unbekannter Fehler'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotEnougthMemory					= 'Nicht genügend Arbeitsspeicher'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotSupported						= 'Wird nicht unterstützt'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotImplemeneted						= 'Diese Funktion ist nicht implementiert.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorAccessDenied						= 'Zugriff verweigert oder Objekt nicht gefunden.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectNotFound						= 'Objekt wurde nicht gefunden.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsLocked						= 'Objekt wurde blockiert.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorOperationCanceled					= 'Der Vorgang wurde abgebrochen.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDeviceError							= 'Gerätefehler'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidSignature					= 'Ungültige Signatur'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidVersion						= 'Ungültige Version'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorWriteProtection						= 'Schreibgeschütztes Objekt'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorLicenseIsMissing					= 'Keine Lizenz vorhanden.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorOutOfSpace							= 'Nicht genügend Speicherplatz'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDeviceIsNotReady					= 'Das Gerät ist nicht bereit.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidFormat						= 'Ungültiges Format'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotEnougthRights					= 'Keine ausreichenden Rechte'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInitializationError					= 'Initialisierungsfehler'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorIncorrectObjectState				= 'Ungültiger Objektstatus'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsPasswordProtected			= 'Kennwortgeschütztes Objekt'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorReadError							= 'Lesefehler'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorWriteError							= 'Schreibfehler'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidObject						= 'Ungültiges Objekt'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectAlreadyExists					= 'Objekt ist bereits vorhanden.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsInUseByAnotherApplication	= 'Objekt wird von einem anderen Programm verwendet.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDatabasesAreCorrupted				= 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidModule						= 'Ungültiges Modul'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorModuleWasNotAuthenticated			= 'Das Modul hat die Authentifizierung nicht bestanden.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorModuleNotFound						= 'Es wurde kein Modul gefunden.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorComponentCannotBeLoaded				= 'Das Modul kann nicht geladen werden.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTimedOut							= 'Wartezeit wurde überschritten.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorComponentsInteractionError			= 'Fehler bei der Interaktion von Komponenten'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidDigitalSignature				= 'Ungültige digitale Signatur'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotDigitallySigned					= 'Keine digitale Signatur vorhanden.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTheTaskWasStopped					= 'Aufgabenausführung wurde abgebrochen.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskCannotBeStartedInSafeMode		= 'Die Aufgabe kann im abgesicherten Modus nicht gestartet werden.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskDisabled						= 'Die Aufgabe ist deaktiviert.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorIncorrectUserNameOrPassword			= 'Ungültiger Benutzername oder falsches Kennwort'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskLaunchNotPossible				= 'Der Aufgabenstart unter anderem Benutzerkonto ist im abgesicherten Modus nicht möglich.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDriverNotFound						= 'Ein Treiber wurde nicht gefunden.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorLoadingDatabase						= 'Fehler beim Datenbank-Download'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDefault								= 'Fehlercode: ' + $ErrorCode

TaskIdFirewall = 'Firewall'

TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdFileAntivirus					= 'Datei-Anti-Virus'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdMailAntivirus					= 'Mail-Anti-Virus'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdHttp							= 'Web-Anti-Virus'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdIDS							= 'Schutz vor Netzwerkangriffen'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdAntiBanner					= 'Anti-Banner'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdAntiSpam						= 'Anti-Spam'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdParentalControl				= 'Kindersicherung'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdHIPS							= 'Programmkontrolle'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdSW2							= 'Aktivitätsmonitor'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdSelfProtection				= 'Selbstschutz'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdFirewall						= 'Firewall'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdTrafficMonitor				= 'Netzwerkmonitor'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdInstantMessangerChecker		= 'IM-Anti-Virus'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdScan							= 'Untersuchungsaufgabe'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdUpdater						= 'Datenbanken-Update'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdBackup						= 'Sichern und Wiederherstellen'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdRestore						= 'Wiederherstellung'

TaskFailedBalloonHeaderText = $TaskName + ' konnte nicht gestartet werden.'

TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionText	= ''

TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentInfected				=	'Der E-Mail-Anhang enthält ' + $DetectGroup + '.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentDeleted					=	'Ein infizierter E-Mail-Anhang, der nicht desinfiziert werden kann, wurde gelöscht.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentDisinfected				=	'Der E-Mail-Anhang, der ' + $DetectGroup + ' enthält, wurde desinfiziert.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictOutgoingMessageBlocked			=	'Die Nachricht wurde blockiert.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessageBackuped			=	'Infiziertes Objekt wurde aus der E-Mail-Nachricht in die Quarantäne verschoben.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessageNotDisinfected		=	'Das infizierte Objekt, das in der Nachricht enthalten ist, konnte nicht desinfiziert werden.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessagePasswordProtected	=	'Kennwortgeschütztes Objekt kann nicht untersucht werden.'

TaskBalloonsImAvBalloonHeaderText									= 'Die Nachricht wurde blockiert.'
TaskBalloonsImAvBalloonDescriptionTextUrlDetectTypePhishing			= 'Die Nachricht enthält einen Link. Gefahr eines Datenverlustes.'
TaskBalloonsImAvBalloonDescriptionTextUrlDetectTypeMailiciousUrl	= 'Die Nachricht enthält einen bösartigen Link.'

TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAllowed		= 'Es wurde erlaubt, dem Link zu folgen. Gefahr eines Datenverlustes'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlBlocked		= 'Es wurde verboten, dem Link zu folgen. Gefahr eines Datenverlustes'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlMissed		= 'Gefahr eines Datenverlustes'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlDetected		= 'Eine Website in ' + $AppName + ' kann zum Diebstahl Ihrer Informationen benutzt werden.'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionUrlDetected			= 'Es wird empfohlen, keine persönlichen Daten einzugeben und diese Seite zu schließen.'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionObject 				= 'Objekt: '
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionApplication			= 'Programm: ' + $AppName
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionPage					= 'Website: ' + $Url

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAllowed				= 'Ein schädlicher Link wurde erlaubt.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlBlocked				= 'Ein schädlicher Link wurde blockiert.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlDetected			= 'Eine bösartige Webseite in ' + $AppName + ' bedroht die Sicherheit Ihres Computers!'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlMissed				= 'Eine bösartige Webseite bedroht die Sicherheit Ihres Computers.'

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareAllowed		= 'Der Download eines legalen Programms wurde erlaubt, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareBlocked		= 'Der Download eines legalen Programms wurde verboten, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareDetected	= 'Eine Webseite in ' + $AppName + ' enthält ein legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareMissed		= 'Die Webseite enthält ein legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können.'

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareAllowed		= 'Der Download von Adware ist erlaubt.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareBlocked		= 'Der Download von Adware ist verboten.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareDetected		= 'Eine Webseite in ' + $AppName + ' enthält Adware.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareMissed		= 'Die Webseite enthält Adware.'

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionUrlDetected					= 'Es wird empfohlen, die Webseite zu schließen.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionObject 						= 'Objekt: '
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionApplication					= 'Programm: ' + $AppName
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionPage							= 'Website: ' + $Url

TaskBalloonsUpdateSucceededHeader				= 'Datenbanken und Programm-Module wurden aktualisiert.'
TaskBalloonsUpdateNothingToUpdateHeader			= 'Update ist nicht erforderlich.'
TaskBalloonsUpdateFailedHeader					= 'Die Datenbanken und Programm-Module wurden nicht aktualisiert.'

ProductStateUnreadNewsHeaderText				= 'Es gibt ungelesene Nachrichten.'
ProductStateUnreadNewsDescriptionNewsCount		= $NewsCount + ' ' + {$NewsCount: 'ungelesene ', 'ungelesene '} + {$NewsCount: 'Nachricht', 'Nachrichten'} 

ProductStateUpdateLicenseExpiredDescription		= 'Der Schlüssel ist abgelaufen.'
ProductStateBasesOutOfDateHeader				= 'Veraltete Datenbanken'
ProductStateBasesNotActualHeader				= 'Stark veraltete Datenbanken'
ProductStateBasesOldCannotUpdate				= 'Die Programm-Datenbanken können nicht automatisch aktualisiert werden. Möglicherweise ist keine Internetverbindung vorhanden.'
ProductStateBasesOldAutomaticUpdateIsOff		= 'Das automatische Update für Datenbanken und Programm-Module ist deaktiviert.'
ProductStateUpdateNeedRebootHeader				= 'Der Computer muss neu gestartet werden, um das Update abzuschließen.'

TaskStateBalloonsUpdaterTaskCompletedHeader		= 'Die Datenbanken wurden aktualisiert.'

TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonHeaderTextNotificationTypeCannotConnect		= 'Die verschlüsselte Verbindung kann nicht hergestellt werden.'
TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonHeaderTextNotificationTypeConnectionBlocked	= 'Eine verschlüsselte Verbindung wurde blockiert.' 
TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonDescriptionTextNotificationTypeProtocolVulnerabilityVersion = 'Versuch zur Verwendung einer anfälligen Version des SSL-Protokolls'

TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileDeleted			= 'Datei wurde gelöscht.'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileRenamed			= 'Name und Pfad wurden wiederhergestellt.'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileRestored		= 'Datei wiederhergestellt'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonRegValueDeleted		= 'Der Registrierungswert wurde gelöscht.'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonRegValueRestored	= 'Der Registrierungswert wurde wiederhergestellt.'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonRollbackDone		= 'Programmaktionen wurden rückgängig gemacht.'
TaskBalloonsRollbackBalloonHeaderText										= 'Schadsoftware-Aktionen wurden rückgängig gemacht.'

TaskBalloonsScreenBlockerNotFoundHeaderText			= 'Es wurde keine Ransomware gefunden.'
TaskBalloonsScreenBlockerNotFoundDescriptionText	= 'Falls Sie Probleme beim Zugriff auf Ihre Daten haben oder der Computer nur eingeschränkt funktioniert, wenden Sie sich an den Technischen Support, damit der Computer entsperrt wird.'

TaskBalloonsIdsBalloonHeaderText					= 'Ein Netzwerkangriff wurde abgewehrt.'
TaskBalloonsIdsBalloonDescriptionTextBlocked		= 'Der angreifende Computer wurde blockiert.'
TaskBalloonsIdsBalloonDescriptionTextNotBlocked		= 'Die Verbindung mit dem angreifenden Computer wurde nicht blockiert, seine IP-Adresse kann aber gefälscht sein.'

BalloonMenuDisableNotification		= 'Meldung deaktivieren'
BalloonMenuDisableAllNotifications	= 'Alle Meldungen deaktivieren'
BalloonMenuNotificationSettings		= 'Benachrichtigungseinstellungen'

DefaultDenyEnabledHeader		= 'Der Modus für vertrauenswürdige Programme ist aktiviert.'
DefaultDenyEnabledDescription	= 'In diesem Modus werden alle Programme gesperrt, die keine vertrauenswürdige digitale Signatur besitzen und in der KSN-Datenbank nicht zur Gruppe für vertrauenswürdige Programme gehören.'
DefaultDenyDisabledHeader		= 'Der Modus für vertrauenswürdige Programme ist deaktiviert.'
DefaultDenyDisabledDescription	= 'Wenn dieser Modus deaktiviert ist, werden Programme nicht automatisch gesperrt, die keine vertrauenswürdige digitale Signatur besitzen und in der KSN-Datenbank nicht zur Gruppe für vertrauenswürdige Programme gehören.'

DefaultDenyApplicationBlockedHeader			= 'Das Programm ' + $AppName + ' wurde gesperrt.'
DefaultDenyApplicationBlockedDescription	= 'Der Programmstart wurde gesperrt, da der Modus für vertrauenswürdige Programme aktiviert ist.'
DefaultDenyAllowApplication					= 'Start erlauben'

DefaultDenyModuleLoadingBlockedHeader		= 'Der Zugriff von ' + $AppName + ' auf das Modul ' + $ModuleName + ' wurde gesperrt.'
DefaultDenyModuleLoadingBlockedDescription	= 'Es kann sein, dass dieses Programm fehlerhaft funktioniert oder nicht gestartet werden kann.'
DefaultDenyAllowModuleLoading				= 'Download erlauben'

DefaultDenyComponentsBlockedHeader			= 'Der Zugriff von ' + $AppName + ' auf Module wurde gesperrt.'
DefaultDenyComponentsBlockedDescription		= 'Es kann sein, dass dieses Programm fehlerhaft funktioniert oder nicht gestartet werden kann.'
DefaultDenyAllowAllComponents				= 'Download erlauben'

DefaultDenyApplicationsBlockedHeader		= 'Für das Programm ' +  $AppName + ' und für ' + $ChainedNum + ' ' + {$ChainedNum: 'anderes Programm', 'andere Programme'} + ' wurde der Zugriff auf Module gesperrt.'

SilentInstallActionDescription				= 'Manuell installieren'
SilentInstallHeader							= 'Das Update konnte nicht installiert werden.'
SilentInstallSuccessHeader					= 'Das Update für ' + $ProductType +' wurde im Hintergrundmodus installiert.'
SilentInstallSuccessDescription				= 'Um das Update zu übernehmen, muss der Computer neu gestartet werden. Der vollständige Schutz ist nach dem Neustart des Computers verfügbar.'
SilentInstallUserCancel						= 'Der Benutzer hat die Installation abgebrochen.'
SilentInstallCannotAccessDistr				= 'Das Installationspaket kann nicht heruntergeladen werden.'
SilentInstallFilesCorrupted					= 'Die Installationsdateien sind beschädigt.'
SilentInstallFilesNotSigned					= 'Die Installationsdateien sind nicht signiert.'
SilentInstallNotAdmin						= 'Das Benutzerkonto besitzt keine lokalen Aministratorrechte.'
SilentInstallPrerequisites					= 'Die Systemanforderungen sind nicht erfüllt.'
SilentInstallMsiError						= 'Kritischer MSI-Fehler'
SilentInstallOutOfSpace						= 'Zu wenig Platz für die Installation.'
SilentInstallUnknownError					= 'Unbekannter Fehler'
SilentInstallIncompatibleSoftware			= 'Inkompatible Software wurde gefunden.'
SilentInstallDotNetInstallFailed			= 'Installationsfehler für .Net Framework'
SilentInstallSubscriptionActivationError	= 'Fehler beim Aktivieren des Abonnements'

WifiNetworkNotSecureHeader					= 'Die Verbindung mit dem Netzwerk "' + $SSID + '" ist nicht sicher'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_NoPassword		= 'Warum sind Netzwerke ohne Kennwortschutz gefährlich?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_PublicNetwork	= 'Warum sind öffentliche Netzwerke nicht sicher?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_WeakEncryption	= 'Warum ist das Netzwerk nicht sicher?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_PopularSSID	= 'Warum sind Netzwerke mit häufigen Namen nicht sicher?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_WPSAvailable	= 'Warum ist WPS gefährlich und was ist WPS?'

KpcLoginHeader				= 'Ihr Konto wurde im Portal My Kaspersky angemeldet.'
KpcLoginDescription			= 'Falls dies ohne Ihr Wissen erfolgt ist, sollten Sie das Kennwort ändern.'
KpcLoginDate				= 'Angemeldet: '
KpcLoginBrowser				= 'Browser: '
KpcLoginLocation			= 'Ort der Anmeldung: '
KpcLoginChangePasswordLink	= 'Kennwort ändern'
KpcLoginFailedHeader		= 'Keine Verbindung mit dem Portal My Kaspersky möglich.'
KpcLoginFailedDescription	= 'Mehrere Versuche zum Verbindungsaufbau mit dem Portal My Kaspersky sind fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Internetverbindung.'
KpcLoginFromOtherProductHeader = 'Eine Verbindung mit My Kaspersky wurde hergestellt.'
KpcLoginFromOtherProductDescription = 'Benutzerkonto: ' + $Login

DeviceTypeAndOs_Unknown = 'Unbekanntes Gerät'
DeviceTypeAndOs_Mac = 'Mac'
DeviceTypeAndOs_IPod = 'iPod'
DeviceTypeAndOs_IPhone = 'iPhone'
DeviceTypeAndOs_IPad = 'iPad'
DeviceTypeAndOs_Windows = 'Windows'
DeviceTypeAndOs_Android = 'Android'
DeviceTypeAndOs_Linux = 'Linux'

KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_BrowserOnly	= $BrowserType
KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_Both			= $BrowserType + ' (' + $DeviceTypeAndOs + ')'
KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_DeviceTypeAndOsOnly = $DeviceTypeAndOs
KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_None			= ''

KpcLoginLocationDescription_City = $City
KpcLoginLocationDescription_Country = $Country
KpcLoginLocationDescription_CityAndCountry = $Country + ', ' + $City
KpcLoginLocationDescription_None = ''

TraceWarningEventLogActiveHeader = 'Protokollierung läuft: Events Log'
TraceWarningDescription = 'Die aktivierte Ereignisprotokollierung kann zum Überlauf der Festplatte und zur Verlangsamung des Betriebssystems führen.'

ConnectToNetworkBalloonHeader	= 'Mit dem Netzwerk '+ $NetworkName + ' verbunden'
FileShredderEndTaskDescription	= 'Löschen von Dateien wurde abgeschlossen.'

KpmDownloadFailure				= 'Kaspersky Password Manager konnte nicht heruntergeladen werden.'
KpmDownloadFailureDescription	= 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'

SafeKidsDownloadFailure				= 'Kaspersky Safe Kids konnte nicht heruntergeladen werden.'
SafeKidsDownloadFailureDescription	= 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'
SafeKidsDownloadFailureLearnMore    = 'Anzeigen'

VpnDownloadFailure	= 'Kaspersky Secure Connection konnte nicht heruntergeladen werden.'
VpnDownloadFailureDescription	= 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'
VpnDownloadFailureShow = 'Anzeigen'

SystemSettingsChangesBlockedHeader_BrowserSettingsChange = 'Rückgängig gemacht: Änderung der Browser-Einstellungen durch das Programm "' + $PupwareName + '"'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_DefaultBrowserChange = 'Rückgängig gemacht: Änderung des Standardbrowsers durch das Programm "' + $PupwareName + '"'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_ProxySettingsChange = 'Rückgängig gemacht: Änderung der Proxyserver-Einstellungen durch das Programm "' + $PupwareName + '"'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_NetworkSettingsChange = 'Rückgängig gemacht: Änderung der Netzwerkeinstellungen durch das Programm "' + $PupwareName + '"'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_SystemSettingsChange = 'Rückgängig gemacht: Änderung der Einstellungen des Betriebssystems durch das Programm "' + $PupwareName + '"'
SystemSettingsChangesBlockedChanges = 'Änderungen:'
SystemSettingsChangesBlockedApplication = 'Programm:'
SystemSettingsChangesBlockedAlwaysAllowChanges = 'Immer erlauben'

BrowserSettingsChangesBlockedHeader = 'Rückgängig gemacht: Änderung der Browser-Einstellungen für ' + $BrowserType + ' durch das Programm "' + $PupwareName + '"'
BrowserSettingsChangesBlockedChanges = 'Änderungen:'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_ConfigurationFile = 'Konfigurationsdatei'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_StartPage = 'Startseite'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_Toolbar = 'Symbolleiste'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_Plugin = 'Plug-in'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_Extension = 'Browser-Erweiterung'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_SearchEngine = 'Standardsuchmaschine'
BrowserSettingsChangesBlockedApplication = 'Programm:'
BrowserSettingsChangesBlockedAlwaysAllowChanges = 'Immer erlauben'

BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_Undefined = 'Unbekannter Browser'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_InternetExplorer = 'Internet Explorer'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_FireFox = 'Mozilla Firefox'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_GoogleChrome = 'Google Chrome'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_Opera = 'Opera'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_Safari = 'Safari'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_YandexBrowser = 'Browser von Yandex'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_AppleApplicationSupport = 'Browser von Apple'

BrowserSettingsChangesRollabackFailedHeader = 'Änderung der Browser-Einstellungen durch das Programm "' + $PupwareName + '" konnte nicht rückgängig gemacht werden.'
BrowserSettingsChangesRollabackFailedApplication = 'Programm:'
BrowserSettingsChangesRollabackFailedReason = 'Grund:'
BrowserSettingsChangesRollabackFailedReasonText = 'kein Zugriff'

SystemSettingsChangesRollabackFailedHeader = 'Änderung der Einstellungen des Betriebssystems durch das Programm "' + $PupwareName + '" konnte nicht rückgängig gemacht werden.'
SystemSettingsChangesRollabackFailedApplication = 'Programm:'
SystemSettingsChangesRollabackFailedReason = 'Grund:'
SystemSettingsChangesRollabackFailedReasonText = 'kein Zugriff'

PupwareActionsTrackedByOtherProgramHeader = 'Änderung der Einstellungen des Betriebssystems durch das Programm "' + $PupwareName + '" konnte nicht rückgängig gemacht werden.'
PupwareActionsTrackedByOtherProgramApplication = 'Programm:'
PupwareActionsTrackedByOtherProgramReason = 'Grund:'
PupwareActionsTrackedByOtherProgramReasonText = 'Das Programm überwacht Änderungen der Betriebssystemeinstellungen.'

FullProtectionRestoredAfterUpdateHeader = 'Der Schutz funktioniert in vollem Umfang.'
FullProtectionRestoredAfterUpdateDescription = 'Die Datenbanken und Programm-Module wurden aktualisiert. Das Programm unterstützt ' + $OsName + ' vollständig.'

ProtectionLimitedByOsVersionHeader = 'Der Schutz ist eingeschränkt.  Das Programm unterstützt ' + $OsName + ' nur eingeschränkt.'
ProtectionLimitedByDeviceGuardHeader = 'Der Schutz ist eingeschränkt. Der Device Guard-Modus ist aktiviert.'

ProtectionLimitedByOsVersionDescription = 'Möglicherweise können die Einschränkungen durch ein Update der Datenbanken und Programm-Module aufgehoben werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die Einschränkungen nicht mehr bestehen.'
ProtectionLimitedByDeviceGuardDescription = 'Deaktivieren Sie den Device Guard-Modus. Möglicherweise können die Einschränkungen durch ein Update der Datenbanken und Programm-Module aufgehoben werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die Einschränkungen nicht mehr bestehen.'

ReduceBasesHeader ='Das Programm verwendet eine reduzierte Auswahl von Datenbanken.'
ReduceBasesDescription = 'Der Schutz ist unvollständig. Es wird empfohlen, die Datenbanken zu aktualisieren.'

DeviceGuardUpdatedHeader = 'Das Update für die Verwendung unter ' + $OsType + ' wurde erfolgreich abgeschlossen.'

PupwareScanFinishedHeader = 'Die Untersuchung wurde abgeschlossen.'
PupwareScanFinishedDescription = 'Es wurden keine Programme gefunden, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.'

UpdatesFoundBalloonHeader = $UpdatesCount + {$UpdatesCount: ' Update für ein Programm wurde gefunden. Es wird automatisch installiert.', ' Updates für Programme wurden gefunden. Sie werden automatisch installiert.'}
UpdatesFoundBalloonScanCompleteHeader = 'Die Suche nach Programm-Updates wurde abgeschlossen.'
UpdatesFoundBalloonScanCompleteDescription = 'Es wurden keine Programme gefunden, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.'
PatchManagementBalloonShowCommand = 'Anzeigen'
UpdatesInstalledBalloonAllSucceeded = $InstalledUpdatesCount + {$InstalledUpdatesCount: ' Programm', ' Programme'} + {$InstalledUpdatesCount: ' wurde aktualisiert.', ' wurden aktualisiert.'}
UpdatesInstalledBalloonAllFailed = $FailedUpdatesCount + {$FailedUpdatesCount: ' Programm konnte', ' Programme konnten'} + ' nicht aktualisiert werden.'
UpdatesInstalledBalloonSucceededAndFailed = $InstalledUpdatesCount + {$InstalledUpdatesCount: ' Programm', ' Programme'} + {$InstalledUpdatesCount: ' wurde aktualisiert', ' wurden aktualisiert'} + ', ' + $FailedUpdatesCount + {$FailedUpdatesCount: ' Programm konnte', ' Programme konnten'} + ' nicht aktualisiert werden.'
SingleUpdatesInstalled = 'Das Update für ' + $ProductName + ' wurde erfolgreich installiert.'
SingleUpdatesNotInstalled = 'Das Update für ' + $ProductName + ' konnte nicht installiert werden.'

UnsecureWifiRecommendUseVpnHeader = 'Die Verbindung mit dem Netzwerk "' + $WifiSsid + '" ist nicht sicher'
UnsecureWifiRecommendUseVpnDescription = 'Kaspersky Secure Connection hilft dabei, Ihre Daten bei der Arbeit im Internet zu schützen.'
UnsecureWifiRecommendUseVpnCaption = 'Installieren'

UnsecureWifiRecommendEnableVpnHeader = 'Die Verbindung mit dem Netzwerk "' + $WifiSsid + '" ist nicht sicher'
UnsecureWifiRecommendEnableVpnDescription = 'Es wird empfohlen, Kaspersky Secure Connection zu starten'
UnsecureWifiEnableVpnCaption = 'Starten'

UnsecureWifiReason_NoPassword = 'Das Netzwerk ist nicht kennwortgeschützt.'
UnsecureWifiReason_PublicNetwork = 'Öffentliches Netzwerk.'
UnsecureWifiReason_WeakEncryption = 'Eine schwache Datenverschlüsselung wird verwendet.'
UnsecureWifiReason_PopularSSID = 'Häufiger Netzwerkname.'
UnsecureWifiReason_WPSAvailable = 'Das Netzwerk verwendet das WPS-Protokoll.'

CannotStartKsdeHeader = $KsdeName + ' konnte nicht gestartet werden.'
CannotStartKsdeTryAgainCaption = 'Erneut versuchen'
AdaptiveScenarioBalloonHeader = 'Ihre Verbindung mit ' + $SiteName + ' ist geschützt.'
AdaptiveScenarioBalloonDescription = 'Eine sichere Verbindung über ' + $RegionId + ' wurde hergestellt.'
AdaptiveScenarioOpenVpnCaption = $KsdeName + ' öffnen'

AdaptiveScenarioRedirection_Header = 'Sie haben eine Verbindung mit ' + $RedirectionSite + ' über ' + $Region + ' hergestellt.'
AdaptiveScenarioRedirection_Description = 'Die Verbindung über ' + $PreviousRegion + ' wurde getrennt.'
AdaptiveScenarioRedirection_ShowDetails = 'Details'

ApplicationCantUseWebcam = 'Das Programm ' + $ApplicationName + ' konnte die Webcam nicht nutzen.'

country_ = 'das automatisch ausgewählte Land'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_us = 'USA'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_gb = 'Großbritannien'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ca = 'Kanada'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_cn = 'China'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_cz = 'Tschechische Republik'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_de = 'Deutschland'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_dk = 'Dänemark'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_es = 'Spanien'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_fr = 'Frankreich'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_hk = 'Hong Kong'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ie = 'Irland'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_in = 'Indien'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_nl = 'Niederlande'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ru = 'Russische Föderation'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_se = 'Schweiz'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_tr = 'Türkei'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ua = 'Ukraine'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_mx = 'Mexiko'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_sg = 'Singapur'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_au = 'Australien'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ch = 'Schweiz'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ee = 'Estland'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_jp = 'Japan'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_by = 'Weißrussland'; value of $Region variable, "connection via" + $Region


LicenseObsolete            = 'Der gefundene Schlüssel passt nicht zu der aktuellen Programmversion.'
LicenseObsoleteDescription = 'Der Schutz Ihres Computers und das Programm-Update stehen nicht zur Verfügung. Um ' + $ProductName + ' zu nutzen, wenden Sie sich an den Technischen Support oder kaufen Sie eine neue Lizenz.'

WeakSettingsFixCompletedHeader_AllSucceeded = {$FixedWeakSettings: 'Es wurde eine sichere Einstellung für das Betriebssystem festgelegt.', 'Es wurden sichere Einstellungen für das Betriebssystem festgelegt.'}
WeakSettingsFixCompletedHeader_AllSucceededButMoreWsExist= $FixedWeakSettings + ' ' + {$FixedWeakSettings: 'unsichere Einstellung des Betriebssystems wurde korrigiert.', 'unsichere Einstellungen des Betriebssystems wurden korrigiert.'}
WeakSettingsFixCompletedHeader_AllFailed = $NotFixedWeakSettings + ' ' + {$NotFixedWeakSettings: 'unsichere Einstellung des Betriebssystems wurde nicht korrigiert.', 'unsichere Einstellungen des Betriebssystems wurden nicht korrigiert.'}
WeakSettingsFixCompletedHeader_SucceededAndFailed = $FixedWeakSettings + ' ' + {$FixedWeakSettings: 'unsichere Einstellung des Betriebssystems wurde korrigiert.', 'unsichere Einstellungen des Betriebssystems wurden korrigiert.'} + ', ' + WeakSettingsFixCompletedHeader_AllFailed
WeakSettingsFixCompletedShow = 'Anzeigen'

WeakSettingsProcessBlocksOperationHeader_Fix = 'Die unsichere Einstellung konnte nicht korrigiert werden. Schließen Sie \"' + $ProcessName + '\" und wiederholen Sie den Versuch.'
WeakSettingsProcessBlocksOperationHeader_Rollback = 'Die Einstellung konnte nicht in den ursprünglichen unsicheren Zustand zurückgesetzt werden. Schließen Sie \"' + $ProcessName + '\" und wiederholen Sie den Versuch.'
WeakSettingsProcessBlocksOperationShow = 'Anzeigen'

OsType_Windows10 = 'Microsoft Windows 10'
OsType_WindowsServer16 = 'Microsoft Windows Server 2016'
OsType_Windows81 = 'Microsoft Windows 8.1'
OsType_WindowsServer12R2 = 'Microsoft Windows Server 2012 R2'
OsType_Windows8 = 'Microsoft Windows 8'
OsType_WindowsServer12 = 'Microsoft Windows Server 2012'
OsType_Windows7 = 'Microsoft Windows 7'
OsType_WindowsServer8R2 = 'Microsoft Windows Server 2008 R2'
OsType_WindowsVista = 'Microsoft Windows Vista'
OsType_WindowsServer3R2 = 'Microsoft Windows Server 2003 R2'
OsType_WindowsServer3 = 'Microsoft Windows Server 2003'
OsType_WindowsXp = 'Microsoft Windows XP'
OsType_Windows2000 = 'Microsoft Windows 2000'

WebsiteAddedToExclusionListHeader = 'Untersuchung von sicheren Verbindungen'
WebsiteAddedToExclusionListDescription = 'Die Website wurde von der Untersuchung der sicheren Verbindung ausgeschlossen.'
WebsiteAddedToExclusionListShowDetails = 'Anzeigen'