About_Caption = 'Über das Programm'
About_ProductHotfix = ' (' + $Hotfix + ')'
About_Copyright = '© 2017 AO Kaspersky Lab. Alle Rechte vorbehalten.'
About_CopyrightDescription = 'Eingetragene Markenzeichen und Handelsmarken sind das Eigentum ihrer Besitzer.'

About_ProductHeadTeamTitle = 'Leiter der Abteilung für Anwendungssoftware:'
About_ProductHeadTeamCredits = 'Sergey Dobrovolsky'

About_ProjectManagerTeamTitle = 'Projektmanager:'
About_ProjectManagerTeamCredits = 'Timur Amirkhanov'

About_ProductManagerTeamTitle = 'Produktmanager:'
About_ProductManagerTeamCredits = 'Elena Kharchenko'

About_DevelopmentTeamTeamTitle = 'Entwicklungsteam:'
About_DevelopmentTeamTeamCredits = 'Anastasiya Abrashitova
Mikhail Alpinsky
Alexander Amrilloev
Ilya Arzamartsev
Sergey Bubnov
Mikhail Chebakov
Alexey Drozdov
Darya Drozdova
Maxim Eremenko
Oleg Fedko
Anton Filimonov
Alexey Fix
Yury Kharlamov
Andrey Kolomiets
Pavel Korzh
Leonid Kruglov
Leonid Kudryavtsev
Nikolay Kulikov
Denis Lazarev
Nikolay Lebedev
Nikolay Lozhkarev
Igor Maslov
Alexey Mikhaylichenko
Ivan Modenov
Pavel Novikov
Oleg Pelipenko
Yury Pichuzhkin
Alexander Rakhmanov
Mikhail Rokunov
Marsel Sayfullin
Yury Sedov
Sergey Sentsov
Yury Shatalov
Vladimir Sheval
Alexey Sidorov
Pavel Sidyakin
Andrey Solovyov
Alexander Stroykov
Alexey Subbotin
Dmitry Uskov
Ilya Varchev
Dmitry Vozzhaev
Alexander Vikentyev
Igor Zhelybalov'

About_ComponentTeamTeamTitle = 'Team für Kernel-Technologien:'
About_ComponentTeamTeamCredits = 'Alexander Enaldiev
Alexander Eremkin
Alexander Klinov
Alexander Kolenko
Alexander Ledenev
Alexander Makarov
Alexander Matveev
Alexander Shiryaev
Alexander Skorobutov
Alexander Tarasenko
Alexey Dod
Alexey Gorin
Alexey Ryaskin
Alexey Totmakov
Anastasya Tsyganova
Andrey Gerasimov
Andrey Sichevoy
Andrey Sobko
Andrey Solodovnikov
Anna Chepel
Anton Suvorov
Daniil Maltsev
Denis Itchenko
Denis Rodionov
Denis Shavrovsky
Denis Lavrukhin
Dmitry Gerasimov
Dmitry Khodyrev
Dmitry Ryabov
Evgeny Alexeev
Evgeny Roshchin
Evgeny Zverev
Eduard Malakhov
Igor Gordienko
Igor Kumagin
Igor Pavlov
Ilya Godunov
Irina Dubova
Karina Dorozhkina
Kirill Baranov
Kirill Zhadrin
Konstantin Manurin
Margarita Pridantseva
Maxim Klimenchuk
Maxim Martinevsky
Maxim Shiroky
Maxim Yudin
Maxim Yurchuk
Mikhail Serkin
Mikhail Syrovatsky
Nikolay Shelukhin
Oleg Gitsa
Pavel Mezhuev
Pavel Polozov
Petr Kolmakov
Roman Akishin
Roman Gudilov
Sergey Fomin
Sergey Kogan
Sergey Kozlov
Sergey Kubrin
Sergey Ogryzkov
Sergey Rumyantsev
Sergey Shklyarik
Sergey Starinsky
Sergey Tsvetkov
Sergey Usachev
Timur Fazliakhmetov
Vadim Kononenko
Vadim Rybakov
Vasiliy Isakov
Vasily Starostin
Vitaly Kuzin
Vladimir Gordeychik
Vladimir Strogov
Vyacheslav Cherkasov
Vyacheslav Levchenko'

About_SystemAnalyticsTeamTitle = 'Systemanalyse:'
About_SystemAnalyticsTeamCredits = 'Mikhail Gerber
Tatyana Merkushina
Georgy Ovsyannikov
Egor Sevryugin
Ekaterina Shamsutdinova
Sergey Sidorov
Igor Yanychev
Alexandra Zaitseva-Zotova
Evgeny Zhivnov'

About_AntivirusResearchTeamTitle = 'Anti-Virus-Forschung:'
About_AntivirusResearchTeamCredits = 'Denis Anikin
Vyacheslav Batenin
Andrey Berezin
Alexander Dubinevich
Mariya Fedorova
Ruslan Gallyamov
Roman Gavrilchenko
Dmitry Gladky
Dmitry Glavatskikh
Vilen Kamalov
Igor Khoroshilov
Dmitry Kirsanov
Andrey Kirzhemanov
Alexander Liskin
Alexey Malanov
Vladislav Martynenko
Stepan Mikhaylov
Alexey Monastyrsky
Alexey Moskalev
Kseniya Nagovitsyna
Yury Parshin
Mikhail Pavlyushchik
Vladislav Pintiysky
Alexander Romanenko
Vyacheslav Rusakov
Yuri Slobodyanuk
Yury Spravtsev
Dmitry Vorontsov
Evgeny Voynitsky
Vyacheslav Zakorzhevsky'

About_ContentFilteringTeamTitle = 'Inhaltsfilterung:'
About_ContentFilteringTeamCredits = 'Roman Dedenok
Anatoly Drobkov
Vasily Eremeev
Dmitry Golubev
Konstantin Ignatev
Andrey Khomenko
Denis Kolesnikov
Maxim Koshelev
Andrey Kostin
Mikhail Kozlov
Nadezhda Krapivina
Anna Larkina
Alexey Marchenko
Grigory Milonov
Roman Mingazetdinov
Dmitry Momotov
Maria Namestnikova
Flavio Negrini
Lyudmila Polyanova
Dmitry Prygunov
Georgy Regentov
Mark Robson
Tatyana Sidorina
Evgeny Smirnov
Ivan Vedernikov
Elizaveta Zhbankova
Viktor Zhdanov'

About_DesignTeamTitle = 'Design und Benutzerfreundlichkeit:'
About_DesignTeamCredits = 'Dmitry Kirilenko
Stanislav Khodzhaev
Andrey Popov
Elena Koroleva
Darya Romanova
Vladimir Kardash
Maxim Kamzolov
Mikhail Bogdanovich
Vladimir Zhukov'

About_DocAndLocManagerTeamTitle = 'Dokumentations- und Lokalisierungsmanager:'
About_DocAndLocManagerTeamCredits = 'Olga Veshnyakova
Nataliya Volkova'

About_DocAndLocTeamTitle = 'Dokumentation und Lokalisierung:'
About_DocAndLocTeamCredits = 'Matthias Bernard
Romain Lauret
Gotthard Moedinger
Wei Zhao
Gonzalo Munoz
Svetlana Batanova
Nataliya Vikulina
Alexander Golishev
Ilya Lytkin
Nikita Ivanov
Natalya Kochanova
Andrey Nosik
Larisa Poklad
Olga Pryakhina
Elena Tishchenko
Nikolay Tyutyunin
Kseniya Fedorova'

About_TestManagersTeamTitle = 'Testmanager:'
About_TestManagersTeamCredits = 'Sergey Panfilenko
Ivan Kulikov'

About_LeadTestTeamTitle = 'Leitende Testingenieure:'
About_LeadTestTeamCredits = 'Igor Belyaev
Vladimir Bochkov
Kirill Gonkov
Ekaterina Kobyzeva
Stepan Korchagin
Nikolay Sanagursky
Semen Shilkov
Nikolay Slavsky'

About_TestingEngineersTeamTitle = 'Testingenieure:'
About_TestingEngineersTeamCredits = 'Stepan Artemyev
Andrey Artyuhovsky
Dmitry Bala
Alexander Baranovsky
Maria Bologova
Alexander Boykov
Ilya Bykov
Wenli Cao
Dmitry Chahovsky
Anton Chavkin
Lyudmila Chernukhina
Alexey Churbanov
Andrey Danilov
Ekaterina Dekatova
Nikita Dobrynin
Zhifang Dong
Alexander Dudinsky
Dmitry Esin
Igor Fatkullin
Vladimir Geyer
Oleg Girnyak
Alexander Gonoskov
Irina Gorbacheva
Denis Goryunov
Dmitry Goslavsky
Alexander Gumenyuk
Ivan Kalashnikov
Alexander Kalinin
Marat Kanzha
Anton Kiselev
Andrey Korochkin
Artemy Korol
Irina Kostina
Sergey Kosyanenko
Anton Kozlov
Tatyana Kurnosova
Vitaly Kuzmich
Dmitry Larin
Andrey Lexikov
Oleg Li
Bingxin Luo
Kirill Lysev
Tomoaki Maeda
Artem Malafeevsky
Ayk Marikyan
Dmitry Martynov
Alexander Mashin
Anna Mashurova
Alena Maslova
Danila Moiseev
Denis Morozov
Pavel Morozov
Konstantin Murashko
Guo Na
Alexander Novoselov
Alexander Orlov
Alexey Patsev
Alexander Pazhentsev
Nadezhda Pechnikova
Oleg Petrunkin
Evgeny Platonov
Evgeny Podskalny
Egor Pokrovsky
Stanislav Polyakov
Anatoly Potapov
Jin Qinfang
Igor Rakhmanov
Rodion Rodionov
Andrey Rykov
Anton Rykun
Rinat Salihov
Mikhail Samokish
Ekaterina Santarovich
Sofya Semenkovich
Nikita Sheremetyev
Alexey Sherikhov
Alexander Silaev
Polina Slavskaya
Yunpeng Song
Oxana Stalmakhova
Maxim Stogny
Natalya Surkova
Evgeniya Sycheva
Veronika Tanaeva
Damir Tulepov
Boris Uskov
Timur Utanov
Anna Uzhinova
Dmitry Vasilkov
Inna Vasilyeva
Maxim Vekhtev
Ivan Vinogradov
Alexey Vinogradov
Alina Vlasova
Pavel Vorozheykin
Lili Wang
Svetlana Yushina
Ilya Zadonsky
Taras Zakrepa
Chunliang Zhao
Vadim Zhukov'

About_InfraAutoTeamTitle = 'Automatisierung:'
About_InfraAutoTeamCredits = 'Edvard Abzalilov
Anton Annenkov 
Alexander Bashchuk 
Sergey Knysh
Ivan Konovalov
Denis Kosolapov 
Sergey Kudryavtsev
Vadim Kuznetsov
Andrey Lobanov
Alexey Meleshko
Alexey Mikheev 
Leonid Petrov
Alexander Rozhko
Rais Rybakov 
Evgeny Sedov
Evgeny Shirankov
Sergey Smirnov
Kirill Solomatin 
Mikhael Sorkin
Dmitry Tolmachev 
Nikolay Zavgorodny 
Mikhail Zhitkov'

About_InfrastructureDevelopmentTeamTitle = 'Infrastrukturentwicklung:'
About_InfrastructureDevelopmentTeamCredits = 'Alexander Afanasyev
Rinat Agishev
Ivan Akimov
Sergey Alexeenko
Ivan Anferov
Vadim Antipov
Alexey Antonov
Sergey Anufrienko
Alexey Ayzatullin
Alexander Babich
Kristina Balykina
Artem Baranov
Kirill Belkevich
Andrey Belyakov
Grigory Berenov
Andrey Bezborodov
Valery Bitsoev
Timur Biyachuev
Maxim Bobylev
Alexey Bogomolov
Anna Bolobolicheva
Alexey Bondar
Vadim Bondarev
Alexey Borzenkov
Grigory Bystrov
Andrey Chirkov
Nikita Chirkov
Maxim Demidov
Alexey Domashenko
Dmitry Dyachkov
Andrey Efremov
Igor Fedurkin
Sergey Gavrilenko
Alexander Gladchenko
Natalya Glavatskaya
Alexey Glavatsky
Roman Golovanov
Ivan Goncharuk
Igor Gorelov
Fedor Gornov
Mikhail Gorshenin
Dmitry Gotskin
Vladimir Greshilov
Alexey Gusarov
Vasily Ilin
Irina Isaenko
Vasily Ishchenko
Sergey Ivanov
Roman Ivliev
Georgy Kalashnikov
Pavel Kargashinsky
Alexey Karpov
Marina Kashirina
Semen Katrenko
Evgeny Khorkin
Andrey Khrapkov
Vasily Kirichenko
Anton Kocherin
Artur Kokhanenko
Sergey Kolpakov
Gennady Konovalov
Vasily Kopenkin
Marina Kopylova
Alena Korotkevich
Alexander Korovkin
Dmitry Kostritsky
Dmitry Kostylev
Svyatoslav Kostyuk
Maxim Kozlov
Kirill Kruglov
Andrey Krylov
Grigory Krylov
Irina Kudrina
Ilya Kulagin
Alexander Kushnar
Nikolay Kuvyrkin
Dmitry Kuznetsov
Andrey Kuzovov
Andrey Ladikov
Anton Lapushkin
Sergey Lesko
Alexey Linichenko
Alexey Lokhin
Dmitry Lukasevich
Tatyana Makarova
Ivan Makhlin
Evgeny Malko
Anton Malyshenok
Dmitry Marchenko
Vitaly Margelov
Anton Mednonogov
Anatoly Metelkin
Sergey Mineev
Konstantin Mironov
Sofya Morozova
Ivan Moshkarin
Dilshat Mukhametyanov
Andrey Nagaev
Ilya Nazarov
Pavel Olar
Sergey Olontsev
Gleb Osokin
Denis Parinov
Nikolay Parkhachev
Anatoly Penkov
Pavel Perestoronin
Sergey Petrukhin
Ivan Pigulevsky
Pavel Plesov
Nikita Popov
Pavel Popov
Sergey Prokudin
Ivan Pyatyshev
Evgeny Raev
Pavel Raykov
Evgeny Roginsky
Alexey Romanenko
Georgy Rusetsky
Elena Ryabova
Dinislam Salikhov
Alexander Samodelkin
Vitaly Samsonenko
Andrey Satarin
Andrey Savitsky
Elena Savkina
Evgeny Sedov
Sergey Sedov
Tatyana Sedova
Vitaly Sergeev
Alexander Sevtsov
Artem Shamrin
Igor Shcheglovitov
Vladislav Shcherbinin
Andrey Shchuchkin
Andrey Shemanovsky
Dmitry Shidlovsky
Andrey Shirokov
Dmitry Shvetsov
Oxana Sidorova
Ilya Simonov
Igor Smirnov
Anna Snegireva
Alexey Solomin
Andrey Solovyev
Valery Sopin
Evgeny Starchak
Sergey Strelkov
Andrey Sudakov
Sergey Sudakov
Irina Surova
Pavel Suslov
Konstantin Sviridov
Alexey Tal
Kseniya Terekhova
Anton Ternavsky
Alexander Titkin
Boris Titov
Gennady Tiunov
Alexander Tkachenko
Ilya Tolstikhin
Alexander Trofimov
Artem Troitsky
Galina Tsapleva
Nikolay Tsarev
Dmitry Tsibliev
Boris Tveritnev
Sergey Ulasen
Mikhail Umnov
Artem Ushkov
Alexander Valeev
Roman Vasilenko
Vladimir Vishnevsky
Oleg Volkov
Denis Voloshin
Anton Volozhanin
Oleg Voron
Andrey Yakovlev
Vitaly Yakutenko
Alexander Yasensky
Nail Yunusov
Mikhail Yuryev
Vitaly Zaitsev
Yury Zanin
Timur Zaynullin
Stanislav Zaytsev
Vitaly Zaytsev
Eduard Zernaev
Yaroslav Zhavoronkov
Yury Zheludev
Diana Zinnatullina
Anatoly Zubov'

About_ProductManagementTeamTitle = 'Produktmanagement:'
About_ProductManagementTeamCredits = 'Lyudmila Bataeva
Sergey Belistov
Alexey Klimenchuk
Dmitry Mazin
Ekaterina Zarovnaya'

About_ProductMarketingTeamTitle = 'Produktmarketing:'
About_ProductMarketingTeamCredits = 'Elizaveta Kaydash
Marina Pyankova
Ekaterina Tyurina'

About_OnlineSalesTeamTitle = 'Online-Vertrieb:'
About_OnlineSalesTeamCredits = 'Andrey Osadchuk
Maxim Simonov'

About_OnlineSalesTechnologiesTeamTitle = 'Online-Marketing für Innovative Technologien:'
About_OnlineSalesTechnologiesTeamCredits = 'Anna Golovina
Vladimir Gramchuk'

About_OnlineSalesInfraTeamTitle = 'Infrastruktur für Online-Marketing:'
About_OnlineSalesInfraTeamCredits = 'Sergey Sirotkin
Anastasiya Volikova'

About_OnlineKnowledgeBaseTeamTitle = 'Online-Wissensdatenbank:'
About_OnlineKnowledgeBaseTeamCredits = 'Vladimir Afanasyev
Maria Bolshakova
Ekaterina Chudaykina
Mikhail Dmitriev
Olga Fedorova
Nadezhda Katricheva
Mikhail Kolobashkin
Maria Krasnoshchekova
Ekaterina Laskina
Elena Liberman
Valentina Lyusina
Rodion Nagornov
Victoria Orlova
Nataliya Pasynkova
Artem Petukhov
Dmitry Proskurin
Alexandra Prudnikova
Alexandra Pustovalova
Marina Sobolevskaya
Yuliya Tikhomirova'

About_SpecialGreetingsTeamTitle = 'Grüße an:'
About_SpecialGreetingsTeamCredits = '*** Leeloo ***
7Glasses (Sergey potash)
aerserg
Agoni (Agon Shala)
Alexander14
alexs2011
Alissius (Troshin Alexander)
ANGElDRAGON
ares (Sergei Arsenyev)
BORODA (C)
Boyfriend (M. Yasir)
brusew
caligula73
den10004
Dewolf (Andrew Molyavko)
Drru (Lev Lazdan)
eco
fasrezme
Galileo 39
grv02 (Marcin Nowiński)
Hardy_7K
harlan4096 (José Emiliano)
Helios_07
JanRei
Jeremic
Jowi (Jochen Wiedel)
Julesss2
kilo2 (Дмитрий Килин)
kirik_ (Кирилл Баранов)
kmscom (Дубровский Роман)
kuriozin
LION8
Lopez_com
Marko13 (Marko Kodrin)
Markus-III
MASolomko (Максим Соломко)
massalama (Marco_M.)
Michel (Михаил Будняцкий)
mike 1 (Захаров Михаил)
nazarovoru
new kis user 2012
Ngọc VN (Nguyễn Dương Ngọc)
Nikiror (Никита Николаевский)
nikssi (Николай Дишев)
overman
phantom
Pomka. (Mудриков Роман)
r3L4x
Relax547 
Sass Drake (Slaviša Bakić)
selesn777 (Сингаевский Кирилл)
serruf
Simaticov
Skarbovoy (Игорь Скарбовой)
Solzen Herz (Ильяшенко Владимир Владимирович)
sprinter7
sputnikk
SQ (Андрей Коровин)
staff (Василий Душко)
Stas007 (Станислав Афанасьев)
Stranniky (Родыч Сергей)
tianuchka
tistou77
Virus_900 (Владислав Каменецкий)
Vit9696 (Виталий Чепцов)
vladb2006
Vladimir Alferpv
Wesly.Zhang (张樑)
WhKitten
xzz123
Yuri Kalashnikov (Юрий Калашников)
Денис-НН (Денис Верховский)
Русский'

About_VerySpecialThanksTitle = 'Ganz besonderen Dank an:'
About_VerySpecialThanksCredits = 'Eugene Kaspersky'

About_CreditsFooter = 'Fortsetzung folgt 2018'

ActivationErrors_UseMobileActivation = 'Der Aktivierungscode passt nicht zu diesem Programm.'
ActivationErrors_SignatureCorrupted = 'Die digitale Signatur ist beschädigt oder wurde nicht gefunden.'
ActivationErrors_DataCorrupted = 'Einige Daten sind beschädigt.'
ActivationErrors_LicenseExpiredError = 'Die Lizenz ist abgelaufen.'
ActivationErrors_KeyFileIsNotSpecified = 'Es wurde keine Schlüsseldatei angegeben.'
ActivationErrors_InvalidKeyFile = 'Ungültige Schlüsseldatei.'
ActivationErrors_FailedToSaveData = 'Das Speichern von Daten ist fehlgeschlagen.'
ActivationErrors_FailedToReadData = 'Das Lesen von Daten ist fehlgeschlagen.'
ActivationErrors_KeysAlreadyRegistered = 'Aktiver Schlüssel und Reserveschlüssel wurden bereits registriert.'
ActivationErrors_CannotAddExpiredKey = 'Ein abgelaufener Schlüssel kann nicht als Reserveschlüssel hinzugefügt werden.'
ActivationErrors_SystemError = 'Systemfehler.'
ActivationErrors_BlackListCorrupted = 'Die schwarze Liste für Schlüssel ist beschädigt.'
ActivationErrors_CommercialVersionBetaLicense = 'Das Programm kann nicht mit einem Beta-Aktivierungscode aktiviert werden.'
ActivationErrors_BetaVersionCommercialLicense = 'Eine Beta-Version des Programms kann nur mit einer Beta-Testlizenz verwendet werden.'
ActivationErrors_LicenseNotApplyToThisApplication = 'Die Lizenz ist nicht für dieses Programm gültig.'
ActivationErrors_LicenseBlockedError = 'Der Schlüssel wurde gesperrt.'
ActivationErrors_TrialAlreadyHasBeenUsed = 'Es wurde bereits ein Schlüssel für eine Testversion hinzugefügt.'
ActivationErrors_KeyFileIsCorrupted = 'Die Schlüsseldatei ist beschädigt.'
ActivationErrors_SignatureIsMissing = 'Die digitale Signatur wurde nicht gefunden, ist beschädigt oder weicht von der Kaspersky-Lab-Signatur ab.'
ActivationErrors_NonCommercialLicenseExpired = 'Ein abgelaufener Schlüssel kann nicht hinzugefügt werden.'
ActivationErrors_KeyFileCreateDateIsInvalid = 'Das Erstellungsdatum der Schlüsseldatei ist fehlerhaft. Überprüfen Sie das Systemdatum.'
ActivationErrors_KeyFileInstallDateIsInvalid = 'Das Installationsdatum der Schlüsseldatei ist fehlerhaft. Überprüfen Sie das Systemdatum.'
ActivationErrors_CannotAddSecondTrialKey = 'Ein Schlüssel für eine Testversion kann nicht hinzugefügt werden, wenn eine andere Testversion des Programms installiert ist.'
ActivationErrors_CannotAddAdditionalKey = 'Ein Reserveschlüssel kann nicht mithilfe eines fehlerhaften Aktivierungscodes hinzugefügt werden.'
ActivationErrors_ProxyAuthentificationRequired = 'Auf dem Proxyserver ist eine Authentifizierung erforderlich. Bitte prüfen Sie die LAN-Einstellungen.'
ActivationErrors_TheProtocolIsNotSupported = 'Das Protokoll wird nicht vom Server unterstützt.'
ActivationErrors_UnknownHttpError = 'Unbekannter http-Fehler.'
ActivationErrors_KeyFileIsNotFound = 'Die Schlüsseldatei wurde nicht auf dem Aktivierungsserver gefunden.'
ActivationErrors_ActivationServerInternalError = 'Interner Fehler des Aktivierungsservers.'
ActivationErrors_TrialLicenseHasExpired = 'Die Testversion des Programms ist abgelaufen.'
;ActivationPeriodHasExpired  = 'Период активации программы истек.'
ActivationErrors_CannotAddAdditionalNonCommercialKey = 'Ein Aktivierungscode für die kostenlose Programmversion kann nicht als Reserve-Aktivierungscode hinzugefügt werden.'
ActivationErrors_ActiveKeyCannotReplacedByExpiredKey = 'Ein aktiver Schlüssel kann nicht durch einen abgelaufenen Schlüssel ersetzt werden.'
ActivationErrors_KeyExpiresEarlier = 'Ein Schlüssel, der vor dem aktiven Schlüssel abläuft, kann nicht als Reserveschlüssel hinzugefügt werden.'
ActivationErrors_SubscriptionKeyIsUpToDate = 'Ihr jetztiger Abonnementschlüssel ist aktuell.'
ActivationErrors_LicenseAreadyBeingUsed = 'Dieser Schlüssel wurde bereits auf Ihrem Computer hinzugefügt.'
ActivationErrors_RetrieveAcNoActivationCode = 'Kein Aktivierungscode vorhanden.'
ActivationErrors_RetrieveAcBlockedPassword = 'Das Kennwort ist gesperrt.'
ActivationErrors_ServiceProviderIncorrectResponse = 'Ungültige Antwort vom Server des Providers.'
ActivationErrors_ServiceProviderUnavailable = 'Der Server des Providers ist nicht verfügbar. Bitte überprüfen Sie die Internetverbindung.'
ActivationErrors_ServiceProviderFailure = 'Die Aktivierung wurde nicht bestätigt.'
ActivationErrors_CantInstallSubscriptionAsReserve = 'Ein Aktivierungscode kann nicht als Reserveschlüssel verwendet werden.'
ActivationErrors_CouldNotConnect = 'Der Verbindungsaufbau mit dem Server ist fehlgeschlagen'
ActivationErrors_CouldntResolveProxy = 'Die Adresse des Proxyservers kann nicht ermittelt werden.'
ActivationErrors_CouldntResolveHost = 'Aktivierungsfehler: Der Verbindungsaufbau mit dem Server ist fehlgeschlagen.'
ActivationErrors_OperationTimedout = 'Wartezeit wurde überschritten.'
ActivationErrors_TooManyRedirects = 'Zu viele Umleitungen.'
ActivationErrors_GeneralTransportLayerError = 'Fehler auf Transportebene.'
ActivationErrors_InvalidSslCertificatesPath = 'Lokales Sicherheitszertifikat kann nicht abgerufen werden.'
ActivationErrors_InvalidPeerCertificate = 'Nicht vertrauenswürdiges Serverzertifikat.'
ActivationErrors_InvalidUrl = 'Ungültiges Format der Webadresse.'
ActivationErrors_KeyOrActivationCodeBlocked = 'Der Schlüssel wurde gesperrt.'
ActivationErrors_MandatoryParametersMissing = 'In der Anfrage fehlen obligatorische Angaben.'
ActivationErrors_WrongCustomerIDOrPassword = 'Ungültige Kundennummer oder falsches Kennwort.'
ActivationErrors_WrongActivationCode = 'Ungültiger Aktivierungscode.'
ActivationErrors_WrongApplicationID = 'Der Aktivierungscode passt nicht zu diesem Programm.'
ActivationErrors_LicenseNotFound = 'Ungültiger Aktivierungscode.'
ActivationErrors_ActivationCodeRequired = 'Ein Aktivierungscode ist erforderlich.'
ActivationErrors_ActivationPeriodExpired = 'Der Aktivierungszeitraum ist abgelaufen.'
ActivationErrors_ActivationAttemptsExhausted = 'Das Programm wurde zu oft mit diesem Aktivierungscode aktiviert.'
ActivationErrors_RegionMismatch = 'Der Aktivierungscode passt nicht zu dieser Länder-Region.'
ActivationErrors_LocalizationMismatch = 'Der Aktivierungscode ist nicht für die verwendete Sprachversion des Programms vorgesehen.'
ActivationErrors_ActivationCodeNeedsConversion = 'Der Aktivierungscode ist für eine neue Version des Programms vorgesehen.'
ActivationErrors_ServerError643 = 'Der Aktivierungsserver hat den Fehler 643 zurückgegeben.'
ActivationErrors_ServerError644 = 'Der Aktivierungsserver hat den Fehler 644 zurückgegeben.'
ActivationErrors_ServerError645 = 'Der Aktivierungsserver hat den Fehler 645 zurückgegeben.'
ActivationErrors_ServerError646 = 'Der Aktivierungsserver hat den Fehler 646 zurückgegeben.'
ActivationErrors_ServerV1Required = 'Der Aktivierungscode wird nicht mehr unterstützt.'
ActivationErrors_InvalidActivationCodeFormat = 'Der eingegebene Aktivierungscode ist ungültig.'
;MachineTimeIsNotSynchronized    = 'Системная дата на вашем компьютере была изменена. Поправьте дату и попробуйте активировать программу еще раз.'
ActivationErrors_InvalidApplicationVersion = 'Der eingegebene Aktivierungscode passt nicht zu dieser Programmversion.'
ActivationErrors_SubscriptionExpired = 'Das Abo ist abgelaufen. Geben Sie einen anderen Aktivierungscode an.'
ActivationErrors_ActivationCountLimitIsReached = 'Für den eingegebenen Aktivierungscode wurde die maximale Anzahl der Aktivierungen überschritten.'
ActivationErrors_InvalidLicenseTicketSignature = 'Problem mit der Lizenz. Löschen Sie den aktiven Schlüssel und aktivieren Sie das Programm erneut mit diesem Aktivierungscode.'
ActivationErrors_UserDataGatheringIsRequired = 'Das Formular muss ausgefüllt werden.'
ActivationErrors_UserDataValidationFailed = 'Der Server hat ungültige Daten zurückgegeben.'
ActivationErrors_SubscriptionIsNotActive = 'Das Abonnement wurde vom Provider nicht aktiviert. Aktualisieren Sie den Abo-Status später oder wenden Sie sich an den Provider.'
ActivationErrors_ServiceIsUnderMaintenance = 'Auf dem Server werden Wartungsarbeiten ausgeführt. Wiederholen Sie den Vorgang später.'
ActivationErrors_InvalidActivationCodeParameters = 'Unbekannter Fehler.'
ActivationErrors_TrialLicenseAlreadyActivated = 'Ein Schlüssel für eine Testversion wurde bereits verwendet.'
ActivationErrors_IllegalUpdate = 'Das Erscheinungsdatum der Datenbanken passt nicht zur Gültigkeitsdauer der Lizenz.'
ActivationErrors_InconsistentUpdate = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
ActivationErrors_InvalidBlacklist = 'Die schwarze Liste für Schlüssel ist beschädigt.'
ActivationErrors_CantBeUsedAsReserved = 'Der Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Code hinzugefügt werden.'
ActivationErrors_ExpiredAsReserve = 'Die Gültigkeitsdauer dieser Lizenz ist kürzer als die der aktuellen Lizenz.'
ActivationErrors_LicenseOnlyForMigration = 'Um den Schlüssel hinzuzufügen, ist der Umstieg auf ein anderes Programm erforderlich.'
ActivationErrors_UnexpectedError = 'Unbekannter Fehler.'
ActivationErrors_InvalidParameter = 'Ungültige Einstellung (z. B. leere Liste der Webadressen für die Aktivierung).'
ActivationErrors_InvalidActivationCode = 'Fehler in der Prüfsumme des Aktivierungscodes.'
ActivationErrors_InvalidCustomerID = 'Ungültige Benutzer-ID.'
ActivationErrors_InvalidCustomerPassword = 'Ungültiges Benutzerkennwort.'
ActivationErrors_UnknownServerResponse = 'Ungültige Antwort des Aktivierungsservers.'
ActivationErrors_OperationAborted = 'Die Aktivierungsanfrage wurde abgebrochen.'
ActivationErrors_EmptyRedirectionList = 'Der Aktivierungsserver hat eine leere Weiterleitungsliste zurückgegeben.'
ActivationErrors_TooManyRetries = 'Der Aktivierungsserver hat zu viele RETRY-Nachrichten gesendet.'
ActivationErrors_MalformedJson = 'Der Aktivierungsserver hat ein ungültiges JSON-Format zurückgegeben.'

; Http errors
ActivationErrors_HttpBadRequest = 'Unbekannter HTTP-Fehler.'
ActivationErrors_HttpUnauthorized = 'Die angeforderte Webressource fordert eine Authentifizierung.'
ActivationErrors_HttpForbidden = 'Die Anfrage wurde vom Server abgelehnt.'
ActivationErrors_HttpNotFound = 'Die angeforderte Ressource ist nicht auf dem Server vorhanden.'
ActivationErrors_HttpMethodNotAllowed = 'Die Anfragemethode (POST oder GET) ist für die angeforderte Webressource nicht zulässig.'
ActivationErrors_HttpNotAcceptable = 'Ungültige Daten für das in der Anfrage genannte Objekt.'
ActivationErrors_HttpProxyAuthenticationRequired = 'Der angefragte Proxyserver fordert eine Authentifizierung.'
ActivationErrors_HttpRequestTimeout = 'Zeitüberschreitung bei der Antwort des Servers.'
ActivationErrors_HttpConflict = 'Die Anfrage konnte wegen eines Konflikts auf dem Server nicht ausgeführt werden.'
ActivationErrors_HttpGone = 'Die angeforderte Webressource ist nicht mehr verfügbar.'
ActivationErrors_HttpLengthRequired = 'Die Kopfzeile Content-Length fehlt.'
ActivationErrors_HttpPreconditionFailed = 'Die Bedingungen, die für diese Anfrage gelten, wurden nicht erfüllt.'
ActivationErrors_HttpRequestEntityTooLarge = 'Die Anfrage überschreitet die auf Server zulässige Größe.'
ActivationErrors_HttpRequestUriTooLong = 'Der URI für die Webressource ist zu lang.'
ActivationErrors_HttpUnsupportedMediaType = 'Der Anfragetyp wird nicht unterstützt.'
ActivationErrors_HttpRequestedRangeNotSatisfiable = 'Der Bereich der Daten, die auf der Webressource abgefragt wurden, kann nicht zurückgegeben werden.'
ActivationErrors_HttpExpectationFailed = 'Der Timeout-Wert aus der Kopfzeile der Anfrage wurde auf dem Server abgelehnt.'
ActivationErrors_HttpInternalServerError = 'Unbekannter Fehler auf dem Server.'
ActivationErrors_HttpNotImplemented = 'Die angeforderte Funktion wird vom Server nicht unterstützt.'
ActivationErrors_HttpBadGateway = 'Ein zwischengeschalteter Proxyserver hat von einem anderen Proxyserver oder vom Quellserver eine ungültige Antwort erhalten.'
ActivationErrors_HttpServiceUnavailable = 'Der Server ist aus technischen Gründen vorübergehend nicht verfügbar.'
ActivationErrors_HttpGatewayTimeout = 'Zeitüberschreitung der Antwort vom Quellserver oder von einem zwischengeschalteten Proxyserver.'
ActivationErrors_HttpVersionNotSupported = 'Die angeforderte HTTP-Version wird vom Server nicht unterstützt.'

ActivationErrors_UnknownError = 'Unbekannter Fehler.'

ActivationErrors_NoInternet = 'Aktivierungsfehler: Der Verbindungsaufbau mit dem Server ist fehlgeschlagen.'
ActivationErrors_NoInternetResolveProblem = 'Zur Programmaktivierung ist eine Internetverbindung erforderlich. Überprüfen Sie die Einstellungen der Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'

ActivationErrors_NoReserveKey = 'Es ist kein Reserve-Aktivierungscode vorhanden.'
ActivationErrors_GetDateError = 'Unbekannter Fehler.'
ActivationErrors_ActivationCodeDoesNotMatch = 'Ungültige digitale Signatur.'
ActivationErrors_GetTrustedCa = 'Die digitale Signatur ist beschädigt oder wurde nicht gefunden.'
ActivationErrors_ReservedCodeActivationInProgress = 'Unbekannter Fehler.'
ActivationErrors_TrialPeriodForced = 'Die Testversion des Programms kann nicht aktiviert werden.'
ActivationErrors_TrialPeriodIsOverDueToCommercialInstalled = 'Die Nutzung einer Testversion des Programms ist auf diesem Computer nicht möglich. Sie können das Programm mit diesem Aktivierungscode auf einem anderen Computer aktivieren.'
ActivationErrors_KeyDoesntProvideSupport = 'Schlüssel mit abgelaufener Gültigkeitsdauer.'
ActivationErrors_InstallWithReplace = 'Unbekannter Fehler.'
ActivationErrors_KeyAlreadyInUse = 'Dieser Schlüssel wird bereits verwendet.'
ActivationErrors_BlacklistGrace = 'Unbekannter Fehler.'
ActivationErrors_HtmlFormFillingRequired = 'Unbekannter Fehler.'
ActivationErrors_BadRequestIdFormat = 'Unbekannter Fehler.'
ActivationErrors_ActivationCodeAlreadyInuse = 'Dieser Aktivierungscode wird bereits verwendet.'

; Purchasing errors
ActivationErrors_ActiveAndReserveCodeExist = 'Im Programm ist bereits ein aktiver Schlüssel vorhanden und ein Reserve-Aktivierungscode wurde angegeben. Es ist nicht notwendig, einen neuen Aktivierungscode hinzufügen. Sie können diesen Aktivierungscode übernehmen, wenn die Lizenz abläuft, oder ihn auf einem anderen Computer einsetzen. Der Aktivierungscode wurde per E-Mail geschickt.'
ActivationErrors_IncompatibleActivationCode = 'Der Kauf wurde erfolgreich abgeschlossen, Links für die Programmdatei(en) und ein Aktivierungscode(s) wurden per E-Mail geschickt.'

ActivationErrors_CannotDeleteLicense = 'Der Schlüssel konnte nicht gelöscht werden.'
ActivationErrors_CantRegKeyInDowngradeModeAsReserve = 'Der Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Code hinzugefügt werden, da die entsprechende Lizenz bald abläuft.'
ActivationErrors_CantRegKeyInGracePeriodAsReserve = ActivationErrors_CantRegKeyInDowngradeModeAsReserve

;Ucp errors
ActivationErrors_UcpResultCode_Solution = 'Bitte stellen Sie manuell eine Verbindung her.'

ActivationErrors_UcpResultCode_Timeout = 'Zeitüberschreitung bei der Antwort des Portals. ' + ActivationErrors_UcpResultCode_Solution
ActivationErrors_UcpResultCode_CouldntResolveProxy = 'Die Adresse des Proxyservers kann nicht ermittelt werden. ' + ActivationErrors_UcpResultCode_Solution
ActivationErrors_UcpResultCode_CouldntConnect = 'Es besteht keine Verbindung zum Portal My Kaspersky. ' + ActivationErrors_UcpResultCode_Solution
ActivationErrors_UcpResultCode_WrongUsernameOrPassword = 'Ungültige E-Mail-Adresse oder ungültiges Kennwort. ' + ActivationErrors_UcpResultCode_Solution
ActivationErrors_UcpResultCode_LicenseLimitOfDevicesExceeded = 'Die Lizenzbeschränkung wurde überschritten. ' + ActivationErrors_UcpResultCode_Solution
ActivationErrors_UcpResultCode_AccountWithSameEmailAlreadyExists = 'Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits beim Portal My Kaspersky registriert. ' + ActivationErrors_UcpResultCode_Solution
ActivationErrors_UcpResultCode_PasswordNotStrong = 'Das Kennwort ist zu schwach. ' + ActivationErrors_UcpResultCode_Solution
ActivationErrors_UcpResultCode_InvalidRegistrationData = 'Ungültige E-Mail-Adresse oder ungültiges Kennwort. ' + ActivationErrors_UcpResultCode_Solution
ActivationErrors_UcpResultCode_UcpIsDisabledByKsnChecker = 'Das Portal My Kaspersky ist vorübergehend nicht verfügbar. Unsere Experten sind dabei, das Problem zu beheben. ' + ActivationErrors_UcpResultCode_Solution
ActivationErrors_UcpResultCode_UnknownError = 'Unbekannter Fehler. ' + ActivationErrors_UcpResultCode_Solution
ActivationErrors_UcpResultCode_AccountWasDeleted = 'Das Benutzerkonto, mit dem Sie sich beim Portal My Kaspersky anmelden wollten, wurde gelöscht. Damit wir Sie schützen können, melden Sie sich mit einem anderen Benutzerkonto an oder erstellen Sie ein neues.'
ActivationErrors_UcpResultCode_BadToken = 'Die automatische Verbindung mit My Kaspersky ist fehlgeschlagen. Bitte laden Sie das Installationspaket aus dem Portal My Kaspersky herunter oder stellen Sie manuell eine Verbindung mit My Kaspersky her.'

ActivationErrors_WrongUserAccount = 'Die Lizenz ist nicht mit dem Portal My Kaspersky verknüpft.'
ActivationErrors_ApplicationIsNotRegisteredInMyKaspersky = 'Um das Programm zu aktivieren, stellen Sie eine Verbindung mit dem Portal My Kaspersky her.'
ActivationErrors_DeviceLimitIsReached = 'Die Lizenzbeschränkung für die Anzahl der Geräte wurde überschritten.'
ActivationErrors_DisTokenDigitalSignatureIsInvalid = 'Unbekannter Fehler.'

ActivationErrors_Saas_SubscriptionExpired = 'Das Abo ist abgelaufen.'
ActivationErrors_Saas_ActivationPeriodExpired = 'Die Lizenz ist abgelaufen.'
ActivationErrors_Saas_ActivationCountLimitIsReached = 'Die zulässige Anzahl der Programmaktivierungen mit dieser Lizenz wurde überschritten.'
ActivationErrors_Saas_DisTokenDigitalSignatureIsInvalid = 'Unbekannter Fehler.'
ActivationErrors_Saas_WrongApplicationId = 'Die Lizenz ist nicht für dieses Programm gültig.'
ActivationErrors_Saas_KeyOrActivationCodeBlocked = 'Der Schlüssel wurde gesperrt.'

ActivationErrors_LicenseTimeoutError = 'Es kann keine Verbindung zum Server hergestellt werden. Überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'

AdvancedTools_MoreTools = 'Tools'
AdvancedTools_UnavailableTools = 'Nicht verfügbar'
AdvancedTools_DetailsButton = 'Details'

AdvancedTools_AppCenterTitle = 'Programmkontrolle'
AdvancedTools_AppCenterMemory = 'Arbeitsspeicher'
AdvancedTools_AppCenterCPU = 'Prozessor'
AdvancedTools_AppCenterDisk = 'I/O'
AdvancedTools_AppCenterUnavailable = 'Nicht verfügbar'
AdvancedTools_AppCenterUnavailableDescription = 'Die Programmkontrolle funktioniert nur mit gültiger Lizenz.'

AdvancedTools_NetworkTitle = 'Netzwerkmonitor'
AdvancedTools_NetworkTrafficForToday = 'Datenverkehr für heute'
AdvancedTools_NetworkDownload = 'Heruntergeladen'
AdvancedTools_NetworkUpload = 'Gesendet'
AdvancedTools_NetworkActivity = 'Netzwerkaktivität'
AdvancedTools_NetworkIncomning = 'Eingehend'
AdvancedTools_NetworkOutgoing = 'Ausgehend'
AdvancedTools_NetworkUnavailable = 'Nicht verfügbar'
AdvancedTools_NetworkUnavailableDescription = 'Der Netzwerkmonitor funktioniert nur mit gültiger Lizenz.'

AdvancedTools_ReportTitle = 'Bericht'
AdvancedTools_ReportPeriod = 'Für die letzten\n' + $Days + ' Tage'
AdvancedTools_ReportManaged = 'Gelöschte Objekte'
AdvancedTools_ReportBlockedApp = 'Blockierte Programme'
AdvancedTools_ReportBlockedAttack = 'Blockierte Netzwerkangriffe'

AdvancedTools_ToolCaption_ManagementConsole = 'Schutz für alle Geräte'
AdvancedTools_ToolCaption_VirtualKeyboard = 'Bildschirmtastatur'
AdvancedTools_ToolCaption_Quarantine = 'Quarantäne'
AdvancedTools_ToolCaption_VulnerabilityScan = 'Schwachstellensuche'
AdvancedTools_ToolCaption_BrowserConfiguration = 'Browser-Konfiguration'
AdvancedTools_ToolCaption_PrivacyCleaner = 'Löschen von Aktivitätsspuren'
AdvancedTools_ToolCaption_RescueDisk = 'Notfall-CD'
AdvancedTools_ToolCaption_WindowsPostinfectionTroubleshooting = 'Wiederherstellung nach Infektion'
AdvancedTools_ToolCaption_CloudProtection = 'Cloud-Sicherheit'
AdvancedTools_ToolCaption_UnusedDataCleaner = 'Löschen von nicht benötigten Daten'
AdvancedTools_ToolCaption_FileShredder = 'Datenvernichtung'
AdvancedTools_ToolCaption_TryOtherProduct = 'Zu Kaspersky Total Security wechseln'
AdvancedTools_ToolCaption_PrivacyProtection = 'Schutz der Privatsphäre'
AdvancedTools_ToolCaption_DefaultDeny = 'Modus für vertrauenswürdige \nProgramme'
AdvancedTools_ToolCaption_Backup = 'Sichern und Wiederherstellen'
AdvancedTools_ToolCaption_Encryption = 'Virtuelle Datentresore'
AdvancedTools_ToolCaption_ParentalControl = 'Kindersicherung'
AdvancedTools_ToolCaption_PasswordManager = 'Password Manager'
AdvancedTools_ToolCaption_Reports = 'Berichte'
AdvancedTools_ToolCaption_SafeMoney = 'Sicherer Zahlungsverkehr'
AdvancedTools_ToolCaption_Scan = 'Untersuchung'
AdvancedTools_ToolCaption_Update = 'Datenbanken-Update'
AdvancedTools_ToolCaption_EnhanceProtection = 'Upgrade'
AdvancedTools_ToolCaption_Vpn = 'Sichere Verbindung'
AdvancedTools_ToolCaption_PupsScan = 'Tool zum Entfernen unerwünschter Software'
AdvancedTools_ToolCaption_PatchManagement = 'Update von Programmen'
AdvancedTools_ToolCaption_HomeDeviceProtection = 'Geräte in meinem Netzwerk'
AdvancedTools_ToolCaption_WeakSettings = 'Kontrolle von unsicheren Einstellungen'

AdvancedTools_MoreAdditionalTools = $Count + ' weitere Tools anzeigen'

AdvancedTools_ActivityCleanDescription = 'Der Assistent zum Löschen von Aktivitätsspuren kann den benutzerbezogenen Verlauf über die Computernutzung löschen: Listen der ausgeführten Befehle und geöffneten Dateien, Cookies, Caches, Berichte und Daten, die Rückschlüsse darüber erlauben, womit sich der Benutzer auf diesem Rechner beschäftigt hat.'
AdvancedTools_FileShredderDescription = 'Verwenden Sie die Datenvernichtung, um zu verhindern, dass gelöschte Daten unerlaubterweise wiederhergestellt werden.'

AdvancedTools_DefaultDenyAdditionalInfo = '(' + $Value + ')'

Alerts_AskScanSettingsAlertHeader = 'Gefunden: Wechseldatenträger ' + $DriveLabel + ' (' + $DriveName + ')'
Alerts_AskScanSettingsAlertDescription = 'Es wird empfohlen, den Datenträger auf schädliche Programme zu untersuchen.'
Alerts_AskScanSettingsAlertCheckDrive = 'Untersuchen'
Alerts_AskScanSettingsAlertDontCheckDrive = 'Nicht untersuchen'
Alerts_AskScanSettingsAlertApplyToAll = 'Auswahl für alle Wechseldatenträger merken'

Alerts_DatabasesObsoleteAlertHeader = 'Datenbanken und Programm-Module müssen aktualisiert werden. Andernfalls können neue Bedrohungen unter Umständen nicht erkannt werden.'
Alerts_DatabasesObsoleteAlertDescription = 'Update der Datenbanken und Programm-Module wird empfohlen.'
Alerts_DatabasesObsoleteAlertDescriptionUpdating = 'Es wird empfohlen, den Abschluss der Aktualisierung abzuwarten.'
Alerts_DatabasesObsoleteAlertUpdateBases = 'Datenbanken und Programm-Module aktualisieren'
Alerts_DatabasesObsoleteAlertRunScanWithoutUpdate = 'Untersuchung ohne Update starten'
Alerts_DatabasesObsoleteAlertUpdateBasesUpdating = 'Untersuchung nach dem Update starten'
Alerts_DatabasesObsoleteAlertRunScanWithoutUpdateUpdating = 'Untersuchung jetzt starten'


Alerts_DatabasesObsoletePaidInternetAlertHeader = 'Datenbanken und Programm-Module sind veraltet. Eine Aktualisierung ist erforderlich.'
Alerts_DatabasesObsoletePaidInternetAlertDescription = 'Für die Aktualisierung ist eine Internetverbindung erforderlich.'
Alerts_DatabasesObsoletePaidInternetAlertUpdateBases = 'Update ausführen'
Alerts_DatabasesObsoletePaidInternetAlertSkipUpdate = 'Update überspringen'

Alerts_TrafficMonitorAskActionHeader = 'Die Authentizität der Domain, mit der eine verschlüsselte Verbindung erfolgt, kann nicht mit Sicherheit festgestellt werden.'
Alerts_TrafficMonitorAskActionDescriptionProgram = 'Programm: '
Alerts_TrafficMonitorAskActionDescriptionUrl = 'Webadresse: '
Alerts_TrafficMonitorAskActionDescriptionReason = 'Grund: '

Alerts_TrafficMonitorAskActionDisconnect = 'Verbindung trennen'
Alerts_TrafficMonitorAskActionContinue = 'Fortsetzen'
Alerts_TrafficMonitorAskActionMoreDetails = 'Details'
Alerts_TrafficMonitorAskActionMoreViewCertificate = 'Zertifikat anzeigen'

Alerts_SwBssAlertHeaderSuspicios = 'Das Programm weist ein verdächtiges Verhalten auf, welches für Schadsoftware charakteristisch ist.'
Alerts_SwBssAlertHeaderExact = 'Das Programm weist ein gefährliches Verhalten auf, welches für Schadsoftware charakteristisch ist.'
Alerts_SwBssAlertClose = 'Programm schließen'
Alerts_SwBssAlertAllowOnce = 'Einmal erlauben'
Alerts_SwBssAlertAllowAndAddToExcludes = 'Erlauben und zu Ausnahmen hinzufügen'
Alerts_SwBssAlertCloseAndDelete = 'Programm schließen und löschen'
Alerts_SwBssAlertProgram = 'Programm: '
Alerts_SwBssAlertName = 'Name: '
Alerts_SwBssAlertDetected = 'Gefunden: '
Alerts_SwBssAlertHistory = 'Verlauf der Programmaktionen'

Alerts_HttpScanAlertHeader = 'Diese Webseite oder Datei enthält: ' + $DetectGroup + '.'
Alerts_HttpScanGeoSecurityHeaderText = 'Es wurde ein Versuch zum Öffnen einer Verknüpfung erkannt, der eine Domain aus einer riskanten Region enthält.'
Alerts_HttpScanAlertUrl = 'Link: '
Alerts_HttpScanAlertDomain = 'Domain: '
Alerts_HttpScanAlertAllow = 'Erlauben'
Alerts_HttpScanAlertDeny = 'Verbieten'

Alerts_HttpScanAlertDetectGroupMalware = 'Schadsoftware'
Alerts_HttpScanAlertDetectGroupUnsafeLegalSoftware = 'legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können'
Alerts_HttpScanAlertDetectGroupKsnDetect = 'Schadsoftware, die mithilfe von Kaspersky Security Network gefunden wurde,'
Alerts_HttpScanAlertDetectGroupDangerousContent = 'gefährlicher Inhalt'
Alerts_HttpScanAlertDetectGroupPasswordProtected = 'gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'
Alerts_HttpScanAlertDetectGroupMalwareMediumDanger = 'Schadsoftware'
Alerts_HttpScanAlertDetectGroupPasswordProtectedMediumDanger = 'gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'
Alerts_HttpScanAlertDetectGroupUnknownSoftware = 'nicht vertrauenswürdiges Programm'

Alerts_WmufAlertHeader = 'Versuchter Download von: ' + $DetectGroup
Alerts_WmufAlertAllow = 'Download erlauben'
Alerts_WmufAlertDeny = 'Download verbieten'
Alerts_WmufAlertProgram = 'Programm: '
Alerts_WmufAlertApplyToAll = 'Auswahl für alle Objekte merken'

Alerts_AppNameUnknown = 'Unbekanntes Programm'

Alerts_AntiphishingAlertHeader = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') versucht, auf eine Webseite zuzugreifen, die zum Diebstahl von Kennwörtern, Bankkartennummern oder anderen vertraulichen Informationen verwendet wird.'
Alerts_AntiphishingAlertHeaderWithoutGroup = $AppName + ' versucht, auf eine Webseite zuzugreifen, die zum Diebstahl von Kennwörtern, Bankkartennummern oder anderen vertraulichen Informationen verwendet wird.'
Alerts_AntiphishingAlertReason = 'Grund: Gefahr eines Datenverlustes'
Alerts_AntiphishihngApplyToAll = 'Auf alle anwenden'

Alerts_AvsAlertSelectProcessingMethodHeader = 'Auswahl der Verarbeitungsmethode für ' + $DetectGroup

Alerts_AvsAlertHeaderDetectGroupMalware = 'Schadsoftware'
Alerts_AvsAlertHeaderDetectGroupUnsafeLegalSoftware = 'legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können'
Alerts_AvsAlertHeaderDetectGroupKsnDetect = 'Schadsoftware, die mithilfe von Kaspersky Security Network gefunden wurde'
Alerts_AvsAlertHeaderDetectGroupDangerousContent = 'ein unbekanntes Programm'
Alerts_AvsAlertHeaderDetectGroupPasswordProtected = 'ein gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'
Alerts_AvsAlertHeaderDetectGroupMalwareMediumDanger = 'schädliches Programm'
Alerts_AvsAlertHeaderDetectGroupPasswordProtectedMediumDanger = 'ein gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'
Alerts_AvsAlertHeaderDetectGroupUnknownSoftware = 'ein unbekanntes Programm'

Alerts_AvsAlertObject = 'Ort: '
Alerts_AvsAlertDetect = 'Gefunden: '

Alerts_AvsAlertDisinfect = 'Desinfizieren'
Alerts_AvsAlertDelete = 'Löschen'
Alerts_AvsAlertCancel = 'Überspringen'
Alerts_AvsAlertDeleteArchive = 'Archiv löschen'
Alerts_AvsAlertAddToExcludes = 'Zu Ausnahmen hinzufügen'
Alerts_AvsAlertApplyToAll = 'Auf alle Objekte dieses Typs anwenden'
Alerts_AvsAlertDeny = 'Verbieten'
Alerts_AvsAlertAllow = 'Erlauben'
Alerts_AvsAlertBlock = 'Blockieren'

; !- it should be consistent with DecisionReason* from skin\resources\ru\locs\DetailedReport.lt
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonNonCurable = 'Das gefundene Objekt ist irreparabel.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonLocked = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da es blockiert ist.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonRepOnly = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da die Aktion \"Protokollieren\" ausgewählt ist.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonNoRights = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da der Zugriff verweigert wurde.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonCancelled = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da die Verarbeitung abgebrochen wurde.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonWriteProtect = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da es schreibgeschützt ist.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonTaskStopped = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da die Verarbeitung beendet wurde.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonPostponed = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da die Verarbeitung aufgeschoben wurde.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonNonOverwritable = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da es vor Änderungen geschützt ist.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonCopyFailed = 'Das gefundene Objekt kann aufgrund eines Kopierfehlers nicht desinfiziert werden.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonWriteError = 'Das gefundene Objekt kann aufgrund eines Schreibfehlers nicht desinfiziert werden.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonOutOfSpace = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da nicht genügend Speicherplatz vorhanden ist.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonReadError = 'Das gefundene Objekt kann aufgrund eines Lesefehlers nicht desinfiziert werden.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonDeviceNotReady = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da kein Zugriff auf des Gerät besteht.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonObjectNotFound = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da es nicht gefunden wurde.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonWriteNotSupported = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da es nicht überschrieben werden kann.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonCannotBackup = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da keine Backup-Kopie des Objekts erstellt werden kann.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonSystemCriticalObject = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da es ein kritisches Systemobjekt ist.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonAlreadyProcessed = 'Das gefundene Objekt kann nicht desinfiziert werden, da es bereits zur Untersuchung gesendet wurde.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonExceptionOccured = 'Das gefundene Objekt kann aufgrund eines internen Fehlers nicht desinfiziert werden.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonStackOverflow = 'Das gefundene Objekt kann aufgrund eines internen Fehlers nicht desinfiziert werden.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonScanError = 'Das gefundene Objekt kann aufgrund eines internen Fehlers nicht desinfiziert werden.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonEngineUnavailable = 'Das gefundene Objekt kann aufgrund eines internen Fehlers nicht desinfiziert werden.'
Alerts_AvsAlertNotCuredReasonNone = 'Das gefundene Objekt kann aufgrund eines internen Fehlers nicht desinfiziert werden.'

Alerts_AvsAlertDeleteIncurableRecommendation = 'Es wird empfohlen, das Objekt zu löschen.'

Alerts_AvsActiveDetectAlertHeader = $ProductName + ' schlägt zur Desinfektion vor: ' + $DetectGroup + '.'
Alerts_AvsActiveDetectAlertDescription = 'Ein spezieller Desinfektionsvorgang mit Neustart des Computers ist erforderlich. Vor dem Beginn der Desinfektion sollten alle laufenden Programme beendet werden. Desinfektionsvorgang ausführen?'

Alerts_AvsActiveDetectAlertYes = 'Ja, bei Neustart desinfizieren'
Alerts_AvsActiveDetectAlertNo = 'Überspringen'

Alerts_OasAlertHeader = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') versucht, Zugriff zu erhalten auf: ' + $DetectGroup + '.'
Alerts_OasAlertHeaderWithoutGroup = $AppName + ' versucht, Zugriff auf ' + $DetectGroup + ' zu erhalten.'

Alerts_OasAlertHeaderDetectGroupMalware = 'Schadsoftware'
Alerts_OasAlertHeaderDetectGroupUnsafeLegalSoftware = 'ein legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können'
Alerts_OasAlertHeaderDetectGroupKsnDetect = 'Schadsoftware, die mithilfe von Kaspersky Security Network gefunden wurde'
Alerts_OasAlertHeaderDetectGroupDangerousContent = 'ein unbekanntes Programm'
Alerts_OasAlertHeaderDetectGroupPasswordProtected = 'ein gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'
Alerts_OasAlertHeaderDetectGroupMalwareMediumDanger = 'schädliches Programm'
Alerts_OasAlertHeaderDetectGroupPasswordProtectedMediumDanger = 'ein gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'
Alerts_OasAlertHeaderDetectGroupUnknownSoftware = 'ein unbekanntes Programm'

Alerts_OasActiveDetectAlertHeader = 'Es wurde aktive Schadsoftware gefunden.'
Alerts_OasActiveMalwareDetectAlertHeader = 'Es wurde aktive Schadsoftware gefunden.'
Alerts_OasActivePasswordProtectedDetectAlertHeader = 'Es wurde ein gepacktes Objekt gefunden, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
Alerts_OasActiveMalwareMediumDangerDetectAlertHeader = 'Ein schädliches Programm wurde gefunden.'
Alerts_OasActivePasswordProtectedMediumDangerDetectAlertHeader = 'Es wurde ein gepacktes Objekt gefunden, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
Alerts_OasActiveKsnDetectAlertHeader = 'Mithilfe von Kaspersky Security Network wurde aktive Schadsoftware gefunden.'
Alerts_OasActiveRiskwareDetectAlertHeader = 'Ein legales Programm wurde gefunden, das von Angreifern benutzt werden kann, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen.'
Alerts_OasActiveDetectAlertDescription = 'Es wird empfohlen, vor dem Neustart des Computers alle laufenden Programme zu schließen und alle Änderungen zu speichern.'
Alerts_OasAcitveDetectAlertDisinfect = 'Desinfizieren und Computer neu starten'
Alerts_OasActiveDetectAlertFooterLink = 'Desinfektionsversuch ohne Neustart'
Alerts_OasActiveDetectAlertFooterDescription = 'Diese Methode kann keine vollständige\nDesinfektion garantieren.'

Alerts_OdsAlertHeaderUnsafeLegalSoftware = 'Ein legales Programm wurde gefunden, das von Angreifern benutzt werden kann, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen.'
Alerts_OdsAlertHeaderKsnDetect = 'Ein schädliches Objekt wurde mithilfe von Kaspersky Security Network gefunden.'
Alerts_OdsAlertHeaderPasswordProtected = 'Es wurde ein gepacktes Objekt gefunden, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
Alerts_OdsAlertHeaderMalwareMediumDanger = 'Ein schädliches Programm wurde gefunden.'
Alerts_OdsAlertHeaderPasswordProtectedMediumDanger = 'Es wurde ein gepacktes Objekt gefunden, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
Alerts_OdsAlertHeaderMalware = 'Schadsoftware wurde gefunden.'
Alerts_OdsAlertHeaderDangerousContent = 'Es wurde gefährlicher Webseiteninhalt gefunden.'
Alerts_OdsAlertHeaderUnknownSoftware = 'Ein unbekanntes Programm wurde gefunden.'

Alerts_HipsOdsAlertHeaderUnsafeLegalSoftware = 'Ein legales Programm wurde gefunden, das von Angreifern benutzt werden kann, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen.'
Alerts_HipsOdsAlertHeaderKsnDetect = 'Ein schädliches Objekt wurde mithilfe von Kaspersky Security Network gefunden.'
Alerts_HipsOdsAlertHeaderPasswordProtected = 'Es wurde ein gepacktes Objekt gefunden, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
Alerts_HipsOdsAlertHeaderMalwareMediumDanger = 'Ein schädliches Programm wurde gefunden.'
Alerts_HipsOdsAlertHeaderPasswordProtectedMediumDanger = 'Es wurde ein gepacktes Objekt gefunden, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
Alerts_HipsOdsAlertHeaderMalware = 'Schadsoftware wurde gefunden.'
Alerts_HipsOdsAlertHeaderDangerousContent = 'Es wurde gefährlicher Webseiteninhalt gefunden.'
Alerts_HipsOdsAlertHeaderUnknownSoftware = 'Ein unbekanntes Programm wurde gefunden.'

Alerts_HipsOasAlertHeaderMalware = 'Es wurde versucht, Schadsoftware zu starten.'
Alerts_HipsOasAlertHeaderUnsafeLegalSoftware = 'Es wurde versucht, ein legales Programm zu starten, das von Angreifern benutzt werden kann, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen.'
Alerts_HipsOasAlertHeaderPasswordProtected = 'Es wurde ein Versuch zum Start eines gepackten Objekts erkannt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
Alerts_HipsOasAlertHeaderMalwareMediumDanger = 'Ein Versuch zum Start eines schädlichen Programms wurde erkannt.'
Alerts_HipsOasAlertHeaderPasswordProtectedMediumDanger = 'Es wurde ein Versuch zum Start eines gepackten Objekts erkannt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
Alerts_HipsOasAlertHeaderKsnDetect = 'Es wurde versucht, ein schädliches Objekt zu starten, das mithilfe von Kaspersky Security Network erkannt wurde.'
Alerts_HipsOasAlertHeaderUnknownSoftware = 'Es wurde versucht, ein unbekanntes Programm zu starten.'

Alerts_McAlertHeader = 'Es wurde eine Nachricht mit folgendem Inhalt gefunden: ' + $DetectGroup
Alerts_McAlertAllow = 'Erlauben'
Alerts_McAlertDisinfect = 'Desinfizieren'
Alerts_McAlertDeny = 'Verbieten'
Alerts_McAlertDelete = 'Löschen'
Alerts_McAlertDeleteArchive = 'Archiv löschen'
Alerts_McAlertIgnore = 'Überspringen'
Alerts_McAlertAddToExclusions = 'Zu Ausnahmen hinzufügen'
Alerts_McAlertApplyToAll = 'Auf alle anwenden'

Alerts_FirewallAlertHeaderTcpOutgoing = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') versucht, eine ausgehende TCP-Verbindung mit dem Remote-Computer ' + $Address + ' auf Remote-Port ' + $RemotePort + ' aufzubauen.'
Alerts_FirewallAlertHeaderTcpIncoming = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') versucht, eine eingehende TCP-Verbindung von Remote-Computer ' + $Address + ' auf lokalem Port ' + $LocalPort + ' aufzubauen.'

Alerts_FirewallAlertHeaderPacketOutgoing = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') versucht, ein ' + $Protocol + '-Paket an den Remote-Computer ' + $Address + ' auf Remote-Port ' + $RemotePort + ' zu senden.'
Alerts_FirewallAlertHeaderPacketIncoming = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') versucht, ein ' + $Protocol + '-Paket von Remote-Computer ' + $Address + ' auf lokalem Port ' + $LocalPort + ' anzunehmen.'

Alerts_FirewallAlertHeaderTcpOutgoingWithoutPort = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') versucht, eine ausgehende TCP-Verbindung mit Remote-Computer ' + $Address + ' aufzubauen.'
Alerts_FirewallAlertHeaderTcpIncomingWithoutPort = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') versucht, eine eingehende TCP-Verbindung von Remote-Computer ' + $Address + ' aufzubauen.'

Alerts_FirewallAlertHeaderPacketOutgoingWithoutPort = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') versucht, ein ' + $Protocol + '-Paket an den Remote-Computer ' + $Address + ' zu senden.'
Alerts_FirewallAlertHeaderPacketIncomingWithoutPort = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') versucht, ein ' + $Protocol + '-Paket von Remote-Computer ' + $Address + ' anzunehmen.'

Alerts_FirewallAlertDescription = 'Ein Programm, dessen Aktivität beschränkt wurde, versucht möglicherweise, dieses vertrauenswürdige Programm zu verwenden, um einen privilegierten Vorgang auszuführen.'

Alerts_FirewallAlertHeaderRawSocket = $AppName + ' (' + $AppGroup + ') versucht, unter Verwendung eines RAW-Sockets eine Verbindung aufzubauen. Diese Aktivität ist typisch für Schadsoftware. Legale Programme verwenden dieses Vorgehen in der Regel nicht in Netzwerken.'
Alerts_FirewallAlertDescriptionRawSocket = 'Diese Aktivität ist typisch für Schadsoftware. Legale Programme verwenden dieses Vorgehen in der Regel nicht in Netzwerken.'
Alerts_FirewallAlertDescriptionProtocol = 'Protokoll: '
Alerts_FirewallAlertButtonAllow = 'Erlauben'
Alerts_FirewallAlertButtonAllowCreateRule = 'Erlauben und Regel erstellen'
Alerts_FirewallAlertButtonDeny = 'Verbieten'
Alerts_FirewallAlertButtonDenyCreateRule = 'Verbieten und Regel erstellen'
Alerts_FirewallAlertButtonCreateRule = 'Regel erstellen'
Alerts_FirewallAlertRememberForever = 'Dauerhaft merken'
Alerts_FirewallAlertRememberForSession = 'Für diese Programmsitzung merken'
Alerts_FirewallAlertRememberCreateRule = 'Regel erstellen auf Basis der Aktion'

Alerts_AdditionalActions = 'Zusätzliche Aktionen'

Alerts_KLAppRoot = 'Alle Programme'
Alerts_KLAppTrusted = 'Vertrauenswürdig'
Alerts_KLAppSecurity = 'Sicherheit'
Alerts_KLAppRestrictedLow = 'Schwach beschränkt'
Alerts_KLAppRestrictedHi = 'Stark beschränkt'
Alerts_KLAppUntrusted = 'Nicht vertrauenswürdig'
Alerts_KLAppSBBrowser = 'KLAppSBBrowser'
Alerts_KLAppSBSimple = 'KLAppSBSimple'
Alerts_KLAppUnknown = 'Unbekannt'
Alerts_KLAppUndefined = 'Nicht definiert'

Alerts_InvestigatorWindowTitle = 'Verlauf für das Auftreten des Programms'

Alerts_HipsAlertHeader = $AppName + ' versucht, ' + $Action + '.'

Alerts_HipsAlertHeaderReadResource = $AppName + ' versucht, ein geschütztes Objekt (' + $ResourceName + ') aus der Gruppe "' + $ResourceGroup + '" zu lesen.'
Alerts_HipsAlertHeaderWriteResource = $AppName + ' versucht, ein geschütztes Objekt (' + $ResourceName + ') aus der Gruppe "' + $ResourceGroup + '" zu ändern.'
Alerts_HipsAlertHeaderDeleteResource = $AppName + ' versucht, ein geschütztes Objekt (' + $ResourceName + ') aus der Gruppe "' + $ResourceGroup + '" zu löschen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainReadResource = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ein geschütztes Objekt (' + $ResourceName + ') aus der Gruppe "' + $ResourceGroup + '" zu lesen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainWriteResource = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ein geschütztes Objekt (' + $ResourceName + ') aus der Gruppe "' + $ResourceGroup + '" zu ändern.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainDeleteResource = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ein geschütztes Objekt (' + $ResourceName + ') aus der Gruppe "' + $ResourceGroup + '" zu löschen.'

Alerts_HipsAlertHeaderCreateRegistry = $AppName + ' versucht, einen untergeordneten Schlüssel/Parameter in einem geschützten Registrierungsschlüssel (' + $ResourceGroup + ')' + ' zu erstellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderCreateFile = $AppName + ' versucht, eine Datei (' + $ResourceGroup + ')' + ' zu erstellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderCreateResource = $AppName + ' versucht, ' + $ResourceName + ' auf einer geschützten Ressource (' + $ResourceGroup + ')' + ' zu erstellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainCreateRegistry = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, einen untergeordneten Schlüssel/Parameter in einem geschützten Registrierungsschlüssel (' + $ResourceGroup + ')' + ' zu erstellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainCreateFile = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, eine Datei (' + $ResourceGroup + ')' + ' zu erstellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainCreateResource = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ' + $ResourceName + ' auf einer geschützten Ressource (' + $ResourceGroup + ')' + ' zu erstellen.'

Alerts_HipsAlertMakeTrusted = 'Als vertrauenswürdig einstufen'
Alerts_HipsAlertAllowNow = 'Jetzt erlauben'
Alerts_HipsAlertDenyNow = 'Jetzt verbieten'
Alerts_HipsAlertCloseAndMakeUntrusted = 'Schließen und als nicht vertrauenswürdig einstufen'
Alerts_RememberForThisApplication = 'Auswahl für dieses Programm merken'
Alerts_RememberForThisSequence = 'Auswahl für diese Sequenz merken'

Alerts_HipsAlertHeaderRename = $AppName + ' versucht, ' + $ResourceName + ' umzubenennen.'
Alerts_HipsAlertHeaderProcessStop = $AppName + ' versucht, den Prozess ' + $TargetAppName + ' zu beenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderImageLoad = $AppName + ' versucht, ' + $ResourceName + ' zu laden.'
Alerts_HipsAlertHeaderImageUnload = $AppName + ' versucht, ' + $ResourceName + ' zu entladen.'
Alerts_HipsAlertHeaderSend = $AppName + ' versucht, ' + $ResourceName + ' zu senden.'
Alerts_HipsAlertHeaderReceive = $AppName + ' versucht, ' + $ResourceName + ' zu empfangen.'
Alerts_HipsAlertHeaderTerminate = $AppName + ' versucht, den Prozess ' + $TargetAppName + ' zu beenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderCreateKnownDlls = $AppName + ' versucht, Betriebssystemmodule (KnownDlls) zu ändern, die von allen Programmen geladen werden.'
Alerts_HipsAlertHeaderWindowsShutDown = $AppName + ' versucht, das Betriebssystem herunterzufahren oder Rechte für das Herunterzufahren zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderHiddenRegistry = $AppName + ' versucht, ' + $ResourceName + ' (versteckt) zu erstellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderKeyLogger = $AppName + ' versucht, eine Tastatureingabe abzufangen.'
Alerts_HipsAlertHeaderSchedulerStart = $AppName + ' versucht, die Aufgabenplanung zu starten.'
Alerts_HipsAlertHeaderWMSend = $AppName + ' versucht, eine Nachricht zu senden.'
Alerts_HipsAlertHeaderScreenShots = $AppName + ' versucht, einen Screenshot zu erstellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderSelfStart = $AppName + ' wird zu starten versucht.'
Alerts_HipsAlertHeaderLLDiskAccess = $AppName + ' versucht, auf niedriger Ebene Laufwerkszugriff zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderLLFSAccess = $AppName + ' versucht, auf niedriger Ebene Zugriff auf das Dateisystem zu erhalten (' + $ResourceName + ').'
Alerts_HipsAlertHeaderClipBoardAcceess = $AppName + ' versucht, Zugriff auf die Zwischenablage zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderCriticalCOMAccess = $AppName + ' versucht, Zugriff auf Systemdateien zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderADSAccess = $AppName + ' versucht, Zugriff auf Dateiströme zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderDirectMemAccess = $AppName + ' versucht, direkten Zugriff auf den gemeinsam genutzten Arbeitsspeicher zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderSetDbgPrivilege = $AppName + ' versucht, Debugger-Rechte zuzuweisen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChangeObjPrivilege = $AppName + ' versucht, die Rechte für ein Objekt zu ändern.'
Alerts_HipsAlertHeaderUseBrowserCL = $AppName + ' versucht, eine Browser-Befehlszeile zu verwenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderUseBrowserAPI = $AppName + ' versucht, Browser-Schnittstellen zu verwenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderUseDNS = $AppName + ' versucht, den Dienst zur Zwischenspeicherung von DNS-Anfragen zu verwenden. Es wird möglicherweise versucht, heimlich Daten über das Netzwerk zu senden.'
Alerts_HipsAlertHeaderUseBITS = $AppName + ' versucht, eine Systemfunktion zu verwenden, um heimlich Daten über das Netzwerk zu senden.'
Alerts_HipsAlertHeaderPrtStgAccess = $AppName + ' versucht, Zugriff auf den geschützten Kennwortspeicher zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderShellWindowsAcceess = $AppName + ' versucht, Zugriff auf interne Browserdaten zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderUserAccountAccess = $AppName + ' versucht, Zugriff auf Einstellungen von Benutzerkonten zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderDuplicateHandle = $AppName + ' versucht, einen internen Deskriptor aus dem Prozess ' + $TargetAppName + ' zu kopieren.'
Alerts_HipsAlertHeaderSuspProcessInteraction = $AppName + ' versucht, eine verdächtige Operation im Hinblick auf den Prozess ' + $TargetAppName + ' auszuführen.'
Alerts_HipsAlertHeaderWinspool = $AppName + ' versucht, Zugriff auf die Verwaltung für Druckertreiber zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderOpenWebcam = $AppName + ' versucht, Zugriff auf die Webcam zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderOpenAudioDevice = $AppName + ' versucht, ein Audiosignal zu empfangen.'

Alerts_HipsAlertHeaderChainRename = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ' + $ResourceName + ' umzubenennen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainProcessStop = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, den Prozess ' + $TargetAppName + ' zu beenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainImageLoad = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ' + $ResourceName + ' zu laden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainImageUnload = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ' + $ResourceName + ' zu entladen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainSend = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ' + $ResourceName + ' zu senden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainReceive = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ' + $ResourceName + ' zu empfangen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainTerminate = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, den Prozess ' + $TargetAppName + ' zu beenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainCreateKnownDlls = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Betriebssystemmodule (KnownDlls) zu ändern, die von allen Programmen geladen werden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainWindowsShutDown = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, das Betriebssystem herunterzufahren oder Rechte für das Herunterzufahren zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainHiddenRegistry = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ' + $ResourceName + ' (versteckt) zu erstellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainKeyLogger = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, eine Tastatureingabe abzufangen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainSchedulerStart = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, die Aufgabenplanung zu starten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainWMSend = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, eine Nachricht zu senden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainScreenShots = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, einen Screenshot zu erstellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainSelfStart = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, wird zu starten versucht.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainLLDiskAccess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, auf niedriger Ebene Laufwerkszugriff zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainLLFSAccess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, auf niedriger Ebene Zugriff auf das Dateisystem zu erhalten (' + $ResourceName + ').'
Alerts_HipsAlertHeaderChainClipBoardAcceess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Zugriff auf die Zwischenablage zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainCriticalCOMAccess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Zugriff auf Systemdateien zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainADSAccess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Zugriff auf Dateiströme zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainDirectMemAccess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, direkten Zugriff auf den gemeinsam genutzten Arbeitsspeicher zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainSetDbgPrivilege = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Debugger-Rechte zuzuweisen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainChangeObjPrivilege = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, die Rechte für ein Objekt zu ändern.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainUseBrowserCL = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, eine Browser-Befehlszeile zu verwenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainUseBrowserAPI = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Browser-Schnittstellen zu verwenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainUseDNS = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, den Dienst zur Zwischenspeicherung von DNS-Anfragen zu verwenden. Es wird möglicherweise versucht, heimlich Daten über das Netzwerk zu senden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainUseBITS = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, eine Systemfunktion zu verwenden, um heimlich Daten über das Netzwerk zu senden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainPrtStgAccess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Zugriff auf den geschützten Kennwortspeicher zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainShellWindowsAcceess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Zugriff auf interne Browserdaten zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainUserAccountAccess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Zugriff auf Einstellungen von Benutzerkonten zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainDuplicateHandle = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, einen internen Deskriptor aus dem Prozess ' + $TargetAppName + ' zu kopieren.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainSuspProcessInteraction = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, eine verdächtige Operation im Hinblick auf den Prozess ' + $TargetAppName + ' auszuführen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainWinspool = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Zugriff auf die Verwaltung für Druckertreiber zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainOpenWebcam = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Zugriff auf die Webcam zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainOpenAudioDevice = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ein Audiosignal zu empfangen.'

Alerts_HipsAlertHeaderSetHardLink = $AppName + ' versucht, eine Verknüpfung zu einer Datei zu erstellen. Name der Verknüpfung: ' + $ObjectName
Alerts_HipsAlertHeaderServiceStart = $AppName + ' versucht, den Dienst ' + $ObjectName + ' zu starten.'
Alerts_HipsAlertHeaderRegistrySave = $AppName + ' versucht, ' + $ObjectType + ' in der Datei ' + $ObjectName + ' zu speichern.'
Alerts_HipsAlertHeaderDeleteService = $AppName + ' versucht, den Dienst ' + $ObjectName + ' zu löschen.'
Alerts_HipsAlertHeaderStartService = $AppName + ' versucht, den Dienst ' + $ObjectName + ' zu starten.'
Alerts_HipsAlertHeaderControlService = $AppName + ' versucht, Zugriff auf die Verwaltung des Dienstes ' + $ObjectName + ' zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderChangeServiceConfig = $AppName + ' versucht, die Konfiguration des Dienstes ' + $ObjectName + ' zu ändern.'
Alerts_HipsAlertHeaderOpenService = $AppName + ' versucht, den Dienst ' + $ObjectName + ' für Änderungen zu öffnen.'
Alerts_HipsAlertHeaderReadOpenService = $AppName + ' versucht, den Dienst ' + $ObjectName + ' zum Lesen zu öffnen.'
Alerts_HipsAlertHeaderCreateService = $AppName + ' versucht, den Dienst ' + $ObjectName + ' zu erstellen.'

Alerts_HipsAlertHeaderNoObjectNameSetHardLink = $AppName + ' versucht, eine Verknüpfung zu einer Datei zu erstellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderNoObjectNameServiceStart = $AppName + ' versucht, einen Dienst zu starten.'
Alerts_HipsAlertHeaderNoObjectNameRegistrySave = $AppName + ' versucht, ' + $ObjectType + ' in einer Datei zu speichern.'
Alerts_HipsAlertHeaderNoObjectNameDeleteService = $AppName + ' versucht, einen Dienst zu löschen.'
Alerts_HipsAlertHeaderNoObjectNameStartService = $AppName + ' versucht, einen Dienst zu starten.'
Alerts_HipsAlertHeaderNoObjectNameControlService = $AppName + ' versucht, Zugriff auf die Verwaltung eines Dienstes zu erhalten.'
Alerts_HipsAlertHeaderNoObjectNameChangeServiceConfig = $AppName + ' versucht, die Konfiguration eines Dienstes zu ändern.'
Alerts_HipsAlertHeaderNoObjectNameOpenService = $AppName + ' versucht, einen Dienst für Änderungen zu öffnen.'
Alerts_HipsAlertHeaderNoObjectNameReadOpenService = $AppName + ' versucht, einen Dienst zum Lesen zu öffnen.'
Alerts_HipsAlertHeaderNoObjectNameCreateService = $AppName + ' versucht, einen Dienst zu erstellen.'

Alerts_HipsAlertHeaderProcessStart = $AppName + ' versucht, das Programm ' + $TargetAppName + ' auszuführen.'
Alerts_HipsAlertHeaderCodeInjectSingleProcess = $AppName + ' versucht, ' + $InjectObjectType + ' in den Prozess ' + $TargetAppName + ' einzufügen.'
Alerts_HipsAlertHeaderCodeInjectAllProcesses = $AppName + ' versucht, ' + $InjectObjectType + ' durch die Installation einer globalen Schwachstelle in alle Prozesse einzufügen.'
Alerts_HipsAlertHeaderAttachThreadInput = $AppName + ' versucht, eingehende Ereignisse des Prozesses ' + $TargetAppName + ' abzufangen.'
Alerts_HipsAlertHeaderAttachThreadInputNoProgramName = $AppName + ' versucht, eingehende Ereignisse eines anderen Prozesses abzufangen.'
Alerts_HipsAlertHeaderOlePortAccess = $AppName + ' versucht, eine Schnittstelle von ' + $ObjectName + ' eines anderen Prozesses zu verwenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderOlePortAccessNoObjectName = $AppName + ' versucht, Schnittstellen eines anderen Prozesses zu verwenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderSuspend = $AppName + ' versucht, einen Prozess zu ändern.'
Alerts_HipsAlertHeaderDrvStart = $AppName + ' versucht, heimlich einen Treiber zu laden. Diese Methode wird äußerst selten von legalen Programmen verwendet. Nach einer derartigen Treiberinstallation kann ' + $ProductName + ' die Programmaktivitäten nicht mehr kontrollieren.'
Alerts_HipsAlertHeaderReadProcMem = $AppName + ' versucht, den Arbeitsspeicher aus einem anderen ' + $ObjectTypeHipsR + ' auszulesen.'
Alerts_HipsAlertHeaderAddAppToGr = $AppName + ' versucht das Verschieben in die Gruppe ' + $DestAppGroup + '.'
Alerts_HipsAlertHeaderNetworkAccess = $AppName + ' versucht, eine Verbindung mit einer Adresse aus der Gruppe ' + $NetGroup + ' herzustellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderVMOperation = $AppName + ' versucht, Aktionen mit dem Adressraum des Prozesses ' + $TargetAppName + ' auszuführen.'

Alerts_HipsAlertHeaderChainProcessStart = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, das Programm ' + $TargetAppName + ' auszuführen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainCodeInjectSingleProcess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ' + $InjectObjectType + ' in den Prozess ' + $TargetAppName + ' einzufügen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainCodeInjectAllProcesses = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, ' + $InjectObjectType + ' durch die Installation einer globalen Schwachstelle in alle Prozesse einzufügen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainAttachThreadInput = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, eingehende Ereignisse des Prozesses ' + $TargetAppName + ' abzufangen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainAttachThreadInputNoProgramName = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, eingehende Ereignisse eines anderen Prozesses abzufangen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainOlePortAccess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, eine Schnittstelle von ' + $ObjectName + ' eines anderen Prozesses zu verwenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainOlePortAccessNoObjectName = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Schnittstellen eines anderen Prozesses zu verwenden.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainSuspend = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, einen Prozess zu ändern.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainDrvStart = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, heimlich einen Treiber zu laden. Diese Methode wird äußerst selten von legalen Programmen verwendet. Nach einer derartigen Treiberinstallation kann ' + $ProductName + ' die Programmaktivität nicht mehr kontrollieren.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainReadProcMem = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, den Arbeitsspeicher aus einem anderen ' + $ObjectTypeHipsR + ' auszulesen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainAddAppToGr = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht das Verschieben in die Gruppe ' + $DestAppGroup + '.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainNetworkAccess = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, eine Verbindung mit einer Adresse aus der Gruppe ' + $NetGroup + ' herzustellen.'
Alerts_HipsAlertHeaderChainVMOperation = $AppName + ', das von einem beschränkten Programm gestartet wurde, versucht, Aktionen mit dem Adressraum des Prozesses ' + $TargetAppName + ' auszuführen.'

Alerts_HipsAlertHeaderInjectObjectTypeModule = 'Modul'
Alerts_HipsAlertHeaderInjectObjectTypeCode = 'Code'

Alerts_HipsAlertHeaderObjectTypeFileR = 'Datei'
Alerts_HipsAlertHeaderObjectTypeRegKeyR = 'Registrierungsschlüssel'
Alerts_HipsAlertHeaderObjectTypeProcessR = 'Prozess'
Alerts_HipsAlertHeaderObjectTypeObjectR = 'Objekt'

Alerts_HipsAlertHeaderNetGroupAll = 'Alle Netzwerke'
Alerts_HipsAlertHeaderNetGroupUntrusted = 'Öffentliches Netzwerk'
Alerts_HipsAlertHeaderNetGroupNetBIOS = 'Lokales Netzwerk'
Alerts_HipsAlertHeaderNetGroupTrusted = 'Vertrauenswürdiges Netzwerk'

Alerts_CaptionRegistry = 'Registrierungsschlüssel:'
Alerts_CaptionFile = 'Datei:'
Alerts_CaptionOther = 'Ressource:'

Alerts_CaptionApplicationGroup = 'Gruppe:'
Alerts_CaptionResourceValue = 'Wert:'

Alerts_AccessRegistry = 'Zugriff auf Registrierung:'
Alerts_AccessFile = 'Dateizugriff:'
Alerts_AccessOther = 'Zugriff auf Ressource:'

Alerts_HipsAlertDescriptionProcessId = 'Prozess (PID: ' + $PID + '):'
Alerts_HipsAlertDescriptionOpenApplicationStartSequence = 'Verlauf für den Programmstart:'
Alerts_HipsAlertDescriptionStartedBy = 'Gestartet von'
Alerts_HipsAlertDescriptionOpenApplicationStartChain = 'Startreihenfolge:'

Alerts_RegistrationAlertHeader = 'Registrierung des Programms'
Alerts_RegistrationAlertDescription = 'Wenn Sie das Programm registrieren, genießen Sie folgende Vorteile:\n– Einfacher Zugriff auf den technischen Support\n– Bequeme Schlüsselverwaltung für das Programm\n– Benachrichtigung über neue Programme und Sonderangebote'
Alerts_RegistrationAlertRegister = 'Registrieren'
Alerts_RegistrationAlertPostpone = 'Später erinnern'

Alerts_NewNetworkName = 'Name:'
Alerts_NewNetworkAdapter = 'Adapter:'
Alerts_NewNetworkTrust = 'Dem neuen Netzwerk vertrauen?'
Alerts_NewNetworkActionDeny = 'Nein, externen Zugriff auf den Computer verbieten'
Alerts_NewNetworkActionRestrict = 'Einschränken, aber Zugriff auf gemeinsame Dateien und Drucker erlauben'
Alerts_NewNetworkActionAllow = 'Ja, jede Netzwerkaktivität erlauben'

Alerts_NewNetworkTypeLoopaback = 'Ein neues LoopBack-Netzwerk wurde gefunden.'
Alerts_NewNetworkTypeEthernet = 'Es wurde ein neues kabelgebundenes Netzwerk gefunden.'
Alerts_NewNetworkTypeSecuredWiFi = 'Es wurde ein neues drahtloses WLAN-Netzwerk (gesichert) gefunden.'
Alerts_NewNetworkTypeUnsecuredWiFi = 'Es wurde ein neues drahtloses WLAN-Netzwerk (offen) gefunden.'
Alerts_NewNetworkTypeTunnel = 'Neue Tunnelverbindung wurde gefunden.'
Alerts_NewNetworkTypePpp = 'Neue PPP-Verbindung wurde gefunden.'
Alerts_NewNetworkTypePppoe = 'Neue PPPoE-Verbindung wurde gefunden.'
Alerts_NewNetworkTypeVpn = 'Neue VPN-Verbindung wurde gefunden.'
Alerts_NewNetworkTypeModem = 'Verbindung wurde gefunden.'
Alerts_NewNetworkTypeInternet = 'Neue Internetverbindung wurde gefunden.'
Alerts_NewNetworkTypeOther = 'Ein neues Netzwerk mit unbekanntem Typ wurde gefunden.'

Alerts_HipsTaskAlertHeader = $Product + ' hat gefunden: ' + $DetectGroup + '.'
Alerts_HipsTaskAlertObject = 'Objekt: '

Alerts_HipsGroupAlertHeader = 'Es wird ein unbekanntes Programm gestartet, über das keine ausreichenden Daten in der KSN-Datenbank vorhanden sind.'
Alerts_HipsGroupAlertProgramName = 'Name: '
Alerts_HipsGroupAlertProgramFile = 'Datei: '
Alerts_HipsGroupAlertQuestion = 'Möchten Sie das Programm starten?'
Alerts_HipsGroupAlertMakeTrusted = 'Programm als vertrauenswürdig starten'
Alerts_HipsGroupAlertMakeRestricted = 'Starten, gefährliche Aktivitäten jedoch beschränken'
Alerts_HipsGroupAlertMakeUntrusted = 'Start blockieren'
Alerts_HipsGroupAlertShowKsnStatistics = 'Aktuelle KSN-Statistik für das Programm anzeigen'
Alerts_HipsGroupAlertTotalParticipants = $ParticipantsCount + ' ' + {$ParticipantsCount: 'Benutzer hat', 'Benutzer haben'} + ' ' + 'dieses Programm verwendet.'
Alerts_HipsGroupAlertLaunchWithFullTrust = 'Programm als vertrauenswürdig starten'
Alerts_HipsGroupAlertLaunchWithBlockingDangerousFunctions = 'starten, gefährliche Aktivitäten jedoch beschränken'
Alerts_HipsGroupAlertBlockTheLaunch = 'Start blockieren'

Alerts_SpecialAlertHeaderRemoteAdmin = 'Ein Fernwartungsprogramm wurde gefunden.'
Alerts_SpecialAlertHeaderPassManagement = 'Ein Kennwortverwaltungsprogramm wurde gefunden.'
Alerts_SpecialAlertHeaderActivityMonitoring = 'Ein Programm zur Benutzerüberwachung wurde gefunden.'
Alerts_SpecialAlertHeaderAdvertising = 'Adware wurde gefunden.'

Alerts_SpecialAlertDetected = 'Gefunden: '
Alerts_SpecialAlertFileLocation = 'Ort: '

Alerts_SpecialAlertAddToExclusionsRemoteAdmin = 'Diese Aktion auf alle Fernwartungsprogramme anwenden'
Alerts_SpecialAlertAddToExclusionsPassManagement = 'Diese Aktion auf alle Programme zur Kennwortverwaltung anwenden'
Alerts_SpecialAlertAddToExclusionsActivityMonitoring = 'Diese Aktion auf alle Programme zur Benutzerüberwachung anwenden'
Alerts_SpecialAlertAddToExclusionsAdvertising = 'Diese Aktion auf alle Adware-Programme anwenden'

Alerts_SwExploitPreventionAlertHeader = 'Versuch einer unerlaubten Aktion unter Verwendung des Programms ' + $AppName
Alerts_SwExploitPreventionAlertInjection = 'Aktion: Code-Implementierung in ' + $ProcessName
Alerts_SwExploitPreventionAlertLaunch = 'Aktion: Start von ' + $ProcessName
Alerts_SwExploitPreventionAlertDangerousOperation = 'Das Programm versucht, eine gefährliche Aktion auszuführen.'
Alerts_SwExploitPreventionAllow = 'Erlauben'
Alerts_SwExploitPreventionDeny = 'Verbieten'

Alerts_SwRollbackAlertHeader = 'Prozess wurde zwangsweise beendet. Es wird empfohlen, die von diesem Prozess im Betriebssystem vorgenommenen Änderungen rückgängig zu machen.'
Alerts_SwRollbackAlertRollback = 'Änderungen im Betriebssystem rückgängig machen'
Alerts_SwRollbackAlertCancel = 'Überspringen'

Alerts_ActivationAlertHeader = 'Die automatische Programmaktivierung mit dem Reserve-Aktivierungscode ist fehlgeschlagen.'
Alerts_ActivationAlertDescription = 'Datenbanken werden nicht aktualisiert.\nDer Computer unterliegt dem Risiko einer Infektion, Beschädigung oder eines Informationsdiebstahls.'
Alerts_ActivationAlertQuestion = 'Möchten Sie das Programm manuell aktivieren?'
Alerts_ActivationAlertOk = 'Ja, aktivieren'
Alerts_ActivationAlertCancel = 'Nein, später aktivieren'

Alerts_RenewalCodeActivationAlertHeader = 'Das Programm konnte nicht automatisch mit dem Aktivierungscode aktiviert werden.'
Alerts_RenewalCodeActivationAlertDescription = 'Um das Programm mit diesem Schlüssel zu aktivieren, ist Ihre Teilnahme erforderlich.\n\nMöchten Sie das Programm manuell aktivieren?'
Alerts_RenewalCodeActivationAlertOk = 'Ja, aktivieren'
Alerts_RenewalCodeActivationAlertCancel = 'Nein, später aktivieren'

Alerts_UcpRegistrationAlertHeader = 'Registrierung des Programms'
Alerts_UcpRegistrationAlertDescription = 'Wenn Sie das Programm registrieren, genießen Sie folgende Vorteile:\n– Bequemer und schneller Zugriff auf den technischen Support\n– Verwaltung von installierten Programmen und Schlüsselverwaltung über das Portal My Kaspersky\n– Optionale Benachrichtigung über neue Programme und Sonderangebote\n– Zugriff auf kostenlose Programme und Dienste von Kaspersky Lab'
Alerts_UcpRegistrationAlertDescriptionNoSupport = 'Wenn Sie das Programm registrieren, genießen Sie folgende Vorteile:\n– Optionale Benachrichtigung über neue Programme und Sonderangebote\n– Zugriff auf kostenlose Programme und Dienste von Kaspersky Lab'
Alerts_UcpRegistrationAlertRegister = 'Jetzt registrieren'
Alerts_UcpRegistrationAlertPostpone = 'Später erinnern'
Alerts_UcpRegistrationAlertSkip = 'Nicht mehr erinnern'

Alerts_OpenPasswordOnPublicWiFiDescription = 'Die Webseite versucht, das Kennwort im Klartext über ein WLAN-Netzwerk zu übertragen.'
Alerts_OpenPasswordOnPublicWiFiWeb = 'Webadresse: '
Alerts_OpenPasswordOnPublicWiFiThreat = 'Warum ist die Kennwortübertragung im Klartext riskant?'
Alerts_OpenPasswordOnPublicWiFiQuestion = 'Übertragung des Kennworts erlauben?'
Alerts_OpenPasswordOnPublicWiFiDisallow = 'Einmal verbieten'
Alerts_OpenPasswordOnPublicWiFiAllowAllways = 'Für diese Webseite immer erlauben'
Alerts_AskAgain = 'Beim nächsten Mal fragen'
Alerts_ActiveDisinfectionBlockReason = 'Aktive Desinfektion wird ausgeführt.'

Alerts_BackupOutOfSpace = 'Zu wenig Platz im Speicher'
Alerts_BackupOutOfSpaceAlert_Description = 'Zu wenig Platz im Speicher, um die Datensicherung auszuführen.'
Alerts_BackupOutOfSpaceAlert_StorageLocal = 'Zu wenig Platz auf der lokalen Festplatte (' + $Path + '), um die Datensicherung auszuführen.'
Alerts_BackupOutOfSpaceAlert_StorageUsb = 'Zu wenig Platz auf dem Wechseldatenträger (' + $Path + '), um die Datensicherung auszuführen.'
Alerts_BackupOutOfSpaceAlert_StorageNetwork = 'Zu wenig Platz auf dem Netzlaufwerk (' + $Path + '), um die Datensicherung auszuführen.'
Alerts_BackupOutOfSpaceAlert_StorageFtp = 'Zu wenig Platz auf dem FTP-Server (' + $Path + '), um die Datensicherung auszuführen.'
Alerts_BackupOutOfSpaceAlert_StorageOnline = 'Zu wenig Platz im Dropbox-Online-Speicher, um die Datensicherung auszuführen.'

Alerts_BackupOutOfSpaceAlert_RequiredSpace = 'Erforderlicher Speicherplatz: '
Alerts_BackupOutOfSpaceAlert_MissingSpace = 'Speicherplatz, der für die Aufgabenausführung fehlt: '
Alerts_BackupOutOfSpaceAlertRetry = 'Erneut versuchen'
Alerts_BackupOutOfSpaceAlertCleanUp = 'Datenträger bereinigen'
Alerts_BackupOutOfSpaceAlertGetMoreSpace = 'Online-Speicher erweitern'
Alerts_BackupOutOfSpaceAlertConfigureTask = 'Aufgabeneinstellungen ändern'
Alerts_BackupOutOfSpaceAlertCancel = 'Aufgabe abbrechen'

Alerts_BackupAuthorizeStorageAlert = 'Um die Datensicherung auszuführen, müssen Sie sich mit Ihrem Dropbox-Konto am Online-Speicher anmelden.'
Alerts_BackupAuthorizeStorageAlert_Authorize = 'Mit Dropbox-Konto anmelden'
Alerts_BackupAuthorizeStorageAlert_Cancel = 'Später anmelden'

Alerts_InstallPasswordManagerAlert_Header = 'Die Kennwortverwaltung wird vom Programm Kaspersky Password Manager ausgeführt. Sie können Kaspersky Password Manager kostenlos herunterladen. Gehen Sie dazu aus dem Hauptfenster von ' + $ProductName + ' ins Fenster Password Manager.'
Alerts_InstallPasswordManagerAlert_Description_KSOSPC = 'Kaspersky Password Manager muss mit Ihrem Konto im Portal My Kaspersky verknüpft werden.'
Alerts_InstallPasswordManagerAlert_ShowDetails = 'Details...'
Alerts_InstallPasswordManagerAlert_Skip = 'Nicht mehr erinnern'

Alerts_FailSafeAlertDescription = 'Die Netzwerkaktivität wurde erst nach dem vollständigen Hochfahren des Betriebssystems überwacht.'
Alerts_RestoreFirewallSettings = 'Einstellungen wiederherstellen'
Alerts_LeaveFirewallSettingsIntact = 'Aktuelle Einstellungen beibehalten'

Alerts_AskRebootAlertHeader = 'Die Datenbanken und Programm-Module für ' + $ProductName + ' wurden aktualisiert. Ein Neustart des Programms ist erforderlich. Programm neu starten?'

Alerts_PupwareSettingsChange_Application = 'Programm:'
Alerts_PupwareSettingsChange_ShowFileInfo = 'Informationen zum Programm anzeigen'

Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_ExtensionFileTitle = 'Erweiterungsdatei:'

Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_ConfigurationFile = 'Konfigurationsdatei'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_StartPage = 'Startseite'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_Toolbar = 'Symbolleiste'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_Plugin = 'Plug-in'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_Extension = 'Browser-Erweiterung'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_SearchEngine = 'Standardsuchmaschine'

Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_Undefined = 'Unbekannter Browser'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_InternetExplorer = 'Internet Explorer'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_FireFox = 'Mozilla Firefox'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_GoogleChrome = 'Google Chrome'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_Opera = 'Opera'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_Safari = 'Safari'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_YandexBrowser = 'Yandex Browser'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_BrowserType_AppleApplicationSupport = 'Apple Browser'

Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_MultipleChanges = 'Änderungen:'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_ConfigurationFile = 'Neue Konfigurationsdatei:'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_StartPage = 'Neue Startseite:'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_Toolbar = 'Neue Symbolleiste:'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_Plugin = 'Neues Plug-in:'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_Extension = 'Neue Browser-Erweiterung:'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChange_ChangeTitle_SearchEngine = 'Neue Standardsuchmaschine:'

Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_MultipleChanges = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" versucht, die Einstellungen von ' + $BrowserType + ' zu ändern.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_ConfigurationFile = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" versucht, die Konfigurationsdatei in ' + $BrowserType + ' zu ändern.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_StartPage = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" versucht, die Startseite von ' + $BrowserType + ' zu ändern.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_Toolbar = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" versucht, eine Symbolleiste in ' + $BrowserType + ' zu installieren.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_Plugin = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" versucht, ein Plug-in in ' + $BrowserType + ' zu installieren.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_Extension = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" versucht, eine Browser-Erweiterung in ' + $BrowserType + ' zu installieren.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeAlert_Header_SearchEngine = 'Das Programm "' + $PupwareName + '" versucht, die Standardsuchmaschine für den Browser ' + $BrowserType + ' zu ändern.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeAlert_AllowOnce = 'Änderung einmal erlauben'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeAlert_AllowAlways = 'Änderungen immer erlauben'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeAlert_DenyAlways = 'Änderungen immer verbieten'

Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_MultipleChanges = 'Das Programm "' + $PupwareName + '" hat die Einstellungen von ' + $BrowserType + ' geändert.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_ConfigurationFile = 'Das Programm "' + $PupwareName + '" hat die Konfigurationsdatei in ' + $BrowserType + ' geändert.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_StartPage = 'Das Programm "' + $PupwareName + '" hat die Startseite von ' + $BrowserType + ' geändert.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_Toolbar = 'Das Programm "' + $PupwareName + '" hat eine Symbolleiste in ' + $BrowserType + ' installiert.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_Plugin = 'Das Programm "' + $PupwareName + '" hat ein Plug-in in ' + $BrowserType + ' installiert.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_Extension = 'Das Programm "' + $PupwareName + '" hat eine Browser-Erweiterung in ' + $BrowserType + ' installiert.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_Header_SearchEngine = 'Das Programm "' + $PupwareName + '" hat die Standardsuchmaschine für den Browser ' + $BrowserType + ' geändert.'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_AllowOnce = 'Änderung einmal erlauben'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_AllowAlways = 'Änderungen immer erlauben'
Alerts_PupwareBrowserSettingsChangeRollbackAlert_DenyAlwaysAndRollback = 'Alle Änderungen verwerfen und verbieten'

Alerts_PupwareSystemSettingsChange_NewValueLabel_BrowserSettingsChange = 'Neue Browser-Einstellungen:'
Alerts_PupwareSystemSettingsChange_NewValueLabel_DefaultBrowserChange = 'Neuer Standardbrowser:'
Alerts_PupwareSystemSettingsChange_NewValueLabel_ProxySettingsChange = 'Neue Proxyserver-Einstellungen:'
Alerts_PupwareSystemSettingsChange_NewValueLabel_NetworkSettingsChange = 'Neue Netzwerkeinstellungen:'
Alerts_PupwareSystemSettingsChange_NewValueLabel_SystemSettingsChange = 'Neue Einstellungen für das Betriebssystem:'
Alerts_PupwareSystemSettingsChange_Changes = 'Änderung:'

Alerts_PupwareSystemSettingsChangeAlert_Header_BrowserSettingsChange = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" versucht, die Browser-Einstellungen zu ändern.'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeAlert_Header_DefaultBrowserChange = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" versucht, den Standardbrowser zu ändern.'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeAlert_Header_ProxySettingsChange = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" versucht, die Proxyserver-Einstellungen zu ändern.'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeAlert_Header_NetworkSettingsChange = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" versucht, die Netzwerkeinstellungen zu ändern.'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeAlert_Header_SystemSettingsChange = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" versucht, die Einstellungen des Betriebssystems zu ändern.'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeAlert_AllowOnce = 'Änderung einmal erlauben'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeAlert_AllowAlways = 'Änderungen immer erlauben'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeAlert_DenyAlways = 'Änderungen immer verbieten'

Alerts_PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_Header_BrowserSettingsChange = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" hat die Browser-Einstellungen geändert.'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_Header_DefaultBrowserChange = 'Das Programm "' + $PupwareName + '" hat den Standardbrowser geändert.'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_Header_ProxySettingsChange = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" hat die Proxyserver-Einstellungen geändert.'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_Header_NetworkSettingsChange = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" hat die Netzwerkeinstellungen geändert.'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_Header_SystemSettingsChange = 'Das Programm"' + $PupwareName + '" hat die Einstellungen des Betriebssystems geändert.'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_AllowOnce = 'Änderung einmal erlauben'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_AllowAlways = 'Änderungen immer erlauben'
Alerts_PupwareSystemSettingsChangeRollbackAlert_DenyAlways = 'Änderungen immer verbieten'

Alerts_HighSeverityCategory_HiddenInstallation = 'ohne Ihre Zustimmung installiert wurden.'
Alerts_HighSeverityCategory_BundledInstallation = 'zusammen mit einem anderen Programm installiert wurden.'
Alerts_HighSeverityCategory_ForcedInstallation = 'zwangsweise installiert wurden.'
Alerts_HighSeverityCategory_MisleadingClaims = 'falsche Informationen bereitstellen.'
Alerts_HighSeverityCategory_ClosingCounteractions = 'das Schließen verhindern.'
Alerts_HighSeverityCategory_UnexpectedAutorunActions = 'das Hochfahren des Computers verzögern.'
Alerts_HighSeverityCategory_ConcealedRunning = 'ihre Aktivität verstecken.'
Alerts_HighSeverityCategory_AnonymousBanners = 'anonyme Nachrichten/Banner anzeigen.'
Alerts_HighSeverityCategory_RarelyUsed = 'selten von Ihnen verwendet werden.'

Alerts_PupwareFoundManualScanAlertHeader = 'Die Untersuchung wurde abgeschlossen. Es wurden Programme gefunden, die ' + $Category
Alerts_PupwareFoundAlertHeader = 'Es wurden Programme gefunden, die ' + $Category
Alerts_PupwareFoundManualScanAlertDescription = {$PupwareCount: 'Möglicherweise möchten Sie es löschen', 'Möglicherweise möchten Sie sie löschen'} + ', um die Leistung des Computers zu erhöhen oder Platz auf der Festplatte freizugeben.'
Alerts_ShowPupwareListCaption = 'Anzeigen'
Alerts_HidePupwareAlertCaption = 'Ausblenden'
Alerts_RemindLaterPupwareAlertCaption = 'Später erinnern'
Alerts_PupwareUninstallRebootRequiredAlertHeader = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um die Deinstallation des Programms abzuschließen.'
Alerts_PupwareUninstallRebootRequiredAlertDescription = 'Schließen Sie vor dem Neustart die laufenden Programme und speichern Sie alle Änderungen.'
Alerts_PatchManagementRebootRequiredAlertHeader = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um die Installation des Programm-Updates abzuschließen.'
Alerts_PatchManagementRebootRequiredAlertDescription = 'Schließen Sie vor dem Neustart die laufenden Programme und speichern Sie alle Änderungen.'
Alerts_PatchManagementRebootCaption = 'Neu starten'
Alerts_PatchManagementCancelRebootCaption = 'Nicht jetzt'
Alerts_PupwareUninstallRebootCaption = 'Neu starten'
Alerts_PupwareUninstallCancelRebootCaption = 'Nicht jetzt'

Alerts_RunningAppsAlertHeader = 'Für das Programm ' + $ProductName + ' ist ein Update verfügbar.' + {$AppsCount: ' Beenden Sie das Programm, um es zu aktualisieren.', ' Beenden Sie die Programme, um sie zu aktualisieren.'}
Alerts_RunningAppsAlertDescription = 'Sie werden benachrichtigt, sobald die Installation abgeschlossen wird.'
Alerts_RunningAppsAlertShowCaption = 'Anzeigen'
Alerts_RunningAppsAlertRemindLaterCaption = 'Später erinnern'

Alerts_UpdatesFoundAlertAllCritical = $CriticalUpdatesCount + {$CriticalUpdatesCount: ' wichtiges Updates für Ihr Programm ist', ' wichtige Updates für Ihre Programme sind'} + ' verfügbar.'
Alerts_UpdatesFoundAlertAllRecommended = $RecommendedUpdatesCount + {$RecommendedUpdatesCount: ' Update für Ihr Programm ist', ' Updates für Ihre Programme sind'} + ' verfügbar.'
Alerts_UpdatesFoundAlertCriticalAndRecommended = 'Es sind Updates für Ihre Programme verfügbar: ' + $CriticalUpdatesCount + {$CriticalUpdatesCount: ' wichtiges', ' wichtige'} + ' und ' + $RecommendedUpdatesCount + {$RecommendedUpdatesCount: ' empfohlenes', ' empfohlene'}

Alerts_UpdatesFoundAlertAllManualDescription = 'Für die Installation der Updates ist Ihre Bestätigung erforderlich.'
Alerts_UpdatesFoundAlertAllAutomaticDescription = {$AutoInstallCount: 'Das Programm wird automatisch aktualisiert.', 'Die Programme werden automatisch aktualisiert.'}
Alerts_UpdatesFoundAlertManualPartDescription = 'Für ' + $UserInstallCount + {$UserInstallCount: ' Update ist Ihre Erlaubnis zur Installation erforderlich.', ' Updates ist Ihre Erlaubnis zur Installation erforderlich.'}
Alerts_UpdatesFoundAlertAutomaticPartDescription = $AutoInstallCount + {$AutoInstallCount: ' Programm wird automatisch aktualisiert.', ' Programme werden automatisch aktualisiert.'}
Alerts_UpdatesFoundAlertShowCaption = 'Anzeigen'
Alerts_UpdatesFoundAlertRemindLaterCaption = 'Später erinnern'

Alerts_HdpNetworkFoundHeader = 'Ist "' + $NetworkName + '" Ihr eigenes WLAN-Netzwerk?'
Alerts_HdpNetworkFoundDescription = 'Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn jemand eine Verbindung mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk herstellt, und schützen Sie Ihre Geräte.'
Alerts_HdpNetworkFoundShowNetworkCaption = 'Ja, mein Netzwerk anzeigen'
Alerts_HdpNetworkFoundSkipCaption = 'Nein'

Alerts_HdpDeviceFoundHeaderBeginning = 'Folgendes Gerät wurde mit dem WLAN-Netzwerk verbunden: "'
Alerts_HdpDeviceFoundHeader_Name = Alerts_HdpDeviceFoundHeaderBeginning + $DeviceName + '"'
Alerts_HdpDeviceFoundHeader_Type = Alerts_HdpDeviceFoundHeaderBeginning + $DeviceType + $OsFamily + '"'
Alerts_HdpDeviceFoundHeader_Vendor = Alerts_HdpDeviceFoundHeaderBeginning + $Vendor + '"'
Alerts_HdpDeviceFoundHeader_Unknown = Alerts_HdpDeviceFoundHeaderBeginning + 'Unbekannter Gerätename"'
Alerts_HdpDeviceFoundHeader_Many = $DeviceCount + {$DeviceCount: ' Gerät ist', ' Geräte sind'} + ' mit dem WLAN-Netzwerk verbunden.'
Alerts_HdpDeviceFoundDescription = 'Geräte anzeigen, die mit Ihrem Netzwerk verbunden sind?'
Alerts_HdpDeviceFoundOneUnprotectedDescription = 'Zu My Kaspersky wechseln und den Schutz an das Gerät senden, oder anzeigen, welche Geräte mit Ihrem Netzwerk verbunden sind?'
Alerts_HdpDeviceFoundShowDevicesCaption = 'Geräte anzeigen'
Alerts_HdpDeviceFoundHideCaption = 'Ausblenden'
Alerts_HdpDeviceFoundProtectMyDevices = 'Meine Geräte schützen'

Alerts_SomeWeakSettingsFoundAlertHeader = $WeakSettingsCount + {$WeakSettingsCount: ' unsichere Einstellung', ' unsichere Einstellungen'} + ' des Betriebssystems' + {$WeakSettingsCount: ' wurde gefunden.', ' wurden gefunden.'}
Alerts_SomeWeakSettingsFoundDescription = 'Die Einstellungen sollten geändert werden, um eine Infektion des Computers zu verhindern.'
Alerts_FixWeakSettings = 'Korrigieren'
Alerts_FixAllWeakSettings = 'Alle korrigieren'
Alerts_ShowWeakSettings = 'Anzeigen'
Alerts_SkipWeakSettings = 'Nicht jetzt'
Alerts_WeakSettingsFoundOnAccessAlertHeader = 'Erhöhtes Infektionsrisiko'
Alerts_IncompatibleWebsiteFoundHeader = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFoundHeader) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteFoundIgnoreAndRemember = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFoundIgnoreAndRemember) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteAddToExclude = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteAddToExclude) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteFoundHeaderAfterLink = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFoundHeaderAfterLink) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteFoundDescription = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFoundDescription) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteFoundDescriptionKfaKav = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFoundDescriptionKfaKav) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteFoundDescriptionSAAS = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFoundDescriptionSAAS) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteFoundShowDetails = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFoundShowDetails) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteFoundAddress = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFoundAddress) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteFoundAddToExcludeList = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFoundAddToExcludeList) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteFoundIgnore = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFoundIgnore) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteFoundRememberChoice = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFoundRememberChoice) ***'
Alerts_IncompatibleWebsiteFooter = '*** NOT TRANSLATED (alerts::IncompatibleWebsiteFooter) ***'

AntiBannerSettings_AllowedDomains_ShowCommand = 'Websites mit erlaubten Bannern'
AntiBannerSettings_AllowedDomains_Description = 'Banner auf diesen Websites werden von Anti-Banner nicht blockiert.'

AntiBannerSettings_BlockedBannerUrls_ShowCommand = 'Verbotene Banner'
AntiBannerSettings_BlockedBannerUrls_Description = 'Die Banner aus dieser Liste werden von Anti-Banner blockiert.'
AntiBannerSettings_BlockedBannerUrls_Hint = 'Um das Banner auf einer Website zu verbieten, zeigen Sie mit der Maus auf das Banner, drücken Sie die Strg-Taste und die rechte Maustaste, und wählen Sie im Menü den Punkt "Zu Anti-Banner hinzufügen" aus.'

AntiBannerSettings_AllowedBannerUrls_Command = 'Erlaubte Banner'
AntiBannerSettings_AllowedBannerUrls_Description = 'Die Banner aus dieser Liste werden von Anti-Banner nicht blockiert.'

AntiBannerSettings_AllowBannersOnParnterSites = 'Banner auf Kaspersky-Lab-Websites erlauben'
AntiBannerSettings_ShowParnterSites = 'Kaspersky-Lab-Websites'

AntiBannerSettings_AntiBannerPartnerSites_Title = 'Kaspersky-Lab-Websites'
AntiBannerSettings_AntiBannerPartnerSites_Description = 'Anzahl der Kaspersky-Lab-Websites: ' + $PartnerSitesCount

AntiBannerSettings_EmptyAllowedDomains = 'Die Liste ist leer.'
AntiBannerSettings_EmptyAllowedURLs = 'Die Liste ist leer.'
AntiBannerSettings_EmptyBlockedURLs = 'Die Liste ist leer.'

AntiBannerSettings_BlockedURLs = 'Verbotene Banner'
AntiBannerSettings_AllowedURLs = 'Erlaubte Banner'
AntiBannerSettings_AllowedDomains = 'Websites mit erlaubten Bannern'
AntiBannerSettings_MaskColumn = 'Maske für Webadresse (URL)'
AntiBannerSettings_DomainColumn = 'Website'
AntiBannerSettings_StatusColumn = 'Status'
AntiBannerSettings_Active = 'Aktiv'
AntiBannerSettings_Inactive = 'Inaktiv'

AntiBannerSettings_AddNewAllowedUrlHeader = 'Erlaubtes Banner hinzufügen'
AntiBannerSettings_EditAllowedUrlHeader = 'Erlaubtes Banner ändern'
AntiBannerSettings_AddNewBlockedUrlHeader = 'Verbotenes Banner hinzufügen'
AntiBannerSettings_EditBlockedUrlHeader = 'Verbotenes Banner ändern'
AntiBannerSettings_AddNewAllowedDomainHeader = 'Website hinzufügen'
AntiBannerSettings_EditAllowedDomainHeader = 'Website ändern'
AntiBannerSettings_Mask = 'Maske für Webadresse (URL):'
AntiBannerSettings_MaskExample = 'Beispiel: *example.com*'
AntiBannerSettings_Status = 'Status:'
AntiBannerSettings_Domain = 'Website:'

AntiBannerSettings_ActivateUrl = 'Als aktiv festlegen'
AntiBannerSettings_DeactivateUrl = 'Als inaktiv festlegen'

AntiSpamSettings_Description = 'Diese Komponente erkennt unerwünschte E-Mails (Spam) und bearbeitet diese entsprechend den Regeln Ihres Mailprogramms.'
AntiSpamSettings_AntiSpamAdvancedSettings = 'Erweiterte Anti-Spam-Einstellungen'
AntiSpamSettings_AntiSpamAdvancedSettingsSpamBlockheader = 'Folgende Nachrichten als Spam einstufen:'
AntiSpamSettings_AntiSpamAdvancedSettingsNotSpamBlockheader = 'Folgende Nachrichten nicht als Spam einstufen:'
AntiSpamSettings_AntiSpamAdvancedSettingsActionsBlockheader = 'Aktionen für Nachrichten'

AntiSpamSettings_SpamIfMaliciousURLs = 'Mit Links aus der Datenbank für schädliche Webadressen'
AntiSpamSettings_SpamIfPhishing = 'Mit Phishing-Elementen'
AntiSpamSettings_SpamIfBlockedSender = 'Von verbotenen Absendern'
AntiSpamSettings_SpamIfBlockedPhrases = 'Mit verbotenen Phrasen'

AntiSpamSettings_NotSpamIfAllowedSender = 'Von erlaubten Absendern'
AntiSpamSettings_NotSpamIfAllowedPhrases = 'Mit erlaubten Phrasen'

AntiSpamSettings_AddLabelActionPrefix = 'Markierung'
AntiSpamSettings_AddLabelToSubjectIfSpam = 'zum Betreff einer als Spam eingestuften Nachricht hinzufügen'
AntiSpamSettings_AddLabelToSubjectIfProbableSpam = 'zum Betreff einer als möglicher Spam eingestuften Nachricht hinzufügen'

AntiSpamSettings_UseAntiSpam = 'Anti-Spam &aktivieren'
AntiSpamSettings_TrainingSection = 'Anti-Spam-Training'
AntiSpamSettings_TrainingDescription = 'Der Trainingsassistent erlaubt es, Anti-Spam im Paketmodus zu trainieren. Dazu werden Ordner eines Mailprogramms mit Spam und nützlichen Mails verwendet.'
AntiSpamSettings_Databases = 'Anti-Spam-Datenbanken: '
AntiSpamSettings_NeedTrain = 'Ein Training ist erforderlich.'
AntiSpamSettings_Filled = 'Vollständig'
AntiSpamSettings_Start = '&Trainieren...'

AntiSpamSettings_BlockedSenders = 'Verbotene Absender'
AntiSpamSettings_SendersAddress = 'Absenderadresse'
AntiSpamSettings_Status = 'Status'
AntiSpamSettings_Active = 'Aktiv'
AntiSpamSettings_Inactive = 'Inaktiv'

AntiSpamSettings_Select = 'Auswählen...'
AntiSpamSettings_AddNew = 'Hinzufügen'
AntiSpamSettings_Add = 'Hinzufügen'
AntiSpamSettings_Edit = 'Ändern'
AntiSpamSettings_EmailMask = 'Maske für E-Mail-Adresse:'
AntiSpamSettings_MaskExample = 'Beispiel: *@example'
AntiSpamSettings_MaskExample2 = 'Beispiel: *example*'
AntiSpamSettings_StatusSemicolon = 'Status:'

AntiSpamSettings_AllowedSenders = 'Zulässige Absender'
AntiSpamSettings_AddSenderForTraining = 'Bei Anti-Spam-Training Adressen von erlaubten Absendern hinzufügen'
AntiSpamSettings_NoAllowedSenders = 'Die Liste ist leer.'
AntiSpamSettings_NoBlockedSenders = 'Die Liste ist leer.'
AntiSpamSettings_NoAllowedPhrases = 'Die Liste ist leer.'
AntiSpamSettings_NoBlockedPhrases = 'Die Liste ist leer.'

AntiSpamSettings_AllowedPhrases = 'Zulässige Phrasen'
AntiSpamSettings_AllowedPhrase = 'Erlaubte Phrase'

AntiSpamSettings_KeyPhrase = 'Verbotene Phrase'
AntiSpamSettings_PhraseMask = 'Maske für Phrase:'

AntiSpamSettings_BlockedPhrases = 'Verbotene Phrasen'
AntiSpamSettings_BlockIfObsceneWords = 'Nachrichten mit folgendem Inhalt blockieren: '
AntiSpamSettings_ObsceneWords = 'obszöne Wörter'
AntiSpamSettings_ObsceneWordsTitle = 'Obszöne Wörter'
AntiSpamSettings_Weight = 'Gewichtung'

AntiSpamSettings_ExamplePhrase = 'Beispiel: *viagra*'
AntiSpamSettings_PhraseWeight = 'Gewichteter Koeffizient für die Phrase:'
AntiSpamSettings_BlockedPhraseWeightDescription = 'Eine Nachricht gilt als Spam, wenn der gewichtete Gesamtkoeffizient\nfür die verbotenen Phrasen darin über 100 liegt.'
AntiSpamSettings_ObscenePhraseWeightDescription = 'Eine Nachricht gilt als Spam, wenn der gewichtete Gesamtkoeffizient\nfür die verbotenen Phrasen darin über 100 liegt.'
AntiSpamSettings_AllowedPhraseWeightDescription = 'Eine Nachricht gilt nicht als Spam, wenn der gewichtete Gesamtkoeffizient\nfür die erlaubten Phrasen darin über 100 liegt.'

AntiSpamSettings_Agreement = 'Vereinbarung'
AntiSpamSettings_AgreementText = 'Um die Liste mit obszönen Wörtern ändern zu können, müssen Sie volljährig sein und die Gesetzgebung Ihres Landes beachten.'
AntiSpamSettings_TextAboutAge = 'Ich bin volljährig und akzeptiere diese Bedingungen.'

AntiSpamSettings_ActivateUrl = 'Als aktiv festlegen'
AntiSpamSettings_DeactivateUrl = 'Als inaktiv festlegen'

AntiSpamSettings_AddNewAllowedPhraseHeader = 'Erlaubte Phrase hinzufügen'
AntiSpamSettings_EditAllowedPhraseHeader = 'Erlaubte Phrase ändern'
AntiSpamSettings_AddNewAllowedSenderHeader = 'Adresse eines erlaubten Absenders hinzufügen'
AntiSpamSettings_EditAllowedSenderHeader = 'Adresse eines erlaubten Absenders ändern'
AntiSpamSettings_AddNewBlockedPhraseHeader = 'Verbotene Phrase hinzufügen'
AntiSpamSettings_EditBlockedPhraseHeader = 'Verbotene Phrase ändern'
AntiSpamSettings_AddNewBlockedSenderHeader = 'Adresse eines verbotenen Absenders hinzufügen'
AntiSpamSettings_EditBlockedSenderHeader = 'Adresse eines verbotenen Absenders ändern'
AntiSpamSettings_AddNewObsceneWordHeader = 'Obszönes Wort hinzufügen'
AntiSpamSettings_EditObsceneWordHeader = 'Obszönes Wort ändern'

AppearanceSettings_Description_kav = 'Sie können das Aussehen der aktiven Elemente der Benutzeroberfläche von Kaspersky Anti-Virus for ASUS anpassen (Programmsymbol im Infobereich der Microsoft Windows-Taskleiste und Pop-up-Meldungen).'
AppearanceSettings_Description_kis = 'Sie können das Aussehen der aktiven Elemente der Benutzeroberfläche von Kaspersky Internet Security anpassen (Programmsymbol im Infobereich der Microsoft Windows-Taskleiste und Pop-up-Meldungen).'

AppearanceSettings_UseSkin = 'Alternative &Programmoberfläche verwenden'
AppearanceSettings_Browse = 'Durch&suchen...'
AppearanceSettings_SkinPathIsEmpty = 'Ordnerpfad "Skin" wurde nicht angegeben.'

AppearanceSettings_InterfaceLanguage = 'Sprache der Benutzeroberfläche'
AppearanceSettings_IsDispalyLocalizationDifferentFromSkinLoc = 'Um die neue Sprache zu übernehmen, muss der Computer neu gestartet werden.'

AppearanceSettings_PanelIcon = 'Programmsymbol in der Taskleiste'
AppearanceSettings_AnimatePanelIcon = 'Animation für das Programmsymbol in der Taskleiste verwenden'
AppearanceSettings_AnimatePagesHeader = 'Überblendeffekt für Fenster'
AppearanceSettings_AnimationStateAuto = 'Verwenden, wenn die Computerleistung dies zulässt'
AppearanceSettings_AnimationStateEnabled = 'Immer verwenden'
AppearanceSettings_AnimationStateDisabled = 'Nicht verwenden'
AppearanceSettings_UseWindowOpacity = '&Transparenz für Meldungsfenster verwenden'
AppearanceSettings_ShowProtectedMessage = '"Protected by Kaspersky Lab" über dem Microsoft Windows-&Begrüßungsbildschirm anzeigen'

AppearanceSettings_NewsNotificate = 'Nachrichten an&zeigen'

;
;Applications
;
ApplicationCenter_Applications = 'Programme'
ApplicationCenter_Trusted = 'Vertrauenswürdig'
ApplicationCenter_Restricted = 'Beschränkt'
ApplicationCenter_Untrusted = 'Nicht vertrauenswürdig'
ApplicationCenter_ManageApplications = 'Programme verwalten'
ApplicationCenter_ManagedApplication = $AppCount + ' ' + {$AppCount: 'Programm wird', 'Programme werden'} + ' überwacht.'

;
;Activity
;
ApplicationCenter_CurrentActivity = 'Aktuelle Aktivität'
ApplicationCenter_ShowAllActivity = 'Alle Aktivitäten anzeigen'
ApplicationCenter_CPU = 'Prozessor'
ApplicationCenter_Memory = 'Arbeitsspeicher'
ApplicationCenter_Disk = 'Datenträger'
ApplicationCenter_NetworkTraffic = 'Netzwerkverkehr'
ApplicationCenter_Running = 'Gestartet:'

ApplicationCenter_ApplicationsAndProcesses = $AppCount + ' ' + {$AppCount: 'Programm', 'Programme'} + ', ' + $ProcessCount + ' ' + {$ProcessCount: 'Prozess', 'Prozesse'}
ApplicationCenter_MemoryUsage = $UsagePercent + ' (' + $CurrentMemory + '/' + $TotalMemory + ')'

;
;Disabled components
;
ApplicationCenter_ApplicationControlDisabledHeader = 'Programmkontrolle ist deaktiviert.'
ApplicationCenter_ApplicationControlDisabled = 'Aktivieren Sie die Programmkontrolle, um sich über Programme und Programmgruppen zu informieren und entsprechende Einstellungen vorzunehmen.'
ApplicationCenter_FirewallDisabledHeader = 'Die Firewall ist deaktiviert.'
ApplicationCenter_FirewallDisabled = 'Aktivieren Sie die Firewall, um eine Grafik für die Netzwerkaktivität anzusehen.'
ApplicationCenter_EnableComponent = 'Aktivieren'

ApplicationCenterModulesHistory_WindowTitle = 'Verlauf für den Aufruf von Modulen'
ApplicationCenterModulesHistory_WindowDescription = 'Liste der gesperrten Module'
ApplicationCenterModulesHistory_MoreSettings = 'Erweitert'

ApplicationCenterModulesHistory_ShowManuallyAllowed = 'Manuell erlaubte anzeigen'
ApplicationCenterModulesHistory_HideManuallyAllowed = 'Manuell erlaubte ausblenden'

ApplicationCenterModulesHistory_Application = 'Programm'
ApplicationCenterModulesHistory_Directory = 'Ordner'
ApplicationCenterModulesHistory_LaunchTime = 'Startzeit'
ApplicationCenterModulesHistory_LaunchState = 'Startstatus'

ApplicationCenterModulesHistory_UnknownState = 'Unbekannt'
ApplicationCenterModulesHistory_ManuallyAllowedState = 'Erlauben'
ApplicationCenterModulesHistory_BlockedState = 'Blockieren'
ApplicationCenterModulesHistory_WithoutNotificationsState = 'Benachrichtigungen sind ausgeblendet.'

ApplicationCenterModulesHistory_Allow = 'Start erlauben'
ApplicationCenterModulesHistory_AllowSelected = 'Ausgewählte erlauben'
ApplicationCenterModulesHistory_Block = 'Start verbieten'
ApplicationCenterModulesHistory_BlockSelected = 'Ausgewählte sperren'
ApplicationCenterModulesHistory_Notifications = 'Sperrmeldungen'
ApplicationCenterModulesHistory_EnableNotifications = 'Sperrbenachrichtigungen anzeigen'
ApplicationCenterModulesHistory_DisableNotifications = 'Sperrbenachrichtigungen nicht anzeigen'
ApplicationCenterModulesHistory_RestoreSettings = 'Änderungen verwerfen'
ApplicationCenterModulesHistory_OpenContainingFolder = 'Ordner öffnen'

ApplicationCenterModulesHistory_ResetAllManualChanges = 'Alle manuell vorgenommenen Änderungen verwerfen...'
ApplicationCenterModulesHistory_ResetChangesTitle = 'Änderungen verwerfen'
ApplicationCenterModulesHistory_ResetChangesWarning = 'Möchten Sie wirklich alle manuell vorgenommenen Änderungen verwerfen?'
ApplicationCenterModulesHistory_ResetChangesExplanation = 'Für alle Module, die manuell erlaubt wurden, werden aktuelle Informationen aus KSN angefordert.'
ApplicationCenterModulesHistory_ResetChanges = 'Änderungen verwerfen'

ApplicationCenterModulesHistory_ViewSettings = 'Ansicht'

ApplicationCenterModulesHistory_ErrorDialogTitle = 'Fehler beim Ändern des Startstatus'
ApplicationCenterModulesHistory_ErrorHeader = 'Fehler beim Ändern des Startstatus'
ApplicationCenterModulesHistory_ErrorDetails = 'Startstatus konnte nicht geändert werden. Fehler: ' + $Error
ApplicationCenterModulesHistory_MultipleErrorDetails = 'Der Startstatus konnte nicht geändert werden für ' + $FailuresCount + ' von ' + $TotalCount + ' Programmen.'
ApplicationCenterModulesHistory_FileWasRemovedOrDeleted = 'Die Datei wurde verschoben oder gelöscht.'

ApplicationCenterModulesHistory_ThereAreNotEvents = 'Keine Ereignisse'

ApplicationControl_ApplicationActivityTitle = 'Programmaktivität'

ApplicationControl_AllApplications = 'Alle Programme'
ApplicationControl_RunningApplications = 'Aktiv'
ApplicationControl_StartupApplications = 'Beim Hochfahren starten'

ApplicationControl_ViewSettings = 'Ansicht'
ApplicationControl_ShowSystemProcesses = 'Systemprozesse anzeigen'
ApplicationControl_ShowKasperskyLabProcesses = 'Prozesse von ' + $ProductType + ' anzeigen'
ApplicationControl_ListView = 'Als Liste anzeigen'
ApplicationControl_TreeView = 'Als Struktur anzeigen'

ApplicationControl_ApplicationListIsEmpty = 'Die Liste ist leer.'

ApplicationControl_ApplicationHeader = 'Programm'
ApplicationControl_VendorHeader = 'Hersteller'
ApplicationControl_FileHeader = 'Dateiname'
ApplicationControl_FolderHeader = 'Ordner'
ApplicationControl_SignatureHeader = 'Digitale Signatur'
ApplicationControl_RestrictionsHeader = 'Sicherheitsgruppe'
ApplicationControl_PopularityHeader = 'Bekanntheitsgrad'
ApplicationControl_CpuHeader = 'Prozessor'
ApplicationControl_MemoryHeader = 'Arbeitsspeicher'
ApplicationControl_DiskHeader = 'Datenträger'
ApplicationControl_NetworkHeader = 'Netzwerk'
ApplicationControl_DescriptionHeader = 'Beschreibung'
ApplicationControl_UserHeader = 'Benutzer'
ApplicationControl_PidHeader = 'Prozess-ID'
ApplicationControl_CommandLineHeader = 'Startzeile'
ApplicationControl_CreatedHeader = 'Start'
ApplicationControl_StartupHeader = 'Automatischer Start'
ApplicationControl_StatusHeader = 'Status'
ApplicationControl_LastRunHeader = 'Letzter Start'
ApplicationControl_UnknownLastRun = 'Nicht gestartet'

ApplicationControl_SignatureUntrustedToolTip = 'Die digitale Signatur ist laut einer Überprüfung unter Verwendung unsicherer Quellen vertrauenswürdig.'

ApplicationControl_StartupDetected = 'Aktiviert'
ApplicationControl_StartupNotDetected = 'Deaktiviert'

ApplicationControl_StatusRunning = 'Wird ausgeführt'
ApplicationControl_StatusClosed = 'Geschlossen'

ApplicationControl_Terminated = '(geschlossen)'

ApplicationControl_GroupMenuHeader = 'Nach Herstellern anordnen'
ApplicationControl_SortAscending = 'Aufsteigend anordnen'
ApplicationControl_SortDescending = 'Absteigend anordnen'
ApplicationControl_InformationIsMissing = 'Es sind keine Informationen verfügbar.'

ApplicationControl_GeneralHeader = 'Allgemein'
ApplicationControl_FileTabHeader = 'Datei'
ApplicationControl_FileAndRegistryHeader = 'Dateien, Systemregistrierung'
ApplicationControl_RightsHeader = 'Rechte'
ApplicationControl_NetworkRulesHeader = 'Netzwerkregeln'
ApplicationControl_RuntimeHeader = 'Startzeit'
ApplicationControl_HistoryHeader = 'Verlauf'
ApplicationControl_ExclusionsHeader = 'Ausnahmen'

ApplicationControl_FileInfoTabIfFileNotExist = 'Es sind keine Informationen über die Datei verfügbar.'
ApplicationControl_StatusGroupLabelName = 'Sicherheitsgruppe:'
ApplicationControl_AddedByUser = '(vom Benutzer verschoben)'

ApplicationControl_ScanResultLabelName = 'Gefunden:'
ApplicationControl_DataBaseLabelName = 'Datenbank:'
ApplicationControl_OriginLabelName = 'Quelle:'
ApplicationControl_SignLabelName = 'Digitale Signatur:'
ApplicationControl_SignDateLabelName = 'Datum der Signatur:'

ApplicationControl_PopularityLabelName = 'Anzahl der Benutzer:'

ApplicationControl_RunSequence = 'Startreihenfolge'
ApplicationControl_ApplicationRules = 'Regeln für das Programm'
ApplicationControl_MoveToGroup = 'Verschieben in Gruppe'
ApplicationControl_TerminateProcess = 'Prozess beenden'
ApplicationControl_OpenFolder = 'Programmordner öffnen'

ApplicationControl_ApplicationRulesHeader = 'Regeln für das Programm'
ApplicationControl_ApplicationRulesGroupHeader = 'Regeln für die Gruppe'
ApplicationControl_ApplicationWasMovedOrRemovedHeader = 'Das Programm wurde verschoben oder gelöscht.'
ApplicationControl_ApplicationWasMovedOrRemovedDescription = 'Bereinigen Sie die Programmliste, um alle verschobenen und gelöschten Programme aus der Liste zu löschen.'

ApplicationControl_ResourceHeaderName = 'Ressource'
ApplicationControl_ReadHeaderName = 'Lesen'
ApplicationControl_WriteHeaderName = 'Schreiben'
ApplicationControl_CreateHeaderName = 'Erstellen'
ApplicationControl_DeleteHeaderName = 'Löschen'
ApplicationControl_AccessHeaderName = 'Aktion'

ApplicationControl_InheritAction = 'Erben'
ApplicationControl_AllowAction = 'Erlauben'
ApplicationControl_DenyAction = 'Verbieten'
ApplicationControl_MixedAction = 'Unterschiedliche Zugriffsebene je nach Netzwerktyp'
ApplicationControl_AskAction = 'Aktion erfragen'
ApplicationControl_AskActionDescription = 'Sie werden um eine Entscheidung gebeten, wenn das Kontrollkästchen "Empfohlene Aktionen automatisch ausführen" deaktiviert ist (Sie können diese Einstellung im Konfigurationsfenster unter "Allgemein" ändern). Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, wird die Aktion der ausführbaren Datei erlaubt.'
ApplicationControl_AskToDenyActionDescription = 'Sie werden um eine Entscheidung gebeten, wenn das Kontrollkästchen "Empfohlene Aktionen automatisch ausführen" deaktiviert ist (Sie können diese Einstellung im Konfigurationsfenster unter "Allgemein" ändern). Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, wird die Aktion der ausführbaren Datei verboten.'
ApplicationControl_ReportAction = 'Protokollieren'

ApplicationControl_ObjectHeader = 'Sicherheitsgruppe'
ApplicationControl_EventHeader = 'Ereignis'
ApplicationControl_PathHeader = 'Pfad'
ApplicationControl_TimeHeader = 'Zeitpunkt'

ApplicationControl_TaskObjectName = 'Aufgabe'
ApplicationControl_Delimeter = ': '

ApplicationControl_ExecutesCount = 'Anzahl der Starts: ' + $Count
ApplicationControl_LastExecute = 'Letzter Start: '
ApplicationControl_LastExecuteTime = ApplicationControl_LastExecute + $Time
ApplicationControl_NeverExecutes = ApplicationControl_LastExecute + 'nie'

ApplicationControl_GroupName = 'Name:'

ApplicationControl_AnyNetworkActivity = 'Jede Netzwerkaktivität'
ApplicationControl_NetworkRule = 'Netzwerkregel'
ApplicationControl_NetworkRuleNewHeader = 'Netzwerkregel hinzufügen'
ApplicationControl_NetworkRuleEditHeader = 'Netzwerkregel ändern'

ApplicationControl_KLAppTrustedDetails = 'Zur Gruppe \"Vertrauenswürdig\" gehören Programme, die über die digitale Signatur eines vertrauenswürdigen Herstellers verfügen, sowie Programme, die in der zentralen Datenbank für bekannte Software enthalten sind.\nDiese Programme unterliegen keinen speziellen Beschränkungen, sie werden aber von der Komponente Datei-Anti-Virus überwacht.'
ApplicationControl_KLAppRestrictedLowDetails = 'Zur Gruppe \"Schwach beschränkt\" gehören Programme, die keine digitale Signatur besitzen und nicht in der zentralen Datenbank für bekannte Software enthalten sind, die aber einen niedrigen Risikowert für die heuristisch errechnete Bedrohungsstufe besitzen.\nFür diese Programme sind der Zugriff auf persönliche Daten und Benutzereinstellungen sowie das Ändern öffentlicher Daten verboten. Für Änderungen von Systemdaten und für privilegierte Operationen wird der Benutzer nach Erlaubnis gefragt. Die Netzwerkaktivität ist für Programme dieser Gruppe eingeschränkt.'
ApplicationControl_KLAppRestrictedHiDetails = 'Zur Gruppe \"Stark beschränkt\" gehören Programme, die keine digitale Signatur besitzen, nicht in der zentralen Datenbank für bekannte Software enthalten sind und einen hohen Risikowert für die heuristisch errechnete Bedrohungsstufe besitzen.\nFür diese Programme ist der Zugriff auf persönliche Daten, Benutzereinstellungen, öffentliche Daten und Systemdaten verboten. Für privilegierte Operationen wird der Benutzer nach Erlaubnis gefragt. Für Programme dieser Gruppe ist die Netzwerkaktivität gesperrt.'
ApplicationControl_KLAppUntrustedDetails = 'Zur Gruppe \"Nicht vertrauenswürdig\" gehören Programme, die keine digitale Signatur eines vertrauenswürdigen Herstellers besitzen, nicht in der zentralen Datenbank für bekannte Software enthalten sind, und einen sehr hohen Risikowert für die heuristisch errechnete Bedrohungsstufe besitzen.\nDiese Programme werden auf dem Benutzercomputer vollständig gesperrt.'

ApplicationControl_TerminateMicrosoftApplicationWarningHeader = 'Möchten Sie den ausgewählten Prozess wirklich beenden?'
ApplicationControl_TerminateMicrosoftApplicationWarning = 'Wenn dieser Prozess beendet wird, kann die Funktionsfähigkeit des Betriebssystems beeinflusst werden.'

ApplicationControl_KLRoot = 'Alle Ressourcen'
ApplicationControl_KLSystemData = 'Betriebssystem'
ApplicationControl_KLPrivateData = 'Persönliche Daten'
ApplicationControl_KLResExludeList = 'Ausnahmen'
ApplicationControl_KLPublicData = 'Öffentliche Daten'
ApplicationControl_KLStartupRegKeys = 'Autostart-Einstellungen'
ApplicationControl_KLInternetSecRegKeys = 'Internet-Sicherheit'
ApplicationControl_KLPrivateUserFiles = 'Benutzerdateien'
ApplicationControl_KLSystemFiles = 'Systemdateien'
ApplicationControl_KLSystemSecRegKeys = 'Sicherheitseinstellungen'
ApplicationControl_KLSystemServicesRegKeys = 'Systemdienste'
ApplicationControl_KLCriticalParams = 'Kritische Einstellungen'
ApplicationControl_KLStartUpFolders = 'Autostart-Ordner'
ApplicationControl_KLIESettingsRegKeys = 'Einstellungen für Microsoft Internet Explorer'
ApplicationControl_KLIEPlugInsRegKeys = 'Plug-ins für Microsoft Internet Explorer'
ApplicationControl_KLExplorerSettingsRegKeys = 'Explorer-Einstellungen'
ApplicationControl_KLNetwork = 'Netzwerke'
ApplicationControl_KLTrusted = 'Vertrauenswürdige Netzwerke'
ApplicationControl_KLLocal = 'Lokale Netzwerke'
ApplicationControl_KLPublic = 'Öffentliche Netzwerke'
ApplicationControl_KLPrivileges = 'Rechte'
ApplicationControl_KLPermissionShell = 'Veränderung der Ausführungsumgebung'
ApplicationControl_KLPermissionAppAccess = 'Zugriff auf andere Prozesse'
ApplicationControl_KLPermissionSystem = 'Änderung des Betriebssystems'
ApplicationControl_KLPermissionProcManage = 'Steuerung von Prozessen'
ApplicationControl_KLPermissionProcEmbed = 'Eindringen in andere Prozesse'
ApplicationControl_KLPermissionSysObjAccess = 'Zugriff auf Objekte des Betriebssystems'
ApplicationControl_KLPermissionStrange = 'Verdächtige Veränderungen im Betriebssystem'
ApplicationControl_KLPermissionMemoryAccess = 'Zugriff auf Arbeitsspeicher'
ApplicationControl_KLPermissionPrivileges = 'Veränderung von Rechten'
ApplicationControl_KLPermissionHiddenNetAct = 'Versteckter Netzwerkzugriff'
ApplicationControl_KLStartProc = 'Starten anderer Prozesse'
ApplicationControl_KLStopProc = 'Beenden anderer Prozesse'
ApplicationControl_KLSuspend = 'Anhalten anderer Prozesse'
ApplicationControl_KLSuspProcessInteraction = 'Verdächtige Operationen'
ApplicationControl_KLSchedulerStart = 'Aufgabenplanung starten'
ApplicationControl_KLWMSend = 'Senden von Fenstermeldungen an andere Prozesse'
ApplicationControl_KLSetHook = 'Hooks installieren'
ApplicationControl_KLCodeInject = 'Code-Einbindung'
ApplicationControl_KLAttachThreadInput = 'Abfangen von eingehenden Ereignissen'
ApplicationControl_KLDrvStart = 'Treiber starten'
ApplicationControl_KLOlePortAccess = 'Programmschnittstellen anderer Prozesse verwenden'
ApplicationControl_KLCreateKnownDlls = 'Systemmodule (KnownDlls) verändern'
ApplicationControl_KLServiceStart = 'Dienst starten'
ApplicationControl_KLKeyLogger = 'Keylogger'
ApplicationControl_KLScreenshots = 'Screenshots erzeugen'
ApplicationControl_KLSelfStart = 'Start'
ApplicationControl_KLLLDiskAccess = 'Laufwerkzugriff auf niedriger Ebene'
ApplicationControl_KLLLFSAccess = 'Dateisystemzugriff auf niedriger Ebene'
ApplicationControl_KLClipBoardAccess = 'Zugriff auf Zwischenablage'
ApplicationControl_KLCriticalCOMAccess = 'Zugriff auf kritische Systemobjekte'
ApplicationControl_KLCreateRegHiddKey = 'Erstellen versteckter Registrierungsschlüssel'
ApplicationControl_KLSetHardLink = 'Erzeugen von Hard Links zu einer Datei'
ApplicationControl_KLADSAccess = 'Zugriff auf Dateiströme'
ApplicationControl_KLDirectMemAccess = 'Direkter Zugriff auf physikalischen Speicher'
ApplicationControl_KLReadProcMem = 'Lesen des Arbeitsspeichers anderer Prozesse'
ApplicationControl_KLSetDbgPrivilege = 'Zuweisen von Debugger-Rechten'
ApplicationControl_KLChangeObjPrivilege = 'Veränderung von Rechten für Objekte'
ApplicationControl_KLUseBrowserCL = 'Verwendung einer Browser-Befehlszeile'
ApplicationControl_KLUseBrowserAPI = 'Verwendung von Browser-Programmoberflächen'
ApplicationControl_KLUseDNS = 'Verwendung von System-Programmschnittstellen (DNS)'
ApplicationControl_KLUseBITS = 'Verwendung von System-Programmoberflächen'
ApplicationControl_KLWindowsShutDown = 'Microsoft Windows herunterfahren'
ApplicationControl_KLSaveRegKey = 'Speichern von Registrierungsschlüsseln in einer Datei'
ApplicationControl_KLPrtStgAccess = 'Zugriff auf Kennwortspeicher'
ApplicationControl_KLWebServices = 'Netzwerkdienste'
ApplicationControl_KLIPRanges = 'Netzwerkadressen'
ApplicationControl_KLShellWindowsAcceess = 'Zugriff auf interne Browserdaten'
ApplicationControl_KLUserAccountAccess = 'Zugriff auf Einstellungen von Benutzerkonten'
ApplicationControl_KLOtherSoft = 'Einstellungen für Programme'
ApplicationControl_KLInternetBrowsers = 'Browser'
ApplicationControl_KLFileBrowsers = 'Dateimanager'
ApplicationControl_KLMail = 'Mailprogramme'
ApplicationControl_KLMessengers = 'IM-Clients'
ApplicationControl_KLDownloadManagers = 'Download-Manager'
ApplicationControl_KLFTPManagers = 'FTP-Manager'
ApplicationControl_KLOnLineMoney = 'Elektronische Geldbörsen'
ApplicationControl_KLProtected_applications = 'Geschützte Programme'
ApplicationControl_KLDuplicateHandle = 'Kopieren von internen Prozessdeskriptoren'
ApplicationControl_KLWinSpool = 'Druckertreiber verwalten'
ApplicationControl_KLDeleteService = 'Dienst löschen'
ApplicationControl_KLStartService = 'Dienst starten'
ApplicationControl_KLControlService = 'Dienst verwalten'
ApplicationControl_KLChangeServiceConfig = 'Dienstkonfiguration ändern'
ApplicationControl_KLOpenService = 'Dienst für Änderung öffnen'
ApplicationControl_KLReadOpenService = 'Dienst zum Lesen öffnen'
ApplicationControl_KLCreateService = 'Dienst erstellen'
ApplicationControl_Antiviruses = 'Antiviren-Programme'
ApplicationControl_KLVMOperation = 'Ändern des Arbeitsspeichers anderer Prozesse'
ApplicationControl_KLOpenVideoCamSource = 'Zugriff auf Webcam'
ApplicationControl_KLOpenAudioSource = 'Zugriff auf Tonaufnahmegeräte'
ApplicationControl_UnknownResource = 'Unbekannt'

ApplicationControl_LimitedCompatibilityPrefix = '('
ApplicationControl_LimitedCompatibilityLink = 'begrenzte Kompatibilität'
ApplicationControl_LimitedCompatibilityPostfix = ')'

ApplicationControl_UncategorizedApplicationsGroupTitle = 'Sicherheitsgruppe auswählen'
ApplicationControl_UncategorizedApplicationsGroupHeader = 'Sicherheitsgruppe für Programme, die vor ' + $ProductName + ' gestartet werden'
ApplicationControl_UncategorizedApplicationsGroupDescription = 'Wählen Sie eine Sicherheitsgruppe. Mithilfe dieser Gruppe wird die Netzwerkaktivität von Programmen überwacht, die vor ' + $ProductName + ' gestartet werden.'
ApplicationControl_UnknownApplicationsGroupTitle = 'Sicherheitsgruppe auswählen'
ApplicationControl_UnknownApplicationsGroupHeader = 'Sicherheitsgruppe für unbekannte Programme'
ApplicationControl_ChangeUnknownApplicationsGroupButton = 'Sicherheitsgruppe für unbekannte Programme ändern'
ApplicationControl_ChangeUncategorizedApplicationsGroupButton = 'Sicherheitsgruppe für Programme ändern, die vor ' + $ProductName + ' gestartet werden'
ApplicationControl_SelectGroupAutomaticallyRadio = 'Sicherheitsgruppe automatisch auswählen'
ApplicationControl_SelectGroupManuallyRadio = 'Sicherheitsgruppe manuell auswählen'
ApplicationControl_GroupSelectedAutomatically = 'Die Sicherheitsgruppe wurde automatisch ausgewählt.'

ApplicationControl_SystemApplicationChangesConfirmationTitle = 'Möchten Sie die Einstellungen für ' + {$ApplicationsCount: 'das ausgewählte Systemprogramm', 'die ausgewählten Systemprogramme'} + ' wirklich ändern?'
ApplicationControl_SystemApplicationChangesConfirmationDescription = 'Wenn Einstellungen für ' + {$ApplicationsCount: 'das Systemprogramm', 'die Systemprogramme'} + ' geändert werden, kann die Funktionsfähigkeit des Betriebssystems beeinflusst werden.'

ApplicationControlSettings_Description = 'Diese Komponente registriert Aktionen, die von Programmen im System ausgeführt werden können, und reguliert die Aktivität dieser Programme in Abhängigkeit von der Sicherheitsgruppe.'

ApplicationControlSettings_UseApplicationControl = 'Programmkontrolle aktivieren'

ApplicationControlSettings_SettingsDescription = 'Anpassen von Regeln für Programme, Schutz persönlicher Daten und anderer Ressourcen:'
ApplicationControlSettings_Applications = 'Programme verwalten'
ApplicationControlSettings_IdentityProtection = 'Ressourcen verwalten'

ApplicationControlSettings_ApplicationsRestrictionSection = 'Begrenzungen für Programme anpassen'
ApplicationControlSettings_LoadRulesFromKSN = 'Regeln für Programme aus Kaspersky Security Network (KSN) laden'
ApplicationControlSettings_UpdateRulesFromKSN = 'Regeln für bisher unbekannte Programme aus KSN aktualisieren'
ApplicationControlSettings_TrustSignedApps = 'Programmen mit digitaler Signatur vertrauen'
ApplicationControlSettings_ForUnknownApps = 'Für unbekannte Programme:'
ApplicationControlSettings_UseHeuristicToDefineGroup = 'Zur Ermittlung einer Gruppe die heuristische Analyse verwenden'
ApplicationControlSettings_SelectGroupAutomatically = 'Automatisch verschieben in die Gruppe:'
ApplicationControlSettings_DefaultGroupLowRestrictions = 'Schwach beschränkt'
ApplicationControlSettings_DefaultGroupHighRestrictions = 'Stark beschränkt'
ApplicationControlSettings_DefaultGroupUntrusted = 'Nicht vertrauenswürdig'
ApplicationControlSettings_AnalyzeTimeout = 'Höchstdauer für die Ermittlung einer Programmgruppe:'
ApplicationControlSettings_Sec = 's'

ApplicationControlSettings_AdditionalSection = 'Erweitert'
ApplicationControlSettings_DeleteRules = 'Regeln für Programme löschen, wenn nicht gestartet seit'
ApplicationControlSettings_Days = 'Tagen'

ApplicationControlSettings_ButtonsSection = 'Regeln für Programme, Schutz für persönliche Daten'
ApplicationControlSettings_MoveUnknownApps = 'Unbekannte Programme automatisch verschieben in'

ApplicationControlSettings_AutomaticGroupDetermination = 'automatisch gewählte Gruppe'
ApplicationControlSettings_ProtectionDataHeader = 'Schutz für persönliche Daten'
ApplicationControlSettings_Category = 'Kategorie für Daten:'
ApplicationControlSettings_Name = 'Name:'
ApplicationControlSettings_Path = 'Pfad:'
ApplicationControlSettings_BrowseFileOrDirectory = 'Daten auswählen...'
ApplicationControlSettings_BrowseFileOrDirectoryDialogTitle = 'Persönliche Daten auswählen'
ApplicationControlSettings_ChangeResource = 'Ändern'
ApplicationControlSettings_DeleteResource = 'Löschen'
ApplicationControlSettings_AddResourceCategory = 'Kategorie hinzufügen'
ApplicationControlSettings_ResourceColumn = 'Ressource'
ApplicationControlSettings_PathColumn = 'Pfad'
ApplicationControlSettings_StateColumn = 'Status'
ApplicationControlSettings_Registry = 'Registrierungsschlüssel'
ApplicationControlSettings_File = 'Datei oder Ordner'

ApplicationControlSettings_EnableResourceControl = 'Kontrolle aktivieren'
ApplicationControlSettings_DisableResourceControl = 'Kontrolle deaktivieren'
ApplicationControlSettings_ResourceControlEnabled = 'Die Kontrolle ist aktiviert.'
ApplicationControlSettings_ResourceControlDisabled = 'Die Kontrolle ist deaktiviert.'
ApplicationControlSettings_ResourceControlMixed = 'Gemischte Kontrolle'

ApplicationControlSettings_ExpandAll = 'Alle erweitern'
ApplicationControlSettings_CollapseAll = 'Alle reduzieren'

ApplicationControlSettings_ListIsEmpty = 'Die Liste ist leer.'
ApplicationControlSettings_Read = 'Lesen'
ApplicationControlSettings_Write = 'Schreiben'
ApplicationControlSettings_Create = 'Erstellen'
ApplicationControlSettings_Delete = 'Löschen'
ApplicationControlSettings_Application = 'Programm'
ApplicationControlSettings_SelectResource = 'Wählen Sie links eine Ressource aus, um Regeln für den Zugriff von Programmen auf diese Ressource anzupassen.'
ApplicationControlSettings_SelectResourceShort = 'Ressource auswählen'

ApplicationControlSettings_ResourcesTabName = 'Ressourcen'
ApplicationControlSettings_ExclusionsTabName = 'Ausnahmen'
ApplicationControlSettings_ShowHipsPanelToolTip = 'Symbolleiste für Regeln anzeigen'
ApplicationControlSettings_HideHipsPanelToolTip = 'Symbolleiste für Regeln ausblenden'
ApplicationControlSettings_ResourceManagementTitle = 'Ressourcen verwalten'
ApplicationControlSettings_FilterHeader = 'Suche'
ApplicationControlSettings_ApplicationFilter = 'Nach Programmen'
ApplicationControlSettings_ResourceFilter = 'Nach Ressourcen'

ApplicationControlSettings_BrowseRegistry = 'Auswählen...'
ApplicationControlSettings_BrowseFileOrFolder = 'Auswählen...'
ApplicationControlSettings_CategoryNameLabel = 'Name der Kategorie:'
ApplicationControlSettings_ResourceNameLabel = 'Name:'
ApplicationControlSettings_AddMenuItem = 'Hinzufügen'
ApplicationControlSettings_AddCategoryMenuItem = 'Kategorie...'
ApplicationControlSettings_AddFileOrFolderMenuItem = 'Datei oder Ordner...'
ApplicationControlSettings_AddRegistryMenuItem = 'Registrierungsschlüssel...'
ApplicationControlSettings_EditMenuItem = 'Ändern'
ApplicationControlSettings_DeleteMenuItem = 'Löschen'
ApplicationControlSettings_ResetMenuItem = 'Wiederherstellen'
ApplicationControlSettings_ResetCategoryMenuItem = 'Einstellungen für die Kategorie'
ApplicationControlSettings_ResetResourceMenuItem = 'Einstellungen für die Ressource'
ApplicationControlSettings_ResetNestedMenuItem = 'Einstellungen für Untergruppen und Ressourcen'
ApplicationControlSettings_ResetResourceFullMenuItem = 'Einstellungen für die Ressource wiederherstellen'
ApplicationControlSettings_ResetCategoryFullMenuItem = 'Einstellungen der Kategorie wiederherstellen'
ApplicationControlSettings_ResetNestedFullMenuItem = 'Einstellungen für Untergruppen und Ressourcen wiederherstellen'

ApplicationControlSettings_FileOrFolderResourceExample1 = 'C:\\test\\'
ApplicationControlSettings_FileOrFolderResourceExample2 = 'C:\\test\\*'
ApplicationControlSettings_FileOrFolderResourceExample3 = 'C:\\test\\*.txt'
ApplicationControlSettings_FileOrFolderResourceExampleDescription1 = ' – nur Ordner'
ApplicationControlSettings_FileOrFolderResourceExampleDescription2 = ' – alle Dateien in diesem Ordner'
ApplicationControlSettings_FileOrFolderResourceExampleDescription3 = ' – alle txt-Dateien in diesem Ordner und seinen Unterordnern'

ApplicationControlSettings_ResourceFileOrFolderPath = 'Pfad:'

ApplicationControlSettings_ProtectRegistryKeyValue = 'Schlüsselwert schützen'
ApplicationControlSettings_ResourceRegistryKeyPath = 'Pfad des Schlüssels:'
ApplicationControlSettings_ResourceRegistryKeyValue = 'Wert des Schlüssels:'
ApplicationControlSettings_ResourceRegistryKeyIsEmptyDescription = 'Wenn das Feld leer ist, wird der Standardwert des Schlüssels geschützt.'
ApplicationControlSettings_ResourceRegistryKeyIsEmpty = '(Standard)'

ApplicationControlSettings_AddCategoryHeader = 'Kategorie hinzufügen'
ApplicationControlSettings_EditCategoryHeader = 'Kategorie ändern'
ApplicationControlSettings_AddFileOrFolderHeader = 'Datei oder Ordner hinzufügen'
ApplicationControlSettings_EditFileOrFolderHeader = 'Datei oder Ordner ändern'
ApplicationControlSettings_AddRegistryHeader = 'Registrierungsschlüssel hinzufügen'
ApplicationControlSettings_EditRegistryHeader = 'Registrierungsschlüssel ändern'

ApplicationControlSettings_ManageResourcesAndPermissionsButton = 'Ressourcen und Beschränkungen verwalten'
ApplicationControlSettings_EmptyNameNotAccepted = 'Das Feld Name darf nicht leer sein.'

ApplicationControlSettings_DisableDependentComponentsWarningTitle = 'Schutzkomponente deaktivieren'
ApplicationControlSettings_DisableDependentComponentsWarningDescription = 'Die Programmkontrolle registriert Aktionen, die von Programmen im Betriebssystem ausgeführt werden können, und reguliert die Aktivität dieser Programme in Abhängigkeit von der Sicherheitsgruppe.'
ApplicationControlSettings_DisableDependentComponentsWarningReferences = 'Die Schutzkomponente wird ebenfalls deaktiviert.'
ApplicationControlSettings_DisableDependentComponentsWarningConfirm = 'Soll die Programmkontrolle wirklich deaktiviert werden?'

ApplicationManager_ManageApplications = 'Programme verwalten'

ApplicationManager_GroupByLaunching = 'Start'
ApplicationManager_GroupByRestrictions = 'Beschränkungen'

ApplicationManager_NetworkApplications = 'Nur Netzwerkprogramme anzeigen'

ApplicationManager_Blocked = 'Gesperrt'
ApplicationManager_Allowed = 'Erlaubt'
ApplicationManager_Block = 'Verbieten'
ApplicationManager_Allow = 'Erlauben'
ApplicationManager_NotSigned = 'Keine digitale Signatur'

ApplicationManager_KLAppRoot = 'Alle Programme'
ApplicationManager_KLAppTrusted = 'Vertrauenswürdig'
ApplicationManager_KLAppSecurity = 'Sicherheit'
ApplicationManager_KLAppRestrictedLow = 'Schwach beschränkt'
ApplicationManager_KLAppRestrictedHi = 'Stark beschränkt'
ApplicationManager_KLAppUntrusted = 'Nicht vertrauenswürdig'
ApplicationManager_KLAppSBBrowser = 'KLAppSBBrowser'
ApplicationManager_KLAppSBSimple = 'KLAppSBSimple'
ApplicationManager_KLAppUnknown = 'Unbekannt'
ApplicationManager_KLVulnerable = 'Zusätzlich zu überwachen'
ApplicationManager_KLExplicitlyChecked = 'Kontrolle für zu erstellende Programme'
ApplicationManager_Undefined = 'Nicht definiert'

ApplicationManager_AssignedByUser = ' (benutzerdefiniert)'

ApplicationManager_StatusTrusted = 'Vertrauenswürdig'
ApplicationManager_StatusUntrusted = 'Nicht vertrauenswürdig'
ApplicationManager_StatusCustom = 'Benutzerdefinierte Einstellungen'
ApplicationManager_StatusUndefined = 'Wird nicht kontrolliert'

ApplicationManager_DetailsAndRules = 'Details und Regeln'
ApplicationManager_CreateSubgroup = 'Untergruppe erstellen'
ApplicationManager_RestoreSettings = 'Einstellungen zurücksetzen'
ApplicationManager_RestoreGroupSettings = 'Einstellungen für die Gruppe zurücksetzen'
ApplicationManager_RestoreGroupSettingsRecursively = 'Einstellungen für Untergruppen und Programme zurücksetzen'
ApplicationManager_RemoveSubgroupAndApplication = 'Untergruppen und Programme löschen'
ApplicationManager_AllowLaunch = 'Start erlauben'
ApplicationManager_BlockLaunch = 'Start verbieten'
ApplicationManager_RemoveFromList = 'Aus der Liste entfernen'
ApplicationManager_OpenContainingFolder = 'Programmordner öffnen'
ApplicationManager_AddApplicationToGroup = 'Programm hinzufügen zur Gruppe'

ApplicationManager_CreateGroupDialogTitle = 'Gruppe erstellen'
ApplicationManager_EnterGroupName = 'Geben Sie einen Gruppennamen an:'
ApplicationManager_CreateGroupSubmitButtonCaption = 'Gruppe erstellen'

ApplicationManager_ViewModulesHistory = 'Verlauf für den Aufruf von Programm-Modulen anzeigen'

ApplicationManager_Application = 'Programm'
ApplicationManager_FileName = 'Dateiname'
ApplicationManager_Folder = 'Ordner'
ApplicationManager_Vendor = 'Hersteller'
ApplicationManager_Popularity = 'Bekanntheitsgrad'
ApplicationManager_Restrictions = 'Beschränkungen'
ApplicationManager_ProductName = 'Programmname'
ApplicationManager_Description = 'Beschreibung'
ApplicationManager_Version = 'Version'
ApplicationManager_Signature = 'Digitale Signatur'
ApplicationManager_Launch = 'Start'
ApplicationManager_IncomingTraffic = 'Eingehender Datenverkehr'
ApplicationManager_OutgoingTraffic = 'Ausgehender Datenverkehr'

ApplicationManager_SignatureLabel = 'Digitale Signatur:'
ApplicationManager_DescriptionLabel = 'Beschreibung:'
ApplicationManager_VendorLabel = 'Hersteller:'
ApplicationManager_VersionLabel = 'Version:'
ApplicationManager_SizeLabel = 'Größe:'
ApplicationManager_CreatedLabel = 'Erstellt:'
ApplicationManager_FIlePathLabel = 'Dateipfad:'
ApplicationManager_GroupPlacementReasonLabel = 'Grund für das Verschieben in die Gruppe:'
ApplicationManager_SignatureStatus = 'Status des Zertifikats:'
ApplicationManager_CategorizationSource = 'Grund für das Verschieben in die Gruppe:'
ApplicationManager_RestrictionsLabel = 'Sicherheitsgruppe:'

ApplicationManager_GroupByUser = 'Vom Benutzer in die Gruppe verschoben'
ApplicationManager_WasTrustedBySig = 'Nach Signaturanalyse verschoben'
ApplicationManager_WasTrustedByKSN = 'Aufgrund von KSN-Informationen verschoben'
ApplicationManager_WasTrustedByRating = 'Aufgrund von errechneter Bewertung verschoben'
ApplicationManager_WasTrustedByDefGr = 'In die Standardgruppe für unbekannte Programme verschoben'

ApplicationManager_RevokedSignature = 'Gesperrt'
ApplicationManager_TrustedSignature = 'Vertrauenswürdig'
ApplicationManager_ExpiredSignature = 'Abgelaufen'
ApplicationManager_UntrustedSignature = 'Nicht vertrauenswürdig'
ApplicationManager_FailureSignature = 'Fehler bei der Signaturüberprüfung'
ApplicationManager_InvalidSignature = 'Ungültiges Zertifikat'
ApplicationManager_UnknownSignature = 'Unbekannt'
ApplicationManager_TrustedNotApproved = 'Vertrauenswürdig (ohne Bestätigung)'

ApplicationManager_ApplicationListIsEmpty = 'Die Liste ist leer.'
ApplicationManager_DataProcessingErrorOccured = 'Fehler bei der Datenverarbeitung. Die Daten sind nicht verfügbar.'
ApplicationManager_CleanUpTree = 'Bereinigen'
ApplicationManager_CleanUpTreeToolTip = 'Nicht vorhandene Programme löschen'

ApplicationManager_AddApplicationDialogFilter = 'Ausführbare Dateien (*.exe)|*.exe|Dynamische Bibliotheken (*.dll)|*.dll|Skript-Dateien (*.bat, *.cmd, *.ps1, *.js, *.vbs)| *.bat; *.cmd; *.ps1; *.js; *.vbs;|Registrierungsdateien (*.reg)|*.reg|Installationspakete (*.msi)|*.msi|Dateien für Microsoft Management Console (*.msc)|*.msc|Systemsteuerungsdateien (*.cpl)|*.cpl|Windows-Bildschirmschoner (*.scr)|*.scr|HTML-Anwendungen (*.hta)|*.hta'

ApplicationManager_ApplicationsWereRemoved = $ApplicationsCount + {$ApplicationsCount: ' Programm gelöscht.', ' Programme gelöscht.'}
ApplicationManager_NothingToRemove = 'Die Liste ist aktuell.'

ApplicationManager_ApplicationsWereAdded = {$ApplicationsCount: 'Programm hinzugefügt.', 'Programme hinzugefügt.'}
ApplicationManager_ApplicationsWereMoved = {$ApplicationsCount: 'Programm verschoben.', 'Programme verschoben.'}
ApplicationManager_ApplicationsWereMovedFromGroup = {$ApplicationsCount: 'Programm verschoben', 'Programme verschoben'} + ' aus der Gruppe ' + $RootGroupName + $PathFromRoot + '.'

ApplicationManager_ShowAsList = 'Als Liste anzeigen'
ApplicationManager_ShowAsTree = 'Als Struktur anzeigen'
ApplicationManager_HideSystemApplications = 'Systemprogramme ausblenden'
ApplicationManager_HideKasperskyLabApplications = $ProductType + ' ausblenden'

ApplicationManager_NoFilters = 'Keine Filter angewendet.'
ApplicationManager_AppliedFilters = $AppliedFiltersCount + {$AppliedFiltersCount: ' Filter angewendet', ' Filter angewendet'}

ApplicationManager_eUnknown = 'Unbekannt'
ApplicationManager_eAddBySignature = 'Analyse der digitalen Signatur'
ApplicationManager_eAddByKLSRL = 'KSN-Informationen'
ApplicationManager_eAddByOfflineKLSRL = 'KSN-Informationen (lokaler Cache)'
ApplicationManager_eAddByEmilRating = 'Gemäß errechneter Bewertung'
ApplicationManager_eAddByScanDetected = 'Untersuchungsergebnisse'
ApplicationManager_eAddByUser = 'Nach Benutzerauswahl'
ApplicationManager_eAddByUserRules = 'Standard'
ApplicationManager_eRestoreDefaultZoneByUser = 'Einstellungen wiederherstellen'
ApplicationManager_eAddByExternalCategorizer = 'Programmkategorie'
ApplicationManager_eAddByApplicationCategorizer = 'Programmkategorie'

ApplicationManager_ExpandAll = 'Alle erweitern'
ApplicationManager_CollapseAll = 'Alle reduzieren'

ApplicationNetworkRules_WindowTitle = 'Netzwerkregeln für Programme'

ApplicationNetworkRules_NetworkColumnName = 'Netzwerk'
ApplicationNetworkRules_TotalTrafficColumnName = 'Netzwerkverkehr'
ApplicationNetworkRules_IncomingTrafficColumnName = 'Empfangen'
ApplicationNetworkRules_OutgoingTrafficColumnName = 'Gesendet'

ApplicationNetworkRules_NetworkPermissions = 'Netzwerkregeln'
ApplicationNetworkRules_Inherit = 'Erben'
ApplicationNetworkRules_Allow = 'Erlauben'
ApplicationNetworkRules_Block = 'Blockieren'
ApplicationNetworkRules_Mixed = 'Benutzerdefiniert'
ApplicationNetworkRules_PromptForAction = 'Aktion erfragen'

;deprecated
BatterySavingSettings_DescriptionFirst = 'Untersuchungs- und Update-Aufgaben verursachen hohen Ressourcenverbrauch und können viel Zeit in Anspruch nehmen.'
BatterySavingSettings_DescriptionSecond = 'Um sparsam mit der Batterie eines Laptops umzugehen, können Sie im Akkubetrieb die Ausführung von Untersuchungsaufgaben aufschieben.'

BatterySavingSettings_SetBatterySaving = 'Geplante &Untersuchungsaufgaben bei Akkubetrieb nicht starten'




BlockingApplications_BlockingApplicationDescription = 'Sie können die Programme manuell schließen oder die folgende Variante verwenden.'
BlockingApplications_ForceCloseAllButton = 'Zwangsweise schließen'
BlockingApplications_ForceCloseAllDescription = 'Ungespeicherte Daten gehen verloren.'
BlockingApplications_SoftCloseApplicationToolTip = 'Programm schließen\nFalls Änderungen vorliegen, werden Sie vom Programm gefragt, ob sie gespeichert werden sollen.'
BlockingApplications_CancelButton = 'Abbrechen'

BrowserConfigurationWizard_WindowTitle = 'Browser-Konfiguration'

BrowserConfigurationWizard_WelcomePageGreeting = 'Willkommen im Assistenten zur Browser-Konfiguration!'
BrowserConfigurationWizard_WelcomePageIntro = 'Der Assistent zur Browser-Konfiguration analysiert die Browser-Einstellungen und bewertet ihre Sicherheitsrelevanz. Die Einstellungen des Browsers können anhand der Analyseergebnisse geändert werden.\n\nEs sollte berücksichtigt werden, dass bestimmte Einstellungen zu Problemen beim Anzeigen spezieller Seiten führen können (beispielsweise wenn dort ActiveX-Elemente verwendet werden). Das Problem lässt sich lösen, indem diese Webseiten in die Liste der vertrauenswürdigen Webseiten aufgenommen werden.'
BrowserConfigurationWizard_WelcomePageWarning = 'Bitte schließen Sie vor dem Beginn der Diagnose alle Browserfenster.'
BrowserConfigurationWizard_StartDiagnostics = 'Diagnose von Microsoft Internet Explorer ausführen'
BrowserConfigurationWizard_RollbackChanges = 'Änderungen verwerfen'

BrowserConfigurationWizard_SearchPageTitle = 'Suche nach Problemen'
BrowserConfigurationWizard_SearchPageDescription = 'Der Assistent analysiert die Browser-Einstellungen. Die Analyse kann einige Minuten dauern.\n\nBitte warten Sie...'
BrowserConfigurationWizard_SearchPageTitleRevert = 'Suche nach Änderungen'
BrowserConfigurationWizard_SearchPageDescriptionRevert = 'Der Assistent analysiert die Änderungen. Die Analyse kann einige Minuten dauern.\n\nBitte warten Sie...'

BrowserConfigurationWizard_ProblemListPageTitle = 'Suche nach Problemen wurde abgeschlossen.'
BrowserConfigurationWizard_ProblemListPageDescription = 'Wählen Sie die Probleme aus, die behoben werden sollen:'
BrowserConfigurationWizard_ProblemListPageTitleRevert = 'Suche nach Änderungen abgeschlossen'
BrowserConfigurationWizard_ProblemListPageDescriptionRevert = 'Um die ausgeführten Änderungen rückgängig zu machen, wählen Sie die zuvor behobenen Probleme aus:'

BrowserConfigurationWizard_ResolvePageTitle = 'Probleme beheben'
BrowserConfigurationWizard_ResolvePageDescription = 'Der Assistent konfiguriert den Browser.\n\nBitte warten Sie...'
BrowserConfigurationWizard_ResolvePageTitleRevert = 'Änderungen verwerfen'
BrowserConfigurationWizard_ResolvePageDescriptionRevert = 'Der Assistent macht die Änderungen rückgängig.\n\nBitte warten Sie...'

BrowserConfigurationWizard_FinishPageTitleResolved = 'Die Browser-Konfiguration wurde erfolgreich abgeschlossen.'
BrowserConfigurationWizard_FinishPageTitleNothingToResolve = 'Es wurden keine Probleme gefunden.'
BrowserConfigurationWizard_FinishPageTitleReverted = 'Änderungen wurden erfolgreich verworfen.'
BrowserConfigurationWizard_FinishPageTitleNothingToRevert = 'Es wurden keine annullierbaren Änderungen gefunden.'

BrowserConfigurationWizard_FinishPageDescriptionResolved = 'Der Assistent hat die ausgewählten Aktionen ausgeführt und die notwendigen Änderungen vorgenommen. Sie können die vorgenommenen Änderungen verwerfen. Starten Sie dazu erneut den Assistenten und wählen Sie die Aktion "Änderungen verwerfen" aus.'
BrowserConfigurationWizard_FinishPageDescriptionNothingToResolve = 'Der Assistent hat keine Probleme in den Browser-Einstellungen gefunden.'
BrowserConfigurationWizard_FinishPageDescriptionReverted = 'Der Assistent hat die ausgewählten Änderungen verworfen. Sollten Probleme auftreten, besuchen Sie unser Benutzerforum oder wenden Sie sich an den Technischen Support.'
BrowserConfigurationWizard_FinishPageDescriptionNothingToRevert = 'Der Assistent hat keine Probleme gefunden, die verworfen werden müssen.'

BrowserConfigurationWizard_IssueSeverityNone = 'Korrigiert'
BrowserConfigurationWizard_IssueSeverityInformation = 'Probleme, die behoben werden können'
BrowserConfigurationWizard_IssueSeverityWarning = 'Probleme, die behoben werden sollten'
BrowserConfigurationWizard_IssueSeverityCritical = 'Probleme, die unbedingt behoben werden müssen'

BrowserConfigurationWizard_AvzScript1 = 'Microsoft Internet Explorer: Die Verwendung von ActiveX-Elementen, die nicht als sicher gelten, ist zugelassen.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript2 = 'Microsoft Internet Explorer: Unbestätigtes Laden signierter ActiveX-Elemente ist zugelassen.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript3 = 'Microsoft Internet Explorer: Das Laden unsignierter ActiveX-Elemente ist zugelassen.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript4 = 'Microsoft Internet Explorer: Automatische Abfragen von ActiveX-Steuerelementen sind zugelassen.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript5 = 'Microsoft Internet Explorer: Unbestätigter Start von Programmen und Dateien in Pop-up-Fenster ist zugelassen.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript6 = 'Protokollpräfixe wurden modifiziert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript7 = 'Microsoft Internet Explorer: Verlauf der eingegebenen Links enthält Einträge.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript8 = 'Microsoft Internet Explorer: Eine nicht standardmäßige Kopfzeile wurde festgelegt.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript9 = 'Microsoft Internet Explorer: Die Option zum Schließen eines Fensters ist blockiert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript10 = 'Microsoft Internet Explorer: Navigationsschaltflächen sind blockiert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript11 = 'Microsoft Internet Explorer: Das Kontextmenü ist blockiert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript12 = 'Microsoft Internet Explorer: Der Zugriff auf die Browser-Einstellungen ist blockiert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript13 = 'Microsoft Internet Explorer: Zwischenspeicherung von über geschützten Kanal empfangenen Daten ist aktiviert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript14 = 'Microsoft Internet Explorer: Senden von Fehlerberichten ist aktiviert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript15 = 'Microsoft Internet Explorer: Die Einstellungen für die Startseite sind blockiert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript16 = 'Microsoft Internet Explorer: Einige Webseiten haben Daten (Cookies) auf Ihrem Computer gespeichert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript17 = 'Microsoft Internet Explorer: Einstellungen sind blockiert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript18 = 'Microsoft Internet Explorer: Einige Webseiten wurden in die Liste "Vertrauenswürdig" eingetragen.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript19 = 'Microsoft Internet Explorer: Einige Webseiten wurden zur Liste der Ausnahmen für den Pop-up-Blocker hinzugefügt.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript20 = 'Microsoft Internet Explorer: Automatisches Leeren des Caches beim Beenden des Browsers ist deaktiviert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript21 = 'Explorer: Anzeige von Erweiterungen für systembekannte Dateitypen ist deaktiviert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript22 = 'Microsoft Internet Explorer: Die Option zur Ordnerauswahl für das Speichern von Dateien sind blockiert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript23 = 'Microsoft Internet Explorer: Die Anzeige von HTML-Quelltext ist blockiert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript24 = 'Microsoft Internet Explorer: Startseite wurde geändert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript25 = 'Microsoft Internet Explorer: Anzeige der Adressleiste ist deaktiviert.'
BrowserConfigurationWizard_AvzScript26 = 'Microsoft Internet Explorer: Das Laden signierter ActiveX-Elemente ist zugelassen.'

CheckHosts_CheckHostsPageHeader = $ProductName
CheckHosts_CheckHostsPageHeaderText = 'Verdächtige Umleitung wurde erkannt.'
CheckHosts_CheckHostsPageInfoText = 'Eine Umleitung von Adressen der Kaspersky-Lab-Server kann durch Schadsoftware-Aktivitäten verursacht werden. Eine solche Umleitung kann zur Folge haben, dass Update und Programmaktivierung nicht mehr verfügbar sind.'
CheckHosts_CheckHostsPageListLabel = 'Verdächtige Einträge in hosts-Datei:'
CheckHosts_CheckHostsCureHostsButton = 'Diese Einträge aus hosts-Datei löschen'

CheckHosts_CheckHostsPageInfoText2 = 'Es wird ausdrücklich empfohlen, verdächtige Einträge aus der hosts-Datei zu löschen:'
CheckHosts_CureHostsButton = 'Einträge löschen'
CheckHosts_CheckHostsPageHeaderCured = 'Verdächtige Einträge wurden gelöscht.'
CheckHosts_CheckHostsPageInfoCured = 'Alle Einträge mit verdächtigen Umleitungen von Kaspersky-Lab-Serveradressen wurden erfolgreich gelöscht.'
CheckHosts_CheckHostsPageTitle = 'Verdächtige Umleitung'

CollectSystemInformation_SystemDataCollectionTitle = 'Sammeln von Informationen zum Betriebssystem'
CollectSystemInformation_SystemDataCollectionHeader = 'Sammeln von Informationen zum Betriebssystem'

CollectSystemInformation_SystemDataCollectionText1 = 'Der Assistent zum Sammeln von Informationen analysiert das Betriebssystem sorgfältig.
Bei der Analyse werden aktive Prozesse, geladene Module, Systemdienste und Treiber, sowie Programme, die beim Hochfahren des Computers automatisch gestartet werden, überprüft. Außerdem werden die Suche nach Software-Schwachstellen und heuristische Untersuchungen ausgeführt. Bitte warten Sie...'
CollectSystemInformation_SystemDataCollectionText2 = 'Die Analyseergebnisse werden als Protokolle im HTML- und XML-Format gespeichert.'

CollectSystemInformation_SystemDataCollectionProgress = 'Informationen zum Betriebssystem werden gesammelt...'

CollectSystemInformation_SystemDataCollected = 'Informationen zum Betriebssystem wurden erfolgreich gesammelt.'
CollectSystemInformation_ShowCollectedData = 'Gesammelte Informationen anzeigen'

CollectSystemInformation_CollectionError = 'Das Sammeln von Informationen zum Betriebssystem ist nicht möglich.'
CollectSystemInformation_TryAgain = 'Erneut versuchen'

Dashboard_CriticalMessage = 'Die Sicherheit ist bedroht.'
Dashboard_LicenseIssueMessage = 'Problem mit der Lizenz'
Dashboard_LicenseNotificationMessage = 'Meldung zur Lizenz'
Dashboard_InfoMessage = 'Der Computer ist sicher.'

; Protection states
Dashboard_MainComponentsMalfunction = 'Fehlfunktion'
Dashboard_FileAvDisabled = 'Datei-Anti-Virus ist deaktiviert.'
Dashboard_ProtectionPaused = 'Der Schutz wurde angehalten.'
Dashboard_ProtectionDisabled = 'deaktiviert'
Dashboard_NetworkTrafficBlocked = 'Der gesamte Netzwerkverkehr wurde gesperrt.'
Dashboard_SelfProtectionDisabled = 'Selbstschutz ist deaktiviert.'
Dashboard_MainComponentsDisabled = 'einige deaktiviert'
Dashboard_MainComponentsHidden = 'einige deaktiviert'
Dashboard_AutorunDisabled = 'Der Autostart des Programms ist deaktiviert.'
Dashboard_ProtectionSafeMode = 'Der Computer läuft im abgesicherten Modus.'
Dashboard_AllComponentsEnabled = 'alle aktiviert'
Dashboard_MainComponentsEnabled = 'aktiviert'

; Threats states
Dashboard_RebootNeeded = 'Neustart des Computers erforderlich'
Dashboard_MalwareUntreated = 'Schadsoftware'
Dashboard_SuspiciousUntreated = 'andere'
Dashboard_RiskwareUntreated = Dashboard_SuspiciousUntreated
Dashboard_FullScanNeeded = 'vollständige Untersuchung des Computers ist erforderlich.'
Dashboard_NoThreats = 'nicht vorhanden'

; Bases states
Dashboard_BasesUpdating = 'Update wird ausgeführt (' + $BasesState_ProcessPercentCompleted + '%)...'
Dashboard_BasesRollbacking = 'Rollback wird ausgeführt (' + $BasesState_ProcessPercentCompleted + '%)...'

; License states
Dashboard_LicenseExpired = 'Gültigkeitsdauer ist abgelaufen.'
Dashboard_LicenseProblems = 'Problem gefunden.'
Dashboard_LicenseBlocked = 'Der Schlüssel wurde gesperrt'
Dashboard_LicenseLimited = Dashboard_LicenseProblems
Dashboard_NoActivationCodeProvided = 'nicht vorhanden'

Dashboard_ExpiredToday = 'weniger als 24 Stunden verbleibend'
Dashboard_LicenseRemainDays = $LicenseState_RemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseState_RemainingDaysCount: 'Tag', 'Tage'} + ' ' + {$LicenseState_RemainingDaysCount: 'verbleibt', 'verbleiben'}
Dashboard_LicenseNotificationWarning = $LicenseExpiredEx
Dashboard_LicenseActive = $LicenseExpiredEx

Dashboard_LicenseNotificationCritical = Dashboard_LicenseProblems
Dashboard_LicenseNotificationInfo = Dashboard_LicenseActive
Dashboard_SubscriptionExpired = 'Gültigkeitsdauer ist abgelaufen.'
Dashboard_SubscriptionSuspended = 'angehalten' ;LOC - refers to license or subscription
Dashboard_SubscriptionUpdateFailed = Dashboard_LicenseProblems
Dashboard_SubscriptionBlocked = Dashboard_LicenseProblems
Dashboard_SubscriptionLimited = Dashboard_LicenseProblems
Dashboard_SubscriptionNotificationCritical = Dashboard_LicenseProblems
Dashboard_SubscriptionNotificationWarning = 'Warnung'
Dashboard_SubscriptionActive = Dashboard_LicenseRemainDays
Dashboard_SubscriptionNotificationInfo = $SubscriptionRemainingDays
Dashboard_SubscriptionActiveExpirationDateUnknown = 'aktiviert'
Dashboard_PreinstalledCodeAvailable = Dashboard_NoActivationCodeProvided
Dashboard_WaitCodeActivationInfo = Dashboard_NoActivationCodeProvided
Dashboard_WaitCodeActivationCritical = Dashboard_NoActivationCodeProvided
Dashboard_PreinstalledCodeActivationProblem = Dashboard_NoActivationCodeProvided

Dashboard_SubscriptionBByActivatedText = 'aktiv'
Dashboard_SubscriptionBByProlongedText = 'aktiv'

Dashboard_InvalidReservedCode = 'Problem mit Reservecode'
Dashboard_WaitReservedCodeActivationInfo = 'Warten auf Aktivierung'
Dashboard_WaitReservedCodeActivationCritical = Dashboard_InvalidReservedCode
Dashboard_ReservedCodeActivationProblem = Dashboard_InvalidReservedCode
Dashboard_SubscriptionGracePeriod = Dashboard_SubscriptionExpired
Dashboard_SubscriptionDowngradeMode = Dashboard_SubscriptionExpired
Dashboard_TrialGracePeriod = Dashboard_SubscriptionExpired
Dashboard_TrialDowngradeMode = Dashboard_SubscriptionExpired
Dashboard_GracePeriod = Dashboard_SubscriptionExpired
Dashboard_DowngradeMode = Dashboard_SubscriptionExpired
Dashboard_FreeLicense = 'kostenlose Lizenz'
Dashboard_FreeActivationProblem = Dashboard_NoActivationCodeProvided
Dashboard_WaitFreeActivationCritical = Dashboard_NoActivationCodeProvided
Dashboard_Actual = ''

; Recommendations
Dashboard_EnableAutomaticUpdates = 'aktivieren Sie das automatische Update.'
Dashboard_TrainAntiSpam = 'trainieren Sie Anti-Spam.'
Dashboard_NewVersionAvailable = 'eine neue Programmversion ist verfügbar'

; State groups
Dashboard_ThreatsState = 'Bedrohungen:'
Dashboard_ProtectionState = 'Schutzkomponenten:'
Dashboard_BasesState = 'Datenbanken:'
Dashboard_LicenseState = 'Lizenz:'
Dashboard_SubscriptionState = 'Abonnement:'
Dashboard_RecommendationsState = 'Tipps:'

; Feature unavailable
Dashboard_Unavailable = 'Nicht verfügbar'

; ProblebList Button
Dashboard_Details = 'Details'

DefaultDeny_AboutDefaulfDeny = 'Wenn Sie den Modus für vertrauenswürdige Programme aktivieren, werden auf dem Computer nur bekannte und vertrauenswürdige Programme gestartet, die in der Kaspersky-Lab-Datenbank für Programme verzeichnet sind. Dieser Modus ist optimal für unerfahrene Benutzer, die hohen Wert auf Sicherheit legen.'
DefaultDeny_AboutDefaulfDenyTitle = 'Einsteigermodus'
DefaultDeny_DefaultDenyTitle = 'Modus für vertrauenswürdige Programme'
DefaultDeny_TurnOn = 'Aktivieren'
DefaultDeny_TurnOnHard = 'Aktivieren und alle installierten Programme untersuchen'
DefaultDeny_TurnOnHardTakesLongTime = 'Die Untersuchung kann mehrere Stunden dauern.'
DefaultDeny_TurnOff = 'Deaktivieren'

DefaultDeny_EnableComponents = 'Wenn der Modus für vertrauenswürdige Programme aktiviert wird, werden folgende Komponenten gestartet:'
DefaultDeny_Continue = 'Fortsetzen'

DefaultDeny_LicenseDoesNotAllowToRunInventoryHeader = 'Eingeschränkte Lizenz'
DefaultDeny_LicenseDoesNotAllowToRunInventoryDescription = 'Der Modus für vertrauenswürdige Programme kann wegen geltender Lizenzeinschränkungen nicht aktiviert werden.'
DefaultDeny_CanNotStartInventoryHeader = 'Die Analyse der installierten Programme konnte nicht gestartet werden.'
DefaultDeny_CanNotStartInventoryDescription = 'Fehlercode: ' + $ErrorCode + '.'
DefaultDeny_OpenLicenseManager = 'Lizenzverwaltung'

DefaultDeny_InventoryScan = 'Installierte Programme analysieren'
DefaultDeny_InventoryScanExplanation = $ProductName + ' analysiert das Betriebssystem und die installierten Programme, um zu ermitteln, ob es sich empfiehlt, den Modus für vertrauenswürdige Programme auf Ihrem PC zu aktivieren.'
DefaultDeny_ScanningActiveImageSet = 'Installierte Programme und ausführbare Dateien analysieren'
DefaultDeny_ScanningSystemCriticalObjects = 'Systemdateien untersuchen'
DefaultDeny_ScanningWellKnownPlaces = 'Sonstige Bereiche untersuchen'
DefaultDeny_TimeLeft = $Percent + ', ' + $TimeLeft
DefaultDeny_YouCanLeaveInventoryScanPage = 'Wenn Sie dieses Fenster schließen, wird die Analyse des Betriebssystems und der installierten Programme im Hintergrund fortgesetzt. Beim Abschluss werden Sie benachrichtigt.'
DefaultDeny_SkipInventoryScan = 'Überspringen'
DefaultDeny_StopInventoryScan = 'Abbrechen'

DefaultDeny_Unknown_Remaining = 'Verbleibende Zeit wird berechnet...'

DefaultDeny_ContinueInventory = 'Fortsetzen'
DefaultDeny_SkipInventoryWarningHeader = 'Soll die Analyse der installierten Programme wirklich übersprungen werden?'
DefaultDeny_SkipInventoryWarning = 'Um zu entscheiden, ob der Modus für vertrauenswürdige Programme verwendet werden kann, muss zuerst die Analyse der auf Ihrem Computer installierten Programme abgeschlossen werden. Die Analyse kann im Hintergrund erfolgen.'
DefaultDeny_SkipInventoryAnyway = 'Überspringen'
DefaultDeny_StopInventoryWarningHeader = 'Soll die Analyse der installierten Programme wirklich abgebrochen werden?'
DefaultDeny_StopInventoryWarning = 'Wenn die Analyse der installierten Programme abgebrochen wird, muss sie später von vorne gestartet werden.'
DefaultDeny_StopInventoryAnyway = 'Abbrechen'

DefaultDeny_InventoryScanCompleted = 'Die Analyse der installierten Programme und ausführbaren Dateien wurde abgeschlossen.'
DefaultDeny_UnknownScoFound = {$Count: 'Gefunden:', 'Gefunden:'} + ' ' + $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'unbekanntes Systemobjekt ', 'unbekannte Systemobjekte'}
DefaultDeny_ShowUnknownSco = 'Liste der unbekannten Systemobjekte öffnen'
DefaultDeny_DoNotTurnOnDefaultDenyRecomendation = 'Modus für vertrauenswürdige \nProgramme'
DefaultDeny_DoNotTurnOnDefaultDeny = 'Nicht aktivieren'
DefaultDeny_AllowUnknownScoAndContinue = 'Erlauben und fortsetzen'

DefaultDeny_InventoryScanCompleted1 = 'Analyse von Programmen und ausführbaren Dateien wurde abgeschlossen, ' + {$Count: 'gefunden:', 'gefunden:'}
DefaultDeny_InventoryScanCompleted2 = {$Count: 'unbekannte Datei', 'unbekannte Dateien'}
DefaultDeny_InventoryWarningResultsExplanation = 'Es wurden Programme und ausführbare Dateien gefunden, für deren Start und Nutzung Ihre Erlaubnis notwendig ist. ' + $ProductName + ' besitzt zu wenig Informationen über die Sicherheit dieser Programme, da sie nicht über eine vertrauenswürdige digitale Signatur verfügen und in der KSN-Datenbank (Kaspersky Security Network) nicht als vertrauenswürdige Programme gelten. Wenn der Modus für vertrauenswürdige Programme aktiviert ist, werden die gefundenen Programme und Dateien gesperrt. Dadurch kann Ihre Arbeit behindert werden. Sie sollten den Modus für vertrauenswürdige Programme erst aktivieren, nachdem die Liste der Programme und Dateien überprüft und über ihre Sicherheit entschieden wurde.'
DefaultDeny_Found = 'Gefunden'
DefaultDeny_Unknown = 'Ihre Entscheidung ist erforderlich.'
DefaultDeny_ApplicationsCount = $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Datei', 'Dateien'}
DefaultDeny_EnableDefaultDenyAnyway = 'Programm- und Dateiliste öffnen, um eine Entscheidung zu treffen'

DefaultDeny_UnknownSystemCriticalObjectsWarning = 'Bei der Analyse wurden unbekannte Systemdateien gefunden. Falls Sie diese Dateien kennen und die Dateien im Modus für vertrauenswürdige Programme verwenden möchten, klicken Sie auf \"Erlauben und fortsetzen\".'
DefaultDeny_UnknownApplicationsAndModules = 'Unbekannte Programme und Module'
DefaultDeny_Application = 'Programm'
DefaultDeny_ProductColon = 'Programmgruppe:'
DefaultDeny_VendorColon = 'Hersteller:'
DefaultDeny_VersionColon = 'Version:'
DefaultDeny_SignatureColon = 'Digitale Signatur:'
DefaultDeny_NoKsnInfoAvailable = 'Unbekannt in KSN'
DefaultDeny_File = 'Datei'
DefaultDeny_Launch = 'Start'

DefaultDeny_DisplayMode = 'Anzeigen:'
DefaultDeny_DisplayMode_PlainList = 'Liste'
DefaultDeny_DisplayMode_GroupByProducts = 'Programme'
DefaultDeny_DisplayMode_GroupByVendors = 'Hersteller'
DefaultDeny_DisplayMode_GroupByDirectories = 'Ordner'
DefaultDeny_FirstColumnName_PlainList = 'Programme'
DefaultDeny_FirstColumnName_GroupByProducts = 'Gruppen und Programme'
DefaultDeny_FirstColumnName_GroupByVendors = 'Hersteller und Programme'
DefaultDeny_FirstColumnName_GroupByDirectories = 'Programme und Ordner'

DefaultDeny_OpenContainingFolder = 'Programmordner öffnen'
DefaultDeny_Allow = 'Erlauben'
DefaultDeny_Block = 'Blockieren'
DefaultDeny_AllowSelected = 'Ausgewählte erlauben'
DefaultDeny_BlockSelected = 'Ausgewählte sperren'
DefaultDeny_AllowAll = 'Alle erlauben'
DefaultDeny_BlockAll = 'Alle blockieren'

DefaultDeny_UnknownApplicationsWillBeBlocked1 = 'Es ' + {$Count: 'wird blockiert:', 'werden blockiert:'}
DefaultDeny_UnknownApplicationsWillBeBlocked2 = {$Count: 'unbekannte Datei', 'unbekannte Dateien'}

DefaultDeny_CloudProtectionBlocksUnknownApplications = 'Im Modus für vertrauenswürdige Programme werden standardmäßig alle unbekannten Dateien gesperrt. Eine unbekannte Datei, deren Aktivität nicht überwacht werden soll, kann jederzeit in die Gruppe Vertrauenswürdiger verschoben werden.'
DefaultDeny_ShowInSeparateWindow = 'In neuem Fenster öffnen'
DefaultDeny_TurnOnDefaultDeny = 'Modus für vertrauenswürdige Programme aktivieren'

DefaultDeny_UnknownSco = 'Unbekannte Systemdateien'
DefaultDeny_Details = 'Details'
DefaultDeny_LearnMoreAboutDefaultDeny = 'Erfahren Sie mehr...'
DefaultDeny_InventorySuccessResultsExplanation = 'Das Betriebssystem und die installierten Programme wurden analysiert. Aufgrund der Ergebnisse wird empfohlen, den Modus für vertrauenswürdige Programme zu verwenden.'

DefaultDeny_DefaultDenyBlockedHeader = 'Blockiert'
DefaultDeny_DefaultDenyBlockedLaunches = $LaunchCount + ' ' + {$LaunchCount: 'Start', 'Starts'}
DefaultDeny_DefaultDenyIsEnabled = 'Der Modus für vertrauenswürdige Programme ist aktiviert.'

DefaultDeny_OperationSystemIsOnNTFSHeader = 'Der Modus für vertrauenswürdige Programme kann nicht aktiviert werden.'
DefaultDeny_OperationSystemIsOnNTFSDescription = 'Das Betriebssystem muss in einer NTFS-Partition installiert sein.'
DefaultDeny_ApplicationInventoryIsBeingStopped = 'Analyse der installierten Programme wird abgebrochen...'
DefaultDeny_ApplicationInventoryIsBeingStoppedDescription = 'Bitte warten Sie...'

Defaultsecurityapplicationdialog_RestoreButton = 'Schutz fortsetzen'
Defaultsecurityapplicationdialog_DialogHeader = 'Schutz fortsetzen?'
Defaultsecurityapplicationdialog_DialogDescription = 'Der Schutz funktioniert momentan nicht. Setzen Sie den Schutz fort und legen Sie ' + $ProductName + ' als standardmäßiges Antiviren-Programm fest.'

DetailedReport_WindowCaption = 'Detaillierte Berichte'

DetailedReport_Details = 'Details'
DetailedReport_ParentEvent = 'Ereignis der Kindersicherung'
DetailedReport_SidebarHeaderProgress = '(' + $Progress + ')'
DetailedReport_SaveFileFilter = '*.txt|*.txt|*.csv|*.csv'
DetailedReport_ReportIsLoading = 'Wird geladen...'
DetailedReport_ReportIsExporting = 'Export...'

DetailedReport_PaneTypeUpdate = 'Datenbanken-Update'
DetailedReport_PaneTypeAntispam = 'Anti-Spam'
DetailedReport_PaneTypeScan = 'Untersuchung'
DetailedReport_PaneTypeAntibanner = 'Anti-Banner'
DetailedReport_PaneTypeAppControl = 'Programmkontrolle'
DetailedReport_PaneTypeFirewall = 'Firewall'
DetailedReport_PaneTypeImMonitor = 'IM-Anti-Virus'
DetailedReport_PaneTypeWebMonitoring = 'Web-Anti-Virus'
DetailedReport_PaneTypeFileAntivirus = 'Datei-Anti-Virus'
DetailedReport_PaneTypeSystemWatcher = 'Aktivitätsmonitor'
DetailedReport_PaneTypeThreats = 'Gefundene Objekte'
DetailedReport_PaneTypeMailMonitoring = 'Mail-Anti-Virus'
DetailedReport_PaneTypeProtectionCenter = 'Alle Ereignisse'
DetailedReport_PaneTypeNetworkAttackBlocker = 'Schutz vor Netzwerkangriffen'
DetailedReport_PaneTypeBackup = 'Sichern und Wiederherstellen'
DetailedReport_PaneTypeRestore = 'Datenwiederherstellung'
DetailedReport_PaneTypeDoNotTrack = 'Schutz vor Datensammlung'
DetailedReport_PaneTypePupware = 'Software-Manager'
DetailedReport_PaneTypePatchManagement = 'Update von Programmen'

DetailedReport_ReportPeriodToday = '24 Stunden'
DetailedReport_ReportPeriodLast7Days = '7 Tage'
DetailedReport_ReportPeriodLast30Days = '30 Tage'
DetailedReport_ReportPeriodAllTime = 'Gesamter Zeitraum'

DetailedReport_Antibanner = 'Anti-Banner'
DetailedReport_Antispam = 'Anti-Spam'
DetailedReport_ApplicationControl = 'Programmkontrolle'
DetailedReport_FileAntivirus = 'Datei-Anti-Virus'
DetailedReport_Firewall = 'Firewall'
DetailedReport_InstantMessageAntivirus = 'IM-Anti-Virus'
DetailedReport_MailAntivirus = 'Mail-Anti-Virus'
DetailedReport_NetworkAttackBlocker = 'Schutz vor Netzwerkangriffen'
DetailedReport_WebAntivirus = 'Web-Anti-Virus'
DetailedReport_SystemWatcher = 'Aktivitätsmonitor'
DetailedReport_InventoryScan = 'Installierte Programme analysieren'
DetailedReport_Backup = 'Sichern und Wiederherstellen'

DetailedReport_Time = 'Zeitpunkt'
DetailedReport_Object = 'Objekt'
DetailedReport_SelectEvents = 'Wählen Sie ein Ereignis.'
DetailedReport_DecisionReason = 'Grund'
DetailedReport_InProgress = 'Wird ausgeführt'
DetailedReport_TimeGroupToday = 'Heute'

; column headers in exported reports
DetailedReport_EventTimeHeader = 'Zeitpunkt'
DetailedReport_EventHeader = 'Ereignis'
DetailedReport_EventParametersHeader = 'Einstellungen'

; context menu
DetailedReport_SelectAll = 'Alle markieren'
DetailedReport_CopyToClipbord = 'Kopieren'
DetailedReport_OpenContainingFolder = 'Ordner öffnen'

DetailedReport_DecisionReasonUnknown = ''
DetailedReport_DecisionReasonUser = 'Vom Benutzer erlaubt'
DetailedReport_DecisionReasonReportOnly = 'Protokolliert'
DetailedReport_DecisionReasonPostponed = 'Zurückgestellt'
DetailedReport_DecisionReasonTaskStopped = 'Bearbeitung wurde beendet.'
DetailedReport_DecisionReasonError = 'Fehler'
DetailedReport_DecisionReasonDecisionByUser = 'Aktion wurde vom Benutzer gewählt.'
DetailedReport_DecisionReasonDatabase = 'Datenbanken'
DetailedReport_DecisionReasonWhiteList = 'Erlaubnisliste'
DetailedReport_DecisionReasonUserBlackList = 'Benutzerdefinierte Sperrliste'
DetailedReport_DecisionReasonUserWhiteList = 'Benutzerdefinierte Erlaubnisliste'
DetailedReport_DecisionReasonEmulator = 'Emulator'
DetailedReport_DecisionReasonBehaviorAnalysis = 'Aktivitätsanalyse'
DetailedReport_DecisionReasonHeuristic = 'Heuristische Analyse'
DetailedReport_DecisionReasonBayes = 'Inhaltsanalyse (iBayes)'
DetailedReport_DecisionReasonGSG = 'Grafikanalyse (GSG)'
DetailedReport_DecisionReasonPDB = 'Kopfzeilenanalyse (PDB)'
DetailedReport_DecisionReasonRecentTerms = 'Phrasenanalyse (RecentTerms)'
DetailedReport_DecisionReasonSFDB = 'Unverändertes Objekt (iChecker 3)'
DetailedReport_DecisionReasonISwift = 'Unverändertes Objekt (iSwift 3)'
DetailedReport_DecisionReasonUnchanged = 'Unverändertes Objekt'
DetailedReport_DecisionReasonKSN = 'KSN'
DetailedReport_DecisionReasonAllowedSender = 'Zulässiger Absender'
DetailedReport_DecisionReasonBlockedSender = 'Verbotener Absender'
DetailedReport_DecisionReasonAllowedPhrase = 'Erlaubte Phrase'
DetailedReport_DecisionReasonBlockedPhrase = 'Verbotene Phrase'
DetailedReport_DecisionReasonDetectByHash = 'Prüfsumme'
DetailedReport_DecisionReasonDetectInformation = 'Informationen'
DetailedReport_DecisionReasonSize = 'Größe'
DetailedReport_DecisionReasonType = 'Typ'
DetailedReport_DecisionReasonExclude = 'Ausnahmen'
DetailedReport_DecisionReasonTime = 'Zeitbegrenzung'
DetailedReport_DecisionReasonNoRights = 'Der Zugriff wurde verweigert.'
DetailedReport_DecisionReasonNotFound = 'Objekt wurde nicht gefunden.'
DetailedReport_DecisionReasonLocked = 'Objekt wurde blockiert.'
DetailedReport_DecisionReasonAlreadyScanned = 'Objekt wurde bereits zur Untersuchung übergeben.'
DetailedReport_DecisionReasonNonCurable = 'Desinfektion ist nicht möglich.'
DetailedReport_DecisionReasonWriteProtect = 'Schreibgeschützt'
DetailedReport_DecisionReasonNonOverWritable = 'Schreibgeschützt'
DetailedReport_DecisionReasonCopyFailed = 'Fehler beim Kopieren'
DetailedReport_DecisionReasonWriteError = 'Schreibfehler'
DetailedReport_DecisionReasonOutOfSpace = 'Nicht genügend Speicherplatz'
DetailedReport_DecisionReasonReadError = 'Lesefehler'
DetailedReport_DecisionReasonDeviceNotReady = 'Das Gerät ist nicht bereit.'
DetailedReport_DecisionReasonWriteNotSupported = 'Der Eintrag wird nicht unterstützt.'
DetailedReport_DecisionReasonCannotBackup = 'Erstellen einer Backup-Kopie ist nicht möglich.'
DetailedReport_DecisionReasonSystemCriticalObject = 'Kritisches Systemobjekt'
DetailedReport_DecisionReasonFileChanged = 'Datei wurde verändert.'
DetailedReport_DecisionReasonFileNotChanged = 'Datei wurde nicht verändert.'
DetailedReport_DecisionReasonUserSelectedFile = 'Datei wurde vom Benutzer gewählt.'
DetailedReport_DecisionReasonStorageFolder = 'Ordner aus dem Sicherungsspeicher'
DetailedReport_DecisionReasonFileExists = 'Datei ist vorhanden.'
; from WebMonitoringDecisionReason
DetailedReport_DecisionReasonDatabaseMalware = 'Die Webadresse wurde in der Datenbank für bösartige Webadressen gefunden.'
DetailedReport_DecisionReasonDatabasePhishing = 'Die Webadresse wurde in der Datenbank für Phishing-Webadressen gefunden.'
DetailedReport_DecisionReasonDatabaseSuspicURL = 'Die Webadresse wurde vom Web-Filter gefunden.'
DetailedReport_DecisionReasonDatabaseGeoSecurityURL = 'Die Webadresse wurde in der Geo-Filter-Datenbank gefunden.'
DetailedReport_DecisionReasonBySignature = 'Besitzt die digitale Signatur eines vertrauenswürdigen Herstellers'

DetailedReport_DecisionReasonObjectInCloud = '*** NOT TRANSLATED (detailedreport::DecisionReasonObjectInCloud) ***'
DetailedReport_DecisionReasonCorrupted = 'Beschädigt'
DetailedReport_DecisionReasonPasswordProtected = 'Kennwortgeschützt'
DetailedReport_DecisionReasonNoMemory = 'Nicht genügend Arbeitsspeicher'
DetailedReport_DecisionReasonCancelledByUser = 'Vom Benutzer abgebrochen'
DetailedReport_DecisionReasonTimedOut = 'Wartezeit wurde überschritten.'
; for backup
DetailedReport_DecisionReasonNoInternet = 'Es besteht keine Internetverbindung.'
DetailedReport_DecisionReasonServiceSpecificError = 'Der Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar.'
DetailedReport_DecisionReasonBadFileType = 'Der Dateityp wird nicht unterstützt.'


;scan
DetailedReport_FullScanCompleted = 'Vollständige Untersuchung des Computers'
DetailedReport_FullScanStarted = 'Vollständige Untersuchung des Computers'
DetailedReport_FullScanCanceled = 'Vollständige Untersuchung des Computers (abgebrochen)'
DetailedReport_FullScanFailed = 'Vollständige Untersuchung des Computers wurde nicht ausgeführt.'
DetailedReport_FullScanPaused = 'Vollständige Untersuchung des Computers (angehalten)'
DetailedReport_FullScanResumed = 'Vollständige Untersuchung des Computers (fortgesetzt)'

DetailedReport_IdleScanCompleted = 'Untersuchung bei Leerlauf des Computers'
DetailedReport_IdleScanStarted = 'Untersuchung bei Leerlauf des Computers'
DetailedReport_IdleScanCanceled = 'Untersuchung bei Leerlauf des Computers (abgebrochen)'
DetailedReport_IdleScanFailed = 'Untersuchung bei Leerlauf des Computers wurde nicht ausgeführt.'
DetailedReport_IdleScanPaused = 'Untersuchung bei Leerlauf des Computers (angehalten)'
DetailedReport_IdleScanResumed = 'Untersuchung bei Leerlauf des Computers (fortgesetzt)'

DetailedReport_CriticalAreaScanCompleted = 'Schnelle Untersuchung'
DetailedReport_CriticalAreaScanStarted = 'Schnelle Untersuchung'
DetailedReport_CriticalAreaScanCanceled = 'Schnelle Untersuchung (abgebrochen)'
DetailedReport_CriticalAreaScanFailed = 'Schnelle Untersuchung wurde nicht ausgeführt.'
DetailedReport_CriticalAreaScanPaused = 'Schnelle Untersuchung (angehalten)'
DetailedReport_CriticalAreaScanResumed = 'Schnelle Untersuchung (fortgesetzt)'

DetailedReport_CustomScanCompleted = 'Benutzerdefinierte Untersuchung'
DetailedReport_CustomScanStarted = 'Benutzerdefinierte Untersuchung'
DetailedReport_CustomScanCanceled = 'Benutzerdefinierte Untersuchung (abgebrochen)'
DetailedReport_CustomScanFailed = 'Benutzerdefinierte Untersuchung wurde nicht ausgeführt.'
DetailedReport_CustomScanPaused = 'Benutzerdefinierte Untersuchung (angehalten)'
DetailedReport_CustomScanResumed = 'Benutzerdefinierte Untersuchung (fortgesetzt)'

DetailedReport_VulnerabilityScanCompleted = 'Schwachstellensuche'
DetailedReport_VulnerabilityScanStarted = 'Schwachstellensuche'
DetailedReport_VulnerabilityScanCanceled = 'Schwachstellensuche (abgebrochen)'
DetailedReport_VulnerabilityScanFailed = 'Schwachstellensuche wurde nicht ausgeführt.'
DetailedReport_VulnerabilityScanPaused = 'Schwachstellensuche (angehalten)'
DetailedReport_VulnerabilityScanResumed = 'Schwachstellensuche (fortgesetzt)'

DetailedReport_ActiveThreatCureCompleted = 'Aktive Desinfektion'
DetailedReport_ActiveThreatCureStarted = 'Aktive Desinfektion'
DetailedReport_ActiveThreatCureCanceled = 'Aktive Desinfektion (abgebrochen)'
DetailedReport_ActiveThreatCureFailed = 'Aktive Desinfektion wurde nicht ausgeführt.'
DetailedReport_ActiveThreatCurePaused = 'Aktive Desinfektion (angehalten)'
DetailedReport_ActiveThreatCureResumed = 'Aktive Desinfektion (fortgesetzt)'

DetailedReport_RemovablesScanCompleted = 'Untersuchung externer Geräte'
DetailedReport_RemovablesScanStarted = 'Untersuchung externer Geräte'
DetailedReport_RemovablesScanCanceled = 'Untersuchung externer Geräte (abgebrochen)'
DetailedReport_RemovablesScanFailed = 'Untersuchung externer Geräte wurde nicht ausgeführt.'
DetailedReport_RemovablesScanPaused = 'Untersuchung externer Geräte (angehalten)'
DetailedReport_RemovablesScanResumed = 'Untersuchung externer Geräte (fortgesetzt)'

DetailedReport_QScanCompleted = 'Rootkit-Suche'
DetailedReport_QScanStarted = 'Rootkit-Suche'
DetailedReport_QScanCanceled = 'Rootkit-Suche (abgebrochen)'
DetailedReport_QScanFailed = 'Rootkit-Suche wurde nicht ausgeführt.'
DetailedReport_QScanPaused = 'Rootkit-Suche (angehalten)'
DetailedReport_QScanResumed = 'Rootkit-Suche (fortgesetzt)'


DetailedReport_InventoryScanCompleted = 'Installierte Programme analysieren'
DetailedReport_InventoryScanStarted = 'Installierte Programme analysieren'
DetailedReport_InventoryScanCanceled = 'Analyse der installierten Programme (abgebrochen)'
DetailedReport_InventoryScanFailed = 'Die Analyse der installierten Programme wurde nicht ausgeführt.'
DetailedReport_InventoryScanPaused = 'Analyse der installierten Programme (angehalten)'
DetailedReport_InventoryScanResumed = 'Analyse der installierten Programme (fortgesetzt)'


DetailedReport_Scanning = 'Untersuchung...'
DetailedReport_NoThreatsFound = 'Keine Bedrohungen gefunden'
DetailedReport_ThreatsInfo = 'Gefundene Objekte: ' + $ThreatsDetectedCount + ', gelöscht: ' + $ThreatsFixedCount + ', nicht desinfiziert: ' + $ThreatsNotFixedCount
DetailedReport_StartError = 'Fehler beim Start'

DetailedReport_Status = 'Status'
DetailedReport_ThreatsDetectedCount = 'Gefunden'
DetailedReport_ThreatsFixedCount = 'Gelöscht'
DetailedReport_ThreatsNotFixedCount = 'Nicht desinfiziert'
DetailedReport_TotalDuration = 'Gesamtdauer'
DetailedReport_EndTime = 'Ende'
DetailedReport_StartTime = 'Startzeit'

DetailedReport_CloudObjectsSkipped = '*** NOT TRANSLATED (detailedreport::CloudObjectsSkipped) ***'
DetailedReport_StatusCompleted = 'Abgeschlossen'
DetailedReport_StatusStopped = 'Abgebrochen'
DetailedReport_StatusFailed = 'Nicht ausgeführt'

;threats
DetailedReport_InfectedObjectCheckCanceled = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') wurde nicht verarbeitet.'
DetailedReport_InfectedObjectCannotBeCured = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') ist irreparabel.'
DetailedReport_InfectedObjectDoesNotExistAnyMore = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') ist nicht mehr verfügbar.'
DetailedReport_InfectedObjectCured = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') wurde desinfiziert.'
DetailedReport_InfectedObjectDeleted = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') wurde gelöscht.'
DetailedReport_InfectedObjectQuarantined = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') wurde in die Quarantäne verschoben.'
DetailedReport_InfectedObjectWillBeProcessedAfterReboot = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') wird nach dem Neustart des Computers verarbeitet.'
DetailedReport_ObjectQuarantinedByUser = 'Das Objekt (' + $ObjectType + ') wurde vom Benutzer in die Quarantäne verschoben.'
DetailedReport_InfectedObjectAddedToExclude = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') wurde zu den Ausnahmen hinzugefügt.'
DetailedReport_ThreatsProcessTerminated = 'Der Prozess (' + $ObjectType + ') wurde beendet.'
DetailedReport_ObjectQuarantinedByUserIsClean = 'Das virenfreie Objekt (' + $ObjectType + ') wurde vom Benutzer in die Quarantäne verschoben.'
DetailedReport_FalseAlarm = 'Fehlalarm für das Objekt (' + $ObjectType + ')'
DetailedReport_VulnerabilityDetected = 'Gefährdetes Objekt (' + $ObjectType + ') wurde gefunden.'
DetailedReport_ThreatRollbackProcessTerminated = 'Der Prozess wurde beim Rollback der Aktionen eines gefundenen Objekts beendet.'
DetailedReport_ThreatRollbackFileDeleted = 'Die Datei wurde beim Rollback der Aktionen eines gefundenen Objekts gelöscht.'
DetailedReport_ThreatRollbackFileRenamed = 'Die Datei wurde beim Rollback der Aktionen eines gefundenen Objekts umbenannt.'
DetailedReport_ThreatRollbackFileRestored = 'Die Datei wurde beim Rollback der Aktionen eines gefundenen Objekts wiederhergestellt.'
DetailedReport_ThreatRollbackRegistryObjectDeleted = 'Der Registrierungswert wurde beim Rollback der Aktionen eines gefundenen Objekts gelöscht.'
DetailedReport_ThreatRollbackRegistryObjectRestored = 'Der Registrierungswert wurde beim Rollback der Aktionen eines gefundenen Objekts wiederhergestellt.'

;antivirus
DetailedReport_ObjectScanFailed = 'Fehler bei der Untersuchung des Objekts (' + $ObjectType + ')'
DetailedReport_ObjectIsPacked = 'Das Objekt (' + $ObjectType + ') ist gepackt.'
DetailedReport_InfectedObjectDetected = 'Ein Objekt (' + $ObjectType + ') wurde gefunden.'
DetailedReport_InfectedObjectBackuped = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') wurde in die Quarantäne verschoben.'
DetailedReport_InfectedObjectBlocked = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') wurde blockiert.'
DetailedReport_ArchiveChecked = 'Das gepackte Objekt (' + $ObjectType + ') wurde untersucht.'
DetailedReport_ProtectedArchiveCannotBeChecked = 'Das mit Kennwort gepackte Objekt (' + $ObjectType + ') kann nicht untersucht werden.'
DetailedReport_ObjectIsClean = 'Das Objekt (' + $ObjectType + ') enthält keine Bedrohungen.'
DetailedReport_InfectedObjectWillBeDeletedAfterReboot = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') wird nach dem Neustart des Computers gelöscht.'
DetailedReport_InfectedObjectWillBeCuredAfterReboot = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') wird nach dem Neustart des Computers desinfiziert.'
DetailedReport_DetectedSuspiciousObject = 'Ein Objekt (' + $ObjectType + ') wurde gefunden.'
DetailedReport_InfectedObjectCannotBeDeleted = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') kann nicht gelöscht werden.'
DetailedReport_InfectedObjectBackupedFailed = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') kann nicht in die Quarantäne verschoben werden.'
DetailedReport_InfectedObjectCannotBeDeletedAfterReboot = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') konnte beim Neustart des Computers nicht gelöscht werden.'
DetailedReport_InfectedObjectCannotBeCuredAfterReboot = 'Das gefundene Objekt (' + $ObjectType + ') konnte beim Neustart des Computers nicht desinfiziert werden.'
DetailedReport_NotProcessed = 'Das Objekt (' + $ObjectType + ') wurde nicht verarbeitet.'

;BUG тут проблема с родами
DetailedReport_ScanObjectFile = 'Datei'
DetailedReport_ScanObjectLogicalDrive = 'Logisches Laufwerk'
DetailedReport_ScanObjectPhysicalDisk = 'Physikalischer Datenträger'
DetailedReport_ScanObjectSystemMemory = 'Systemspeicher'
DetailedReport_ScanObjectMemoryProcess = 'Prozessspeicher'
DetailedReport_ScanObjectMemoryModule = 'Prozessspeicher'
DetailedReport_ScanObjectMailMsgRef = 'Link in einer Nachricht'
DetailedReport_ScanObjectMailMsgMime = 'Kopfzeile einer Nachricht'
DetailedReport_ScanObjectMailMsgBody = 'Nachrichtentext'
DetailedReport_ScanObjectMailMsgAttach = 'Anlage zu einer Nachricht'
DetailedReport_ScanObjectStartUp = 'Autostart-Objekt'
DetailedReport_ScanObjectFolder = 'Ordner'
DetailedReport_ScanObjectScript = 'Skript'
DetailedReport_ScanObjectUrl = 'Webadresse'
DetailedReport_ScanObjectRegistryObject = 'Registrierungsobjekt'

DetailedReport_InlineScanObjectFile = 'Datei'
DetailedReport_InlineScanObjectLogicalDrive = 'logisches Laufwerk'
DetailedReport_InlineScanObjectPhysicalDisk = 'physikalischer Datenträger'
DetailedReport_InlineScanObjectSystemMemory = 'Systemspeicher'
DetailedReport_InlineScanObjectMemoryProcess = 'Prozessspeicher'
DetailedReport_InlineScanObjectMemoryModule = 'Prozessspeicher'
DetailedReport_InlineScanObjectMailMsgRef = 'Link in einer Nachricht'
DetailedReport_InlineScanObjectMailMsgMime = 'Kopfzeile einer Nachricht'
DetailedReport_InlineScanObjectMailMsgBody = 'Nachrichtentext'
DetailedReport_InlineScanObjectMailMsgAttach = 'Anlage zu einer Nachricht'
DetailedReport_InlineScanObjectStartUp = 'Autostart-Objekt'
DetailedReport_InlineScanObjectFolder = 'Ordner'
DetailedReport_InlineScanObjectScript = 'Skript'
DetailedReport_InlineScanObjectUrl = 'Webadresse'
DetailedReport_InlineScanObjectRegistryObject = 'Registrierungsobjekt'

DetailedReport_RollbackObjectFile = 'Datei:'
DetailedReport_RollbackObjectRegistryObject = 'Registrierungsobjekt'
DetailedReport_RollbackObjectProcess = 'Prozess'

DetailedReport_Packer = 'Packer'
DetailedReport_ThreatName = 'Objektname'
DetailedReport_DetectType = 'Objekttyp'
DetailedReport_AvBasesRecordAccordingTo = 'ID des Datenbank-Eintrags'
DetailedReport_BasesReleaseDate = 'Datum des letzten Datenbanken-Updates bei Untersuchungsbeginn'
DetailedReport_BasesReleaseDateFull = $BasesDate
DetailedReport_BasesReleaseDateReduced = $BasesDate + ' (unvollständige Datenbanken)'

;from ReportEventDetectType
DetailedReport_DetectTypeClean = 'Keine Bedrohungen gefunden'
DetailedReport_DetectTypeVirware = 'Virus'
DetailedReport_DetectTypeTrojware = 'Trojanisches Programm'
DetailedReport_DetectTypeMalware = 'Schadsoftware'
DetailedReport_DetectTypeMalwareUrl = 'Bösartiger Link'
DetailedReport_DetectTypeAdware = 'Adware'
DetailedReport_DetectTypePornware = 'Dialer'
DetailedReport_DetectTypeRiskware = 'Legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können'
DetailedReport_DetectTypeXFiles = 'Unbekanntes Objekt'
DetailedReport_DetectTypeSoftware = 'Bekanntes Programm'
DetailedReport_DetectTypeVulnerability = 'Schwachstelle'
DetailedReport_DetectTypeHidden = 'Verstecktes Objekt'
DetailedReport_DetectTypeUrgent = 'Unbekanntes Objekt'
DetailedReport_DetectTypePasswordProtectedExe = 'Gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'
DetailedReport_DetectTypePhishing = 'Gefahr eines Datenverlustes'
DetailedReport_DetectTypeDialing = 'Heimlicher Wählversuch'
DetailedReport_DetectTypeAttack = 'Netzwerkangriff'
DetailedReport_DetectTypeBanner = 'Banner'
DetailedReport_DetectTypeUnwantedWebContent = 'Unerwünschter Inhalt'
DetailedReport_DetectTypeSpam = 'Spam'
DetailedReport_DetectTypeProbableSpam = 'Spam-Verdacht'
DetailedReport_DetectTypeHam = 'Kein Spam'
DetailedReport_DetectTypeAttachment = 'Unerwünschter Anhang'
DetailedReport_DetectTypeFileAccess = 'Dateizugriff'
DetailedReport_DetectTypeRegistryAccess = 'Zugriff auf Registrierung'
DetailedReport_DetectTypeNetworkAccess = 'Netzwerkzugriff'
DetailedReport_DetectTypeHardwareAccess = 'Zugriff auf Hardwareressourcen'
DetailedReport_DetectTypeSecurityAccess = 'Zugriff auf Sicherheitseinstellungen'
DetailedReport_DetectTypeSuspicionActivity = 'Verdächtige Aktion'
DetailedReport_DetectTypeScannedOjects = 'Unbekanntes Objekt'
DetailedReport_DetectTypeSuspiciousUrl = 'Gefährlicher Link'
DetailedReport_DetectTypeMaliciousUrl = 'Bösartiger Link'
DetailedReport_DetectTypeGeoSecurityUrl = 'Unbekanntes Objekt'
DetailedReport_DetectTypeUnknown = 'Unbekanntes Objekt'
DetailedReport_DetectTypeUndetect = 'Nicht definiert'
DetailedReport_DetectTypeSuspicUrl = 'Gefährlicher Link'
DetailedReport_DetectTypeBehavioral = 'Andere Schadsoftware'

;instant messenger monitor
DetailedReport_InfectedMessageBlocked = 'Nachricht mit Bedrohung wurde gesperrt.'
DetailedReport_MessageWithDanerLinkBlocked = 'Nachricht mit bösartigem Link wurde gesperrt.'
DetailedReport_MessageWithPhishingLinkBlocked = 'Die Nachricht wurde blockiert. Gefahr eines Datenverlustes'
DetailedReport_InstantMessagerName = 'IM-Client'

;web monitor specific
DetailedReport_DangerUrlBlocked = 'Gefährliche Webadresse wurde gesperrt.'
DetailedReport_DangerUrlDetected = 'Eine gefährliche Webadresse wurde gefunden.'
DetailedReport_HarmfulUrlBlocked = 'Es wurde entweder eine Webadresse blockiert, mit der Angreifer den Computer oder persönliche Daten beschädigen können, oder eine Reklame-Website wurde blockiert.'
DetailedReport_HarmfulUrlAllowed = 'Download wurde erlaubt.'

DetailedReport_CommonEventTaskStarted = 'Die Aufgabe wurde gestartet.'
DetailedReport_CommonEventTaskStopped = 'Die Aufgabe wurde beendet.'
DetailedReport_CommonEventTaskCompleted = 'Die Aufgabe wurde abgeschlossen.'

DetailedReport_CommonEventTaskFailed = 'Die Aufgabe kann nicht gestartet werden.'
DetailedReport_CommonEventTaskPaused = 'Die Aufgabe wurde angehalten.'
DetailedReport_CommonEventTaskResumed = 'Die Aufgabe wurde fortgesetzt.'

DetailedReport_SslConnectionFound = 'Gefunden: SSL-Verbindung mit ungültigem Zertifikat.'
DetailedReport_SslConnectionVulnerabilityFound = 'Gefunden: unsichere SSL-Verbindung'
DetailedReport_SslConnectionError = 'Erkannt: Fehler bei SSL-Verbindung.'

DetailedReport_SslConnectionAllowed = 'Verbindung wurde erlaubt.'
DetailedReport_SslConnectionBlocked = 'Verbindung wurde getrennt.'

DetailedReport_SslCertificateIndvalidityReason = 'Zertifikatfehler'
DetailedReport_SslConnectionErrorReason = 'Verbindungsfehler'
DetailedReport_SslConnectionVulnerabilityReason = 'Grund'

DetailedReport_ObjectDownloadAllowed = 'Download wurde erlaubt.'
DetailedReport_ObjectDownloadBlocked = 'Download wurde verboten.'

; Kpc

DetailedReport_KpcLogin = 'Sie sind im Portal My Kaspersky angemeldet.'
DetailedReport_Details_KpcBrowserType = 'Browser'
DetailedReport_Details_KpcLoginCityName = 'Stadt'
DetailedReport_Details_KpcLoginCountryName = 'Land'
DetailedReport_Details_KpcLoginDeviceType = 'Gerät'
DetailedReport_Details_KpcLoginOSType = 'Betriebssystem'
DetailedReport_Details_KpcLoginTime = 'Zeitpunkt der Anmeldung'

DetailedReport_KpcBrowserType_Unknown = 'Unbekannt'
DetailedReport_KpcBrowserType_Firefox = 'Mozilla Firefox'
DetailedReport_KpcBrowserType_SeaMonkey = 'Mozilla SeaMonkey'
DetailedReport_KpcBrowserType_Chrome = 'Google Chrome'
DetailedReport_KpcBrowserType_Chromium = 'Chromium'
DetailedReport_KpcBrowserType_Safari = 'Safari'
DetailedReport_KpcBrowserType_Opera = 'Opera'
DetailedReport_KpcBrowserType_InternetExplorer = 'Internet Explorer'
DetailedReport_KpcBrowserType_MicrosoftEdge = 'Microsoft Edge'

DetailedReport_KpcLoginDeviceType_Unknown = 'Unbekannt'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_Desktop = 'Desktop'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_Mobile = 'Mobile'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_Tablet = 'Tablet'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_iMac = 'iMac'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_MacBook = 'MacBook'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_MacPro = 'MacPro'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_MacMini = 'MacMini'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_MacBookPro = 'MacBookPro'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_MacBookAir = 'MacBookAir'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_iPod = 'iPod'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_iPhone = 'iPhone'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_iPad = 'iPad'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_AppleTV = 'AppleTV'
DetailedReport_KpcLoginDeviceType_FileServer = 'FileServer'

DetailedReport_KpcLoginOSType_Unknown = 'Unbekannt'
DetailedReport_KpcLoginOSType_Windows = 'Windows'
DetailedReport_KpcLoginOSType_MacOSX = 'MacOSX'
DetailedReport_KpcLoginOSType_Android = 'Android'
DetailedReport_KpcLoginOSType_iOs = 'iOs'
DetailedReport_KpcLoginOSType_WindowsPhone = 'WindowsPhone'
DetailedReport_KpcLoginOSType_WindowsFileServer = 'WindowsFileServer'
DetailedReport_KpcLoginOSType_Linux = 'Linux'

DetailedReports_WindowCaption = 'Detaillierte Berichte'
DetailedReports_Search = 'Suche'
DetailedReports_Details = 'Details'

DetailedReports_PaneType_Update = 'Update'
DetailedReports_PaneType_Antispam = 'Anti-Spam'
DetailedReports_PaneType_Scan = 'Untersuchung'
DetailedReports_PaneType_Antibanner = 'Anti-Banner'
DetailedReports_PaneType_AppControl = 'Programmkontrolle'
DetailedReports_PaneType_Firewall = 'Firewall'
DetailedReports_PaneType_ImMonitor = 'IM-Anti-Virus'
DetailedReports_PaneType_WebMonitoring = 'Web-Anti-Virus'
DetailedReports_PaneType_FileAntivirus = 'Datei-Anti-Virus'
DetailedReports_PaneType_SystemWatcher = 'Aktivitätsmonitor'
DetailedReports_PaneType_Threats = 'Gefundene Objekte'
DetailedReports_PaneType_MailMonitoring = 'Mail-Anti-Virus'
DetailedReports_PaneType_ProtectionCenter = 'Alle Ereignisse'
DetailedReports_PaneType_NetworkAttackBlocker = 'Schutz vor Netzwerkangriffen'
DetailedReports_PaneType_Backup = 'Sichern und Wiederherstellen'
DetailedReports_PaneType_Restore = 'Datenwiederherstellung'
DetailedReports_PaneType_DoNotTrack = 'Schutz vor Datensammlung'

DetailedReports_ReportPeriod_Day = 'Tag'
DetailedReports_ReportPeriod_Week = 'Woche'
DetailedReports_ReportPeriod_Month = 'Monat'
DetailedReports_ReportPeriod_Year = 'Jahr'
DetailedReports_ReportPeriod_All = 'Gesamter Zeitraum'

DetailedReports_CommonEvent_TaskStarted = 'Die Aufgabe wurde gestartet.'
DetailedReports_CommonEvent_TaskStopped = 'Die Aufgabe wurde beendet.'
DetailedReports_CommonEvent_TaskCompleted = 'Die Aufgabe wurde abgeschlossen.'
DetailedReports_CommonEvent_TaskFailed = 'Die Aufgabe kann nicht gestartet werden.'
DetailedReports_CommonEvent_Unknown = 'Unbekannter Ereignistyp'

DetailedReports_TaskState_Created = 'Inaktiv'
DetailedReports_TaskState_Running = 'Wird ausgeführt'
DetailedReports_TaskState_Paused = 'Angehalten'
DetailedReports_TaskState_Completed = 'Abgeschlossen'
DetailedReports_TaskState_Stopped = 'Abgebrochen'
DetailedReports_TaskState_Failed = 'Fehlgeschlagen'
DetailedReports_TaskState_Unknown = 'Unbekannt'

DetailedReports_Grouping = 'In Gruppen anzeigen'
DetailedReports_Grouping_ByTime = 'Nach Uhrzeit'

DetailedReports_ByTimeGroup_Today = 'Heute'
DetailedReports_ByTimeGroup_Yesterday = 'Gestern'
DetailedReports_ByTimeGroup_Earlier = 'Früher'

DetailedReports_Common_Reason = 'Grund'
DetailedReports_Common_Time = 'Zeitpunkt'
DetailedReports_Common_DetailsLink = $DetailsCount + ' Ereignisse'
DetailedReports_Common_Details_TimeColumn = 'Zeitpunkt'

DetailedReports_DetailsAction = 'Aktion'
DetailedReports_Details_AppPath = 'Programmpfad'
DetailedReports_Details_AppName = 'Programm'
DetailedReports_Details_UnknownApplication = 'Kann nicht ermittelt werden.'

DetailedReports_Details_ObjectName = 'Objekt'
DetailedReports_Details_ObjectType = 'Objekttyp'
DetailedReports_Details_ObjectPath = 'Ursprungsort des Objekts'

DetailedReports_Details_Error = 'Fehler'

DetailedReports_Common_GroupingByTime = 'Nach Uhrzeit'
DetailedReports_Common_GroupingByApplication = 'Nach Programmname'

DetailedReports_SearchDlg_Caption = 'Suche'
DetailedReports_SearchDlg_FindNext = 'Suche fortsetzen'
DetailedReports_SearchDlg_MarkAll = 'Alle markieren'
DetailedReports_SearchDlg_MatchCase = 'Groß-/Kleinschreibung'
DetailedReports_SearchDlg_MatchWholeWord = 'Nur ganze Wörter'
DetailedReports_SearchDlg_String = 'Zeile'

DetailedReports_DetectType_Clean = 'Keine Bedrohungen gefunden'
DetailedReports_DetectType_Virware = 'Virus'
DetailedReports_DetectType_Trojware = 'Trojanisches Programm'
DetailedReports_DetectType_Malware = 'Schadsoftware'
DetailedReports_DetectType_MalwareUrl = 'Bösartiger Link'
DetailedReports_DetectType_Adware = 'Adware'
DetailedReports_DetectType_Pornware = 'Dialer'
DetailedReports_DetectType_Riskware = 'Legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können'
DetailedReports_DetectType_XFiles = 'Unbekanntes Objekt'
DetailedReports_DetectType_Software = 'Bekanntes Programm'
DetailedReports_DetectType_Vulnerability = 'Schwachstelle'
DetailedReports_DetectType_Hidden = 'Verstecktes Objekt'
DetailedReports_DetectType_Urgent = 'Unbekanntes Objekt'
DetailedReports_DetectType_PasswordProtectedExe = 'Unbekanntes Objekt'
DetailedReports_DetectType_Phishing = 'Gefahr eines Datenverlustes'
DetailedReports_DetectType_Dialing = 'Heimlicher Wählversuch'
DetailedReports_DetectType_Attack = 'Netzwerkangriff'
DetailedReports_DetectType_Banner = 'Banner'
DetailedReports_DetectType_UnwantedWebContent = 'Unerwünschter Inhalt'
DetailedReports_DetectType_Spam = 'Spam'
DetailedReports_DetectType_ProbableSpam = 'Spam-Verdacht'
DetailedReports_DetectType_Ham = 'Kein Spam'
DetailedReports_DetectType_Attachment = 'Unerwünschter Anhang'
DetailedReports_DetectType_FileAccess = 'Dateizugriff'
DetailedReports_DetectType_RegistryAccess = 'Zugriff auf Registrierung'
DetailedReports_DetectType_NetworkAccess = 'Netzwerkzugriff'
DetailedReports_DetectType_HardwareAccess = 'Zugriff auf Hardwareressourcen'
DetailedReports_DetectType_SecurityAccess = 'Zugriff auf Sicherheitseinstellungen'
DetailedReports_DetectType_SuspicionActivity = 'Verdächtige Aktion'
DetailedReports_DetectType_ScannedOjects = 'Unbekanntes Objekt'
DetailedReports_DetectType_SuspiciousUrl = 'Gefährlicher Link'
DetailedReports_DetectType_MaliciousUrl = 'Bösartiger Link'
DetailedReports_DetectType_GeoSecurityUrl = 'Unbekanntes Objekt'
DetailedReports_DetectType_Unknown = 'Unbekanntes Objekt'

DetailedReports_DetectType_Acc_Clean = 'keine Bedrohungen gefunden'
DetailedReports_DetectType_Acc_Virware = 'Virus'
DetailedReports_DetectType_Acc_Trojware = 'trojanisches Programm'
DetailedReports_DetectType_Acc_Malware = 'Schadsoftware'
DetailedReports_DetectType_Acc_MalwareUrl = 'bösartigen Link'
DetailedReports_DetectType_Acc_Adware = 'Adware'
DetailedReports_DetectType_Acc_Pornware = 'Dialer'
DetailedReports_DetectType_Acc_Riskware = 'ein legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können'
DetailedReports_DetectType_Acc_XFiles = 'unbekanntes Objekt'
DetailedReports_DetectType_Acc_Software = 'ein unbekanntes Programm'
DetailedReports_DetectType_Acc_Vulnerability = 'Schwachstelle'
DetailedReports_DetectType_Acc_Hidden = 'verstecktes Objekt'
DetailedReports_DetectType_Acc_Urgent = 'unbekanntes Objekt'
DetailedReports_DetectType_Acc_PasswordProtectedExe = 'unbekanntes Objekt'
DetailedReports_DetectType_Acc_Phishing = 'Gefahr eines Datenverlustes'
DetailedReports_DetectType_Acc_Dialing = 'heimlichen Wählversuch'
DetailedReports_DetectType_Acc_Attack = 'Netzwerkangriff'
DetailedReports_DetectType_Acc_Banner = 'Banner'
DetailedReports_DetectType_Acc_UnwantedWebContent = 'unerwünschten Inhalt'
DetailedReports_DetectType_Acc_Spam = 'Spam'
DetailedReports_DetectType_Acc_ProbableSpam = 'Spam-Verdacht'
DetailedReports_DetectType_Acc_Ham = 'kein Spam'
DetailedReports_DetectType_Acc_Attachment = 'unerwünschter Anhang'
DetailedReports_DetectType_Acc_FileAccess = 'Dateizugriff'
DetailedReports_DetectType_Acc_RegistryAccess = 'Zugriff auf Registrierung'
DetailedReports_DetectType_Acc_NetworkAccess = 'Netzwerkzugriff'
DetailedReports_DetectType_Acc_HardwareAccess = 'Zugriff auf Hardwareressourcen'
DetailedReports_DetectType_Acc_SecurityAccess = 'Zugriff auf Sicherheitseinstellungen'
DetailedReports_DetectType_Acc_SuspicionActivity = 'verdächtige Aktion'
DetailedReports_DetectType_Acc_ScannedOjects = 'unbekanntes Objekt'
DetailedReports_DetectType_Acc_SuspiciousUrl = 'gefährlichen Link'
DetailedReports_DetectType_Acc_MaliciousUrl = 'bösartigen Link'
DetailedReports_DetectType_Acc_GeoSecurityUrl = 'unbekanntes Objekt'
DetailedReports_DetectType_Acc_Unknown = 'unbekanntes Objekt'

DetailedReports_DecisionReason_User = 'Vom Benutzer übersprungen'
DetailedReports_DecisionReason_ReportOnly = 'Protokolliert'
DetailedReports_DecisionReason_Postponed = 'Zurückgestellt'
DetailedReports_DecisionReason_TaskStopped = 'Bearbeitung wurde beendet.'
DetailedReports_DecisionReason_Error = 'Fehler'
DetailedReports_DecisionReason_DecisionByUser = 'Aktion wurde vom Benutzer gewählt.'
DetailedReports_DecisionReason_Database = 'Datenbanken'
DetailedReports_DecisionReason_WhiteList = 'Erlaubnisliste'

DetailedReports_DecisionReason_UserBlackList = 'Benutzerdefinierte Sperrliste'
DetailedReports_DecisionReason_UserWhiteList = 'Benutzerdefinierte Erlaubnisliste'

DetailedReports_DecisionReason_Emulator = 'Emulator'
DetailedReports_DecisionReason_BehaviorAnalysis = 'Aktivitätsanalyse'
DetailedReports_DecisionReason_Heuristic = 'Heuristische Analyse'
DetailedReports_DecisionReason_Bayes = 'Inhaltsanalyse (iBayes)'
DetailedReports_DecisionReason_GSG = 'Grafikanalyse (GSG)'
DetailedReports_DecisionReason_PDB = 'Kopfzeilenanalyse (PDB)'
DetailedReports_DecisionReason_RecentTerms = 'Phrasenanalyse (RecentTerms)'
DetailedReports_DecisionReason_SFDB = 'Unverändertes Objekt (iChecker 3)'
DetailedReports_DecisionReason_ISwift = 'Unverändertes Objekt (iSwift 3)'
DetailedReports_DecisionReason_Unchanged = 'Unverändertes Objekt'
DetailedReports_DecisionReason_KSN = 'KSN'
DetailedReports_DecisionReason_AllowedSender = 'Zulässiger Absender'
DetailedReports_DecisionReason_BlockedSender = 'Verbotener Absender'
DetailedReports_DecisionReason_AllowedPhrase = 'Erlaubte Phrase'
DetailedReports_DecisionReason_BlockedPhrase = 'Verbotene Phrase'
DetailedReports_DecisionReason_DetectByHash = 'Prüfsumme'
DetailedReports_DecisionReason_DetectInformation = 'Informationen'
DetailedReports_DecisionReason_Size = 'Größe'
DetailedReports_DecisionReason_Type = 'Typ'
DetailedReports_DecisionReason_Exclude = 'Ausnahmen'
DetailedReports_DecisionReason_Time = 'Zeitbegrenzung'
DetailedReports_DecisionReason_NoRights = 'Der Zugriff wurde verweigert.'
DetailedReports_DecisionReason_NotFound = 'Objekt wurde nicht gefunden.'
DetailedReports_DecisionReason_Locked = 'Objekt wurde blockiert.'
DetailedReports_DecisionReason_AlreadyScanned = 'Objekt wurde bereits zur Untersuchung übergeben.'
DetailedReports_DecisionReason_NonCurable = 'Desinfektion ist nicht möglich.'
DetailedReports_DecisionReason_WriteProtect = 'Schreibgeschützt'
DetailedReports_DecisionReason_NonOverWritable = 'Wird nicht überschrieben'
DetailedReports_DecisionReason_CopyFailed = 'Fehler beim Kopieren'
DetailedReports_DecisionReason_WriteError = 'Schreibfehler'
DetailedReports_DecisionReason_OutOfSpace = 'Nicht genügend Speicherplatz'
DetailedReports_DecisionReason_ReadError = 'Lesefehler'
DetailedReports_DecisionReason_DeviceNotReady = 'Das Gerät ist nicht bereit.'
DetailedReports_DecisionReason_WriteNotSupported = 'Der Eintrag wird nicht unterstützt.'
DetailedReports_DecisionReason_CannotBackup = 'Erstellen einer Backup-Kopie ist nicht möglich.'
DetailedReports_DecisionReason_SystemCriticalObject = 'Kritisches Systemobjekt'
DetailedReports_DecisionReason_FileChanged = 'Datei wurde verändert.'
DetailedReports_DecisionReason_FileNotChanged = 'Datei wurde nicht verändert.'
DetailedReports_DecisionReason_UserSelectedFile = 'Datei wurde vom Benutzer gewählt.'
DetailedReports_DecisionReason_StorageFolder = 'Ordner aus dem Backup-Speicher'
DetailedReports_DecisionReason_FileExists = 'Datei ist vorhanden.'

DetailedReports_DecisionReason_WhiteDatabase = 'Datenbank für erlaubte Webadressen'
DetailedReports_DecisionReason_BlackDatabase = 'Datenbank für verbotene Webadressen'
DetailedReports_DecisionReason_WhiteUserList = DetailedReports_DecisionReason_UserWhiteList
DetailedReports_DecisionReason_BlackUserList = DetailedReports_DecisionReason_UserBlackList
DetailedReports_DecisionReason_BlackHeuristic = DetailedReports_DecisionReason_Heuristic


DetailedReportsAntiBanner_BannerBlocked_Header = 'Banner wurde blockiert.'
DetailedReportsAntiBanner_BannerAllowed_Header = 'Banner wurde erlaubt.'
DetailedReportsAntiBanner_NotBannerBlocked_Header = 'Ein Objekt mit Web-Inhalt wurde blockiert.'
DetailedReportsAntiBanner_NotBannerAllowed_Header = 'Ein Objekt mit Web-Inhalt wurde erlaubt.'

DetailedReportsAntiBanner_WebSiteStatistics_Description = 'Blockiert: ' + $BlockedBannerCount + {$BlockedBannerCount: ' Banner', ' Banner'} + ', ' + $BlockedContentCount + {$BlockedContentCount: ' Objekt mit Web-Inhalt', ' Objekte mit Web-Inhalt'} + '. Erlaubt: ' + $PassedObjectCount + {$PassedObjectCount: ' Banner', ' Banner'}

DetailedReportsAntiBanner_Details_BlockedBanners = 'Blockierte Banner'
DetailedReportsAntiBanner_Details_BlockedContent = 'Blockierte Objekte mit Web-Inhalt'
DetailedReportsAntiBanner_Details_PassedObjects = 'Erlaubt'
DetailedReportsAntiBanner_Details_Url = 'Webadresse'

DetailedReportsAntiBanner_Details_BlockReason = 'Grund'
DetailedReportsAntiBanner_Details_BlockReason_None = ''
DetailedReportsAntiBanner_Details_BlockReason_WhiteWebPageByDatabase = 'Die Domäne wurde von den Programm-Datenbanken erlaubt.'
DetailedReportsAntiBanner_Details_BlockReason_WhiteRequestUrlByDatabase = 'Die Webadresse wurde von den Programm-Datenbanken erlaubt.'
DetailedReportsAntiBanner_Details_BlockReason_BlackRequestUrlByDatabase = 'Die Webadresse wurde von den Programm-Datenbanken verboten.'
DetailedReportsAntiBanner_Details_BlockReason_WhiteDomainByUserList = 'Die Domäne wurde vom Benutzer erlaubt.'
DetailedReportsAntiBanner_Details_BlockReason_WhiteRequestUrlByUserList = 'Die Webadresse wurde vom Benutzer erlaubt.'
DetailedReportsAntiBanner_Details_BlockReason_BlackRequestUrlByUserList = 'Die Webadresse wurde vom Benutzer verboten.'
DetailedReportsAntiBanner_Details_BlockReason_PartnerWebPage = 'Partner-Webseite'

DetailedReportsAntiSpam_Description = 'Absender: ' + $Sender

DetailedReportsAntiSpam_DetailMailSubject = 'Betreff'
DetailedReportsAntiSpam_DetailMailSender = 'Absender'

DetailedReportsAntiSpam_CategoryNotSpam = 'Nachricht enthält keinen Spam.'
DetailedReportsAntiSpam_CategoryProbableSpam = 'Nachricht wurde als möglicher Spam markiert.'
DetailedReportsAntiSpam_CategorySpam = 'Die Nachricht wurde als Spam markiert.'
DetailedReportsAntiSpam_AntispamManuallyBanned = 'Vom Benutzer als Spam markiert'
DetailedReportsAntiSpam_AntispamManuallyUnbanned = 'Vom Benutzer als kein Spam markiert'
DetailedReportsAntiSpam_LinkAllowed = 'Link aus der Nachricht wurde übersprungen.'
DetailedReportsAntiSpam_LinkBlocked = 'Link aus der Nachricht wurde gesperrt.'

DetailedReportsAntiSpam_UndoSpam = 'Aus der Liste für Spam-Nachrichten löschen'

DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamNothing = 'Kein Spam gefunden.'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamAddedToWhiteRecipient = 'Adresse wurde zur Liste der zulässigen Adressen hinzugefügt.'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamHasBeenTrained = 'Nachricht ist bereits in den Anti-Spam-Datenbanken vorhanden.'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamTraining = 'Training'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamNeedTraining = 'Ein Training ist erforderlich.'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamWhiteAddress = 'Zulässiger Absender'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamBlackAddress = 'Verbotener Absender'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamWhiteString = 'Erlaubte Phrase'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamBlackString = 'Verbotene Phrase'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamAntiFishing = 'Nachricht mit Phishing-Elementen'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamWhiteAddressNotfound = 'Verbotener Absender'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamBlackAddressNotfound = 'Zulässiger Absender'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamWhiteStringNotfound = 'Phrasen wurden nicht in der weißen Liste gefunden.'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamBlackStringNotfound = 'Phrasen wurden nicht in der schwarzen Liste gefunden.'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamAntiFishingNotfound = 'Nachricht ohne Phishing-Elemente'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamEicar = 'Testnachricht'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamBanner = 'E-Mail mit Banner'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamBannerNotFound = 'Nachricht ohne Banner'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamInvalidHtml = 'Ungültiger HTML-Code'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamInvalidHtmlNotFound = 'Korrekter HTML-Code'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamExternalObj = 'Mit Links zu Grafiken im Internet'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamExternalObjNotFound = 'Ohne Links zu Grafiken im Internet'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamInternalObj = 'Eingebettetes Objekt ohne Text'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamInternalObjNotFound = 'Enthält keine inkorrekten internen Objekte.'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamEmptyMessage = 'Enthält keinen Text.'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamEmptyMessageNotFound = 'Enthält Text'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamNotForMe = 'Nicht an mich adressiert'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamNotForMeNotfound = 'An mich adressiert'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamNotEnglish = 'Mit Zeichen in Nicht-ANSI-Codierung'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamNotEnglishNotfound = 'Zeichen nur in ANSI-Codierung'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamRecipLimit = 'Zu viele Empfänger'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamRecipLimitNotfound = 'Ein Empfänger'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamInvalidHtmlUnknownDefsCount = 'Inkorrekter HTML-Code: inkorrekte HTML-Tags'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamInvalidHtmlSeemsColors = 'Inkorrekter HTML-Code: Text in Hintergrundfarbe'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamInvalidHtmlSmallText = 'Inkorrekter HTML-Code: sehr kleine Schrift'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamInvalidHtmlInvisibleCharCount = 'Inkorrekter HTML-Code: unsichtbare Zeichen'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamInvalidHtmlScripts = 'Inkorrekter HTML-Code: Skripte'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamInvalidHtmlHiddenElements = 'Inkorrekter HTML-Code: versteckte Elemente'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamCannotBeSpam = 'Interne Mail für Microsoft Exchange Server'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamSpamTest = 'Heuristische Analyse'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamWmuf = 'Nachricht mit schädlichen Webadressen'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamWmufDatabase = 'Nachricht mit schädlichen Webadressen aus der Datenbank'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamWmufCloud = 'Nachricht mit schädlichen Webadressen aus der Datenbank von Kaspersky Security Network'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamWmufWhitelist = 'Die Nachricht enthält eine Webadresse aus der Erlaubnisliste.'

DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamRecentTerms = 'Phrasenanalyse (RecentTerms)'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamAntiPhishingHeuristic = 'Die Nachricht enthält Links. Gefahr eines Datenverlustes (heuristische Analyse)'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamAntiPhishingCloud = 'Die Nachricht enthält Links aus der Datenbank von Kaspersky Security Network. Gefahr eines Datenverlustes'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamGSG = 'Grafikanalyse (GSG)'
DetailedReportsAntiSpam_Algo_AntispamPDB = 'Kopfzeilenanalyse (PDB)'

DetailedReportsAppControl_Trusted = 'Vertrauenswürdig'
DetailedReportsAppControl_LowRestricted = 'Schwach beschränkt'
DetailedReportsAppControl_HiRestricted = 'Stark beschränkt'
DetailedReportsAppControl_Untrusted = 'Nicht vertrauenswürdig'
DetailedReportsAppControl_Custom = 'Benutzerdefinierte Einstellungen'
DetailedReportsAppControl_Unknown = ''

DetailedReportsAppControl_PID = 'Prozess-ID'
DetailedReportsAppControl_StartTime = 'Startzeit'
DetailedReportsAppControl_Program = 'Programm'
DetailedReportsAppControl_Status = 'Status'

DetailedReportsAppControl_ApplicationGroupChanged = 'Die Programmgruppe wurde geändert in ' + $GroupName + '.'
DetailedReportsAppControl_ApplicationAddedToGroup = 'Das Programm wurde zur Gruppe ' + $GroupName + ' hinzugefügt.'

DetailedReportsAppControl_WebCameraAccessAllowed = 'Dem Programm wurde der Zugriff auf die Webcam erlaubt.'
DetailedReportsAppControl_WebCameraAccessBlocked = 'Dem Programm wurde der Zugriff auf die Webcam verboten.'
DetailedReportsAppControl_WebCameraAccessBlockedTerminated = 'Dem Programm \"' + $ApplicationName + '\" wurde der Zugriff auf die Webcam verboten.'

DetailedReportsAppControl_AudioDeviceAccessAllowed = 'Dem Programm wurde der Empfang eines Audiosignals erlaubt.'
DetailedReportsAppControl_AudioDeviceAccessBlocked = 'Dem Programm wurde der Empfang eines Audiosignals verboten.'
DetailedReportsAppControl_AudioDeviceAccessBlockedTerminated = 'Dem Programm \"' + $ApplicationName + '\" wurde der Empfang eines Audiosignals verboten.'

DetailedReportsAppControl_HipsReason_Signature = 'Besitzt die digitale Signatur eines vertrauenswürdigen Herstellers'
DetailedReportsAppControl_HipsReason_KnownSoftware = 'Bekannt aus der Datenbank für weit verbreitete Software'
DetailedReportsAppControl_HipsReason_ThreatRating = 'Heuristisch berechneter Risikowert'
DetailedReportsAppControl_HipsReason_Scan = 'Gilt als schädliches Objekt (lt. Datenbank-Signaturen oder Emulator).'
DetailedReportsAppControl_HipsReason_ScanWithName = 'Gefunden: ' + $DetectName
DetailedReportsAppControl_HipsReason_DetectName = $DetectName
DetailedReportsAppControl_HipsReason_Time = 'Zeitbegrenzung'
DetailedReportsAppControl_HipsReason_Error = 'Fehler'

DetailedReportsAppControl_HipsAddReason_AddBySignature = 'Analyse der digitalen Signatur'
DetailedReportsAppControl_HipsAddReason_AddByKLSRL = 'KSN-Informationen'
DetailedReportsAppControl_HipsAddReason_AddByEmulRating = 'gemäß errechneter Bewertung'
DetailedReportsAppControl_HipsAddReason_AddByScanDetected = 'Untersuchungsergebnisse'
DetailedReportsAppControl_HipsAddReason_AddByUser = 'nach Benutzerauswahl'
DetailedReportsAppControl_HipsAddReason_AddByUserRules = 'standardmäßig'
DetailedReportsAppControl_HipsAddReason_RestoreDefaultZoneByUser = 'Wiederherstellung von Einstellungen'
DetailedReportsAppControl_HipsAddReason_AddByExternalCategorizer = 'Programmkategorie'
DetailedReportsAppControl_HipsAddReason_AddByApplicationCategorizer = 'Programmkategorie'

DetailedReportsAppControl_HipsAction_Allow = 'Erlaubt: '
DetailedReportsAppControl_HipsAction_Block = 'Gesperrt: '

DetailedReportsAppControl_ApplicationSelfStartAllowed = 'Der Programmstart wurde erlaubt.'
DetailedReportsAppControl_ApplicationSelfStartBlocked = 'Der Programmstart wurde verboten.'

DetailedReportsAppControl_ApplicationActionAllowed = 'Verdächtige Aktion wurde erlaubt.'
DetailedReportsAppControl_ApplicationActionBlocked = 'Verdächtige Aktion wurde verboten.'
DetailedReportsAppControl_ApplicationActionBlockedTerminated = 'Verdächtige Aktion des Programms \"' + $ApplicationName + '\" wurde verboten.'
DetailedReportsAppControl_ApplicationTerminated = 'Das Programm wurde beendet.'

DetailedReportsAppControl_MalwareDetected = 'Schadsoftware wurde gefunden.'
DetailedReportsAppControl_MalwareDeleted = 'Schadsoftware wurde gelöscht.'
DetailedReportsAppControl_MalwareTerminated = 'Schadsoftware-Aktivität wurde beendet.'
DetailedReportsAppControl_MalwareIgnored = 'Aktive Schadsoftware wurde ignoriert.'
DetailedReportsAppControl_MalwareCured = 'Infiziertes Programm wurde desinfiziert.'
DetailedReportsAppControl_MalwareWillBeDeletedOnReboot = 'Schadsoftware wird beim Neustart des Computers gelöscht.'
DetailedReportsAppControl_MalwareWillBeCuredOnReboot = 'Schadsoftware wird beim Neustart des Computers desinfiziert.'

DetailedReportsAppControl_PasswordProtectedExeDetected = 'Es wurde ein gepacktes Objekt gefunden, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
DetailedReportsAppControl_PasswordProtectedExeDeleted = 'Es wurde ein gepacktes Objekt gelöscht, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
DetailedReportsAppControl_PasswordProtectedExeTerminated = 'Die Aktivität eines gepackten Objekts, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann, wurde beendet.'
DetailedReportsAppControl_PasswordProtectedExeIgnored = 'Es wurd ein aktives schädliches gepacktes Objekt ignoriert, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
DetailedReportsAppControl_PasswordProtectedExeCured = 'Es wurde ein gepacktes Objekt desinfiziert, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann.'
DetailedReportsAppControl_PasswordProtectedExeWillBeDeletedOnReboot = 'Ein gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann, wird beim Neustart des Computers gelöscht.'
DetailedReportsAppControl_PasswordProtectedExeWillBeCuredOnReboot = 'Ein gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann, wird beim Neustart des Computers desinfiziert.'

DetailedReportsAppControl_SuspicionDetected = 'Mögliche Schadsoftware wurde gefunden.'
DetailedReportsAppControl_SuspicionDeleted = 'Mögliche Schadsoftware wurde gelöscht.'
DetailedReportsAppControl_SuspicionTerminated = 'Aktivität von möglicher Schadsoftware wurde beendet.'
DetailedReportsAppControl_SuspicionIgnored = 'Aktive mögliche Schadsoftware wurde ignoriert.'
DetailedReportsAppControl_SuspicionCured = 'Möglicherweise infiziertes Programm wurde desinfiziert.'
DetailedReportsAppControl_SuspicionWillBeDeletedOnReboot = 'Mögliche Schadsoftware wird beim Neustart des Computers gelöscht.'
DetailedReportsAppControl_SuspicionWillBeCuredOnReboot = 'Mögliche Schadsoftware wird beim Neustart des Computers desinfiziert.'

DetailedReportsAppControl_RiskwareDetected = 'Ein legales Programm wurde gefunden, das von Angreifern benutzt werden kann, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen.'
DetailedReportsAppControl_RiskwareDeleted = 'Ein legales Programm wurde gelöscht, das von Angreifern benutzt werden kann, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen.'
DetailedReportsAppControl_RiskwareTerminated = 'Die Aktivität eines legalen Programms wurde beendet. Dieses Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen.'
DetailedReportsAppControl_RiskwareIgnored = 'Ein aktives legales Programm wurde ignoriert. Dieses Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen.'
DetailedReportsAppControl_RiskwareWillBeDeletedOnReboot = 'Legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können, wird beim Neustart des Computers gelöscht.'

DetailedReportsAppControl_AdwareDetected = 'Adware wurde gefunden.'
DetailedReportsAppControl_AdwareDeleted = 'Adware wurde gelöscht.'
DetailedReportsAppControl_AdwareTerminated = 'Adware-Aktivität wurde beendet.'
DetailedReportsAppControl_AdwareIgnored = 'Aktive Adware wurde ignoriert.'
DetailedReportsAppControl_AdwareWillBeDeletedOnReboot = 'Aktive Adware wird beim Neustart des Computers gelöscht.'
DetailedReportsAppControl_AdwareCured = 'Aktive Adware wurde desinfiziert.'

DetailedReportsAppControl_Open = $ObjectName + ' wurde geöffnet.'
DetailedReportsAppControl_Create = $ObjectName + ' wurde erstellt.'
DetailedReportsAppControl_Read = $ObjectName + ' wurde gelesen.'
DetailedReportsAppControl_Write = $ObjectName + ' wurde geändert.'
DetailedReportsAppControl_Delete = $ObjectName + ' wurde gelöscht.'
DetailedReportsAppControl_Rename = $ObjectName + ' wurde umbenannt.'
DetailedReportsAppControl_ProcessStart = 'Neuen Prozess starten'
DetailedReportsAppControl_ProcessStop = 'Prozess beenden'
DetailedReportsAppControl_ImageLoad = 'Modul-Download'
DetailedReportsAppControl_ImageUnload = 'Modul entladen'
DetailedReportsAppControl_Send = 'Datenversand über das Netzwerk'
DetailedReportsAppControl_Receive = 'Datenempfang aus dem Netzwerk'
DetailedReportsAppControl_Terminate = 'Prozess beenden'
DetailedReportsAppControl_SetHook = 'Hooks installieren'
DetailedReportsAppControl_CodeInject = 'Code-Einbindung'
DetailedReportsAppControl_AttachThreadInput = 'Abfangen von eingehenden Ereignissen'
DetailedReportsAppControl_OlePortAccess = 'Programmschnittstellen anderer Prozesse verwenden'
DetailedReportsAppControl_CreateKnownDlls = 'Systemmodule (KnownDlls) verändern'
DetailedReportsAppControl_WindowsShutDown = 'Betriebssystem herunterfahren'
DetailedReportsAppControl_HiddenRegistry = 'Erstellen versteckter Schlüssel'
DetailedReportsAppControl_KeyLogger = 'Keylogger'
DetailedReportsAppControl_SetHardLink = 'Links auf Dateien erstellen'
DetailedReportsAppControl_Suspend = 'Programmfunktionen anpassen'
DetailedReportsAppControl_SchedulerStart = 'Aufgabenplanung starten'
DetailedReportsAppControl_WMSend = 'Fenstermeldungen senden'
DetailedReportsAppControl_DrvStart = 'Treiber starten'
DetailedReportsAppControl_ServiceStart = 'Dienst starten'
DetailedReportsAppControl_ScreenShots = 'Screenshots erzeugen'
DetailedReportsAppControl_SelfStart = 'Start'
DetailedReportsAppControl_LLDiskAccess = 'Laufwerkzugriff auf niedriger Ebene'
DetailedReportsAppControl_LLFSAccess = 'Dateisystemzugriff auf niedriger Ebene'
DetailedReportsAppControl_ClipBoardAcceess = 'Zugriff auf Zwischenablage'
DetailedReportsAppControl_CriticalCOMAccess = 'Zugriff auf kritische Systemobjekte'
DetailedReportsAppControl_ADSAccess = 'Zugriff auf Dateiströme'
DetailedReportsAppControl_DirectMemAccess = 'Direkter Zugriff auf gemeinsamen Arbeitsspeicher'
DetailedReportsAppControl_ReadProcMem = 'Lesen des Arbeitsspeichers aus anderen Prozessen'
DetailedReportsAppControl_SetDbgPrivilege = 'Zuweisen von Debugger-Rechten'
DetailedReportsAppControl_ChangeObjPrivilege = 'Veränderung von Rechten für Objekte'
DetailedReportsAppControl_UseBrowserCL = 'Verwendung einer Browser-Befehlszeile'
DetailedReportsAppControl_UseBrowserAPI = 'Verwendung von Browser-Programmoberflächen'
DetailedReportsAppControl_UseDNS = 'Verwendung des Dienstes zur Zwischenspeicherung von DNS-Anfragen für die Umformung'
DetailedReportsAppControl_UseBITS = 'Systemfunktionen zum heimlichen Datenversand über ein Netzwerk verwenden'
DetailedReportsAppControl_AddAppToGr = 'Programm wurde in andere Gruppe verschoben.'
DetailedReportsAppControl_RegistrySave = 'Speichern eines Registrierungsschlüssels in einer Datei'
DetailedReportsAppControl_PrtStgAccess = 'Zugriff auf geschützten Kennwortspeicher'
DetailedReportsAppControl_NetworkAccess = 'Netzwerkzugriff'
DetailedReportsAppControl_ShellWindowsAcceess = 'Zugriff auf interne Browserdaten'
DetailedReportsAppControl_UserAccountAccess = 'Zugriff auf Einstellungen von Benutzerkonten'
DetailedReportsAppControl_DuplicateHandle = 'Kopieren von internen Prozessdeskriptoren'
DetailedReportsAppControl_SuspProcessInteraction = 'Ausführung einer verdächtigen Operation im Hinblick auf einen anderen Prozess'
DetailedReportsAppControl_Winspool = 'Druckertreiber verwalten'
DetailedReportsAppControl_DeleteService = 'Dienst löschen'
DetailedReportsAppControl_StartService = 'Dienst starten'
DetailedReportsAppControl_ControlService = 'Dienst verwalten'
DetailedReportsAppControl_ChangeServiceConfig = 'Dienstkonfiguration ändern'
DetailedReportsAppControl_OpenService = 'Dienst für Änderung öffnen'
DetailedReportsAppControl_ReadOpenService = 'Dienst zum Lesen öffnen'
DetailedReportsAppControl_CreateService = 'Dienst erstellen'
DetailedReportsAppControl_VMOperation = 'Zugriff auf den Speicher anderer Prozesse'
DetailedReportsAppControl_OpenVideoCamera = 'Zugriff auf Webcam'
DetailedReportsAppControl_OpenAudioDevice = 'Zugriff auf das Mikrofon'

DetailedReportsBackup_BackupTaskStarted = 'Die Datensicherung wurde gestartet.'
DetailedReportsBackup_BackupTaskFailed = 'Aufgabe zur Datensicherung ist fehlgeschlagen.'
DetailedReportsBackup_BackupTaskStopped = 'Die Datensicherung wurde abgebrochen.'
DetailedReportsBackup_BackupTaskCompleted = 'Die Datensicherung wurde abgeschlossen.'
DetailedReportsBackup_BackupTaskPaused = 'Die Datensicherung wurde angehalten.'
DetailedReportsBackup_BackupTaskResumed = 'Die Datensicherung wurde fortgesetzt.'

DetailedReportsBackup_RestoreTaskStarted = 'Die Wiederherstellung von Daten aus Sicherungskopien wurde gestartet.'
DetailedReportsBackup_RestoreTaskFailed = 'Die Wiederherstellung von Daten aus Sicherungskopien ist fehlgeschlagen.'
DetailedReportsBackup_RestoreTaskStopped = 'Die Wiederherstellung von Daten aus Sicherungskopien wurde abgebrochen.'
DetailedReportsBackup_RestoreTaskCompleted = 'Die Wiederherstellung von Daten aus Sicherungskopien wurde abgeschlossen.'
DetailedReportsBackup_RestoreTaskPaused = 'Die Wiederherstellung von Daten aus Sicherungskopien wurde angehalten.'
DetailedReportsBackup_RestoreTaskResumed = 'Die Wiederherstellung von Daten aus Sicherungskopien wurde fortgesetzt.'

DetailedReportsBackup_BackupFailed = 'Es konnte keine Sicherungskopie erstellt werden.'
DetailedReportsBackup_BackupDone = 'Sicherungskopie wurde erstellt'
DetailedReportsBackup_BackupSkipped = 'Es wurde keine Sicherungskopie erstellt.'
DetailedReportsBackup_BackupNotEnoughSpace = 'Zu wenig Platz im Speicher'
DetailedReportsBackup_BackupError = 'Es konnte keine Sicherungskopie erstellt werden.'

DetailedReportsBackup_RestoreError = 'Die Datei konnte nicht aus einer Sicherungskopie wiederhergestellt werden.'
DetailedReportsBackup_RestoreDone = 'Die Datei wurde aus einer Sicherungskopie wiederhergestellt.'
DetailedReportsBackup_RestoreCreatedFolder = 'Neuer Ordner wurde erstellt.'

DetailedReportsBackup_BackupTaskEvent_Details_BackupTaskName = 'Aufgabe zur Datensicherung'
DetailedReportsBackup_BackupTaskEvent_Details_BackupPath = 'Pfad'
DetailedReportsBackup_BackupTaskEvent_Details_BackupFileName = 'Datei'
DetailedReportsBackup_BackupTaskEvent_Details_BackupTaskResult = 'Ergebnis'
DetailedReportsBackup_BackupTaskEvent_Details_Size = 'Größe'
DetailedReportsBackup_BackupTaskEvent_Details_BackupFiles = 'Kopierte Dateien'
DetailedReportsBackup_BackupTaskEvent_Details_RestoreFiles = 'Wiederhergestellte Dateien'

DetailedReportsDefaultDeny_ApplicationBlocked = 'Der Programmstart wurde gesperrt.'
DetailedReportsDefaultDeny_ModuleBlocked = 'Der Zugriff des Programms auf das Modul wurde gesperrt.'

DetailedReportsDefaultDeny_TurnedOff = 'Der Modus für vertrauenswürdige Programme ist deaktiviert.'
DetailedReportsDefaultDeny_TurnedOffAutomatically = 'Modus für vertrauenswürdige Programme wurde automatisch deaktiviert.'
DetailedReportsDefaultDeny_TurnedOffByUser = 'Modus für vertrauenswürdige Programme wurde vom Benutzer deaktiviert.'

DetailedReportsDefaultDeny_TurnedOn = 'Der Modus für vertrauenswürdige Programme ist aktiviert.'
DetailedReportsDefaultDeny_TurnedOnAutomatically = 'Modus für vertrauenswürdige Programme wurde automatisch aktiviert.'
DetailedReportsDefaultDeny_TurnedOnByUser = 'Modus für vertrauenswürdige Programme wurde vom Benutzer aktiviert.'

DetailedReportsDefaultDeny_ComponentsOn = 'Komponenten, die für den Modus für vertrauenswürdige Programme erforderlich sind, wurden aktiviert.'
DetailedReportsDefaultDeny_ComponentsOff = 'Eine oder mehrere Komponenten, die für den Modus für vertrauenswürdige Programme erforderlich sind, sind deaktiviert: Programmkontrolle, Datei-Anti-Virus, Aktivitätsmonitor.'
DetailedReportsDefaultDeny_ComponentsFailed = 'Fehler in einer oder mehreren Komponenten, die für den Modus für vertrauenswürdige Programme erforderlich sind: Programmkontrolle, Datei-Anti-Virus, Aktivitätsmonitor'

DetailedReportsDefaultDeny_TamDescription = 'Modus für vertrauenswürdige Programme'

DetailedReportsDoNotTrack_Details_DntTotalRequestsCount = 'Erkannte Versuche zur Datensammlung:'
DetailedReportsDoNotTrack_Details_DntSocialNetworksRequestsCount = 'Soziale Netzwerke:'
DetailedReportsDoNotTrack_Details_DntWebAnaliticsRequestsCount = 'Web-Analyse:'
DetailedReportsDoNotTrack_Details_DntAdAgenciesRequestsCount = 'Werbeagenturen:'
DetailedReportsDoNotTrack_Details_DntWebBugsRequestsCount = 'Zählpixel:'

DetailedReportsDoNotTrack_Details_DntServiceCategory = 'Kategorie des Dienstes:'
DetailedReportsDoNotTrack_Details_DntService = 'Bezeichnung des Dienstes:'
DetailedReportsDoNotTrack_Details_DntPageUrl = 'Webadresse der geladenen Seite:'
DetailedReportsDoNotTrack_Details_DntTrackingRequestUrl = 'Webadresse des Tracking-Dienstes:'

DetailedReportsDoNotTrack_Details_DntLastTrackingRequestTime = 'Zuletzt erfasst:'
DetailedReportsDoNotTrack_Details_DntTrackingRequestTime = 'Erfasst:'

DetailedReportsDoNotTrack_TackingRequestsOnPage = 'Sonstige Anfragen'
DetailedReportsDoNotTrack_TackingRequestDetected = 'Ein Versuch zur Datensammlung wurde erkannt.'
DetailedReportsDoNotTrack_TackingRequestBlocked = 'Der Tracking-Dienst wurde blockiert.'
DetailedReportsDoNotTrack_TackingRequestBlockFailed = 'Blockieren des Tracking-Dienstes ist fehlgeschlagen.'
DetailedReportsDoNotTrack_DntPageDescription = 'Erkannte Versuche zur Datensammlung: ' + $RequestsCount

DetailedReportsFileAntivirus_Details_TimeCaption = 'Zeitpunkt'
DetailedReportsFileAntivirus_Details_StatusCaption = 'Status'
DetailedReportsFileAntivirus_Details_ObjectNameCaption = 'Objekt'
DetailedReportsFileAntivirus_Details_PackerCaption = 'Gepackt'
DetailedReportsFileAntivirus_Details_DecisionReasonCaption = 'Grund'
DetailedReportsFileAntivirus_Details_ErrorCaption = 'Fehlercode'

DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_TaskStarted = 'Datei-Anti-Virus ist aktiviert.'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_TaskStopped = 'Datei-Anti-Virus ist deaktiviert.'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_TaskCompleted = 'Datei-Anti-Virus ist deaktiviert.'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_TaskFailed = 'Fehler beim Start von Datei-Anti-Virus'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Clean = 'Untersucht'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Detected = 'Gefunden'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Suspicion = 'Möglicherweise infiziert'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Archived = 'Archiv'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Packed = 'Gepackt'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Encrypted = 'Verschlüsselt'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Corrupted = 'Beschädigt'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_PasswordProtected = 'Kennwortgeschützt'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_ProcessingError = 'Bearbeitungsfehler'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_CantChangeAttr = 'Die Attribute können nicht geändert werden.'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Allowed = 'Erlaubt'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Denied = 'Gesperrt'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_NotProcessed = 'Nicht bearbeitet'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_NotProcessed_NoMemory = 'Nicht genügend Arbeitsspeicher'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Disinfected = 'Desinfiziert'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_DisinfectedOnReboot = 'Wird beim Neustart desinfiziert'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_DisinfectOnRebootFailed = 'Desinfektion beim Neustart ist nicht möglich.'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_NotDisinfected = 'Nicht desinfiziert'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Cured = 'Desinfiziert'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Deleted = 'Gelöscht'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_DeletedOnReboot = 'Wird beim Neustart gelöscht'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_DeleteOnRebootFailed = 'Löschen beim Neustart ist nicht möglich.'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_NotDeleted = 'Löschen ist nicht möglich.'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Overwrited = 'Durch früher desinfizierte Kopie ersetzt'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Quarantined = 'In die Quarantäne verschoben'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_QuarantinedOnReboot = 'Wird beim Neustart in die Quarantäne verschoben'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_NotQuarantined = 'Verschieben in die Quarantäne ist nicht möglich.'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Restored = 'Wiederhergestellt aus der Quarantäne'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_RestoreFailed = 'Wiederherstellen aus der Quarantäne ist nicht möglich.'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Renamed = 'Umbenannt'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_NotRenamed = 'Nicht umbenannt'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Backuped = 'Backup-Kopie wurde erstellt.'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_BackupFailed = 'Erstellen einer Backup-Kopie ist nicht möglich.'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Repaired = 'Wiederhergestellt'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_RepairFailed = 'Wiederherstellen nicht möglich'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Created = 'Erstellt'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_Copied = 'Kopiert'
DetailedReportsFileAntivirus_FileAntivirusEvent_NotCopied = 'Nicht kopiert'

; firewall

DetailedReportsFirewall_TcpIncomingConnectionAllowed = 'Eingehende Netzwerkverbindung wurde erlaubt.'
DetailedReportsFirewall_TcpIncomingConnectionBlocked = 'Eingehende Netzwerkverbindung wurde verboten.'
DetailedReportsFirewall_TcpOutgoingConnectionAllowed = 'Ausgehende Netzwerkverbindung wurde erlaubt.'
DetailedReportsFirewall_TcpOutgoingConnectionBlocked = 'Ausgehende Netzwerkverbindung wurde verboten.'

DetailedReportsFirewall_PacketIncomingConnectionAllowed = 'Eingehende Netzwerkaktivität wurde erlaubt.'
DetailedReportsFirewall_PacketIncomingConnectionBlocked = 'Eingehende Netzwerkaktivität wurde verboten.'
DetailedReportsFirewall_PacketOutgoingConnectionAllowed = 'Ausgehende Netzwerkaktivität wurde erlaubt.'
DetailedReportsFirewall_PacketOutgoingConnectionBlocked = 'Ausgehende Netzwerkaktivität wurde verboten.'

DetailedReportsFirewall_ConnectionAllowed = 'Die Netzwerkverbindung wurde erlaubt.'
DetailedReportsFirewall_ConnectionBlocked = 'Die Netzwerkverbindung wurde verboten.'
DetailedReportsFirewall_StartupActivityNotControlled = 'Die Netzwerkaktivität wurde nicht überwacht, bevor das Hochfahren des Betriebssystems abgeschlossen wurde.'

DetailedReportsFirewall_RemoteAddress = 'Remote-Adresse'
DetailedReportsFirewall_RemotePort = 'Remote-Port'
DetailedReportsFirewall_Protocol = 'Protokoll'
DetailedReportsFirewall_LocalAddress = 'Lokale Adresse'
DetailedReportsFirewall_LocalPort = 'Lokaler Port'

; wifi protection

DetailedReportsFirewall_WifiNetworkIsNotSecured = 'Das WLAN-Netzwerk \"' + $NetworkSsid + '\" ist nicht sicher.'
DetailedReportsFirewall_WifiNetworkIsVulnerable = 'Das WLAN-Netzwerk \"' + $NetworkSsid + '\" ist unzureichend gesichert.'

DetailedReportsFirewall_WifiNetworkSsid = 'SSID'

DetailedReportsFirewall_WifiInsecurityReason = 'Grund'
DetailedReportsFirewall_WifiInsecurityReason_NetworkWithInsecureProtocol = ''
DetailedReportsFirewall_WifiInsecurityReason_HomeNetworkWithPopularSsid = 'Das WLAN-Netzwerk verwendet eine beliebte Kennung (SSID).'

DetailedReportsFirewall_WifiUnsecurePasswordTransfer = 'Der Versuch, das Kennwort im Klartext von einer Webseite in ein öffentliches WLAN-Netzwerk zu übertragen, wurde blockiert.'

DetailedReportsFirewall_WifiUnsecurePasswordTransferDomain = 'Webadresse'


DetailedReportsImMonitor_EventPane_MessageContains = ': Nachricht enthält ' + $DetectType
DetailedReportsImMonitor_EventPane_Sender = 'Absender: ' + $SenderName
DetailedReportsImMonitor_EventPane_UnknownError = 'Fehlercode: '

DetailedReportsImMonitor_Details_MessageContains = 'Nachricht enthält ' + $DetectType
DetailedReportsImMonitor_Details_StatusCaption = 'Status'
DetailedReportsImMonitor_Details_TimeCaption = 'Zeitpunkt'
DetailedReportsImMonitor_Details_SenderCaption = 'Absender'
DetailedReportsImMonitor_Details_ErrorCaption = 'Fehlercode'
DetailedReportsImMonitor_Details_DecisionReasonCaption = 'Grund'

DetailedReportsImMonitor_ImMonitorEvent_TaskStarted = 'IM-Anti-Virus ist aktiviert.'
DetailedReportsImMonitor_ImMonitorEvent_TaskStopped = 'IM-Anti-Virus ist deaktiviert.'
DetailedReportsImMonitor_ImMonitorEvent_TaskCompleted = 'IM-Anti-Virus ist deaktiviert.'
DetailedReportsImMonitor_ImMonitorEvent_TaskFailed = 'Fehler beim Start von IM-Anti-Virus'
DetailedReportsImMonitor_ImMonitorEvent_Detected = 'Gefunden'
DetailedReportsImMonitor_ImMonitorEvent_ProcessingError = 'Bearbeitungsfehler'
DetailedReportsImMonitor_ImMonitorEvent_Denied = 'Blockiert'


DetailedReportsNetworkAttackBlocker_AttackBlocked = 'Netzwerkangriff ' + $DetectName + ' wurde blockiert.'
DetailedReportsNetworkAttackBlocker_AttackDetectType_DetectedAndComputerBlocked = 'Der angreifende Computer wurde blockiert.'
DetailedReportsNetworkAttackBlocker_AttackDetectType_DetectedComputerNotBlocked = 'Der angreifende Computer wurde nicht gesperrt: seine Adresse ist möglicherweise gefälscht.'
DetailedReportsNetworkAttackBlocker_NetworkInfo = $Protocol + ' von ' + $AttackerIp + ' auf Port ' + $LocalPort
DetailedReportsNetworkAttackBlocker_NetworkInfoWithoutPort = $Protocol + ' von ' + $AttackerIp
DetailedReportsNetworkAttackBlocker_LocalPort = 'Lokaler Port'
DetailedReportsNetworkAttackBlocker_Protocol = 'Protokoll'
DetailedReportsNetworkAttackBlocker_AttackerIp = 'IP-Adresse des angreifenden Computers'

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScan_Header = 'Suche nach Updates für Programme'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScanStarted_Header = 'Es wird nach Programm-Updates gesucht.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScanCompleted_Header = 'Die Suche nach Programm-Updates wurde abgeschlossen.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScanFailed_Header = 'Bei der Suche nach Programm-Updates ist ein Fehler aufgetreten.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScanStopped_Header = 'Die Suche nach Programm-Updates wurde abgebrochen.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScanPaused_Header = 'Die Suche nach Programm-Updates wurde angehalten.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScanResumed_Header = 'Die Suche nach Programm-Updates wurde fortgesetzt.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdate_Header = 'Update für das Programm ' + $ProgramName
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdateStarted_Header = 'Das Programm-Update wird ausgeführt.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdateCompleted_Header = 'Das Programm-Update wurde abgeschlossen.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdateFailed_Header = 'Das Programm-Update ist fehlgeschlagen.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdateStopped_Header = 'Das Programm-Update wurde abgebrochen.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdatePaused_Header = 'Das Programm-Update wurde angehalten.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdateResumed_Header = 'Das Programm-Update wurde fortgesetzt.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementDownloadStarted_Header = 'Das Update wird heruntergeladen.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementDownloadFinished_Header = 'Der Update-Download wurde abgeschlossen.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementDownloadFailed_Header = 'Beim Update-Download ist ein Fehler aufgetreten.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementInstallationStarted_Header = 'Das Update wird installiert.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementInstallationFinished_Header = 'Die Update-Installation wurde abgeschlossen.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementInstallationFailed_Header = 'Bei der Update-Installation ist ein Fehler aufgetreten.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementIgnoredProductAdded_Header = 'Das Update für das Programm ' + $ProgramName + ' wurde zu den Ausnahmen hinzugefügt.'

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScan_Description_TaskStarted = 'Suche...'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScan_Description_TaskCompleted_NoUpdatesFound = 'Die Suche wurde abgeschlossen, es sind keine Updates verfügbar.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScan_Description_TaskCompleted_UpdatesFound = 'Die Suche wurde abgeschlossen, verfügbar: ' + $CriticalUpdates + {$CriticalUpdates: ' wichtiges', ' wichtige'} + ' und ' + $OptionalUpdates + {$OptionalUpdates: ' empfohlenes Update', ' empfohlene Updates'}
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScan_Description_TaskFailed = 'Ein Fehler ist aufgetreten.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScan_Description_TaskStopped = 'Die Suche wurde abgebrochen.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScan_Description_TaskPaused = 'Die Suche wurde angehalten.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementScan_Description_TaskResumed = 'Die Suche läuft.'

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdate_Description_TaskStarted = 'Das Update läuft.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdate_Description_TaskCompleted = 'Erfolgreich installiert'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdate_Description_TaskFailed = 'Konnte nicht installiert werden.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdate_Description_TaskStopped = 'Abgebrochen'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdate_Description_TaskPaused = 'Wurde angehalten'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementUpdate_Description_TaskResumed = 'Fortgesetzt'

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagementIgnoredUpdate_Description = 'Update-Version: ' + $UpdateVersion

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_Product = 'Programm'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_Vendor = 'Hersteller'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_Version = 'Version'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_DownloadLink = 'Link'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_DownloadSize = 'Größe'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_UpdateVersion = 'Update-Version'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_PackageName = 'Installationspaket'

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_OldToNewVersion = $OldVersion + ' -> ' + $NewVersion

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_UpdateImportance = 'Priorität'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_UpdateImportance_Critical = 'Wichtiges Update'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_UpdateImportance_Optional = 'Empfohlenes Update'

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_DownloadFailedReason = 'Grund'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_DownloadFailedReason_Unknown = 'Unbekannter Fehler'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_DownloadFailedReason_ProtocolError = 'Netzwerkfehler ' + $ErrorCode
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_DownloadFailedReason_IntegrityCheckFailure = 'Ungültige Prüfsumme des heruntergeladenen Pakets'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_DownloadFailedReason_ResolveHostFailure = 'Eine Verbindung mit dem Proxyserver ist nicht möglich.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_DownloadFailedReason_NoConnection = 'Es besteht keine Internetverbindung.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_DownloadFailedReason_ConnectionTimeout = 'Wartezeit wurde überschritten.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_DownloadFailedReason_OperationCancelled = 'Der Download wurde abgebrochen.'

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_InstallationFailedReason = 'Grund'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_InstallationFailedReason_Unknown = 'Unbekannter Fehler'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_InstallationFailedReason_OutOfSpace = 'Zu wenig Platz auf dem Laufwerk'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_InstallationFailedReason_FilesInUse = 'Laufende Programme müssen geschlossen werden.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_InstallationFailedReason_ConcurrentInstallation = 'Die Installation eines anderen Programms läuft bereits.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_InstallationFailedReason_OperationCancelled = 'Die Installation wurde abgebrochen.'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_InstallationFailedReason_ProductNotFound = 'Das Programm wurde nicht gefunden.'

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_TaskState = 'Status'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_TaskState_TaskStarted = 'Wird ausgeführt'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_TaskState_TaskCompleted = 'Abgeschlossen'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_TaskState_TaskFailed = 'Fehlgeschlagen'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_TaskState_TaskStopped = 'Abgebrochen'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_TaskState_TaskPaused = 'Wurde angehalten'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_TaskState_TaskResumed = 'Fortgesetzt'

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_UpdatePauseReason = 'Grund'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_UpdatePauseReason_MeteredConnection = 'Verbindung mit einem kostenpflichtigen Netzwerk'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_UpdatePauseReason_UserDecision = 'Nach Benutzerauswahl'

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_TaskStartMode = 'Gestartet'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_TaskStartMode_Auto = 'Automatisch'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_TaskStartMode_Manual = 'Manuell'

DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_CriticalUpdates = 'Verfügbare wichtige Updates'
DetailedReportsPatchManagement_PatchManagement_Details_OptionalUpdates = 'Es sind empfohlene Updates verfügbar.'


DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_ProductNotProtected = 'Der Selbstschutz des Programms ist deaktiviert.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_ProtectionNotRunning = 'Der Schutz funktioniert nicht.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_ProtectionDisabled = 'Der Schutz ist deaktiviert.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_LicenseIsTrial = 'Eine Testversion des Programms ist installiert.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_SubscriptionInGracePeriod = 'Das Abo ist abgelaufen.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_LicenseExpired = 'Die Lizenz ist abgelaufen.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_TrialExpired = 'Die Testversion des Programms ist abgelaufen.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_LicenseBlocked = 'Der Schlüssel wurde gesperrt.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_NoLicense = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_LicenseInvalid = 'Ungültiger Schlüssel'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_LicenseLimited = 'Lizenzeinschränkung wurde überschritten.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_SubscriptionUpdateFailed = 'Der Abo-Status konnte nicht automatisch aktualisiert werden.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_WaitPreinstalledCodeActivationCritical = 'Das Programm konnte nicht automatisch mit dem zuvor festgelegten Aktivierungscode aktiviert werden. Es besteht keine Internetverbindung.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_SubscriptionSuspended = 'Das Abonnement wurde angehalten.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_WaitReservedActivationCritical = 'Zur Programmaktivierung ist eine Internetverbindung erforderlich'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_ReservedActivationProblem = 'Das Programm konnte nicht automatisch mit dem zuvor festgelegten Aktivierungscode aktiviert werden.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_InvalidReservedCode = 'Der Reserve-Aktivierungscode ist ungültig.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_WaitReservedActivationInfo = 'Zur Programmaktivierung ist eine Internetverbindung erforderlich'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_WaitPreinstalledCodeActivationInfo = 'Zur Programmaktivierung ist eine Internetverbindung erforderlich'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_PreinstalledCodeActivationProblem = 'Das Programm konnte nicht automatisch mit dem zuvor festgelegten Aktivierungscode aktiviert werden.'
DetailedReportsProtectionCenter_ProductState_PreinstalledCodeIsAvailable = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'

DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Allowed_ConfigurationFile = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Konfigurationsdatei erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Allowed_StartPage = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Startseite erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Allowed_Toolbar = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Symbolleiste erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Allowed_Plugin = 'Dem Programm wurde die Installation eines Browser-Plug-ins erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Allowed_Extension = 'Dem Programm wurde die Installation einer Browser-Erweiterung erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Allowed_SearchEngine = 'Dem Programm wurde die Änderung der Standardsuchmaschine erlaubt.'

DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Blocked_ConfigurationFile = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Konfigurationsdatei verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Blocked_StartPage = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Startseite verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Blocked_Toolbar = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Symbolleiste verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Blocked_Plugin = 'Dem Programm wurde die Installation eines Browser-Plug-ins verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Blocked_Extension = 'Dem Programm wurde die Installation einer Browser-Erweiterung verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_Blocked_SearchEngine = 'Dem Programm wurde die Änderung der Standardsuchmaschine verboten.'

DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_RollbackFailed_ConfigurationFile = 'Änderung der Browser-Konfigurationsdatei konnte nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_RollbackFailed_StartPage = 'Änderung der Browser-Startseite konnte nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_RollbackFailed_Toolbar = 'Änderung der Browser-Symbolleiste konnte nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_RollbackFailed_Plugin = 'Installation eines Browser-Plug-ins konnte nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_RollbackFailed_Extension = 'Installation einer Browser-Erweiterung konnte nicht rückgängig gemacht werden'
DetailedReportsPupware_PupwareBrowserSettingsChanged_Header_RollbackFailed_SearchEngine = 'Änderung der Standardsuchmaschine konnte nicht rückgängig gemacht werden.'

DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_Allowed_BrowserSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Einstellungen erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_Allowed_DefaultBrowserChange = 'Dem Programm wurde die Änderung des Standardbrowsers erlaubt'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_Allowed_ProxySettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Proxyserver-Einstellungen erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_Allowed_NetworkSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Netzwerkeinstellungen erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_Allowed_SystemSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Betriebssystemeinstellungen erlaubt.'

DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_Blocked_BrowserSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Einstellungen verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_Blocked_DefaultBrowserChange = 'Dem Programm wurde die Änderung des Standardbrowsers verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_Blocked_ProxySettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Proxyserver-Einstellungen verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_Blocked_NetworkSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Netzwerkeinstellungen verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_Blocked_SystemSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Betriebssystemeinstellungen verboten.'

DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_RollbackFailed_BrowserSettingsChange = 'Änderung der Browser-Einstellungen konnte nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_RollbackFailed_DefaultBrowserChange = 'Änderung des Standardbrowsers konnte nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_RollbackFailed_ProxySettingsChange = 'Änderung der Proxyserver-Einstellungen konnte nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_RollbackFailed_NetworkSettingsChange = 'Änderung der Netzwerkeinstellungen konnte nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareSystemSettingsChanged_Header_RollbackFailed_SystemSettingsChange = 'Änderung der Betriebssystemeinstellungen konnte nicht rückgängig gemacht werden.'

DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Blocked_ConfigurationFile = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Konfigurationsdatei ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Blocked_StartPage = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Startseite ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Blocked_Toolbar = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Symbolleiste ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Blocked_Plugin = 'Dem Programm wurde die Änderung die Installation einer Browser-Erweiterung ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Blocked_Extension = 'Dem Programm wurde die Änderung die Installation einer Browser-Erweiterung ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Blocked_SearchEngine = 'Dem Programm wurde die Änderung der Standardsuchmaschine ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' verboten.'

DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Allowed_ConfigurationFile = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Konfigurationsdatei ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Allowed_StartPage = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Startseite ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Allowed_Toolbar = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Symbolleiste ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Allowed_Plugin = 'Dem Programm wurde die Änderung die Installation einer Browser-Erweiterung ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Allowed_Extension = 'Dem Programm wurde die Änderung die Installation einer Browser-Erweiterung ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_Allowed_SearchEngine = 'Dem Programm wurde die Änderung der Standardsuchmaschine ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' erlaubt.'

DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_RollbackFailed_ConfigurationFile = 'Änderung der Browser-Konfigurationsdatei konnte in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_RollbackFailed_StartPage = 'Änderung der Browser-Startseite konnte in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_RollbackFailed_Toolbar = 'Änderung der Browser-Symbolleiste konnte in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_RollbackFailed_Plugin = 'Änderung der Installation einer Browser-Erweiterung konnte in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_RollbackFailed_Extension = 'Änderung der Installation einer Browser-Erweiterung konnte in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleBrowserSettingsChanges_Header_RollbackFailed_SearchEngine = 'Änderung der Standardsuchmaschine konnte in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'

DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_Blocked_BrowserSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Einstellungen ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_Blocked_DefaultBrowserChange = 'Dem Programm wurde die Änderung des Standardbrowsers ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_Blocked_ProxySettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Proxyserver-Einstellungen ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_Blocked_NetworkSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Netzwerkeinstellungen ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' verboten.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_Blocked_SystemSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Betriebssystemeinstellungen ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' verboten.'

DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_Allowed_BrowserSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Browser-Einstellungen ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_Allowed_DefaultBrowserChange = 'Dem Programm wurde die Änderung des Standardbrowsers ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_Allowed_ProxySettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Proxyserver-Einstellungen ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_Allowed_NetworkSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Netzwerkeinstellungen ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' erlaubt.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_Allowed_SystemSettingsChange = 'Dem Programm wurde die Änderung der Betriebssystemeinstellungen ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Mal', ' Mal'} + ' erlaubt.'

DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_RollbackFailed_BrowserSettingsChange = 'Änderung der Browser-Einstellungen konnte in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_RollbackFailed_DefaultBrowserChange = 'Änderung des Standardbrowsers konnte in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_RollbackFailed_ProxySettingsChange = 'Änderung der Proxyserver-Einstellungen konnte in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_RollbackFailed_NetworkSettingsChange = 'Änderung der Netzwerkeinstellungen konnte in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleSystemSettingsChanges_Header_RollbackFailed_SystemSettingsChange = 'Änderung der Betriebssystemeinstellungen konnte in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'

DetailedReportsPupware_PupwareActionTrackedByOther_Header = 'Änderung der Betriebssystemeinstellungen konnte aufgrund der Überwachung von Änderungen im Programm nicht rückgängig gemacht werden.'
DetailedReportsPupware_PupwareMultipleActionTrackedByOther_Header = 'Änderung der Betriebssystemeinstellungen konnte aufgrund der Überwachung von Änderungen im Programm in ' + $PupwareEventsCount + {$PupwareEventsCount: ' Fall', ' Fällen'} + ' nicht rückgängig gemacht werden.'

DetailedReportsPupware_PupwareInstallationStarted_Header = 'Programm-Installation wurde gestartet.'
DetailedReportsPupware_PupwareProgramFound_Header = 'Es wurde ein Programm gefunden, das Ihre Aufmerksamkeit erfordert.'
DetailedReportsPupware_PupwareProgramUninstalled_Header = 'Das Programm wurde aufgrund der Benutzerentscheidung gelöscht.'

DetailedReportsPupware_PupwareProgramParametersChanged_Header = 'Der Installationswächter hat ' + $PupwareChangedParametersCount + ' ' + {$PupwareChangedParametersCount: 'Programmeinstellung', 'Programmeinstellungen'} + ' geändert.'
DetailedReportsPupware_PupwareAdvertisingBlocked_Header = 'Der Download von Werbung durch das Programm wurde blockiert.'

DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_Application = 'Programm'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_Version = 'Version'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_Vendor = 'Hersteller'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_Path = 'Programmpfad'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_FirstEventTime = 'Datum und Uhrzeit des ersten Ereignisses'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_LastEventTime = 'Datum und Uhrzeit des letzten Ereignisses'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_Browser = 'Browser'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_ExtensionPath = 'Erweiterungsdatei'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_Domain = 'Download-Quelle'

DetailedReportsPupware_PupwareDetails_BrowserType_Undefined = 'Unbekannter Browser'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_BrowserType_InternetExplorer = 'Internet Explorer'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_BrowserType_FireFox = 'Mozilla Firefox'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_BrowserType_GoogleChrome = 'Google Chrome'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_BrowserType_Opera = 'Opera'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_BrowserType_Safari = 'Safari'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_BrowserType_YandexBrowser = 'Browser von Yandex'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_BrowserType_AppleApplicationSupport = 'Browser von Apple'

DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue = 'Neuer Einstellungswert von ' + $PupwareSettingName

DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue_ConfigurationFile = 'Neue Konfiguration'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue_StartPage = 'Neue Startseite'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue_Toolbar = 'Neue Symbolleiste'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue_Plugin = 'Neues Plug-in'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue_Extension = 'Neue Browser-Erweiterung'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue_SearchEngine = 'Neue Standardsuchmaschine'

DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue_BrowserSettingsChange = 'Neue Browser-Einstellungen'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue_DefaultBrowserChange = 'Neuer Standardbrowser'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue_ProxySettingsChange = 'Neue Proxyserver-Einstellungen'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue_NetworkSettingsChange = 'Neue Netzwerkeinstellungen'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_NewValue_SystemSettingsChange = 'Neue Einstellungen für das Betriebssystem'

DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue = 'Alter Einstellungswert von ' + $PupwareSettingName

DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue_ConfigurationFile = 'Vorherige Konfiguration'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue_StartPage = 'Vorherige Startseite'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue_Toolbar = 'Vorherige Symbolleiste'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue_Plugin = 'Vorheriges Plug-in'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue_Extension = 'Vorherige Browser-Erweiterung'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue_SearchEngine = 'Vorherige Standardsuchmaschine'

DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue_BrowserSettingsChange = 'Vorherige Browser-Einstellungen'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue_DefaultBrowserChange = 'Vorherige Standardbrowser'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue_ProxySettingsChange = 'Vorherige Proxyserver-Einstellungen'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue_NetworkSettingsChange = 'Vorherige Netzwerkeinstellungen'
DetailedReportsPupware_PupwareDetails_Header_OldValue_SystemSettingsChange = 'Vorherige Einstellungen für das Betriebssystem'

DetailedReportsScan_Details_RunModeCaption = 'Gestartet'

DetailedReportsScan_Details_StatusCaption = 'Status'

DetailedReportsScan_Details_StartTimeCaption = 'Zeitpunkt'

DetailedReportsScan_Details_ScanTimeCaption = 'Untersuchungsdauer'

DetailedReportsScan_Details_DetectedCaption = 'Gefunden'
DetailedReportsScan_Details_Detected = $Detected + ' Bedrohungen'

DetailedReportsScan_Details_DisinfectedAndDeletedCaption = 'Desinfiziert und gelöscht'
DetailedReportsScan_Details_DisinfectedAndDeleted = $DisinfectedAndDeleted + ' Bedrohungen'

DetailedReportsScan_Details_NotProcessedCaption = 'Bearbeitung ist erforderlich.'
DetailedReportsScan_Details_NotProcessed = $NotProcessed + ' Bedrohungen'

DetailedReportsScan_Details_EventsCaption = 'Bericht'
DetailedReportsScan_Details_EventsLink = $EventCount + ' Ereignisse'

DetailedReportsScan_Details_EventColumn = 'Ereignis'
DetailedReportsScan_Details_ResultColumn = 'Ergebnis'
DetailedReportsScan_Details_TimeColumn = 'Zeitpunkt'

DetailedReportsScan_TaskInfo_Detected = 'Gefunden: ' + $Detected + ' Objekte, '
DetailedReportsScan_TaskInfo_DisinfectedAndDeleted = $DisinfectedAndDeleted + ' gelöscht, '
DetailedReportsScan_TaskInfo_NotProcessed = $NotProcessed + ' müssen bearbeitet werden.'
DetailedReportsScan_TaskInfo_ThreatNotFound = 'Keine Bedrohungen gefunden'

DetailedReportsScan_ScanTaskType_Idle = 'Untersuchung bei Leerlauf'
DetailedReportsScan_ScanTaskType_Full = 'Vollständige Untersuchung'
DetailedReportsScan_ScanTaskType_Vulnerability = 'Schwachstellensuche'
DetailedReportsScan_ScanTaskType_Quick = 'Schnelle Untersuchung'
DetailedReportsScan_ScanTaskType_CustomArea = 'Benutzerdefinierte Untersuchung'
DetailedReportsScan_ScanTaskType_ActiveThreatCure = 'Aktive Desinfektion'
DetailedReportsScan_ScanTaskType_QScan = 'Rootkit-Suche'
DetailedReportsScan_ScanTaskType_Unknown = 'Untersuchungsaufgabe'

DetailedReportsScan_ScanEvent_Clean = 'OK'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Detected = 'Gefunden: '
DetailedReportsScan_ScanEvent_Suspicion = 'Möglicherweise infiziert: '
DetailedReportsScan_ScanEvent_Archived = 'Archiv'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Packed = 'Gepackt: '
DetailedReportsScan_ScanEvent_Encrypted = 'Verschlüsselt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Corrupted = 'Beschädigt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_PasswordProtected = 'Kennwortgeschützt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_ProcessingError = 'Bearbeitungsfehler'
DetailedReportsScan_ScanEvent_CantChangeAttr = 'Die Attribute können nicht geändert werden.'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Allowed = 'Erlaubt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Denied = 'Gesperrt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Rejected = 'Zurückgewiesen'
DetailedReportsScan_ScanEvent_NotProcessed = 'Nicht bearbeitet'
DetailedReportsScan_ScanEvent_NotProcessed_Denied = 'Gesperrt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_NotProcessed_NoMemory = 'Nicht genügend Arbeitsspeicher'
DetailedReportsScan_ScanEvent_AddedToExclude = 'Zu Ausnahmen hinzugefügt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Terminated = 'Beendet'
DetailedReportsScan_ScanEvent_TerminateFailed = 'Nicht abgeschlossen'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Disinfected = 'Desinfiziert: '
DetailedReportsScan_ScanEvent_DisinfectedOnReboot = 'Wird beim Neustart desinfiziert: '
DetailedReportsScan_ScanEvent_DisinfectOnRebootFailed = 'Desinfektion beim Neustart nicht möglich: '
DetailedReportsScan_ScanEvent_NotDisinfected = 'Nicht desinfiziert: '
DetailedReportsScan_ScanEvent_Cured = 'Desinfiziert'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Deleted = 'Gelöscht'
DetailedReportsScan_ScanEvent_DeletedOnReboot = 'Wird beim Neustart gelöscht'
DetailedReportsScan_ScanEvent_DeleteOnRebootFailed = 'Löschen beim Neustart ist nicht möglich.'
DetailedReportsScan_ScanEvent_NotDeleted = 'Löschen ist nicht möglich.'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Overwrited = 'Durch früher desinfizierte Kopie ersetzt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Quarantined = 'In die Quarantäne verschoben'
DetailedReportsScan_ScanEvent_QuarantinedOnReboot = 'Wird beim Neustart in die Quarantäne verschoben'
DetailedReportsScan_ScanEvent_NotQuarantined = 'Verschieben in die Quarantäne ist nicht möglich.'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Restored = 'Wiederhergestellt aus der Quarantäne'
DetailedReportsScan_ScanEvent_RestoreFailed = 'Wiederherstellen aus der Quarantäne ist nicht möglich.'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Renamed = 'Umbenannt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_NotRenamed = 'Nicht umbenannt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Rollbacked = 'Rollback von Programmaktionen'
DetailedReportsScan_ScanEvent_RollbackFailed = 'Rollback von Programmaktionen ist nicht möglich.'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Backuped = 'Backup-Kopie wurde erstellt.'
DetailedReportsScan_ScanEvent_BackupFailed = 'Erstellen einer Backup-Kopie ist nicht möglich.'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Repaired = 'Wiederhergestellt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_RepairFailed = 'Wiederherstellen nicht möglich'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Connected = 'Eine Verbindung wurde hergestellt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Disabled = 'Deaktiviert'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Created = 'Erstellt'
DetailedReportsScan_ScanEvent_Copied = 'Kopiert'
DetailedReportsScan_ScanEvent_NotCopied = 'Nicht kopiert'

DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramDetected = 'Schadsoftware wurde gefunden.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramDeleted = 'Schadsoftware wurde gelöscht.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramTerminated = 'Schadsoftware-Aktivität wurde beendet.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramIgnored = 'Schadsoftware-Aktivität wurde ignoriert.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramRollbackDone = 'Rollback von Schadsoftware-Aktionen wurde ausgeführt.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramBlocked = 'Schadsoftware wurde blockiert.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramCured = 'Infiziertes Programm wurde desinfiziert.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramRollbackProcessTerminated = 'Der Prozess wurde beim Rollback der Schadsoftware-Aktionen beendet.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramRollbackFileDeleted = 'Die Datei wurde beim Rollback der Schadsoftware-Aktionen gelöscht.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramRollbackFileRenamed = 'Die Datei wurde beim Rollback der Aktionen eines schädlichen Programms umbenannt.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramRollbackFileRestored = 'Die Datei wurde beim Rollback der Aktionen eines schädlichen Programms wiederhergestellt.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramRollbackRegistryObjectDeleted = 'Der Registrierungswert wurde beim Rollback der Aktionen eines schädlichen Programms gelöscht.'
DetailedReportsSystemWatcher_MaliciousProgramRollbackRegistryObjectRestored = 'Der Registrierungswert wurde beim Rollback der Aktionen eines schädlichen Programms wiederhergestellt.'

DetailedReportsSystemWatcher_ProgramName = 'Programmname'

DetailedReportsThreats_GroupingByThreatType = 'Nach Objekttyp'

DetailedReportsThreats_Status_Untreated = 'Gefunden, nicht verarbeitet'
DetailedReportsThreats_Status_Untreatable = 'Inaktiv'
DetailedReportsThreats_Status_NotFound = 'Nicht gefunden.'
DetailedReportsThreats_Status_Disinfected = 'Desinfiziert'
DetailedReportsThreats_Status_Deleted = 'Gelöscht'
DetailedReportsThreats_Status_Quarantined = 'In die Quarantäne verschoben'
DetailedReportsThreats_Status_Reboot = 'Wird nach dem Neustart des Computers bearbeitet'
DetailedReportsThreats_Status_AddedByUser = 'Vom Benutzer in die Quarantäne verschoben'
DetailedReportsThreats_Status_Unknown = 'Nicht definiert'
DetailedReportsThreats_Status_AddedToExclude = 'Zu Ausnahmen hinzugefügt'
DetailedReportsThreats_Status_Terminated = 'Beendet'
DetailedReportsThreats_Status_Clear = 'Virenfreies Objekt in der Quarantäne'
DetailedReportsThreats_Status_FalseAlarm = 'Fehlalarm'
DetailedReportsThreats_Status_RolledBack = 'Rollback wurde ausgeführt.'

DetailedReportsThreats_Details_ObjectName = 'Objekt'
DetailedReportsThreats_Details_ThreatName = 'Gefundenes Objekt'
DetailedReportsThreats_Details_ThreatType = 'Objekttyp'

DetailedReportsThreats_DetectType_Unknown = 'unbekanntes Objekt'
DetailedReportsThreats_DetectType_Virware = 'Virus'
DetailedReportsThreats_DetectType_Trojware = 'trojanisches Programm'
DetailedReportsThreats_DetectType_Malware = 'Schadsoftware'
DetailedReportsThreats_DetectType_Adware = 'Adware'
DetailedReportsThreats_DetectType_Pornware = 'Dialer'
DetailedReportsThreats_DetectType_Riskware = 'ein legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können'
DetailedReportsThreats_DetectType_PasswordProtectedExe = 'ein gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'
DetailedReportsThreats_DetectType_Xfiles = 'bekanntes Programm'
DetailedReportsThreats_DetectType_Software = 'bekanntes Programm'
DetailedReportsThreats_DetectType_Hidden = 'versteckte Datei'
DetailedReportsThreats_DetectType_Undetect = 'nicht definiert'
DetailedReportsThreats_DetectType_Banner = 'Banner'
DetailedReportsThreats_DetectType_Attack = 'Netzwerkangriff'
DetailedReportsThreats_DetectType_Registry = 'Zugriff auf Registrierung'
DetailedReportsThreats_DetectType_Suspicion = 'verdächtige Aktion'
DetailedReportsThreats_DetectType_Vulnerability = 'Schwachstelle'
DetailedReportsThreats_DetectType_Phishing = 'Gefahr eines Datenverlustes'
DetailedReportsThreats_DetectType_Attachment = 'unerwünschter Anhang'
DetailedReportsThreats_DetectType_Urgent = 'andere Schadsoftware'
DetailedReportsThreats_DetectType_SuspicUrl = 'gefährlicher Link'
DetailedReportsThreats_DetectType_Behavioral = 'andere Schadsoftware'
DetailedReportsThreats_DetectType_MalwareUrl = 'bösartiger Link'

DetailedReportsUpdater_UpdaterTaskEvent_Description = 'Update der Datenbanken und Programm-Module'
DetailedReportsUpdater_UpdaterTaskEvent_Details_AverageSpeed = 'Durchschnittliche Übertragungsrate:'
DetailedReportsUpdater_UpdaterTaskEvent_Details_UpdateSize = 'Heruntergeladen und aktualisiert:'
DetailedReportsUpdater_UpdaterTaskEvent_Details_Status = 'Status:'
DetailedReportsUpdater_UpdaterTaskEvent_Details_Source = 'Update-Quellen:'

DetailedReportsUpdater_UpdateFailed = 'Programm-Datenbanken wurden nicht aktualisiert.'
DetailedReportsUpdater_UpdateRollback = 'Rollback des Updates der Programm-Datenbanken'
DetailedReportsUpdater_UpdateRollbackFailed = 'Rollback des Datenbanken-Updates wurde nicht ausgeführt.'

DetailedReportsUpdater_Status = 'Status:'
DetailedReportsUpdater_Result_Ok = 'Abgeschlossen.'
DetailedReportsUpdater_Result_ComponentRejectedByProduct = 'Nicht alle Komponenten wurden aktualisiert.'
DetailedReportsUpdater_Result_NotAllComponentsAreUpdated = 'Nicht alle Komponenten wurden aktualisiert.'
DetailedReportsUpdater_Result_NothingToUpdate = 'Es sind keine Update-Pakete verfügbar.'
DetailedReportsUpdater_Result_Cancelled = 'Der Vorgang wurde vom Benutzer abgebrochen.'
DetailedReportsUpdater_Result_DeniedByPolicy = 'Das Programm-Update wurde nach einer Prüfung der geladenen Datenbanken abgebrochen.'
DetailedReportsUpdater_Result_AccessDenied = 'Authentifizierungsfehler.'
DetailedReportsUpdater_Result_PathNotFound = 'Datei oder Ordner wurde nicht gefunden.'
DetailedReportsUpdater_Result_OutOfSpace = 'Zu wenig freier Platz auf der Festplatte.'
DetailedReportsUpdater_Result_NoSourceFile = 'Die für das Datenbanken-Update erforderlichen Dateien sind nicht in der Update-Quelle vorhanden.'
DetailedReportsUpdater_Result_InvalidSignature = 'Die Update-Dateien sind beschädigt.'
DetailedReportsUpdater_Result_RollbackDescriptionInvalid = 'Dateien, die zum Update-Rollback erforderlich sind, fehlen oder sind beschädigt.'
DetailedReportsUpdater_Result_InvalidIndex = 'Beschädigter XML-Index. Die Datei besitzt eine ungültige Struktur oder ist nicht vorhanden.'
DetailedReportsUpdater_Result_NetError = 'Netzwerkfehler beim Download von Update-Dateien.'
DetailedReportsUpdater_Result_DownloadTimeout = 'Zeitüberschreitung für einen Netzwerkvorgang.'
DetailedReportsUpdater_Result_ResolveError = 'Auflösungsfehler für einen Netzwerknamen.'
DetailedReportsUpdater_Result_NetProxyError = 'Fehler bei der Verbindung zum Proxyserver.'
DetailedReportsUpdater_Result_NetProxyAuthError = 'Authentifizierungsfehler bei der Verbindung zum Proxyserver.'
DetailedReportsUpdater_Result_BasesCorrupted = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
DetailedReportsUpdater_Result_NetAdminKitError = 'Fehler im Administrationsagenten von Kaspersky Security Center.'
DetailedReportsUpdater_Result_UrlsExhausted = 'Es wurde keine Update-Quelle festgelegt.'
DetailedReportsUpdater_Result_Fail = 'Fehler beim Update.'
DetailedReportsUpdater_Result_NoLicense = 'Es ist keine aktuelle Lizenz vorhanden.'

DetailedReportsUpdater_UpdateTaskStarted = 'Gestartet'
DetailedReportsUpdater_UpdateTaskFailed = 'Fehlgeschlagen'
DetailedReportsUpdater_UpdateTaskCompleted = 'Abgeschlossen'
DetailedReportsUpdater_UpdateTaskStopped = 'Abgebrochen'
DetailedReportsUpdater_UpdateTaskPaused = 'Wurde angehalten'
DetailedReportsUpdater_UpdateTaskResumed = 'Fortgesetzt'
DetailedReportsUpdater_UpdateTaskExecutionFailed = 'Fehler beim Update'
DetailedReportsUpdater_Updating = 'Update läuft...'

DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_ServerSelected = 'Die Update-Quelle wurde ausgewählt.'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_ProxyServerSelected = 'Ein Proxyserver wird verwendet.'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_DownloadFileStarted = 'Download von Dateien'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_FileDownloaded = 'Datei wurde heruntergeladen.'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_NewFileInstalled = 'Datei ist installiert.'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_FileUpdated = 'Datei wurde aktualisiert.'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_FileRolledBack = 'Das Update der Datei wurde zurückgenommen.'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_StartInstallFilesForUpdate = 'Dateien werden aktualisiert.'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_StartInstallFilesForRetranslation = 'Updates werden kopiert.'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_StartCopyFilesForRollback = 'Update von Dateien wird zurückgenommen.'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_DnsNameResolved = 'Der DNS-Name wurde aufgelöst.'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_ComponentIsNotUpdated = 'Fehler beim Update einer Komponente'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_GeneratingFileListToDownload = 'Eine Download-Liste wird erstellt.'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_ComponentIsNotRetranslated = 'Fehler beim Kopieren des Updates einer Komponente'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_ConnectingToHost = 'Verbinden mit Host'
DetailedReportsUpdater_UpdateEvent_UpdaterError = 'Fehler beim Update'

DetailedReportsWebMonitoring_TaskStarted = 'Web-Anti-Virus ist aktiviert.'
DetailedReportsWebMonitoring_TaskStopped = 'Web-Anti-Virus ist deaktiviert.'

DetailedReportsWebMonitoring_LoadingWithDetect = 'Download einer Datei, die ' + $DetectDescription + ' enthält'
DetailedReportsWebMonitoring_Loading = 'Download'
DetailedReportsWebMonitoring_WebSiteDetectedByPoliceBlocked = 'Die Website wurde aufgrund gesetzlicher Vorschriften blockiert.'
DetailedReportsWebMonitoring_WebSiteDetectedByPoliceNotBlocked = 'Webseite gefunden, die zu einer unerwünschten Kategorie gehört.'

DetailedReportsWebMonitoring_Detail_Link = 'Link'
DetailedReportsWebMonitoring_Detail_Event = 'Ereignis'
DetailedReportsWebMonitoring_Detail_Reason = 'Grund'
DetailedReportsWebMonitoring_Detail_WebSiteVerdictSource = 'Grund'

DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Clean = 'OK'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Detected = 'Gefunden: ' + $DetectName
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Suspicion = 'Verdacht auf ' + $DetectName
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Archived = 'Archiv ' + $DetectName
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Packed = 'Gepackt'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Encrypted = 'Verschlüsselt'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Corrupted = 'Beschädigt'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_PasswordProtected = 'Kennwortgeschützt'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_ProcessingError = 'Bearbeitungsfehler'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Allowed = 'Erlaubt'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Denied = 'Gesperrt'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_NotProcessed = 'Nicht bearbeitet'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Disinfected = 'Desinfiziert'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_NotDisinfected = 'Nicht desinfiziert'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Cured = 'Desinfiziert'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Deleted = 'Gelöscht'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_NotDeleted = 'Löschen ist nicht möglich.'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_Quarantined = 'In die Quarantäne verschoben'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_NotQuarantined = 'Nicht in die Quarantäne verschoben'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_SuspicUrlDenied = 'Gesperrt'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_SuspicUrlDeniedStopped = 'Wurde angehalten'
DetailedReportsWebMonitoring_EventType_GeoSecurityUrlNotProcessed = 'Gesperrt'

DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Unknown = ''
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_User = 'Vom Benutzer übersprungen'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_ReportOnly = 'Protokolliert'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Postponed = 'Zurückgestellt'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_TaskStopped = 'Bearbeitung wurde beendet.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Error = 'Fehler'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_DecisionByUser = 'Aktion wurde vom Benutzer gewählt.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Database = 'Programm-Datenbanken'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_UserBlackList = 'Benutzerdefinierte Sperrliste'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_WhiteList = 'Erlaubnisliste'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_UserWhiteList = 'Benutzerdefinierte Erlaubnisliste'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Emulator = 'Emulator'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_BB = 'Aktivitätsanalyse'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Heuristic = 'Heuristische Analyse'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Bayes = 'Inhaltsanalyse (iBayes)'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_GSG = 'Grafikanalyse (GSG)'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_PDB = 'Kopfzeilenanalyse (PDB)'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_SFDB = 'Unverändertes Objekt (iChecker 3)'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_ISwift = 'Unverändertes Objekt (iSwift 3)'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_AllowedSender = 'Zulässiger Absender'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_BlockedSender = 'Verbotener Absender'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_AllowedPhrase = 'Erlaubte Phrase'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_BlockedPhrase = 'Verbotene Phrase'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_RecentTerms = 'Phrasenanalyse (RecentTerms)'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Unchanged = 'Unverändertes Objekt'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_KSN = 'KSN'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_DetectByHash = 'Prüfsumme'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_DetectInformation = 'Informationen'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Size = 'Größe'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Type = 'Typ'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Exclude = 'Ausnahmen'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Time = 'Zeitbegrenzung'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_NoRights = 'Der Zugriff wurde verweigert.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_NotFound = 'Objekt wurde nicht gefunden.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_Locked = 'Objekt wurde blockiert.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_AlreadyScanned = 'Objekt wurde bereits zur Untersuchung übergeben.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_NonCurable = 'Desinfektion ist nicht möglich.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_WriteProtect = 'Schreibgeschützt'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_NonOverWritable = 'Überschreiben wird nicht unterstützt.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_CopyFailed = 'Fehler beim Kopieren'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_WriteError = 'Schreibfehler'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_OutOfSpace = 'Nicht genügend Speicherplatz'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_ReadError = 'Lesefehler'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_DeviceNotReady = 'Das Gerät ist nicht bereit.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_WriteNotSupported = 'Der Eintrag wird nicht unterstützt.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_CannotBackup = 'Erstellen einer Backup-Kopie ist nicht möglich.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_SCO = ''

DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_BySignature = 'Besitzt die digitale Signatur eines vertrauenswürdigen Herstellers'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_HipsByklsrl = 'Bekannt aus der Datenbank für weit verbreitete Software'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_HipsByemilRating = 'Heuristisch berechneter Risikowert'

DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_HipsByScan = ''
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_HipsByDetectName = ''

DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_PdmByDefault = 'Standardmäßige Aktion'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_PdmByUser = 'Aktion wurde vom Benutzer gewählt.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_PdmBySettings = 'Aktion wurde aufgrund der Programmeinstellungen ausgewählt.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_PdmByExcludes = 'Aktion wurde aufgrund der Ausnahmen ausgewählt.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_PdmByPrevDecision = 'Aktion wurde aufgrund der vorherigen Auswahl ausgewählt.'

DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_SslIncorrectCert = 'Ungültiges Zertifikat'

DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_DatabaseMalware = 'Die Webadresse wurde in der Datenbank für bösartige Webadressen gefunden.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_DatabasePhishing = 'Die Webadresse wurde in der Datenbank für Phishing-Webadressen gefunden.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_DatabaseSuspicURL = 'Die Webadresse wurde vom Web-Filter gefunden.'
DetailedReportsWebMonitoring_DecisionReason_DatabaseGeoSecurityURL = 'Die Webadresse wurde in der Geo-Filter-Datenbank gefunden.'

DetailedReportsWebMonitoring_Detail_SslErrorInfo = 'Fehlerinformation'

DetailedReportsWebMonitoring_SslEvent_NotSupported = 'Die sichere Verbindung wird nicht bearbeitet.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslEvent_Disconnect = 'Eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS) wurde getrennt.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslEvent_Unaccess = 'SSL/TLS-Bearbeitungsfehler'

DetailedReportsWebMonitoring_SslErrorInfo = 'Fehler: ' + $ErrorDescription + ' (' + $ErrorCode + ')'

DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_NoError = ''
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyInvalidExpirationDate = 'Dieses Zertifikat oder ein Zertifikat in der Kette ist nicht aktuell.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyImproperlyTimeNested = 'Die zeitliche Abfolge der Zertifikate in der Kette ist ungültig.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyTrustIsRevoked = 'Dieses Zertifikat oder ein Zertifikat in der Kette wurde zurückgezogen.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyInvalidSignature = 'Dieses Zertifikat oder ein Zertifikat in der Kette besitzt keine Signatur.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyInvalidUsage = 'Dieses Zertifikat oder die Zertifikatskette sind für die angegebene Nutzungsart ungültig.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyUntrustedRoot = 'Dieses Zertifikat oder die Zertifikatskette wurden von einer nicht vertrauenswürdigen Stammzertifizierungsstelle ausgestellt.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyUnknownRevocationStatus = 'Für dieses Zertifikat oder für ein Zertifikat in der Kette ist der Sperrstatus unbekannt.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyIncompleteChain = 'Die Zertifikatskette ist unvollständig.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyInvalidExtension = 'Eines der Zertifikate besitzt eine ungültige Erweiterung.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyInvalidPolicyConstraints = 'Eines der ausgestellten Zertifikate besitzt eine Erweiterung, die von der Richtlinie für die Anzeige von Erweiterungen verboten ist.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyInvalidToIssueOthers = 'Eines der Zertifikate kann nicht für die Ausstellung anderer Zerifikate verwendet werden, oder der Pfad der Zertifikatskette ist zu lang.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyInvalidNameConstraints = 'Der Name dieses Zertifikats oder eines Zertifikats in der Kette besitzt eine ungültige Erweiterung.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyInvalidName = 'Ungültiger Name des Zertifikats. Der Name gehört nicht zur Zulassungsliste oder ist explizit aus der Liste ausgeschlossen.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyHasNotSupportedNameConstraint = 'Der Name einer der Beschränkungserweiterungen enthält nicht unterstützte Felder.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyHasNotDefinedNameConstraint = 'Bei der Auswahl eines Namens für das endgültige Zertifikat fehlt eine der Beschränkungserweiterungen.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyHasNotPermittedNameConstraint = 'Eine der Beschränkungserweiterungen ist bei der Auswahl eines Namens für das endgültige Zertifikat als Erweiterungsname unzulässig.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyHasExcludedNameConstraint = 'Für das endgültige Zertifikat ist ein Wert für die Beschränkungserweiterung ausgeschlossen.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyRevocationStatusIsOfflineOrStale = 'Der Sperrstatus für dieses Zertifikat oder für ein Zertifikat in der Kette ist nicht verfügbar oder veraltet.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyNoIssuanceChainPolicy = 'Für das endgültige Zertifikat fehlt die erforderliche Zertifikatausstellungsrichtlinie.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifyUnknownError = 'Unbekannter SSL-Fehler.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_CertVerifySelfSigned = 'Selbstsigniertes Zertifikat'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_HandshakeUnknownError = 'Unbekannter Fehler beim Verbindungsaufbau'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_HandshakeClientCertificateRequested = 'Für den Verbindungsaufbau ist ein Client-Zertifikat erforderlich.'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_HandshakeUnknownCertificate = 'Unbekannter Zertifikatfehler'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_HandshakeUnsupportedCipher = 'Unbekannter Zertifikatfehler'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_ProtocolVulnerabilityVersion = 'Versuch zur Verwendung einer anfälligen Version des SSL-Protokolls'
DetailedReportsWebMonitoring_SslResult_WeakAlgorithm = 'Schwacher Verschlüsselungsalgorithmus'

DetailedReportsWebMonitoring_WebSiteVerdictSource_Cloud = 'Online-Datenbanken'

FeedbackSettings_FeedbackHeader = 'Kaspersky Security Network'
FeedbackSettings_FeedbackDescriptionPart1 = 'Kaspersky Security Network (KSN) ist eine cloudbasierte Wissensdatenbank von Kaspersky Lab, die Informationen zur Reputation von Programmen und Websites enthält. Die Verwendung von Daten aus Kaspersky Security Network ermöglicht eine schnellere Reaktion des Programms auf neue Bedrohungen, steigert die Effektivität bestimmter Schutzkomponenten und reduziert das Auftreten von Fehlalarmen. Wenn Sie an Kaspersky Security Network teilnehmen, stellen Sie an Kaspersky Lab automatisch Informationen über Infektionen und sonstige Probleme, sowie eine erweiterte Statistik über geladene und gestartete Anwendungen bereit. Der Umfang der gesammelten Daten richtet sich nach der '
FeedbackSettings_FeedbackDescriptionPart2 = '.'
FeedbackSettings_FeedbackDescriptionAgreement = '"KSN-Erklärung"'
FeedbackSettings_FeedbackAgreementTitle = 'KSN-Erklärung'

FeedbackSettings_KSNNoPersonal = 'Kaspersky Security Network sammelt und bearbeitet keine persönlichen Benutzerdaten.'

FeedbackSettings_KSNDisabled = 'Der Zugriff auf Kaspersky Security Network ist deaktiviert.'
FeedbackSettings_KSNEnabled = 'Der Zugriff auf Kaspersky Security Network ist aktiviert.'
FeedbackSettings_EnableKSN = 'Aktivieren...'
FeedbackSettings_DisableKSN = 'Deaktivieren'

FeedbackSettings_PromoMaterials = 'Werbematerialien'
FeedbackSettings_OptimizePromoMaterials = 'Informationen über Sonderangebote auf Basis der von Ihnen bereitgestellten Daten anzeigen'
FeedbackSettings_OptimizePromoMaterialsNote = 'Auf den Kaspersky-Lab-Webseiten und auf den Webseiten unserer Partner finden Sie aktuelle Infos über neue Programmversionen und Sonderangebote.'

FeedbackSettings_ShowCloudProtection = 'Weitere Infos zur Cloud-Sicherheit'

FeedbackSettings_ConfirmFeedback_Title = 'Kaspersky Security Network'
FeedbackSettings_ConfirmFeedback_Caption = 'Kaspersky Security Network'
FeedbackSettings_ConfirmFeedback = 'Sind Sie mit der Bereitstellung von Informationen im Rahmen der Erklärung zu Kaspersky Security Network einverstanden?'
FeedbackSettings_ConfirmFeedback_KsnInfoLink = 'Kaspersky Security Network'

FeedbackSettings_ConfirmFeedback_KsnInfo = 'Text der Erklärung zu Kaspersky Security Network'

FeedbackSettings_ConfirmFeedback_Agree = 'Akzeptieren'
FeedbackSettings_ConfirmFeedback_Disagree = 'Ablehnen'

FeedbackSettings_UcpConnectedHeader = 'Der Computer ist mit dem Portal My Kaspersky verbunden.'
FeedbackSettings_UcpConnectedDescription = 'Mit dem Webportal My Kaspersky können Sie den Schutz Ihrer Geräte verwalten, auf denen Kaspersky-Lab-Programme installiert sind. Wenn ein Gerät mit dem Portal My Kaspersky verbunden ist, können Sie per Fernzugriff Kaspersky-Lab-Programme verwalten, Lizenzen verwalten (z. B. Lizenz kaufen oder verlängern) und vieles mehr.'
FeedbackSettings_ShowUcpPortalLink = 'My Kaspersky im Browser öffnen'
FeedbackSettings_DisconnectFromUCP = 'Computer von My Kaspersky trennen'

FileAdvisor_WindowTitle = $FileDisplayName + ' - Reputation des Programms'
FileAdvisor_ApplicationLabel = 'Programm:'
FileAdvisor_CompanyLabel = 'Hersteller:'
FileAdvisor_FileLabel = 'Datei:'
FileAdvisor_TypeLabel = 'Typ:'
FileAdvisor_Brief = 'Ausblenden'
FileAdvisor_Details = 'Details'
FileAdvisor_MoreDetails = 'Details'
FileAdvisor_FewerDetails = 'Ausblenden'

FileAdvisor_UsersMore = 'Mehr als ' + $Users + ' Benutzer von Kaspersky Security Network verwenden dieses Programm.'
FileAdvisor_UsersLess = 'Weniger als ' + $Users + ' Benutzer von Kaspersky Security Network verwenden dieses Programm.'
; LiteralFileAge could be any of Yesterday, Today, LessWeek etc. from Common.lt

FileAdvisor_FileAge_Today = 'Datei ist seit heute bekannt.'
FileAdvisor_FileAge_Yesterday = 'Datei ist seit gestern bekannt.'
FileAdvisor_FileAge_LessWeek = 'Datei ist seit weniger als einer Woche bekannt.'
FileAdvisor_FileAge_LessTwoWeek = 'Datei ist seit weniger als zwei Wochen bekannt.'
FileAdvisor_FileAge_LessMonth = 'Datei ist seit weniger als einem Monat bekannt.'
FileAdvisor_FileAge_MoreMonth = 'Datei ist seit über einem Monat bekannt.'
FileAdvisor_FileAge_MoreHalfYear = 'Datei ist seit über 6 Monaten bekannt.'
FileAdvisor_FileAge_MoreYear = 'Datei ist seit über 1 Jahr bekannt.'

FileAdvisor_FileKSNUsersLess10 = 'Weniger als 10 Benutzer von Kaspersky Security Network haben dieses Programm verwendet.'
FileAdvisor_FileKSNUsersLess100 = 'Weniger als 100 Benutzer von Kaspersky Security Network haben dieses Programm verwendet.'
FileAdvisor_FileKSNUsersLess1000 = 'Weniger als 1.000 Benutzer von Kaspersky Security Network haben dieses Programm verwendet.'
FileAdvisor_FileKSNUsersMore1000 = 'Über 1.000 Benutzer von Kaspersky Security Network haben dieses Programm verwendet.'
FileAdvisor_FileKSNUsersMore10000 = 'Über 10.000 Benutzer von Kaspersky Security Network haben dieses Programm verwendet.'
FileAdvisor_FileKSNUsersMore100000 = 'Über 100.000 Benutzer von Kaspersky Security Network haben dieses Programm verwendet.'
FileAdvisor_FileKSNUsersMoreMillion = 'Über 1 Million Benutzer von Kaspersky Security Network haben dieses Programm verwendet.'

FileAdvisor_RequestProgress = 'Bitte warten Sie: Es läuft eine Anfrage an Kaspersky Security Network.'
FileAdvisor_Scan = 'Datei auf Viren untersuchen...'
FileAdvisor_KsnFailure = 'Kaspersky Security Network hat keine Angaben über diese Datei geliefert.'
FileAdvisor_KsnFailureReason = 'Grund: Verbindung mit den Kaspersky-Lab-Servern ist nicht möglich.'
FileAdvisor_PathLabel = 'Pfad:'
FileAdvisor_VersionLabel = 'Version:'
FileAdvisor_SizeLabel = 'Größe:'
FileAdvisor_CreatedLabel = 'Erstellt:'
FileAdvisor_ModifiedLabel = 'Geändert:'
FileAdvisor_FileHistory = 'Verlauf für das Auftreten der Datei'

;the following two strings refer to an application
FileAdvisor_TrustedKSN = 'Vertrauenswürdig (Kaspersky Security Network)'
FileAdvisor_TrustedSignature = 'Vertrauenswürdig (digitale Signatur)'
FileAdvisor_NotTrustedKSN = 'Nicht vertrauenswürdig (Kaspersky Security Network)'
FileAdvisor_RestrictedByKSN = 'Beschränkt (Kaspersky Security Network)'
FileAdvisor_UnknownToKSN = 'Unbekannt (Kaspersky Security Network)'

FileAdvisor_GeographyLabel = 'Verbreitung:'
FileAdvisor_FirstAppearedLabel = 'Erstmals aufgetaucht:'
FileAdvisor_FirstAppeared = $LiteralFileAge
FileAdvisor_SignerLabel = 'Digitale Signatur:'
FileAdvisor_SignatureDateLabel = 'Datum der Signatur:'

FileAdvisor_UserRatingLabel = 'Benutzerbewertung:'
FileAdvisor_UserRating_Trusting = ' Benutzer vertrauen dem Programm'
FileAdvisor_UserRating_Restricting = ' Benutzer beschränken'
FileAdvisor_UserRating_Blocking = ' Benutzer blockieren'

FileAdvisor_Missing = 'Nicht vorhanden'

FileAdvisor_Country_AD = 'Andorra'
FileAdvisor_Country_AE = 'Arabische Emirate'
FileAdvisor_Country_AF = 'Afghanistan'
FileAdvisor_Country_AG = 'Antigua und Barbuda'
FileAdvisor_Country_AI = 'Anguilla'
FileAdvisor_Country_AL = 'Albanien'
FileAdvisor_Country_AM = 'Armenien'
FileAdvisor_Country_AO = 'Angola'
FileAdvisor_Country_AQ = 'Antarktis'
FileAdvisor_Country_AR = 'Argentinien'
FileAdvisor_Country_AS = 'Amerikanisch-Samoa'
FileAdvisor_Country_AT = 'Österreich'
FileAdvisor_Country_AU = 'Australien'
FileAdvisor_Country_AW = 'Aruba'
FileAdvisor_Country_AX = 'Åland Inseln'
FileAdvisor_Country_AZ = 'Aserbaidschan'
FileAdvisor_Country_BA = 'Bosnien und Herzegowina'
FileAdvisor_Country_BB = 'Barbados'
FileAdvisor_Country_BD = 'Bangladesch'
FileAdvisor_Country_BE = 'Belgien'
FileAdvisor_Country_BF = 'Burkina Faso'
FileAdvisor_Country_BG = 'Bulgarien'
FileAdvisor_Country_BH = 'Bahrain'
FileAdvisor_Country_BI = 'Burundi'
FileAdvisor_Country_BJ = 'Benin'
FileAdvisor_Country_BL = 'Saint Barthelemy'
FileAdvisor_Country_BM = 'Bermuda'
FileAdvisor_Country_BN = 'Brunei'
FileAdvisor_Country_BO = 'Bolivien'
FileAdvisor_Country_BQ = 'Bonaire, Saint Eustatius und Saba'
FileAdvisor_Country_BR = 'Brasilien'
FileAdvisor_Country_BS = 'Bahamas'
FileAdvisor_Country_BT = 'Bhutan'
FileAdvisor_Country_BV = 'Bouvetinsel'
FileAdvisor_Country_BW = 'Botsuana'
FileAdvisor_Country_BY = 'Weißrussland'
FileAdvisor_Country_BZ = 'Belize'
FileAdvisor_Country_CA = 'Kanada'
FileAdvisor_Country_CC = 'Kokosinseln'
FileAdvisor_Country_CD = 'Demokratische Republik Kongo'
FileAdvisor_Country_CF = 'Zentralafrikanische Republik'
FileAdvisor_Country_CG = 'Republik Kongo'
FileAdvisor_Country_CH = 'Schweiz'
FileAdvisor_Country_CI = 'Elfenbeinküste'
FileAdvisor_Country_CK = 'Cookinseln'
FileAdvisor_Country_CL = 'Chile'
FileAdvisor_Country_CM = 'Kamerun'
FileAdvisor_Country_CN = 'Volksrepublik China'
FileAdvisor_Country_CO = 'Kolumbien'
FileAdvisor_Country_CR = 'Costa Rica'
FileAdvisor_Country_CU = 'Kuba'
FileAdvisor_Country_CV = 'Kap Verde'
FileAdvisor_Country_CW = 'Curaçao'
FileAdvisor_Country_CX = 'Weihnachtsinsel'
FileAdvisor_Country_CY = 'Zypern'
FileAdvisor_Country_CZ = 'Tschechische Republik'
FileAdvisor_Country_DE = 'Deutschland'
FileAdvisor_Country_DJ = 'Republik Dschibuti'
FileAdvisor_Country_DK = 'Dänemark'
FileAdvisor_Country_DM = 'Dominica'
FileAdvisor_Country_DO = 'Dominikanische Republik'
FileAdvisor_Country_DZ = 'Algerien'
FileAdvisor_Country_EC = 'Ecuador'
FileAdvisor_Country_EE = 'Estland'
FileAdvisor_Country_EG = 'Ägypten'
FileAdvisor_Country_EH = 'Westsahara'
FileAdvisor_Country_ER = 'Eritrea'
FileAdvisor_Country_ES = 'Spanien'
FileAdvisor_Country_ET = 'Äthiopien'
FileAdvisor_Country_FI = 'Finnland'
FileAdvisor_Country_FJ = 'Fidschi'
FileAdvisor_Country_FK = 'Falklandinseln'
FileAdvisor_Country_FM = 'Mikronesien'
FileAdvisor_Country_FO = 'Färöer'
FileAdvisor_Country_FR = 'Frankreich'
FileAdvisor_Country_GA = 'Gabun'
FileAdvisor_Country_GB = 'Großbritannien'
FileAdvisor_Country_GD = 'Grenada'
FileAdvisor_Country_GE = 'Georgien'
FileAdvisor_Country_GF = 'Französisch-Guayana'
FileAdvisor_Country_GG = 'Guernsey'
FileAdvisor_Country_GH = 'Ghana'
FileAdvisor_Country_GI = 'Gibraltar'
FileAdvisor_Country_GL = 'Grönland'
FileAdvisor_Country_GM = 'Gambia'
FileAdvisor_Country_GN = 'Guinea'
FileAdvisor_Country_GP = 'Guadeloupe'
FileAdvisor_Country_GQ = 'Äquatorialguinea'
FileAdvisor_Country_GR = 'Griechenland'
FileAdvisor_Country_GS = 'Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln'
FileAdvisor_Country_GT = 'Guatemala'
FileAdvisor_Country_GU = 'Guam'
FileAdvisor_Country_GW = 'Guinea-Bissau'
FileAdvisor_Country_GY = 'Guyana'
FileAdvisor_Country_HK = 'Hong Kong'
FileAdvisor_Country_HM = 'Heard und McDonald Inseln (Australisch-Ozeanien)'
FileAdvisor_Country_HN = 'Honduras'
FileAdvisor_Country_HR = 'Kroatien'
FileAdvisor_Country_HT = 'Haiti'
FileAdvisor_Country_HU = 'Ungarn'
FileAdvisor_Country_ID = 'Indonesien'
FileAdvisor_Country_IE = 'Irland'
FileAdvisor_Country_IL = 'Israel'
FileAdvisor_Country_IM = 'Isle of Man'
FileAdvisor_Country_IN = 'Indien'
FileAdvisor_Country_IO = 'Britisch-Indischer Ozean'
FileAdvisor_Country_IQ = 'Irak'
FileAdvisor_Country_IR = 'Iran'
FileAdvisor_Country_IS = 'Island'
FileAdvisor_Country_IT = 'Italien'
FileAdvisor_Country_JE = 'Jersey'
FileAdvisor_Country_JM = 'Jamaika'
FileAdvisor_Country_JO = 'Jordanien'
FileAdvisor_Country_JP = 'Japan'
FileAdvisor_Country_KE = 'Kenia'
FileAdvisor_Country_KG = 'Kirgisistan'
FileAdvisor_Country_KH = 'Kambodscha'
FileAdvisor_Country_KI = 'Kiribati'
FileAdvisor_Country_KM = 'Archipel der Komoren'
FileAdvisor_Country_KN = 'St. Kitts und Nevis'
FileAdvisor_Country_KP = 'Nordkorea'
FileAdvisor_Country_KR = 'Südkorea'
FileAdvisor_Country_KW = 'Kuwait'
FileAdvisor_Country_KY = 'Kaimaninseln'
FileAdvisor_Country_KZ = 'Kasachstan'
FileAdvisor_Country_LA = 'Laos'
FileAdvisor_Country_LB = 'Libanon'
FileAdvisor_Country_LC = 'St. Lucia'
FileAdvisor_Country_LI = 'Liechtenstein'
FileAdvisor_Country_LK = 'Sri Lanka'
FileAdvisor_Country_LR = 'Liberia'
FileAdvisor_Country_LS = 'Lesotho'
FileAdvisor_Country_LT = 'Litauen'
FileAdvisor_Country_LU = 'Luxemburg'
FileAdvisor_Country_LV = 'Lettland'
FileAdvisor_Country_LY = 'Libyen'
FileAdvisor_Country_MA = 'Marokko'
FileAdvisor_Country_MC = 'Monaco'
FileAdvisor_Country_MD = 'Moldawien'
FileAdvisor_Country_ME = 'Montenegro'
FileAdvisor_Country_MF = 'Saint Martin (Frankreich)'
FileAdvisor_Country_MG = 'Madagaskar'
FileAdvisor_Country_MH = 'Marshallinseln'
FileAdvisor_Country_MK = 'Mazedonien'
FileAdvisor_Country_ML = 'Mali'
FileAdvisor_Country_MM = 'Myanmar'
FileAdvisor_Country_MN = 'Mongolei'
FileAdvisor_Country_MO = 'Macao'
FileAdvisor_Country_MP = 'Marianen'
FileAdvisor_Country_MQ = 'Martinique'
FileAdvisor_Country_MR = 'Mauretanien'
FileAdvisor_Country_MS = 'Montserrat'
FileAdvisor_Country_MT = 'Malta'
FileAdvisor_Country_MU = 'Mauritius'
FileAdvisor_Country_MV = 'Malediven'
FileAdvisor_Country_MW = 'Malawi'
FileAdvisor_Country_MX = 'Mexiko'
FileAdvisor_Country_MY = 'Malaysia'
FileAdvisor_Country_MZ = 'Mosambik'
FileAdvisor_Country_NA = 'Namibia'
FileAdvisor_Country_NC = 'Neukaledonien'
FileAdvisor_Country_NE = 'Niger'
FileAdvisor_Country_NF = 'Norfolk-Insel'
FileAdvisor_Country_NG = 'Nigeria'
FileAdvisor_Country_NI = 'Nicaragua'
FileAdvisor_Country_NL = 'Niederlande'
FileAdvisor_Country_NO = 'Norwegen'
FileAdvisor_Country_NP = 'Nepal'
FileAdvisor_Country_NR = 'Nauru'
FileAdvisor_Country_NU = 'Niue'
FileAdvisor_Country_NZ = 'Neuseeland'
FileAdvisor_Country_OM = 'Oman'
FileAdvisor_Country_PA = 'Panama'
FileAdvisor_Country_PE = 'Peru'
FileAdvisor_Country_PF = 'Französisch Polynesien'
FileAdvisor_Country_PG = 'Papua-Neuguinea'
FileAdvisor_Country_PH = 'Philippinen'
FileAdvisor_Country_PK = 'Pakistan'
FileAdvisor_Country_PL = 'Polen'
FileAdvisor_Country_PM = 'St. Pierre und Miquelon'
FileAdvisor_Country_PN = 'Pitcairn-Insel'
FileAdvisor_Country_PR = 'Puerto Rico'
FileAdvisor_Country_PS = 'Palästina'
FileAdvisor_Country_PT = 'Portugal'
FileAdvisor_Country_PW = 'Palau'
FileAdvisor_Country_PY = 'Paraguay'
FileAdvisor_Country_QA = 'Katar'
FileAdvisor_Country_RE = 'Réunion'
FileAdvisor_Country_RO = 'Rumänien'
FileAdvisor_Country_RS = 'Serbien'
FileAdvisor_Country_RU = 'Russische Föderation'
FileAdvisor_Country_RW = 'Ruanda'
FileAdvisor_Country_SA = 'Saudi-Arabien'
FileAdvisor_Country_SB = 'Salomonen'
FileAdvisor_Country_SC = 'Seychellen'
FileAdvisor_Country_SD = 'Sudan'
FileAdvisor_Country_SE = 'Schweden'
FileAdvisor_Country_SG = 'Singapur'
FileAdvisor_Country_SH = 'St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha'
FileAdvisor_Country_SI = 'Slowenien'
FileAdvisor_Country_SJ = 'Spitzbergen und Jan Mayen'
FileAdvisor_Country_SK = 'Slowakei'
FileAdvisor_Country_SL = 'Sierra Leone'
FileAdvisor_Country_SM = 'San Marino'
FileAdvisor_Country_SN = 'Senegal'
FileAdvisor_Country_SO = 'Somalia'
FileAdvisor_Country_SR = 'Suriname'
FileAdvisor_Country_ST = 'São Tomé und Príncipe'
FileAdvisor_Country_SV = 'El Salvador'
FileAdvisor_Country_SX = 'Sint Maarten'
FileAdvisor_Country_SY = 'Syrien'
FileAdvisor_Country_SZ = 'Swasiland'
FileAdvisor_Country_TC = 'Turks- und Caicosinseln'
FileAdvisor_Country_TD = 'Tschad'
FileAdvisor_Country_TF = 'Französische Süd- und Antarktisgebiete'
FileAdvisor_Country_TG = 'Togo'
FileAdvisor_Country_TH = 'Thailand'
FileAdvisor_Country_TJ = 'Tadschikistan'
FileAdvisor_Country_TK = 'Tokelau'
FileAdvisor_Country_TL = 'Timor-Leste'
FileAdvisor_Country_TM = 'Turkmenistan'
FileAdvisor_Country_TN = 'Tunesien'
FileAdvisor_Country_TO = 'Tonga'
FileAdvisor_Country_TR = 'Türkei'
FileAdvisor_Country_TT = 'Trinidad und Tobago'
FileAdvisor_Country_TV = 'Tuvalu'
FileAdvisor_Country_TW = 'Taiwan'
FileAdvisor_Country_TZ = 'Tansania'
FileAdvisor_Country_UA = 'Ukraine'
FileAdvisor_Country_UG = 'Uganda'
FileAdvisor_Country_UK = 'Großbritannien'
FileAdvisor_Country_UM = 'Amerikanische Inseln'
FileAdvisor_Country_US = 'Vereinigte Staaten'
FileAdvisor_Country_UY = 'Uruguay'
FileAdvisor_Country_UZ = 'Uzbekistan'
FileAdvisor_Country_VA = 'Vatikanstadt'
FileAdvisor_Country_VC = 'St. Vincent und die Grenadinen'
FileAdvisor_Country_VE = 'Venezuela'
FileAdvisor_Country_VG = 'Jungferninseln (Britisch)'
FileAdvisor_Country_VI = 'Jungferninseln (USA)'
FileAdvisor_Country_VN = 'Vietnam'
FileAdvisor_Country_VU = 'Vanuatu'
FileAdvisor_Country_WF = 'Wallis und Futuna'
FileAdvisor_Country_WS = 'Samoa'
FileAdvisor_Country_YE = 'Jemen'
FileAdvisor_Country_YT = 'Mayotte'
FileAdvisor_Country_ZA = 'Südafrika'
FileAdvisor_Country_ZM = 'Sambia'
FileAdvisor_Country_ZW = 'Simbabwe'

FileAdvisor_CountryOthers = 'andere Länder'
FileAdvisor_CountryElement = $CountryName + ' (' + $CountryPercent + ')'

FileAdvisor_ListDelimiter = ', '

FileAdvisor_HistoryFileOp = 'Von folgendem Programm erstellt:'
FileAdvisor_HistoryMailOp = 'Per E-Mail empfangen:'
FileAdvisor_HistoryUrlOp = 'Heruntergeladen von:'
FileAdvisor_HistoryIcwOp = 'Der Link wurde empfangen:'

FileMonitorSettings_AdvancedSettingsCaption = 'Erweiterte Einstellungen für Datei-Anti-Virus'

FileMonitorSettings_FileTypes = 'Dateitypen'
FileMonitorSettings_AllFiles = 'Alle Dateien'
FileMonitorSettings_FilesScannedByFormat = 'Dateien nach Format untersuchen'
FileMonitorSettings_FilesScannedByExtension = 'Dateien nach Erweiterung untersuchen'

FileMonitorSettings_ChangeProtectionScope = 'Schutzbereich ändern'

FileMonitorSettings_ProtectionScopeTitle = 'Schutzbereich für Datei-Anti-Virus'
FileMonitorSettings_ProtectionScopeCaption = 'Schutzbereich für Datei-Anti-Virus'

FileMonitorSettings_ScanMethods = 'Untersuchungsmethoden'
FileMonitorSettings_ScanMethods_SignatureAnalysis = 'Signaturanalyse'
FileMonitorSettings_ScanMethods_HeuristicAnalysis = 'Heuristische Analyse:'

FileMonitorSettings_ScanOptimizations = 'Untersuchung optimieren'
FileMonitorSettings_ScanOptimizations_ScanOnlyNewAndChangedFiles = 'Nur neue und veränderte Dateien untersuchen'

FileMonitorSettings_CompoundFilesScan = 'Zusammengesetzte Dateien untersuchen'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_ScanArchives = 'Archive untersuchen '
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_ScanSFXArchived = 'Installationspakete untersuchen'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_ScanEmbeddedOLEObjects = 'Eingebettete OLE-Objekte untersuchen'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_AdditionalSettings = 'Erweiterte Einstellungen'

FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_Title = 'Zusammengesetzte Dateien'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_Caption = 'Zusammengesetzte Dateien'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_BackgroundScan = 'Untersuchung im Hintergrund'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_UseBackgroundScan = 'Zusammengesetzte Dateien im Hintergrund entpacken'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_UseBackgroundScanHint = 'Zusammengesetzte Dateien asynchron untersuchen.'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_BackgroundScanMinFileSize = 'Minimale Dateigröße:'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_BackgroundScanMinFileSizeUnits = 'MB'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_BackgroundScanMinFileSizeHint = 'Kleinere zusammengesetzte Dateien im normalen Modus untersuchen.'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_SizeLimit = 'Größenbeschränkung'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_UseSizeLimit = 'Große zusammengesetzte Dateien nicht entpacken'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_SizeLimitMaxFileSize = 'Maximale Dateigröße:'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_SizeLimitMaxFileSizeUnits = 'MB'
FileMonitorSettings_CompoundFilesScan_SizeLimitMaxFileSizeHint = 'Große zusammengesetzte Dateien werden nicht untersucht.'

FileMonitorSettings_ScanMode = 'Untersuchungsmodus'
FileMonitorSettings_ScanMode_Smart = 'Intelligent'
FileMonitorSettings_ScanMode_All = 'Bei Zugriff und Veränderungen'
FileMonitorSettings_ScanMode_OnAccess = 'Bei Zugriff'
FileMonitorSettings_ScanMode_OnExecute = 'Bei Ausführung'

FileMonitorSettings_ScanTechnologies = 'Untersuchungstechnologien'
FileMonitorSettings_ScanTechnologies_iSwift = 'iSwift-Technologie'
FileMonitorSettings_ScanTechnologies_iChecker = 'iChecker-Technologie'

FileShredder_FileShredderTitle = 'Datenvernichtung'
FileShredder_Filter = 'Alle Dateien (*.*)|*.*'

FileShredder_FileShredderMainQuestion = 'Möchten Sie die ausgewählten Daten wirklich löschen?'

FileShredder_Quick = 'Schnelles Löschen (empfohlen)'
FileShredder_Gost = 'GOST R 50739-95, Russland'
FileShredder_BruceSchneier = 'Bruce-Schneier-Algorithmus'
FileShredder_VSITR = 'Standard VSITR, Deutschland'
FileShredder_NAVSO_MFM = 'Standard NAVSO P-5239-26 (MFM), USA'
FileShredder_NAVSO_RLL = 'Standard NAVSO P-5239-26 (RLL), USA'
FileShredder_Wipe525022M = 'Standard 5250.22-M, USA'

FileShredder_InfoQuick = 'Die schnelle Datenlöschung besteht im 2-maligen Überschreiben des Dateiinhalts durch Nullen und pseudozufällige Zahlen. Diese Methode beansprucht wenig Zeit und verhindert eine Datenwiederherstellung mit standardmäßigen Recovery-Utilities.'
FileShredder_InfoGost = 'Nach dem Standard GOST R 50739-95 wird der komplette Dateiinhalt mit pseudozufälligen Zahlen überschrieben. Diese Methode entspricht der zweiten Sicherheitsklasse auf der sechstufigen Skala, die von der Staatlichen Kommission für Technik (Russland) verwendet wird.'
FileShredder_InfoBruceSchneier = 'Bei der Löschung nach der Bruce-Schneier-Methode wird der Dateiinhalt in 7 Überschreibungszyklen gelöscht: Überschreibung logischer Einheiten, Überschreibung mit Nullen und 5 Überschreibungszyklen mit pseudozufälligen Zahlen. Dieser Algorithmus gilt als sehr effektiv.'
FileShredder_InfoVSITR = 'Nach dem VSITR-Standard wird der Dateiinhalt in 7 Überschreibungszyklen gelöscht: 6 aufeinander folgende Überschreibungen mit Nullen und Einsen und ein Überschreibungszyklus der #AA-Bytes.'
FileShredder_InfoNAVSO_MFM = 'Nach dem Standard NAVSO P-5239-26 (MFM) wird der Dateiinhalt in 3 Überschreibungszyklen gelöscht: Überschreibung der #01-Bytes, Überschreibung der #7FFFFFF-Bytes, Überschreibung mit pseudozufälligen Zahlen und anschließende Verifizierung der Überschreibung.'
FileShredder_InfoNAVSO_RLL = 'Nach dem Standard NAVSO P-5239-26 (RLL) wird der Dateiinhalt in 3 Überschreibungszyklen gelöscht: Überschreibung der #01-Bytes, Überschreibung der #27FFFFFF-Bytes, Überschreibung mit pseudozufälligen Zahlen und anschließende Verifizierung der Überschreibung.'
FileShredder_InfoWipe525022M = 'Nach dem Standard 5250.22-M wird der Dateiinhalt 3 Mal überschrieben: zuerst durch pseudozufällige Zahlen, dann durch festgelegte Zahlen, die von den Werten des ersten Zyklus abhängig sind, und schließlich durch pseudozufällige Zahlen. Der Standard wird vom amerikanischen Verteidigungsministerium eingesetzt.'

FileShredder_RecommendationQuick = 'Diese Methode wird empfohlen, um Daten von SSDs, USB-Geräten oder Netzlaufwerken zu löschen.'
FileShredder_RecommendationGost = 'Diese Methode wird empfohlen, um Daten von SSDs, USB-Geräten oder Netzlaufwerken zu löschen.'
FileShredder_RecommendationBruceSchneier = 'Achtung! Es wird davor gewarnt, diese Methode zu verwenden, um Daten von SSDs, USB-Geräten oder Netzlaufwerken zu löschen.'
FileShredder_RecommendationVSITR = 'Achtung! Es wird davor gewarnt, diese Methode zu verwenden, um Daten von SSDs, USB-Geräten oder Netzlaufwerken zu löschen.'
FileShredder_RecommendationNAVSO_MFM = 'Es wird davon abgeraten, diese Methode zu verwenden, um Daten von SSDs, USB-Geräten oder Netzlaufwerken zu löschen.'
FileShredder_RecommendationNAVSO_RLL = 'Es wird davon abgeraten, diese Methode zu verwenden, um Daten von SSDs, USB-Geräten oder Netzlaufwerken zu löschen.'
FileShredder_RecommendationWipe525022M = 'Es wird davon abgeraten, diese Methode zu verwenden, um Daten von SSDs, USB-Geräten oder Netzlaufwerken zu löschen.'

FileShredder_Header = 'Daten unwiderruflich löschen'
FileShredder_Description = 'Verwenden Sie die Datenvernichtung, um eine Wiederherstellung der Daten durch Angreifer zu verhindern.'
FileShredder_File = 'Zu löschender Ordner oder zu löschende Datei:'
FileShredder_Browse = 'Durchsuchen...'
FileShredder_Method = 'Löschverfahren:'
FileShredder_CantRestoreWarning = 'Die Datenlöschung ist unwiderruflich. Nach der Löschung können Sie die Daten nicht wiederherstellen, sofern keine Sicherungskopie existiert.'

FileShredder_Delete = 'Löschen'
FileShredder_Deleting = 'Löschung wird ausgeführt...'

FileShredder_ShredderWaitFilesLabel = 'Zu löschende Dateien auswählen'
FileShredder_ShredderWorkingLabel = 'Dateien werden gelöscht...'
FileShredder_ShredderSuccessLabel = 'Die Dateien wurden erfolgreich gelöscht.'
FileShredder_ShredderFailedLabel = 'Beim Löschen der Dateien ist ein Fehler aufgetreten.'
FileShredder_ShredderLimitedLabel = 'Die Funktion ist aufgrund von Lizenzbeschränkungen nicht verfügbar.'

FileShredder_FileShredderCheckFilesErrorDialog_Title = 'Die Dateien können nicht gelöscht werden.'
FileShredder_FileShredderCheckFilesErrorDialog_Caption = 'Die ausgewählten Dateien können nicht unwiderruflich gelöscht werden.'
FileShredder_FileShredderCheckFilesErrorDialog_Message_InUse = 'Die Dateien werden von einem anderen Programm verwendet.'
FileShredder_FileShredderCheckFilesErrorDialog_Message_AccessDenied = 'Keine ausreichenden Rechte, um die Dateien zu löschen.'
FileShredder_FileShredderCheckFilesErrorDialog_Message_NotFound = 'Dateien wurden nicht gefunden.'
FileShredder_FileShredderCheckFilesErrorDialog_Message_System = 'Systemdateien können nicht gelöscht werden.'
FileShredder_FileShredderCheckFilesErrorDialog_Message_UnknownError = 'Unbekannter Fehler.'

FileShredder_FileShredderSelectFilesDialogTitle = 'Zu löschende Daten auswählen'

FirewallSettings_FirewallDescription = 'Diese Komponente filtert die gesamte Netzwerkaktivität gemäß den festgelegten Regeln.'

FirewallSettings_FtpTracking = 'Verbindung auf einem zufälligen Port für den aktiven FTP-Modus zulassen'
FirewallSettings_DontShutDown = 'Firewall erst ausschalten, wenn das Betriebssystem vollständig heruntergefahren wurde'
FirewallSettings_DenyIfCantAsk = 'Alle Verbindungen blockieren, solange das Programm nicht vollständig geladen wurde'
FirewallSettings_DenyIfCantAskNote = 'Das Programm fragt den Benutzer nicht nach einer Aktion, wenn die Programmoberfläche nicht geladen ist.'

FirewallSettings_ManageNetworks = 'Netzwerke'
FirewallSettings_ChangeApplicationRules = 'Regeln für Programme anpassen'
FirewallSettings_ChangePacketRules = 'Paketregeln anpassen'

FirewallSettings_NetworksTitle = 'Netzwerke'
FirewallSettings_NetworkHeader = 'Netzwerk'
FirewallSettings_NetworkTypeHeader = 'Netzwerktyp'
FirewallSettings_StatusHeader = 'Status'
FirewallSettings_HideDisconnectedNetworks = 'Nicht verbundene Netzwerke ausblenden'
FirewallSettings_Connected = 'Verbunden'
FirewallSettings_Disconnected = 'Getrennt'
FirewallSettings_UnknownNetwork = 'Unbekanntes Netzwerk'
FirewallSettings_LocalNetwork = 'Lokales Netzwerk'
FirewallSettings_PublicNetwork = 'Öffentliches Netzwerk'
FirewallSettings_TrustedNetwork = 'Vertrauenswürdiges Netzwerk'

FirewallSettings_NameAndLocalNetwork = $Name + ' (' + FirewallSettings_LocalNetwork + ')'
FirewallSettings_NameAndPublicNetwork = $Name + ' (' + FirewallSettings_PublicNetwork + ')'
FirewallSettings_NameAndTrustedNetwork = $Name + ' (' + FirewallSettings_TrustedNetwork + ')'

FirewallSettings_NoNetworks = 'Keine Netzwerke'
FirewallSettings_NetworksUnavailable = 'Informationen zum Netzwerk sind nicht verfügbar.'

FirewallSettings_NetworkDetails = 'Netzwerkeigenschaften'
FirewallSettings_DetailsType = 'Verbindungstyp:'
FirewallSettings_DetailsNetworkType = 'Netzwerktyp:'
FirewallSettings_DetailsNetworkStatus = 'Status:'
FirewallSettings_DetailsCreated = 'Erstellt:'
FirewallSettings_DetailsAddresses = 'Adressen:'
FirewallSettings_DetailsSubnetworks = 'Zusätzliche Subnetze:'
FirewallSettings_DetailsNetworkName = 'Name:'
FirewallSettings_DetailsNotifications = 'Meldungen'
FirewallSettings_DetailsDefaultPrinter = 'Standarddrucker'

FirewallSettings_NotifyOnEstablishedConnection = 'Verbindung mit Netzwerk melden'
FirewallSettings_NotifyOnNewMAC = 'Bei Zuweisung einer neuen MAC-Adresse'
FirewallSettings_NotifyOnCorrespondenceChanged = 'Wenn sich die Zuordnung von IP-Adresse zu MAC-Adresse ändert'
FirewallSettings_ConnectedThrough = 'Verbunden über'

FirewallSettings_SelectDefaultPrinterOnEstablishedConnection = 'Bei der Verbindung mit dem Netzwerk, folgenden Drucker auswählen:'
FirewallSettings_DefaultPrinter = 'Standarddrucker'

FirewallSettings_InterfaceTypeLoopBack = 'LoopBack'
FirewallSettings_InterfaceTypeEthernet = 'Kabelgebundenes Netzwerk (Ethernet)'
FirewallSettings_InterfaceTypeWiFi = 'Drahtloses Netzwerk (WLAN)'
FirewallSettings_InterfaceTypeTunnel = 'Tunnelverbindung'
FirewallSettings_InterfaceTypePpp = 'PPP-Verbindung'
FirewallSettings_InterfaceTypePppoe = 'PPPoE-Verbindung'
FirewallSettings_InterfaceTypeVpn = 'VPN-Verbindung'
FirewallSettings_InterfaceTypeModem = 'Modemverbindung'
FirewallSettings_InterfaceTypeInternet = 'Internet'
FirewallSettings_InterfaceTypeOtherNetwork = 'Unbekannter Typ'

FirewallSettings_ConnectionTypeLoopaback = 'LoopBack'
FirewallSettings_ConnectionTypeEthernet = 'Kabelgebundenes Netzwerk (Ethernet)'
FirewallSettings_ConnectionTypeSecuredWiFi = 'Kabelloses WLAN-Netzwerk (gesichert)'
FirewallSettings_ConnectionTypeUnsecuredWiFi = 'Kabelloses WLAN-Netzwerk (offen)'
FirewallSettings_ConnectionTypeTunnel = 'Tunnelverbindung'
FirewallSettings_ConnectionTypePpp = 'PPP-Verbindung'
FirewallSettings_ConnectionTypePppoe = 'PPPoE-Verbindung'
FirewallSettings_ConnectionTypeVpn = 'VPN-Verbindung'
FirewallSettings_ConnectionTypeModem = 'Modemverbindung'
FirewallSettings_ConnectionTypeInternet = 'Internetverbindung'
FirewallSettings_ConnectionTypeOther = 'Unbekannter Typ'

FirewallSettings_AddIpAddress = 'IP-Adresse:'
FirewallSettings_Example = 'Beispiel: 1.2.3.4, 1234::cdef/96'

FirewallSettings_NewConnections = 'Neue Verbindungen'
FirewallSettings_NewConnectionsDetails = 'Wenn der Computer über diesen Adapter mit einem neuen Netzwerk verbunden wird, folgende Aktion ausführen:'
FirewallSettings_PromptMeForGroup = 'Gruppe erfragen'
FirewallSettings_AutoAddToFollowingGroup = 'Neue Netzwerke automatisch der folgenden Gruppe zuordnen:'

FirewallSettings_AddressHeader = 'Adresse'

FirewallSettings_Edit = '_Ändern'
FirewallSettings_Delete = '_Löschen'
FirewallSettings_DisconnectedFilter = '_Nicht verbunden'

FirewallSettings_PacketRules = 'Paketregeln'
FirewallSettings_RuleDescriptionHeader = 'Regelbeschreibung:'
FirewallSettings_PacketName = 'Name'
FirewallSettings_Direction = 'Richtung'
FirewallSettings_Protocol = 'Protokoll'
FirewallSettings_Permission = 'Aktion'
FirewallSettings_Status = 'Status'

FirewallSettings_RuleLabel = 'Name:'
FirewallSettings_DirectionLabel = 'Richtung:'
FirewallSettings_ProtocolLabel = 'Protokoll:'
FirewallSettings_PermissionLabel = 'Aktion:'
FirewallSettings_RemotePortsLabel = 'Remote-Ports:'
FirewallSettings_LocalPortsLabel = 'Lokale Ports:'
FirewallSettings_ICMPPropertiesLabel = 'ICMP-Einstellungen:'
FirewallSettings_AddressLabel = 'Adresse:'
FirewallSettings_NetworkTrustLabel = 'Netzwerktyp:'
FirewallSettings_RemoteAddressesLabel = 'Remote-Adressen:'
FirewallSettings_LocalAddressesLabel = 'Lokale Adressen:'

FirewallSettings_InboundPacket = 'Eingehend (Paket)'
FirewallSettings_OutboundPacket = 'Ausgehend (Paket)'
FirewallSettings_InboundOutbound = 'Eingehend/Ausgehend'
FirewallSettings_Inbound = 'Eingehend'
FirewallSettings_Outbound = 'Ausgehend'

FirewallSettings_Undefined = 'Alle'
FirewallSettings_TCP = 'TCP'
FirewallSettings_UDP = 'UDP'
FirewallSettings_ICMP = 'ICMP'
FirewallSettings_ICMPv6 = 'ICMPv6'
FirewallSettings_IGMP = 'IGMP'
FirewallSettings_GRE = 'GRE'

FirewallSettings_Allow = 'Erlauben'
FirewallSettings_Block = 'Verbieten'
FirewallSettings_Deny = FirewallSettings_Block
FirewallSettings_Ask = 'Aktion erfragen'
FirewallSettings_Skip = 'Nach Regeln für Programme'
FirewallSettings_ByApp = FirewallSettings_Skip

FirewallSettings_AllowRule = 'Erlauben'
FirewallSettings_DenyRule = 'Verbieten'
FirewallSettings_InheritedRule = 'Nach Regeln des Programms'

FirewallSettings_AddNew = 'Hinzufügen'

FirewallSettings_AddNewPacketRuleHeader = 'Paketregel hinzufügen'
FirewallSettings_EditPacketRuleHeader = 'Paketregel ändern'

FirewallSettings_NetworkRuleTemplate = 'Vorlage für eine Netzwerkregel'
FirewallSettings_NetworkNameTemplate = 'Netzwerkregel Nr.'

FirewallSettings_PortFormatIncorrect = 'Die Liste der Netzwerkports enthält Fehler.'
FirewallSettings_PortOutOfRange = 'Der Wert muss im Bereich von 1 bis 65535 liegen.'
FirewallSettings_InvalidFormat = 'Ungültiges Format'
FirewallSettings_NameCannotBeEmpty = 'Der Name darf nicht leer sein.'
FirewallSettings_NameAlreadyExists = 'Es ist bereits eine Regel mit diesem Namen vorhanden.'

;; see sniffer.loc
FirewallSettings_Any = 'Beliebiger ICMP-Typ'
FirewallSettings_Default = 'Beliebiger ICMPv6-Typ'
FirewallSettings_EchoReply = 'Echo Reply' ;do not translate
FirewallSettings_SourceQuench = 'Source Quench' ;do not translate
FirewallSettings_Redirect = 'Redirect' ;do not translate
FirewallSettings_AlternateHostAddress = 'Alternate Host Address' ;do not translate
FirewallSettings_Echo = 'Echo' ;do not translate
FirewallSettings_RouterAdvertisement = 'Router Advertisement' ;do not translate
FirewallSettings_RouterSolicitation = 'Router Solicitation' ;do not translate
FirewallSettings_TimeExceeded = 'Time Exceeded' ;do not translate
FirewallSettings_ParameterProblem = 'Parameter Problem' ;do not translate
FirewallSettings_Timestamp = 'Timestamp' ;do not translate
FirewallSettings_TimestampReply = 'Timestamp Reply' ;do not translate
FirewallSettings_InformationRequest = 'Information Request' ;do not translate
FirewallSettings_InformationReply = 'Information Reply' ;do not translate
FirewallSettings_AddressMaskRequest = 'Address Mask Request' ;do not translate
FirewallSettings_AddressMaskReply = 'Address Mask Reply' ;do not translate
FirewallSettings_Traceroute = 'Traceroute' ;do not translate
FirewallSettings_DatagramConversionError = 'Datagram Conversion Error' ;do not translate
FirewallSettings_MobileHostRedirect = 'Mobile Host Redirect' ;do not translate
FirewallSettings_IPv6WhereAreYou = 'IPv6Where-Are-You' ;do not translate
FirewallSettings_IPv6IAmHere = 'IPv6I-Am-Here' ;do not translate
FirewallSettings_MobileRegistrationRequest = 'Mobile Registration Request' ;do not translate
FirewallSettings_MobileRegistrationReply = 'Mobile Registration Reply' ;do not translate
FirewallSettings_DomainNameRequest = 'Domain Name Request' ;do not translate
FirewallSettings_DomainNameReply = 'Domain Name Reply' ;do not translate
FirewallSettings_IcmpSkip = 'SKIP' ;do not translate
FirewallSettings_Photuris = 'Photuris' ;do not translate
FirewallSettings_ExperimentalMobilityProtocol = 'Experimental Mobility Protocol' ;do not translate

FirewallSettings_DestinationUnreachable = 'Destination Unreachable' ;do not translate
FirewallSettings_PacketTooBig = 'Packet Too Big' ;do not translate
FirewallSettings_EchoRequest = 'Echo Request' ;do not translate
FirewallSettings_MulticastListenerQuery = 'Multicast Listener Query' ;do not translate
FirewallSettings_MulticastListenerReport = 'Multicast Listener Report' ;do not translate
FirewallSettings_MulticastListenerDone = 'Multicast Listener Done' ;do not translate
FirewallSettings_NeighborSolicitation = 'Neighbor Solicitation' ;do not translate
FirewallSettings_NeighborAdvertisement = 'Neighbor Advertisement' ;do not translate
FirewallSettings_RedirectMessage = 'Redirect Message' ;do not translate
FirewallSettings_RouterRenumbering = 'Router Renumbering' ;do not translate
FirewallSettings_NodeInformationQuery = 'Node Information Query' ;do not translate
FirewallSettings_NodeInformationResponse = 'Node Information Response' ;do not translate
FirewallSettings_InverseNeighborDiscoverySolicitationMessage = 'Inverse Neighbor Discovery Solicitation Message' ;do not translate
FirewallSettings_InverseNeighborDiscoveryAdvertisementMessage = 'Inverse Neighbor Discovery Advertisement Message' ;do not translate
FirewallSettings_Version2MulticastListenerReport = 'Version2 Multicast Listener Report' ;do not translate
FirewallSettings_HomeAgentAddressDiscoveryRequestMessage = 'Home Agent Address Discovery Request Message' ;do not translate
FirewallSettings_HomeAgentAddressDiscoveryReplyMessage = 'Home Agent Address Discovery Reply Message' ;do not translate
FirewallSettings_MobilePrefixSolicitation = 'Mobile Prefix Solicitation' ;do not translate
FirewallSettings_MobilePrefixAdvertisement = 'Mobile Prefix Advertisement' ;do not translate
FirewallSettings_CertificationPathSolicitationMessage = 'Certification Path Solicitation Message' ;do not translate
FirewallSettings_CertificationPathAdvertisementMessage = 'Certification Path Advertisement Message' ;do not translate
FirewallSettings_MulticastRouterAdvertisement = 'Multicast Router Advertisement' ;do not translate
FirewallSettings_MulticastRouterSolicitation = 'Multicast Router Solicitation' ;do not translate
FirewallSettings_MulticastRouterTermination = 'Multicast Router Termination' ;do not translate

FirewallSettings_IcmpCodeAny = 'Beliebiger Code'
FirewallSettings_IcmpCode0 = 'Code 0'
FirewallSettings_IcmpCode1 = 'Code 1'
FirewallSettings_IcmpCode2 = 'Code 2'

FirewallSettings_AnyAddresses = 'Beliebige Adresse'
FirewallSettings_SubnetAddresses = 'Subnetzadressen'
FirewallSettings_ScpecifiedAdresses = 'Adressen aus der Liste'

FirewallSettings_AnyNetworkActivity = 'Jede Netzwerkaktivität'

;deprecated
FirewallSettings_NetworkRulesSection = 'Netzwerkregeln'
FirewallSettings_NetworkRulesDescription = 'Paketregeln und Regeln für Programme erlauben oder verbieten die Datenübertragung abhängig von Richtung, Übertragungsprotokoll, Adressen und Zielports.'

FirewallSettings_NetworksSection = 'Netzwerke'

FirewallSettings_NetSeverityUntrusted = 'Öffentliches Netzwerk'
FirewallSettings_NetSeverityLocal = 'Lokales Netzwerk'
FirewallSettings_NetSeverityTrusted = 'Vertrauenswürdiges Netzwerk'

FirewallSettings_OtherNetworks = 'Andere Netzwerke'

FirewallSettings_WifiNotification = 'Schwachstellen bei Verbindung mit WLAN-Netzwerk melden'
FirewallSettings_WifiNotificationInsecureTransferOfPassword = 'Klartextübertragung eines Kennworts im Internet verbieten und Meldung anzeigen'
FirewallSettings_WifiResetHiddenAlerts = 'Ausgeblendete Benachrichtigungen wiederherstellen'
FirewallSettings_WifiNoHiddenAlerts = 'Alle Benachrichtigungen werden angezeigt.'
FirewallSettings_WifiSettingsCaption = 'Diese Einstellungen sind nicht verfügbar, da auf dem Computer das Programm Kaspersky Secure Connection installiert ist. Sie können die Verbindungseinstellungen für WLAN-Netzwerke in Kaspersky Secure Connection anpassen.'
FirewallSettings_WifiSettingsAction = 'Anpassen'

FirewallSettings_HomeNetworkMonitoring = 'Geräte anzeigen, die mit dem WLAN-Heimnetzwerk verbunden sind'

;deprecated
GamingProfileSettings_Description_kav = 'Sie können das Profil für Spiele verwenden, damit einige Funktionen von Kaspersky Anti-Virus for ASUS (wie die Benachrichtigungen) automatisch deaktiviert werden, wenn bestimmte Programme (z. B. Spiele) im Vollbildmodus gestartet werden.'

GamingProfileSettings_Description_kis = 'Sie können das Profil für Spiele verwenden, damit einige Funktionen von Kaspersky Internet Security (wie die Benachrichtigungen) automatisch deaktiviert werden, wenn bestimmte Programme (z. B. Spiele) im Vollbildmodus gestartet werden.'

GamingProfileSettings_UseGamingProfile = '&Spielprofil verwenden'
GamingProfileSettings_ProfileOptions = 'Einstellungen für das Profil'
GamingProfileSettings_SuppressInteractive = 'Aktion im Falle einer Bedrohung &automatisch auswählen'
GamingProfileSettings_SuppressUpdates = '&Update nicht ausführen'
GamingProfileSettings_SuppressScheduleScan = '&Geplante Untersuchungsaufgaben nicht starten'
GamingProfileSettings_SuppressManualScan = '&Manuell gestartete Untersuchungsaufgaben anhalten'




GeneralSettings_Description_kav = 'Kaspersky Anti-Virus for ASUS wird standardmäßig beim Hochfahren des Betriebssystems gestartet und schützt Ihren Computer während der gesamten Sitzung.'
GeneralSettings_Description_kis = 'Kaspersky Internet Security wird standardmäßig beim Hochfahren des Betriebssystems gestartet und schützt Ihren Computer während der gesamten Sitzung.'

GeneralSettings_EnableProtection = '&Schutz aktivieren'

GeneralSettings_InteractionSection = 'Interaktiver Schutz'
GeneralSettings_DisableInteraction = 'Aktion auto&matisch auswählen'
GeneralSettings_DontDeleteSuspicious = 'Möglicherweise infizierte Objekte &nicht löschen'
GeneralSettings_PasswordSettingsIsNotValid = 'Der Kennwortschutz ist aktiviert, aber es wurde kein Kennwort festgelegt.'

GeneralSettings_PasswordSection = 'Kennwortschutz'
GeneralSettings_EnablePassword = 'Programmeinstellungen mit &Kennwort schützen'

GeneralSettings_AutorunSection = 'Automatischer Start'
GeneralSettings_Autorun_kav = 'Kaspersky &Anti-Virus beim Hochfahren des Computers starten'
GeneralSettings_Autorun_kis = 'Kaspersky Internet Security beim &Hochfahren des Computers starten'

GeneralSettings_VKSection = 'Bildschirmtastatur'
GeneralSettings_EnableVK = '&Bildschirmtastatur mit der Tastenkombination "STRG+ALT+UMSCHALT+P" öffnen'

GeneralSettings_ResetSettingsHeader = 'Einstellungen wiederherstellen'
GeneralSettings_ResetSettingsDescription1 = 'Der Assistent zur Wiederherstellung der Programmeinstellungen hilft Ihnen dabei, die Standardeinstellungen wiederherzustellen.'
GeneralSettings_ResetSettingsDescription2 = 'Bei der Wiederherstellung der Einstellungen werden Informationen über das Betriebssystem und über die auf dem Computer installierten Programme analysiert. Diese Informationen werden ausschließlich zum optimalen Schutz Ihres Computers verwendet.

Klicken Sie auf \"Weiter\", um mit der Wiederherstellung der Einstellungen zu beginnen.'

GeneralSettings_CheckHostsHeader = 'Verdächtige Umleitung'
GeneralSettings_CheckHostsDescription = 'Es wurde eine verdächtige Umleitung von Adressen der Kaspersky-Lab-Server erkannt. Dies kann durch eine Aktivität von Schadprogrammen verursacht werden und dazu führen, dass Updates und Programmaktivierung nicht mehr möglich sind.'
GeneralSettings_CheckHostsProposal = 'Es wird ausdrücklich empfohlen, alle verdächtigen Einträge aus der \'hosts\'-Datei zu löschen:'
GeneralSettings_RemoveRecords = 'Einträge löschen (empfohlen)'
GeneralSettings_SkipRecords = 'Überspringen'

GeneralSettings_SelectSettingsToReset = 'Einstellungen für die Wiederherstellung auswählen'
GeneralSettings_ResetAllSettings = 'Alle Einstellungen wiederherstellen'
GeneralSettings_ResetOnlySpecifiedSettings = 'Nur die angegebenen Einstellungen wiederherstellen'

GeneralSettings_GeneralSettings = 'Allgemeine Einstellungen'
GeneralSettings_FileAntiVirus = 'Datei-Anti-Virus'
GeneralSettings_ProtectionScope = 'Schutzbereich'
GeneralSettings_MailAntiVirus = 'Mail-Anti-Virus'
GeneralSettings_AttachmentTypesFilter = 'Anlagenfilterung'
GeneralSettings_WebAntiVirus = 'Web-Anti-Virus'
GeneralSettings_TrustedSites = 'Vertrauenswürdige Webadressen'
GeneralSettings_WebToolBar = 'Links untersuchen'
GeneralSettings_HttpSettings = 'Untersuchung von Webseiten'
GeneralSettings_GeoFilter = 'Geo-Filter'
GeneralSettings_OnlineBanking = 'Sicherer Zahlungsverkehr'
GeneralSettings_InstantMessageAntiVirus = 'IM-Anti-Virus'
GeneralSettings_ApplicationControl = 'Programmkontrolle'
GeneralSettings_Applications = 'Programme'
GeneralSettings_Rules = 'Regeln'
GeneralSettings_Resources = 'Ressourcen'
GeneralSettings_IntrusionDetectionSystem = 'Schutz vor Netzwerkangriffen'
GeneralSettings_SystemWatcher = 'Aktivitätsmonitor'
GeneralSettings_Firewall = 'Firewall'
GeneralSettings_Networks = 'Netzwerke'
GeneralSettings_AntiSpam = 'Anti-Spam'
GeneralSettings_AllowedSenders = 'Zulässige Absender'
GeneralSettings_AllowedPhrases = 'Zulässige Phrasen'
GeneralSettings_BlockedSenders = 'Verbotene Absender'
GeneralSettings_BlockedPhrases = 'Verbotene Phrasen'
GeneralSettings_AntiBanner = 'Anti-Banner'
GeneralSettings_AllowedURLs = 'Erlaubte Webadressen'
GeneralSettings_BlockedURLs = 'Verbotene Webadressen'
GeneralSettings_ParentalControl = 'Kindersicherung'
GeneralSettings_Scan = 'Untersuchung'
GeneralSettings_CustomScan = 'Benutzerdefinierte Untersuchung'
GeneralSettings_CriticalAreaScan = 'Schnelle Untersuchung'
GeneralSettings_VulnerabilitiesScan = 'Schwachstellensuche'
GeneralSettings_FullScan = 'Vollständige Untersuchung'
GeneralSettings_Updater = 'Update'
GeneralSettings_UpdaterSources = 'Update-Quellen'
GeneralSettings_TrustedZone = 'Vertrauenswürdige Zone'
GeneralSettings_Threats = 'Objekte'
GeneralSettings_Excludes = 'Ausnahmen'
GeneralSettings_TrustedApplications = 'Vertrauenswürdige Programme'
GeneralSettings_SafeBanking = 'Sicherer Zahlungsverkehr'
GeneralSettings_SecureInput = 'Sichere Dateneingabe'
GeneralSettings_DoNotTrack = 'Schutz vor Datensammlung'

GeneralSettings_RestoringHeader = 'Bitte warten Sie...'
GeneralSettings_TimeLeft = 'Verbleibende Zeit'
GeneralSettings_StopRestoring = 'Wiederherstellung abbrechen'

GeneralSettings_SettingsRestoredSuccessfullyHeader = 'Die Wiederherstellung der Einstellungen wurde abgeschlossen.'
GeneralSettings_SuportProposal = 'Sollten Probleme auftreten, besuchen Sie unser Benutzerforum oder wenden Sie sich an den Technischen Support.'

;Resources
Hips_KLRoot = 'Alle Ressourcen'
Hips_KLSystemData = 'Betriebssystem'
Hips_KLPrivateData = 'Persönliche Daten'
Hips_KLPublicData = 'Öffentliche Daten'
Hips_KLStartupRegKeys = 'Autostart-Einstellungen'
Hips_KLInternetSecRegKeys = 'Internet-Sicherheit'
Hips_KLPrivateUserFiles = 'Benutzerdateien'
Hips_KLSystemFiles = 'Systemdateien'
Hips_KLSystemSecRegKeys = 'Sicherheitseinstellungen'
Hips_KLSystemServicesRegKeys = 'Systemdienste'
Hips_KLCriticalParams = 'Kritische Einstellungen'
Hips_KLStartUpFolders = 'Autostart-Ordner'
Hips_KLIESettingsRegKeys = 'Einstellungen für Microsoft Internet Explorer'
Hips_KLIEPlugInsRegKeys = 'Plug-ins für Microsoft Internet Explorer'
Hips_KLExplorerSettingsRegKeys = 'Explorer-Einstellungen'
Hips_KLNetwork = 'Netzwerke'
Hips_KLTrusted = 'Vertrauenswürdige Netzwerke'
Hips_KLLocal = 'Lokale Netzwerke'
Hips_KLPublic = 'Öffentliche Netzwerke'
Hips_KLPrivileges = 'Rechte'
Hips_KLPermissionShell = 'Veränderung der Ausführungsumgebung'
Hips_KLPermissionAppAccess = 'Zugriff auf andere Prozesse'
Hips_KLPermissionSystem = 'Änderung des Betriebssystems'
Hips_KLPermissionProcManage = 'Steuerung von Prozessen'
Hips_KLPermissionProcEmbed = 'Eindringen in andere Prozesse'
Hips_KLPermissionSysObjAccess = 'Zugriff auf Objekte des Betriebssystems'
Hips_KLPermissionStrange = 'Verdächtige Veränderungen im Betriebssystem'
Hips_KLPermissionMemoryAccess = 'Zugriff auf Arbeitsspeicher'
Hips_KLPermissionPrivileges = 'Veränderung von Rechten'
Hips_KLPermissionHiddenNetAct = 'Versteckter Netzwerkzugriff'
Hips_KLStartProc = 'Starten anderer Prozesse'
Hips_KLStopProc = 'Beenden anderer Prozesse'
Hips_KLSuspend = 'Anhalten anderer Prozesse'
Hips_KLSuspProcessInteraction = 'Verdächtige Operationen'
Hips_KLSchedulerStart = 'Aufgabenplanung starten'
Hips_KLWMSend = 'Senden von Fenstermeldungen an andere Prozesse'
Hips_KLSetHook = 'Installation von Keyloggern'
Hips_KLCodeInject = 'Code-Einbindung'
Hips_KLAttachThreadInput = 'Abfangen von eingehenden Ereignissen'
Hips_KLDrvStart = 'Treiber starten'
Hips_KLOlePortAccess = 'Programmschnittstellen anderer Prozesse verwenden'
Hips_KLCreateKnownDlls = 'Systemmodule (KnownDlls) verändern'
Hips_KLKeyLogger = 'Keylogger'
Hips_KLScreenshots = 'Screenshots erzeugen'
Hips_KLSelfStart = 'Start'
Hips_KLLLDiskAccess = 'Laufwerkzugriff auf niedriger Ebene'
Hips_KLLLFSAccess = 'Dateisystemzugriff auf niedriger Ebene'
Hips_KLCriticalCOMAccess = 'Zugriff auf kritische Systemobjekte'
Hips_KLCreateRegHiddKey = 'Erstellen versteckter Registrierungsschlüssel'
Hips_KLSetHardLink = 'Erzeugen von Hard Links zu einer Datei'
Hips_KLDirectMemAccess = 'Direkter Zugriff auf physikalischen Speicher'
Hips_KLReadProcMem = 'Lesen des Arbeitsspeichers anderer Prozesse'
Hips_KLSetDbgPrivilege = 'Zuweisen von Debugger-Rechten'
Hips_KLChangeObjPrivilege = 'Veränderung von Rechten für Objekte'
Hips_KLUseBrowserCL = 'Verwendung einer Browser-Befehlszeile'
Hips_KLUseBrowserAPI = 'Verwendung von Browser-Programmoberflächen'
Hips_KLUseDNS = 'Verwendung von System-Programmschnittstellen (DNS)'
Hips_KLUseBITS = 'Verwendung von System-Programmoberflächen'
Hips_KLWindowsShutDown = 'Microsoft Windows herunterfahren'
Hips_KLSaveRegKey = 'Speichern von Registrierungsschlüsseln in einer Datei'
Hips_KLPrtStgAccess = 'Zugriff auf Kennwortspeicher'
Hips_KLWebServices = 'Netzwerkdienste'
Hips_KLIPRanges = 'Netzwerkadressen'
Hips_KLShellWindowsAcceess = 'Zugriff auf interne Browserdaten'
Hips_KLUserAccountAccess = 'Zugriff auf Einstellungen von Benutzerkonten'
Hips_KLOtherSoft = 'Einstellungen für Programme'
Hips_KLInternetBrowsers = 'Browser'
Hips_KLFileBrowsers = 'Dateimanager'
Hips_KLMail = 'Mailprogramme'
Hips_KLMessengers = 'IM-Clients'
Hips_KLDownloadManagers = 'Download-Manager'
Hips_KLFTPManagers = 'FTP-Manager'
Hips_KLOnLineMoney = 'Elektronische Geldbörsen'
Hips_KLProtected_applications = 'Geschützte Programme'
Hips_KLDuplicateHandle = 'Kopieren von internen Prozessdeskriptoren'
Hips_KLWinSpool = 'Druckertreiber verwalten'
Hips_KLDeleteService = 'Dienst löschen'
Hips_KLStartService = 'Dienst starten'
Hips_KLControlService = 'Dienst verwalten'
Hips_KLChangeServiceConfig = 'Dienstkonfiguration ändern'
Hips_KLOpenService = 'Dienst für Änderung öffnen'
Hips_KLReadOpenService = 'Dienst zum Lesen öffnen'
Hips_KLCreateService = 'Dienst erstellen'
Hips_Antiviruses = 'Antiviren-Software'
Hips_KLVMOperation = 'Ändern des Arbeitsspeichers anderer Prozesse'
Hips_EmptyResource = 'Unbekannt'

;ObjectTypes
Hips_ObjectTypeFile = 'Datei'
Hips_ObjectTypeDirectory = 'Ordner'
Hips_ObjectTypeRegKey = 'Registrierungsschlüssel'
Hips_ObjectTypeRegValue = 'Wert eines Registrierungsschlüssels'
Hips_ObjectTypeProcess = 'Prozess'
Hips_ObjectTypeThread = 'Thread'
Hips_ObjectTypeModule = 'Modul'
Hips_ObjectTypeLogSector = 'Sektor eines logischen Laufwerks'
Hips_ObjectTypePhysSector = 'Sektor eines physikalischen Laufwerks'
Hips_ObjectTypeMemory = 'Arbeitsspeicher'
Hips_ObjectTypeMailMessage = 'E-Mail-Nachricht'
Hips_ObjectTypePagerData = 'Sofortnachricht'
Hips_ObjectTypeMailAttach = 'E-Mail-Anhang'
Hips_ObjectTypeURL = 'Webseite'
Hips_ObjectTypeScript = 'VB- oder Java-Skript'
Hips_ObjectTypePort = 'Netzwerkport'
Hips_ObjectTypeConnection = 'Netzwerkverbindung'
Hips_ObjectTypePacket = 'Netzwerkpaket'
Hips_ObjectTypeDialStr = 'Telefonnummer'
Hips_ObjectTypeDetectName = 'gefunden'
Hips_ObjectTypeLogicalDisk = 'logisches Laufwerk'
Hips_ObjectTypeDevice = 'Gerät'
Hips_ObjectTypeVolume = 'Volume'
Hips_ObjectTypeString = 'Zeile'
Hips_ObjectTypeRegRoot = 'Registrierung'
Hips_ObjectTypeTask = 'Subsystem'
Hips_ObjectTypeNetwork = 'Netzwerk'
Hips_ObjectTypeNetworkAddr = 'Startzeile'
Hips_ObjectTypeFirewallLog = 'Firewall-Bericht'
Hips_ObjectTypeNetArpChangeInfo = 'Ändern von Netzwerkadressen'
Hips_ObjectTypeDriver = 'Treiberdatei'
Hips_ObjectTypeUserName = 'Benutzername'
Hips_ObjectTypeHipsAppGroup = 'Programmgruppe'
Hips_ObjectTypeComObj = 'COM-Objekt'
Hips_ObjectTypePriv = 'Privileg'
Hips_ObjectTypeVMOperation = 'Vorgang'
Hips_ObjectTypeObjTypeUnknown = 'unbekannt'

HomeDeviceProtection_HomeDeviceProtectionTitle = 'Geräte in meinem Netzwerk'

HomeDeviceProtection_NoConnectionHeader = 'Sie sind nicht mit einem WLAN-Netzwerk verbunden.'
HomeDeviceProtection_NoConnectionDescription = 'Aktivieren Sie das WLAN auf Ihrem Gerät und stellen Sie eine Verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk her. Überprüfen Sie die Internetverbindung.'

HomeDeviceProtection_PublicNetworkHeader = 'Sie sind mit dem \nWLAN-Netzwerk "' + $NetworkName + '" verbunden.'
HomeDeviceProtection_PublicNetworkDescription = 'Sie können nur jene Geräte sehen, die mit Ihrem WLAN-Netzwerk\nverbunden sind.'
HomeDeviceProtection_PublicNetworkIsHome = 'Geräte in diesem Netzwerk anzeigen'

HomeDeviceProtection_PrivateNetworkHeader = 'Sie sind mit dem WLAN-Netzwerk "' + $NetworkName + '" verbunden. Ist das Ihr eigenes WLAN-Netzwerk?'
HomeDeviceProtection_PrivateNetworkDescription = 'Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn jemand eine Verbindung mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk herstellt, und schützen Sie Ihre Geräte.'

HomeDeviceProtection_YesShowMyHomeNetwork = 'Ja, mein Netzwerk anzeigen'

HomeDeviceProtection_ThereAreSomeDevices = 'Mit Ihrem WLAN-Netzwerk "' + $NetworkName + '"' + {$DeviceCount: ' ist ', ' sind '} + $DeviceCount + ' ' + {$DeviceCount: 'Gerät', 'Geräte'} + ' verbunden.'
HomeDeviceProtection_RefreshDeviceList = 'Aktualisieren'
HomeDeviceProtection_RefreshingDeviceList = 'Geräte werden gesucht...'
HomeDeviceProtection_HomeNetworkInformation = 'Gehen Sie ins Portal My Kaspersky und senden Sie den Schutz an alle Ihre Geräte.'
HomeDeviceProtection_UnprotectDeviceInformation = 'Gehen Sie ins Portal My Kaspersky und senden Sie den Schutz an das Gerät.'
HomeDeviceProtection_ProtectMyDevices = 'Weiter zu My Kaspersky'
HomeDeviceProtection_ForgetThisNetwork = 'Dieses WLAN-Netzwerk vergessen'
HomeDeviceProtection_ForgetThisDevice = 'Dieses Gerät vergessen'
HomeDeviceProtection_LearnMoreHowToProtectDevices = 'So verbieten Sie den Zugriff durch ein fremdes Gerät.'

HomeDeviceProtection_NetworkStateUpdating = 'Netzwerkstatus abfragen'

HomeDeviceProtection_ConfirmForgetNetwork = 'Netzwerk vergessen'
HomeDeviceProtection_ConfirmForgetNetworkHeader = 'Möchten Sie dieses WLAN-Netzwerk wirklich vergessen?'
HomeDeviceProtection_ConfirmForgetNetworkDescription = 'Sie können nicht mehr sehen, welche Geräte mit diesem Netzwerk verbunden sind.'

HomeDeviceProtection_ConfirmHomeNetwork = 'Ja, mein Netzwerk anzeigen'
HomeDeviceProtection_ConfirmHomeNetworkHeader = 'Ist das wirklich Ihr eigenes WLAN-Netzwerk?'
HomeDeviceProtection_ConfirmHomeNetworkDescription = 'Sie können die Geräte sehen, die mit diesem Netzwerk verbunden sind. Das Programm überprüft regelmäßig, ob neue Geräte mit dem Netzwerk
verbunden wurden, und benachrichtigt Sie darüber.\nEs wird empfohlen, diesen Modus nur in Ihrem WLAN-Heimnetzwerk oder gemäß den Nutzungsregeln des verbundenen Netzwerks zu verwenden.'

HomeDeviceProtection_DeviceTitle_Name = $Name + $HostType
HomeDeviceProtection_DeviceTitle_Type = $DeviceType + $OsFamily + $HostType
HomeDeviceProtection_DeviceTitle_Vendor = $Vendor + $HostType
HomeDeviceProtection_DeviceTitle_Unknown = 'Unbekannter Gerätename' + $HostType

HomeDeviceProtection_DeviceDescription_None = ''
HomeDeviceProtection_DeviceDescription_Type = $DeviceType + $OsFamily
HomeDeviceProtection_DeviceDescription_Vendor = $Vendor
HomeDeviceProtection_DeviceDescription_VendorAndType = $Vendor + ', ' + $DeviceType + $OsFamily

HomeDeviceProtection_HostType_Gateway = ' (WLAN-Router)'
HomeDeviceProtection_HostType_LocalHost = ' (Ihr aktuelles Gerät)'
HomeDeviceProtection_HostType_RemoteHost = ''

HomeDeviceProtection_DeviceType_Unknown = ''
HomeDeviceProtection_DeviceType_Workstation = 'Computer '
HomeDeviceProtection_DeviceType_Mobile = 'Mobiles Gerät '
HomeDeviceProtection_DeviceType_Router = 'Router '
HomeDeviceProtection_DeviceType_Tv = 'Fernseher '
HomeDeviceProtection_DeviceType_Printer = 'Drucker '
HomeDeviceProtection_DeviceType_Nas = 'Netzgebundener Speicher (NAS) '
HomeDeviceProtection_DeviceType_MediaServer = 'Medienserver '
HomeDeviceProtection_DeviceType_VideoCamera = 'Videokamera '
HomeDeviceProtection_DeviceType_GameConsole = 'Spielekonsole '

HomeDeviceProtection_OsFamily_Unknown = ''
HomeDeviceProtection_OsFamily_Windows = 'Windows'
HomeDeviceProtection_OsFamily_Apple = 'Apple'
HomeDeviceProtection_OsFamily_Android = 'Android'
HomeDeviceProtection_OsFamily_Blackberry = 'BlackBerry'

HomeDeviceProtection_DeviceConnected = 'IP-Adresse: ' + $IpAddress
HomeDeviceProtection_DeviceMac = 'MAC-Adresse: ' + $MacAddress
HomeDeviceProtection_DeviceDisconnected = 'Getrennt, zuletzt gesehen ' + $LastSeenTime
HomeDeviceProtection_DeviceIsProtected = 'Das Gerät ist geschützt.'
HomeDeviceProtection_DeviceIsNew = 'Neu'

HomeDeviceProtection_FeatureDisabledHeader = 'Die Suche nach Geräten im WLAN-Heimnetzwerk ist deaktiviert.'
HomeDeviceProtection_FirewallDisabledDescription = 'Die Firewall ist deaktiviert. Um zu sehen, welche Geräte mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbunden sind, aktivieren Sie die Firewall.'
HomeDeviceProtection_SettingsDisabledDescription = 'Aktivieren Sie die Suche. Sobald sich ein neues Gerät mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbindet, benachrichtigen wir Sie und schlagen Ihnen vor, das Gerät zu schützen.'
HomeDeviceProtection_TurnOn = 'Aktivieren'

HomeDeviceProtection_TutorialHowItWorkButton = 'Wie funktioniert das?'
HomeDeviceProtection_TutorialSkipButton = 'Überspringen'

HomeDeviceProtection_SlideIntro_Text1 = 'Geräte in meinem Netzwerk'
HomeDeviceProtection_SlideIntro_Text2 = 'Sie sehen alle Geräte in Ihrem WLAN-Netzwerk und Sie werden benachrichtigt, wenn sich fremde Geräte verbinden.'

HomeDeviceProtection_Slide1_Text1 = 'Unerwünschter Besuch'
HomeDeviceProtection_Slide1_Text2 = 'Dritte können eine Verbindung mit Ihrem WLAN-Netzwerk herstellen, um kostenlos im Internet zu surfen oder um Zugriff auf Ihre Daten zu erhalten.\nErsparen Sie sich diesen Ärger!'
HomeDeviceProtection_Slide2_Text1 = 'Wir bewachen Ihr Netzwerk.'
HomeDeviceProtection_Slide2_Text2 = 'Wenn ein neues Gerät mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbunden wird, \nbenachrichtigen wir Sie darüber.'
HomeDeviceProtection_Slide3_Text1 = 'Netzwerk für sichere Geräte'
HomeDeviceProtection_Slide3_Text2 = 'Es ist wichtig, dass alle Geräte im Netzwerk geschützt sind. Schon ein infiziertes Gerät kann alle übrigen Geräte gefährden. Teilen Sie den Schutz mit Ihren Familienmitgliedern und schützen Sie alle Ihre Geräte.'

HomeDeviceProtection_WiFiNetwork = 'WLAN-Netzwerk:'

InstallSslCertificateWizard_WizardHeader = 'Zertifikat installieren'

InstallSslCertificateWizard_InstallCertificateExplanationHeader = 'Zertifikat installieren'
InstallSslCertificateWizard_InstallCertificateExplanation1 = 'Wenn das Kaspersky-Lab-Zertifikat installiert ist, untersucht das Programm sichere Verbindungen (SSL/TLS). Sichere Verbindungen werden zur sicheren Datenübertragung in lokalen Netzwerken und im Internet verwendet.'
InstallSslCertificateWizard_InstallCertificateExplanation2 = 'Dieser Assistent hilft Ihnen bei der Installation des Kaspersky-Lab-Zertifikats.'
InstallSslCertificateWizard_CertificateInformation = 'Informationen zum Zertifikat anzeigen'
InstallSslCertificateWizard_CloseBrowsersWarning = 'Bitte beenden Sie alle Browser, bevor Sie mit der Zertifikatinstallation beginnen.'

InstallSslCertificateWizard_InstallCertificateHeader = 'Zertifikat installieren'
InstallSslCertificateWizard_InstallCertificateStatusText = 'Die automatische Zertifikatinstallation wird ausgeführt.'

InstallSslCertificateWizard_SuccessfullyInstall = 'Das Zertifikat wurde erfolgreich installiert.'
InstallSslCertificateWizard_Reinstall = 'Wenn Sie das Zertifikat neu installieren müssen oder Informationen über das Zertifikat benötigen, starten Sie den Zertifikatinstallations-Assistenten neu.'

InstallSslCertificateWizard_InstallationFailedHeader = 'Zertifikat installieren'
InstallSslCertificateWizard_InstallationFailed = 'Fehler bei der Zertifikatinstallation'
InstallSslCertificateWizard_RepeatInstallationInstructions = 'Beenden Sie alle Browser und versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Technischen Support.'

KpmIntegration_PageHeader = 'Vergessen Sie nie mehr Ihre Kennwörter.'
KpmIntegration_PageDescription1 = 'Laden Sie Kaspersky Password Manager auf Ihren Computer und auf andere Geräte herunter.'
KpmIntegration_PageDescription2 = 'Melden Sie sich mit Ihrem "My Kaspersky"-Benutzerkonto an.'
KpmIntegration_PageDescription3 = 'Legen Sie ein Master-Kennwort fest. Sie benötigen das Master-Kennwort, um Ihren Kennwortspeicher zu öffnen.'
KpmIntegration_PersonalKpcAccountWarning = 'Verwenden Sie Ihr Benutzerkonto beim Portal My Kaspersky, um Kaspersky Password Manager mit dem Cloud-Kennwortspeicher zu verbinden.'

KpmIntegration_OldBasesPreservedDescription = 'Ihre Kennwort-Datenbank wird gespeichert und bei der Installation automatisch verbunden.'

KpmIntegration_DownloadButtonText = 'Herunterladen und installieren'
KpmIntegration_UpgradeButtonText = 'Herunterladen und aktualisieren'
KpmIntegration_InstallButtonText = 'Installieren'
KpmIntegration_LaunchButtonText = 'Starten'

KpmIntegration_ManualInstallFromWebsite = 'Manuell von der Website herunterladen'
KpmIntegration_InstallerDownloading = 'Wird geladen...'
KpmIntegration_UnableDownload = 'Kaspersky Password Manager konnte nicht heruntergeladen werden.'
KpmIntegration_UnableStartInstaller = 'Kaspersky Password Manager konnte nicht installiert werden.'
KpmIntegration_NoInternetError = 'Kein Internetzugriff'
KpmIntegration_DownloadFailure = 'Bitte Internetverbindung überprüfen und erneut versuchen.'
KpmIntegration_InstallerFailure = 'Installationsfehler. Bitte führen Sie den Download und die Installation von Kaspersky Password Manager manuell aus.'

KpmIntegration_DownloadProgress = $TimeLeft + ' (' + $LoadedBytes + ' von ' + $TotalBytes + ')'
KpmIntegration_DownloadCalculatingTime = 'Verbleibende Zeit wird berechnet...'

KpmIntegration_OtherDevicesInfo = 'Installieren Sie Kaspersky Password Manager auf Android-Geräten, iPhone, iPad und Mac.'
KpmIntegration_OtherDevicesButton = 'Wie funktioniert das?'
KpmIntegration_OsNotSupported = '*** NOT TRANSLATED (kpmintegration::OsNotSupported) ***'
KpmIntegration_OsNotSupportedLink = '*** NOT TRANSLATED (kpmintegration::OsNotSupportedLink) ***'

MailMonitorSettings_MailAvAdvancedSettings = 'Erweiterte Einstellungen für Mail-Anti-Virus'

MailMonitorSettings_ProtectionScope = 'Schutzbereich'
MailMonitorSettings_IncomingAndOutgoingEmail = 'Eingehende und ausgehende Nachrichten'
MailMonitorSettings_IncomingMessagesOnly = 'Nur eingehende Nachrichten'
MailMonitorSettings_UseHeurusticAnalysis = 'Heuristische Analyse verwenden'
MailMonitorSettings_HeurusticAnalysis = 'Heuristische Analyse'
MailMonitorSettings_ScanOfCompoundFiles = 'Zusammengesetzte Dateien untersuchen'
MailMonitorSettings_SkipAttachedArchives = 'Angehängte Archive nicht scannen'
MailMonitorSettings_SkipArchivesLargerThen = 'Archive nicht scannen, wenn größer als'
MailMonitorSettings_ScanPop3SmtpNntpImapTraffic = 'Datenverkehr für POP3, SMTP, NNTP, IMAP untersuchen'
MailMonitorSettings_UseMicrosoftOfficeOutlookPlugin = 'Plug-in für Microsoft Outlook verbinden'
MailMonitorSettings_Connectivity = 'Integration ins Betriebssystem'

MainWindow_Like = 'Gefällt mir'
MainWindow_Support = 'Support'
MainWindow_MyAccount = 'My Kaspersky'
MainWindow_License = 'Lizenzverwaltung'
MainWindow_Help = 'Hilfe'
MainWindow_Settings = 'Einstellungen'

; Components
MainWindow_Scan = 'Untersuchung'
MainWindow_ProgramsActivity = 'Programmkontrolle'
MainWindow_Updater = 'Datenbanken-Update'
MainWindow_NetworkMonitoring = 'Netzwerkmonitor'
MainWindow_VirtualKeyboard = 'Bildschirmtastatur'
MainWindow_ParentalControl = 'Kindersicherung'
MainWindow_PersonalDataProtection = 'Schutz für persönliche Daten'
MainWindow_Quarantine = 'Quarantäne'
MainWindow_Tools = 'Tools'
MainWindow_SafeWebSitesBrowsing = 'Sicherer Browser'
MainWindow_Upgrade = 'Upgrade'
MainWindow_Downgrade = 'Zu Kaspersky\nAnti-Virus zurückkehren'
MainWindow_SafeBanking = 'Sicherer Zahlungsverkehr'
MainWindow_Activation = 'Aktivierungscode eingeben'
MainWindow_Reports = 'Berichte'
MainWindow_VulnerabilitiesScanAction = 'Schwachstellensuche'
MainWindow_IeTweakAction = 'Browser-Konfiguration'
MainWindow_CleanerAction = 'Löschen von Aktivitätsspuren'
MainWindow_RescueDiskAction = 'Notfall-CD'
MainWindow_SystemRestoreAction = 'Wiederherstellung nach Infektion'
MainWindow_FileShredderAction = 'Datenvernichtung'
MainWindow_CloudProtectionAction = 'Cloud-Sicherheit'
MainWindow_Backup = 'Sichern und Wiederherstellen'
MainWindow_Encryption = 'Virtuelle Datentresore'
MainWindow_UcpNetwork = 'Schutz für alle Geräte'
MainWindow_PasswordManager = 'Password Manager'
MainWindow_DefaultDenyAction = 'Modus für vertrauenswürdige Programme'
MainWindow_UnusedDataCleanerAction = 'Löschen von nicht benötigten Daten'
MainWindow_PrivacyProtectionAction = 'Schutz der Privatsphäre'
MainWindow_Vpn = 'Sichere Verbindung'
MainWindow_SafeKids = 'Schutz für Kinder'

; Component descriptions
MainWindow_ScanDescription = 'Computer und externe Geräte untersuchen'
MainWindow_UpdaterDescription = 'Update der Datenbanken und Programm-Module'
MainWindow_UcpNetworkDescription = 'Fernverwaltung von Geräten'
MainWindow_BackupDescription = 'Wiederherstellung zuvor gesicherter Daten'
MainWindow_PasswordManagerDescription = 'Kennwörter auf allen Geräten synchronisieren'
MainWindow_EncryptionDescription = 'Datenschutz durch Verschlüsselung'
MainWindow_SafeBankingDescription = 'Schutz für Online-Zahlungen'
MainWindow_ParentalControlDescription = 'Sicheres Internet für Kinder'
MainWindow_ReportsDescription = 'Programmbericht anzeigen'
MainWindow_VirtualKeyboardDescription = 'Tastatur für sichere Dateneingabe öffnen'
MainWindow_PrivacyProtectionDescription = 'Schutz der Privatsphäre auf dem Computer und im Internet'
MainWindow_SafeKidsDescription = 'Sicheres Internet für Kinder'
MainWindow_VpnDescription = 'Sichere Verbindung'

MainWindow_ShowMoreTools = 'Weitere Funktionen'
MainWindow_MoreProductsFromKaspersky = 'Andere Produkte'


MainWindow_FineLabel = 'Der Computer ist sicher.'
MainWindow_ProtectionWarningLabel = 'Die Sicherheit des Computers ist möglicherweise bedroht.'
MainWindow_LicenseWarningLabel = 'Nachricht zur Lizenz'
MainWindow_ProtectionIssueLabel = 'Die Sicherheit des Computers ist bedroht.'
MainWindow_LicenseIssueLabel = 'Problem mit der Lizenz'
MainWindow_ProtectionDisabledLabel = 'Der Schutz ist deaktiviert.'
MainWindow_ProtectionPausedLabel = 'Der Schutz wurde vorübergehend angehalten.'
MainWindow_LicenseGraceLabel = 'Verlängern Sie die Lizenz'
MainWindow_LicenseDowngradeLabel = 'Die Sicherheit Ihres Computers kann nicht garantiert werden.'
MainWindow_SomeComponentsAreOffLabel = 'Wichtige Schutzkomponenten sind deaktiviert.'
MainWindow_NotDefaultSecurityApplicationLabel = 'Der Schutz ist deaktiviert. Vergessen Sie nicht, den Schutz so bald wie möglich fortzusetzen.'

MainWindow_RecommendationLegend = $RecommendationLegend_Count + ' ' + {$RecommendationLegend_Count: 'Tipp', 'Tipps'}
MainWindow_UnreadNewsLegend = $UnreadNewsLegend_Count + ' ' + {$UnreadNewsLegend_Count: 'Nachricht', 'Nachrichten'}
MainWindow_WarningsLegend = $WarningsLegend_Count + ' ' + {$WarningsLegend_Count: 'Warnung', 'Warnungen'}
MainWindow_CriticalIssuesLegend = $CriticalIssuesLegend_Count + ' ' + {$CriticalIssuesLegend_Count: 'Problem', 'Probleme'}
MainWindow_LegendItemSeparator = ', '

MainWindow_DetailsLegend = 'Details'
MainWindow_SwitchKpcAccount = 'Benutzerkonto wechseln'

ManageSettingsSettings_Description_kav = 'Sie können die aktuellen Einstellungen von Kaspersky Anti-Virus for ASUS in einer Datei speichern und sie künftig verwenden, um das Programm auf einem anderen Computer oder nach unerwünschten Veränderungen schnell anzupassen. Außerdem können Sie jederzeit zu den Standardeinstellungen zurückkehren.'
ManageSettingsSettings_Description_kis = 'Sie können die aktuellen Einstellungen von Kaspersky Internet Security in einer Datei speichern und sie künftig verwenden, um das Programm auf einem anderen Computer oder nach unerwünschten Veränderungen schnell anzupassen. Außerdem können Sie jederzeit zu den Standardeinstellungen zurückkehren.'

ManageSettingsSettings_SettingsFileDescription = 'Geben Sie einen Pfad für den Export der Konfigurationsdatei an:'
ManageSettingsSettings_Save = '&Export...'

ManageSettingsSettings_LoadSettings = 'Import von Einstellungen'
ManageSettingsSettings_LoadSettingsDescription = 'Geben Sie eine Konfigurationsdatei an, die früher exportiert wurde:'
ManageSettingsSettings_Load = '&Import...'

ManageSettingsSettings_RestoreSettings = 'Standardeinstellungen wiederherstellen'
ManageSettingsSettings_RestoreSettingsDescription = 'Wählen Sie die Einstellungen aus, für die Standardwerte wiederhergestellt werden sollen:'
ManageSettingsSettings_Restore = '&Wiederherstellen...'


MigrationWizard_MigrationWindowCaption = 'Schutzniveau ändern'
MigrationWizard_MigrationMasterWizardCaption = 'Migrations-Assistent'
MigrationWizard_RebootPageCheckboxRebootText = 'Computer neu starten'
MigrationWizard_OpenRemoveProgramsPanel = 'Systemsteuerung öffnen'
MigrationWizard_TryProduct = 'Testversion'
MigrationWizard_Refresh = 'Liste aktualisieren'
MigrationWizard_ContinueMigrationInteractivelyButton = 'Zurück'

MigrationWizard_MigrationDescription = 'Sie bezahlen Waren und Dienstleistungen im Internet, laden häufig Dateien und Programme herunter, und speichern persönliche Daten online? Installieren Sie ' + $MigrationTo + ' — die Lösung für aktive Internetnutzer.'
MigrationWizard_MigrationReuseWarning = $MigrationTo + ' ist ein separates Programm. Sie können die Programmfunktionen mit einer Testversion kennen lernen. Um ' + $MigrationTo + ' nach Ablauf des Evaluierungszeitraums weiterhin nutzen zu können, müssen Sie eine Lizenz für ' + $MigrationTo + ' erwerben. Die vorliegende Lizenz für ' + $MigrationFrom + ' können Sie bis zum Ablauf des Schlüssels auf einem anderen Computer einsetzen.'
MigrationWizard_MigrationUsageWarning = $MigrationTo + ' ist ein separates Programm. Sie können die Programmfunktionen mit einer Testversion kennen lernen. Um ' + $MigrationTo + ' nach Ablauf des Evaluierungszeitraums weiterhin nutzen zu können, müssen Sie eine Lizenz für ' + $MigrationTo + ' erwerben.'

MigrationWizard_WizardBeginDescription = 'Es erfolgt eine Migration zu ' + $MigrationTo + '.\n\nDer Rechteinhaber gewährt Ihnen eine nicht-exklusive Lizenz für die Nutzung von ' + $MigrationTo + ' zu den Bedingungen, die Sie zuvor bei der Installation von ' + $MigrationFrom + ' akzeptiert haben.\n\nBei der Migration werden Aktionen ausgeführt, die einen Neustart des Betriebssystems erforderlich machen können.'

MigrationWizard_RemovalProgressDescription = 'Nicht kompatible Software wird entfernt...'
MigrationWizard_RemovalApplicationsUpgradeDescription = MigrationWizard_IncompatibleApplicationFoundDescription + '\n\nFür die Migration werden folgende Programme entfernt:'
MigrationWizard_RemovalApplicationsMigrateDescription = MigrationWizard_IncompatibleApplicationFoundDescription + '\n\nFür die Migration werden folgende Programme entfernt:'
MigrationWizard_RemovalApplicationsDowngradeDescription = MigrationWizard_IncompatibleApplicationFoundDowngradeDescription + '\n\nFür die Migration werden folgende Programme entfernt:'
MigrationWizard_ManualRemovalApplicationsUpgradeDescription = MigrationWizard_IncompatibleApplicationFoundDescription + '\n\nFür die Migration müssen folgende Programme manuell entfernt werden:'
MigrationWizard_ManualRemovalApplicationsMigrateDescription = MigrationWizard_IncompatibleApplicationFoundDescription + '\n\nFür die Migration müssen folgende Programme manuell entfernt werden:'
MigrationWizard_ManualRemovalApplicationsDowngradeDescription = MigrationWizard_IncompatibleApplicationFoundDowngradeDescription + '\n\nFür die Migration müssen folgende Programme manuell entfernt werden:'
MigrationWizard_SearchRemovalApplicationsDescription = 'Es wird nach nicht kompatibler Software gesucht.'
MigrationWizard_RestartProductDescriptionUpgrade = 'Vielen Dank, dass Sie sich für Kaspersky Lab entschieden haben.\nDas Programm wird neu gestartet, um das Upgrade abzuschließen.'
MigrationWizard_RestartProductDescriptionDowngrade = 'Das Programm wird neu gestartet, um die Änderungen zu übernehmen.'
MigrationWizard_RestartProductDescriptionMigration = 'Vielen Dank, dass Sie sich für Kaspersky Lab entschieden haben.\nDas Programm wird neu gestartet, um die Migration abzuschließen.'
MigrationWizard_RestartProductWarning = 'Da die inkompatible Software nicht entfernt wurde, wurden einige Programmkomponenten von ' + $MigrationType + ' deaktiviert, um die Stabilität der installierten Programme und des Betriebssystems nicht zu gefährden.\n\nSie können die inkompatiblen Programme manuell entfernen und im Konfigurationsfenster von ' + $MigrationType + ' alle Komponenten aktivieren.'
MigrationWizard_RestartProductWarningDowngrade = 'Da die inkompatible Software nicht entfernt wurde, wurden einige Programmkomponenten von ' + $MigrationType + ' deaktiviert, um die Stabilität der installierten Programme und des Betriebssystems nicht zu gefährden.\n\nSie können die inkompatiblen Programme manuell entfernen und im Konfigurationsfenster von ' + $MigrationType + ' alle Komponenten aktivieren.'
MigrationWizard_RestartProductWarningAutoReturn = 'Die inkompatible Software wurde nicht entfernt. Um eine einwandfreie Funktion der installierten Programme und des Betriebssystems zu gewährleisten, wird empfohlen, die inkompatible Software manuell zu entfernen.'
MigrationWizard_RebootOsHeaderMigration = 'Um zur Nutzung eines anderen Programms zu wechseln, starten Sie den Computer neu.'
MigrationWizard_RebootOsHeaderUpgrade = 'Um zur Nutzung eines anderen Programms zu wechseln, starten Sie den Computer neu.'
MigrationWizard_RebootOsHeaderDowngrade = 'Um die Installation abzuschließen, starten Sie den Computer neu.'
MigrationWizard_RebootOsDescriptionMigration = 'Die Migration zu einem anderen Programm wird nach dem Neustart des Computers fortgesetzt.'
MigrationWizard_RebootOsDescriptionUpgrade = 'Die Migration zu einem anderen Programm wird nach dem Neustart des Computers fortgesetzt.'
MigrationWizard_RebootOsDescriptionDowngrade = 'Die Migration wird nach dem Neustart des Computers fortgesetzt.'
MigrationWizard_RebootOsNowButton = 'Computer neu starten'
MigrationWizard_RebootOsLaterButton = 'Nicht jetzt'

MigrationWizard_UpgradeProgressDescription = 'Die Programm-Module werden neu konfiguriert und es erfolgt eine Migration zu ' + $MigrationProductType + '.'
MigrationWizard_DowngradeProgressDescription = 'Die Programm-Module werden neu konfiguriert und es erfolgt eine Migration zu ' + $MigrationProductType + '.'
MigrationWizard_MigrationProgressDescription = 'Die Programm-Module werden neu konfiguriert und es erfolgt eine Migration zu ' + $MigrationProductType + '.'

MigrationWizard_MigrationBegin = 'Migration zu'
MigrationWizard_BBYMigrationBegin = 'Migration zu'
MigrationWizard_DowngradeBegin = 'Migration zu'
MigrationWizard_ProductMigration = 'Migration zu einem anderen Programm'
MigrationWizard_IncompatibleApplicationFound = 'Inkompatible Software wurde gefunden.'
MigrationWizard_IncompatibleApplicationFoundDescription = 'Es wird empfohlen, inkompatible Software zu entfernen, damit alle neuen Funktionen von ' + $ProductType + ' aktiviert werden können.'
MigrationWizard_IncompatibleApplicationFoundDowngradeDescription = 'Es wird empfohlen, inkompatible Software zu entfernen, um eine einwandfreie Funktion von ' + $ProductType + ' zu gewährleisten.'
MigrationWizard_MigrationTitle = 'Migration zu ' + $MigrationType

MigrationWizard_SearchRemovalApplicationsHeader = 'Nicht kompatible Programme suchen'
MigrationWizard_RemovalProgressHeader = 'Nicht kompatible Programme löschen'
MigrationWizard_RemovalApplicationsHeader = 'Nicht kompatible Programme wurden gefunden.'
MigrationWizard_RebootOsHeader = 'Ein Neustart des Computers ist erforderlich.'
MigrationWizard_RestartProductHeader = 'Das Programm wird neu gestartet.'

MigrationWizard_MigrationSucceeded = 'Fast fertig'
MigrationWizard_DowngradeSucceeded = 'Fast fertig'
MigrationWizard_MigrationAbortedHeader = 'Eine Migration ist nicht möglich.'
MigrationWizard_MigrationAbortedDescription = 'Die Migration zu ' + $MigrationType + ' ist fehlgeschlagen. Versuchen Sie, die inkompatiblen Programme manuell zu entfernen und starten Sie den Migrations-Assistenten danach neu.'
MigrationWizard_LicenseNotification = 'Die Lizenz für ' + $ProductType + ' ist noch gültig. Sie können den aktuellen Schlüssel für ' + $ProductType + ' bis zum Ablauf des Schlüssels auf einem anderen PC einsetzen.'

MigrationWizard_SafeMoneyFeature = 'Sicherer Zahlungsverkehr'
MigrationWizard_SafeMoneyFeatureDescription = 'Bietet Sicherheit bei Online-Geldgeschäften.'
MigrationWizard_VirtualKeyboardFeature = 'Bildschirmtastatur'
MigrationWizard_VirtualKeyboardFeatureDescription = 'Schützt persönliche Informationen, die auf Webseiten eingegeben werden, vor Diebstahl.'
MigrationWizard_ParentalControlFeature = 'Kindersicherung'
MigrationWizard_ParentalControlFeatureDescription = 'Überwacht und schützt Kinder beim Internet-Surfen, beim Spielen und in sozialen Netzwerken.'
MigrationWizard_HipsFeature = 'Programmkontrolle'
MigrationWizard_HipsFeatureDescription = 'Verhindert die Ausführung von systemgefährdenden Aktionen durch Programme.'
MigrationWizard_PasswordManagerFeature = 'Password Manager'
MigrationWizard_PasswordManagerFeatureDescription = 'Kann Kennwörter sicher speichern und zwischen allen Ihren Geräten synchronisieren.'
MigrationWizard_EncryptionFeature = 'Virtuelle Datentresore'
MigrationWizard_EncryptionFeatureDescription = 'Zugriff auf Dateien durch die Verwendung von kennwortgeschützten Datentresoren beschränken.'
MigrationWizard_BackupFeature = 'Sichern und Wiederherstellen'
MigrationWizard_BackupFeatureDescription = 'Daten sichern und Daten bei Bedarf wiederherstellen.'
MigrationWizard_FileShredderFeature = 'Datenvernichtung'
MigrationWizard_FileShredderFeatureDescription = 'Löscht Daten, damit sie von Angreifern nicht wiederhergestellt werden können.'
MigrationWizard_FirewallFeature = 'Firewall'
MigrationWizard_FirewallFeatureDescription = 'Bietet Sicherheit in lokalen Netzwerken und im Internet.'

MigrationWizard_CantBackToKavAfterTrial = 'Die Lizenz für ' + $MigrationFrom + ' läuft früher ab als die Lizenz für ' + $MigrationTo + '. Wenn die Lizenz für ' + $MigrationFrom + ' abläuft, ist eine Rückkehr zu ' + $MigrationFrom + ' nicht mehr möglich.'
MigrationWizard_BestBuyMessage = 'Kaspersky Internet Security'
MigrationWizard_BestBuyGiftUpgrade = 'Es erfolgt ein Wechsel von ' + $PreviousProductType + ' zur Nutzung von ' + $MigrationType + '.\nDadurch erhalten Sie mehr Funktionen für den Computerschutz.'
MigrationWizard_BestBuyGiftMigration = 'Es erfolgt ein Wechsel von ' + $PreviousProductType + ' zur Nutzung von ' + $MigrationType + '.\nDadurch erhalten Sie mehr Funktionen für den Computerschutz.'
MigrationWizard_BestBuyGiftUpgradeDescription = 'Vielen Dank, dass Sie sich für Kaspersky Lab entschieden haben. Wir hoffen, dass Ihnen das neue Schutzniveau gefällt.\n\nBeim Upgrade wird nach inkompatibler Software gesucht, um die Stabilität der installierten Programme und des Betriebssystems zu gewährleisten.'
MigrationWizard_BestBuyGiftMigrationDescription = 'Vielen Dank, dass Sie sich für Kaspersky Lab entschieden haben. Wir hoffen, dass Ihnen das neue Schutzniveau gefällt.\n\nBeim Upgrade wird nach inkompatibler Software gesucht, um die Stabilität der installierten Programme und des Betriebssystems zu gewährleisten.'
MigrationWizard_StartSilentMigration = 'Das Upgrade wird im Hintergrund fortgesetzt.'
MigrationWizard_StartSilentUpgrade = 'Das Upgrade wird im Hintergrund fortgesetzt.'
MigrationWizard_StartSilentDowngrade = 'Das Upgrade wird im Hintergrund fortgesetzt.'
MigrationWizard_StartSilentAutoReturn = 'Das Upgrade wird im Hintergrund fortgesetzt.'
MigrationWizard_FreeUpgrade = 'Kostenloses Upgrade'
MigrationWizard_ProductWillBeDowngraded = 'Die Migration von ' + $PreviousProductType + ' zum Programm ' + $MigrationType + ' wird ausgeführt.\nIhr Computer erhält das Sicherheitsniveau ' + $SecurityLevel
MigrationWizard_ProductWillBeDowngradedDescription = 'Danke, dass Sie sich für Kaspersky Lab entschieden haben.\nDas Programm ' + $MigrationType + ' wird in Kürze gestartet, um Ihren Computer zu schützen.'

MigrationWizard_ProductUpgraded = 'Der Wechsel von ' + $PreviousProductType + ' zur Nutzung von ' + $MigrationType + ' wurde ausgeführt.\nSie verfügen nun über zusätzliche Schutzfunktionen.'
MigrationWizard_ProductMigrated = 'Der Wechsel von ' + $PreviousProductType + ' zur Nutzung von ' + $MigrationType + ' wurde ausgeführt.\nSie verfügen nun über zusätzliche Schutzfunktionen.'
MigrationWizard_ProductDowngraded = 'Die Migration von ' + $PreviousProductType + ' zum Programm ' + $MigrationType + ' wurde erfolgreich ausgeführt.\nIhr Computer erhält das Sicherheitsniveau ' + $SecurityLevel
MigrationWizard_ProductAutoReturned = 'Die Migration von ' + $PreviousProductType + ' zu ' + $MigrationType + ' wurde ausgeführt.'

MigrationWizard_ProductUpgradedDescription = 'Vielen Dank, dass Sie sich für Kaspersky Lab entschieden haben. Wir hoffen, dass Ihnen das Upgrade gefällt.'
MigrationWizard_ProductDowngradedDescription = 'Danke, dass Sie sich für Kaspersky Lab entschieden haben. Das Programm ' + $MigrationType + ' schützt Ihren Computer bereits.'
MigrationWizard_StartNewProduct = $MigrationType + ' starten'
MigrationWizard_StartUsingProduct = 'Migration zu ' + $MigrationType
MigrationWizard_SecurityLevelKav = 'Basis.'
MigrationWizard_SecurityLevelKis = 'Premium.'

MigrationWizard_SubscriptionUpgrade = 'Abo-Upgrade'
MigrationWizard_SubscriptionUpdate = 'Abo-Update'

MigrationWizard_Congratulation = 'Glückwunsch!'

MigrationWizard_SkipRemoveWarning = 'Möchten Sie die inkompatible Software wirklich auf Ihrem Computer beibehalten?'
MigrationWizard_SkipRemoveDescription = 'Wenn inkompatible Software vorhanden ist, können auf Ihrem Computer in bestimmten Programmen und im Betriebssystem Fehlfunktionen auftreten. In diesem Fall können der Computerschutz und die einwandfreie Funktion des zu installierenden Programms nicht garantiert werden.'

MigrationWizard_DowngradeFromPureWarning = 'Migration zu einem anderen Programm'
MigrationWizard_DowngradeFromPureIssue = 'Bei der Migration zu ' + $DowngradeType + ' können Sicherungskopien und Daten, die sich in Datentresoren befinden, verloren gehen.'
MigrationWizard_StartDowngrade = 'Migration ausführen'

MigrationWizard_UpgradeRestart = 'Um die Migration abzuschließen, wird das Programm neu gestartet.'
MigrationWizard_DowngradeRestart = 'Um die Migration abzuschließen, wird das Programm neu gestartet.'
MigrationWizard_MigrationRestart = 'Um die Migration abzuschließen, wird das Programm neu gestartet.'
MigrationWizard_AutoReturnRestart = 'Die Migration von ' + $PreviousProductType + ' zu ' + $MigrationType + ' wurde ausgeführt.\nDas Programm ' + $MigrationType + ' bietet einen Basisschutz.\nUm das Upgrade beizubehalten, kaufen Sie ' + $PreviousProductType + '.\nVielen Dank, dass Sie sich für Kaspersky Lab entschieden haben!'
MigrationWizard_ThankYou = 'Vielen Dank, dass Sie sich für Kaspersky Lab entschieden haben!'

MigrationWizard_FreeAntivirusWarning = 'Wenn die Lizenz für ' + $MigrationType + ' abläuft, können Sie automatisch zur Nutzung von ' + $FreeProductType + ' zurückkehren.'

MigrationWizard_BackToFreeAntivirusCaption = 'Migration zu ' + $MigrationType
MigrationWizard_BackToFreeAntivirusTitle = MigrationWizard_AutoReturnHeader
MigrationWizard_BackToFreeAntivirusDescription = 'Die automatische Migration zu ' + $MigrationType + ' wurde ausgeführt, da die Lizenz für ' + $PreviousProductType + ' abgelaufen ist.'
MigrationWizard_BackToFreeAntivirusWarning = 'Das Programm ' + $MigrationType + ' bietet einen Basisschutz.\nUm das Upgrade beizubehalten, kaufen Sie ' + $PreviousProductType + '.\nVielen Dank, dass Sie sich für Kaspersky Lab entschieden haben!'

MigrationWizard_FinishMigration = 'Fertig'

MigrationWizard_AllDone = 'Glückwunsch!'
MigrationWizard_AlmostDone = 'Fast fertig'
MigrationWizard_AutoReturnHeader = 'Achtung!'

; Migration wizard last page
; First line
; LimitedXXX - incompatible application was NOT removed
MigrationWizard_LimitedMigratedInfo = MigrationWizard_RestartProductDescriptionMigration
MigrationWizard_LimitedUpgradedInfo = MigrationWizard_RestartProductDescriptionUpgrade
MigrationWizard_LimitedDowngradedInfo = MigrationWizard_RestartProductDescriptionDowngrade
MigrationWizard_LimitedAutoReturnInfo = 'Die Änderungen werden nach dem Neustart des Programms wirksam.'
MigrationWizard_LimitedReturnInfo = MigrationWizard_LimitedAutoReturnInfo
; SuccessfullyXXX - incompatible application was removed
MigrationWizard_SuccessfullyMigratedInfo = MigrationWizard_ProductMigrated
MigrationWizard_SuccessfullyUpgradedInfo = MigrationWizard_ProductUpgraded
MigrationWizard_SuccessfullyDowngradedInfo = MigrationWizard_ProductDowngraded
MigrationWizard_SuccessfullyAutoReturnInfo = 'Die automatische Migration zu ' + $MigrationType + ' wurde ausgeführt, da die Lizenz für ' + $PreviousProductType + ' abgelaufen ist.'
MigrationWizard_SuccessfullyReturnInfo = 'Die Migration von ' + $PreviousProductType + ' zu ' + $MigrationType + ' wurde ausgeführt.'

; Second line
; LimitedXXX - incompatible application was NOT removed
MigrationWizard_LimitedMigratedDescription = MigrationWizard_RestartProductWarning
MigrationWizard_LimitedUpgradedDescription = MigrationWizard_RestartProductWarning
MigrationWizard_LimitedDowngradedDescription = MigrationWizard_RestartProductWarningDowngrade
MigrationWizard_LimitedAutoReturnDescription = 'Die inkompatible Software wurde nicht entfernt. Deshalb wird empfohlen, diese Software manuell zu entfernen, um eine einwandfreie Funktion des Schutzes und des Betriebssystems zu gewährleisten.'
MigrationWizard_LimitedReturnDescription = MigrationWizard_LimitedAutoReturnDescription
; SuccessfullyXXX - incompatible application was removed
MigrationWizard_SuccessfullyMigratedDescription = MigrationWizard_ProductUpgradedDescription
MigrationWizard_SuccessfullyUpgradedDescription = MigrationWizard_ProductUpgradedDescription
MigrationWizard_SuccessfullyDowngradedDescription = MigrationWizard_ProductDowngradedDescription
MigrationWizard_SuccessfullyAutoReturnDescription = 'Das Programm ' + $MigrationType + ' bietet einen Basisschutz.\nUm das Upgrade beizubehalten, kaufen Sie ' + $PreviousProductType + '.\nVielen Dank, dass Sie sich für Kaspersky Lab entschieden haben!'
MigrationWizard_SuccessfullyReturnDescription = MigrationWizard_SuccessfullyAutoReturnDescription

MigrationWizard_MigrationAlreadyLaunchedHeader = 'Die automatische Migration zu ' + $ProductName + ' wird ausgeführt.'
MigrationWizard_MigrationAlreadyLaunchedDescription = 'Beim Abschluss der Migration wird eine Benachrichtigung angezeigt.'
MigrationWizard_DataLostTypeCaptionEncryptionOnUninstall = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::DataLostTypeCaptionEncryptionOnUninstall) ***'
MigrationWizard_DataLostTypeCaptionBackupOnUninstall = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::DataLostTypeCaptionBackupOnUninstall) ***'
MigrationWizard_DataLostTypeCaptionEncryptionAndBackupOnUninstall = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::DataLostTypeCaptionEncryptionAndBackupOnUninstall) ***'
MigrationWizard_DataLostTypeCaptionEncryptionOnDowngrade = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::DataLostTypeCaptionEncryptionOnDowngrade) ***'
MigrationWizard_DataLostTypeCaptionBackupOnDowngrade = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::DataLostTypeCaptionBackupOnDowngrade) ***'
MigrationWizard_DataLostTypeCaptionEncryptionAndBackupOnDowngrade = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::DataLostTypeCaptionEncryptionAndBackupOnDowngrade) ***'
MigrationWizard_ProductNameKfa = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::ProductNameKfa) ***'
MigrationWizard_ProductNameKis = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::ProductNameKis) ***'
MigrationWizard_BackupOnDowngradeContent = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::BackupOnDowngradeContent) ***'
MigrationWizard_BackupOnDowngradeContentEnd = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::BackupOnDowngradeContentEnd) ***'
MigrationWizard_EncryptionAndBackupOnDowngradeContent = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::EncryptionAndBackupOnDowngradeContent) ***'
MigrationWizard_EncryptionAndBackupOnDowngradeContentEnd = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::EncryptionAndBackupOnDowngradeContentEnd) ***'
MigrationWizard_BackupOnUninstallContent = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::BackupOnUninstallContent) ***'
MigrationWizard_BackupOnUninstallContentEnd = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::BackupOnUninstallContentEnd) ***'
MigrationWizard_EncryptionAndBackupOnUninstallContent = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::EncryptionAndBackupOnUninstallContent) ***'
MigrationWizard_EncryptionAndBackupOnUninstallContentEnd = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::EncryptionAndBackupOnUninstallContentEnd) ***'
MigrationWizard_BackupUtilLink = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::BackupUtilLink) ***'
MigrationWizard_EncryptionOnDowngradeContent = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::EncryptionOnDowngradeContent) ***'
MigrationWizard_EncryptionOnUninstallContent = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::EncryptionOnUninstallContent) ***'
MigrationWizard_ContinueDowngrade = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::ContinueDowngrade) ***'
MigrationWizard_ContinueIninstall = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::ContinueIninstall) ***'
MigrationWizard_BuyOnUninstallHeader = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::BuyOnUninstallHeader) ***'
MigrationWizard_PromoOnUninstallHeader = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::PromoOnUninstallHeader) ***'
MigrationWizard_MigratedCommonHeader = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::MigratedCommonHeader) ***'
MigrationWizard_MigratedHeader = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::MigratedHeader) ***'
MigrationWizard_MigratedToFreeHeader = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::MigratedToFreeHeader) ***'
MigrationWizard_InstalledProductHeader = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::InstalledProductHeader) ***'
MigrationWizard_OpenInstalledProduct = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::OpenInstalledProduct) ***'
MigrationWizard_KfaWarning = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::KfaWarning) ***'
MigrationWizard_RenewExpiredLicenseButtonLink = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::RenewExpiredLicenseButtonLink) ***'
MigrationWizard_YouHaveValidLicenseHeader = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::YouHaveValidLicenseHeader) ***'
MigrationWizard_TryKfaHeader = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::TryKfaHeader) ***'
MigrationWizard_PromoOnUninstallNote = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::PromoOnUninstallNote) ***'
MigrationWizard_MigrateToButton = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::MigrateToButton) ***'
MigrationWizard_ContinueUninstallButton = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::ContinueUninstallButton) ***'
MigrationWizard_PromoOnProductExpiredHeader_part1 = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::PromoOnProductExpiredHeader_part1) ***'
MigrationWizard_PromoOnProductExpiredHeader_part2 = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::PromoOnProductExpiredHeader_part2) ***'
MigrationWizard_PromoOnProductExpiredContent = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::PromoOnProductExpiredContent) ***'
MigrationWizard_PromoOnTrialExpiredHeader_part1 = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::PromoOnTrialExpiredHeader_part1) ***'
MigrationWizard_PromoOnTrialExpiredHeader_part2 = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::PromoOnTrialExpiredHeader_part2) ***'
MigrationWizard_PromoOnTrialExpiredContent = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::PromoOnTrialExpiredContent) ***'
MigrationWizard_TrialPromoOnProductUninstallContent = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::TrialPromoOnProductUninstallContent) ***'
MigrationWizard_PromoOnProductUninstallContent = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::PromoOnProductUninstallContent) ***'
MigrationWizard_RenewLicenseButton = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::RenewLicenseButton) ***'
MigrationWizard_BuyLicenseButton = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::BuyLicenseButton) ***'
MigrationWizard_MigrationSuccessInfo = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::MigrationSuccessInfo) ***'
MigrationWizard_MigrationSuccessThanks = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::MigrationSuccessThanks) ***'
MigrationWizard_MigrationToKfaSuccessActivated = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::MigrationToKfaSuccessActivated) ***'
MigrationWizard_Description_KasperskyFreeAntiVirus = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Description_KasperskyFreeAntiVirus) ***'
MigrationWizard_Description_KasperskyAntiVirus = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Description_KasperskyAntiVirus) ***'
MigrationWizard_Description_KasperskyInternetSecurity = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Description_KasperskyInternetSecurity) ***'
MigrationWizard_Description_Pure = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Description_Pure) ***'
MigrationWizard_Bullet_FullProtection = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Bullet_FullProtection) ***'
MigrationWizard_Bullet_FastWork = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Bullet_FastWork) ***'
MigrationWizard_Bullet_AntivirusAndProgramsAnalysis = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Bullet_AntivirusAndProgramsAnalysis) ***'
MigrationWizard_Bullet_PrivacyProtection = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Bullet_PrivacyProtection) ***'
MigrationWizard_Bullet_SafeMoney = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Bullet_SafeMoney) ***'
MigrationWizard_Bullet_PCCleaner = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Bullet_PCCleaner) ***'
MigrationWizard_Bullet_PasswordManager = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Bullet_PasswordManager) ***'
MigrationWizard_Bullet_BackupAndRestore = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Bullet_BackupAndRestore) ***'
MigrationWizard_Bullet_Encryption = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Bullet_Encryption) ***'
MigrationWizard_Bullet_AntivirusOnly = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Bullet_AntivirusOnly) ***'
MigrationWizard_MigrateToProductWithValidLicenseDescription = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::MigrateToProductWithValidLicenseDescription) ***'
MigrationWizard_KfaDescriptionHeader = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::KfaDescriptionHeader) ***'
MigrationWizard_Later = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::Later) ***'
MigrationWizard_RenewLicenseLink = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::RenewLicenseLink) ***'
MigrationWizard_RenewLicense = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::RenewLicense) ***'
MigrationWizard_RenewSubscription = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::RenewSubscription) ***'
MigrationWizard_BuyLicense = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::BuyLicense) ***'
MigrationWizard_ReturnPreviousProtection = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::ReturnPreviousProtection) ***'
MigrationWizard_FreeUsageLimitationNote = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::FreeUsageLimitationNote) ***'
MigrationWizard_MigrationErrorContent = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::MigrationErrorContent) ***'
MigrationWizard_MigrationErrorDescription = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::MigrationErrorDescription) ***'
MigrationWizard_CurrentProduct = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::CurrentProduct) ***'
MigrationWizard_RecommendedProduct = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::RecommendedProduct) ***'
MigrationWizard_CodeActiovationAlreadyExist = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::CodeActiovationAlreadyExist) ***'
MigrationWizard_IncompatibleSoftHeader = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::IncompatibleSoftHeader) ***'
MigrationWizard_UnremovableSoftHeader = '*** NOT TRANSLATED (migrationwizard::UnremovableSoftHeader) ***'

NetworkMonitor_NetworkMonitorTitle = 'Netzwerkmonitor'
NetworkMonitor_NetworkActivityTitle = 'Netzwerkaktivität'
NetworkMonitor_OpenPortsTitle = 'Offene Ports'
NetworkMonitor_NetworkTrafficTitle = 'Netzwerkverkehr'
NetworkMonitor_BlockedComputersTitle = 'Blockierte Computer'

NetworkMonitor_ComputerAddress = 'Computeradresse'
NetworkMonitor_BlockTime = 'Beginn der Sperrung'
NetworkMonitor_Unblock = 'Freigeben'
NetworkMonitor_UnblockAll = 'Alle Computer freigeben'
NetworkMonitor_NoBlockedComputers = 'Die Liste der blockierten Computer ist leer.'

NetworkMonitor_Application = 'Programm'
NetworkMonitor_Downloaded = 'Empfangen'
NetworkMonitor_Uploaded = 'Gesendet'
NetworkMonitor_Total = 'Insgesamt'

NetworkMonitor_NetworkTrafficTitleWithPeriod = 'Netzwerkverkehr'
NetworkMonitor_ForToday = 'Für heute'
NetworkMonitor_ForYesterday = 'Für gestern'
NetworkMonitor_ForMonth = 'Pro Monat'
NetworkMonitor_ForYear = 'Pro Jahr'


NetworkMonitor_ViewSettings = 'Ansicht'
NetworkMonitor_ShowLocalConnections = 'Lokale Verbindungen anzeigen'
NetworkMonitor_ShowKisConnections = 'Verbindungen von ' + $ProductName + ' anzeigen'
NetworkMonitor_ShowAllPorts = 'Alle Ports anzeigen'
NetworkMonitor_HideLoopback = 'Loopback-Ports ausblenden'

NetworkMonitor_AllNetworkActivityIsBlocked = 'Jede Netzwerkaktivität wird blockiert.'
NetworkMonitor_BlockTraffic = 'Jede Netzwerkaktivität blockieren'
NetworkMonitor_UnblockTraffic = 'Netzwerkaktivität freigeben'

NetworkMonitor_ApplicationHeader = 'Programm'
NetworkMonitor_DirectionHeader = 'Richtung'
NetworkMonitor_ProtocolHeader = 'Protokoll'
NetworkMonitor_LocalIpHeader = 'Lokale IP-Adresse'
NetworkMonitor_ExternalIpHeader = 'Externe IP-Adresse'
NetworkMonitor_PortHeader = 'Port'
NetworkMonitor_IncomingTrafficHeader = 'Eingehend'
NetworkMonitor_OutgoingTrafficHeader = 'Ausgehend'
NetworkMonitor_ProcessNameHeader = 'Prozess'
NetworkMonitor_ProcessIdHeader = 'Prozess-ID'

NetworkMonitor_Connections = $Count + ' ' + {$Count: 'Verbindung', 'Verbindungen'}

NetworkMonitor_ApplicationNetworkRules = 'Netzwerkregeln für das Programm'
NetworkMonitor_AllNetworkRules = 'Alle Netzwerkregeln'
NetworkMonitor_NetworkLoadGraph = 'Grafik für die aktuelle Netzauslastung'
NetworkMonitor_NetworkTrafficDiagram = 'Diagramm für den Netzwerkverkehr'

NetworkSettings_ControlPorts = 'Kontrollierte Ports'
NetworkSettings_ControlAllPorts = 'Alle Netzwerkports überwachen'
NetworkSettings_ControlSelectedPorts = 'Nur ausgewählte Ports überwachen'
NetworkSettings_Select = 'Auswählen...'

NetworkSettings_ProtectedConnections = 'Untersuchung von sicheren Verbindungen'

NetworkSettings_SslCheck_Never = 'Sichere Verbindungen nicht untersuchen'
NetworkSettings_SslCheck_NeverDescription = 'Das Sicherheitsniveau wird reduziert. Die Komponenten Kindersicherung, Link-Untersuchung, Schutz vor Datensammlung, Web-Anti-Virus und Anti-Banner können sichere Verbindungen nicht mehr überwachen, und die Komponente Sicherer Zahlungsverkehr wird deaktiviert.\n\nMöchten Sie die Untersuchung von sicheren Verbindungen wirklich deaktivieren?'
NetworkSettings_SslCheck_NeverDescription_SAAS = 'Das Sicherheitsniveau wird reduziert. Die Komponenten Link-Untersuchung, Schutz vor Datensammlung, Web-Anti-Virus und Anti-Banner können sichere Verbindungen nicht mehr überwachen, und die Komponente Sicherer Zahlungsverkehr wird deaktiviert.\n\nMöchten Sie die Untersuchung von sicheren Verbindungen wirklich deaktivieren?'
NetworkSettings_SslCheck_NeverDescription_below_KIS = 'Das Sicherheitsniveau wird reduziert. Die Komponente Link-Überwachung kann sichere Verbindungen nicht mehr überwachen.\n\nMöchten Sie die Untersuchung von sicheren Verbindungen wirklich deaktivieren?'
NetworkSettings_SslCheck_Always = 'Sichere Verbindungen immer untersuchen'
NetworkSettings_SslCheck_WhenProtectionRequires = 'Sichere Verbindungen auf Anfrage von Schutzkomponenten untersuchen'
NetworkSettings_SslCheck_WhenProtectionRequires_Description = 'Die Untersuchung von sicheren Verbindungen ist für folgende Komponenten erforderlich: Sicherer Zahlungsverkehr, Link-Untersuchung, Kindersicherung, Schutz vor Datensammlung, Web-Anti-Virus und Anti-Banner.'
NetworkSettings_SslCheck_WhenProtectionRequires_Description_SAAS = 'Die Untersuchung von sicheren Verbindungen ist für folgende Komponenten erforderlich: Sicherer Zahlungsverkehr, Link-Untersuchung, Schutz vor Datensammlung, Web-Anti-Virus und Anti-Banner.'
NetworkSettings_SslCheck_WhenProtectionRequires_Description_below_KIS = 'Die Untersuchung sicherer Verbindungen ist erforderlich, damit die Komponente Link-Untersuchung einwandfrei funktioniert.'

NetworkSettings_CheckProtectedConnectionsLinkText = 'Websites'
NetworkSettings_CheckProtectedConnectionsDescription_Part1 = 'Wenn die Untersuchung von sicheren Verbindungen aktiviert ist, kann es vorkommen, dass bestimmte'
NetworkSettings_CheckProtectedConnectionsDescription_WebLinks = 'Websites'
NetworkSettings_CheckProtectedConnectionsDescription_Part2 = 'selbst nach der Installation des Kaspersky-Lab-Zertifikats nicht korrekt angezeigt werden können.'

NetworkSettings_ProxyServer = 'Proxyserver'
NetworkSettings_ProxyServerDescription = 'Wenn Sie für die Internetverbindung einen Proxyserver verwenden, geben Sie die Proxy-Einstellungen an, damit alle Schutzkomponenten korrekt funktionieren.'
NetworkSettings_ProxyServerSettings = 'Proxyserver anpassen'

NetworkSettings_EditDomainExcludeList = 'Ausnahmen anpassen'
NetworkSettings_DomainExcludeListTitle = 'Ausnahmen'
NetworkSettings_DomainExcludeListDescription = 'Die Funktionalität der folgenden Komponenten kann beschränkt sein: Sicherer Zahlungsverkehr, Link-Untersuchung, Kindersicherung, Schutz vor Datensammlung, Web-Anti-Virus und Anti-Banner.'
NetworkSettings_DomainExcludeListDescription_SAAS = 'Die Funktionalität der folgenden Komponenten kann beschränkt sein: Sicherer Zahlungsverkehr, Link-Untersuchung, Schutz vor Datensammlung, Web-Anti-Virus und Anti-Banner.'
NetworkSettings_DomainExcludeListDescription_below_KIS = 'Die Funktionalität der Komponente Link-Untersuchung kann beschränkt sein.'
NetworkSettings_DomainExcludeEditTitle = 'Webadresse ändern'
NetworkSettings_DomainExcludeAddTitle = 'Webadresse hinzufügen'
NetworkSettings_DomainExcludeListEmpty = 'Die Liste ist leer'
NetworkSettings_DomainExcludeList_Domain = 'Webadresse (URL)'
NetworkSettings_DomainExcludeList_Status = 'Status'
NetworkSettings_DomainExcludeList_Domain_Colon = NetworkSettings_DomainExcludeList_Domain + ':'
NetworkSettings_DomainExcludeList_Status_Colon = NetworkSettings_DomainExcludeList_Status + ':'

NetworkSettings_AdvancedSettings = 'Erweiterte Einstellungen'
NetworkSettings_NoProxy = 'Keinen Proxyserver verwenden'
NetworkSettings_ProxySettingsTitle = 'Proxyserver-Einstellungen'
NetworkSettings_ProxyAuto = 'Proxyserver-Einstellungen automatisch ermitteln'
NetworkSettings_ProxyManual = 'Folgende Proxyserver-Einstellungen verwenden'
NetworkSettings_ProxyUseAuth = 'Authentifizierung auf dem Proxyserver verwenden'
NetworkSettings_ProxyBypass = 'Für lokale Adressen keinen Proxyserver verwenden'
NetworkSettings_ProxyHost = 'Adresse:'
NetworkSettings_ProxyPort = 'Port:'
NetworkSettings_ProxyLogin = 'Benutzername:'
NetworkSettings_ProxyPassword = 'Kennwort:'

NetworkSettings_ScriptInjectorSettings = 'Verarbeitung des Datenverkehrs'
NetworkSettings_ScriptInjection = 'Skript für die Interaktion mit Webseiten in den Datenverkehr einbinden'
NetworkSettings_ScriptInjection_Description = 'Das Einbinden des Skripts in den Datenverkehr ist erforderlich, damit folgende Komponenten einwandfrei funktionieren: Sichere Dateneingabe, Sicherer Zahlungsverkehr, Schutz vor Datensammlung, Link-Untersuchung, Anti-Banner, Kindersicherung.'
NetworkSettings_ScriptInjection_Description_SAAS = 'Das Einbinden des Skripts in den Datenverkehr ist erforderlich, damit folgende Komponenten einwandfrei funktionieren: Sichere Dateneingabe, Sicherer Zahlungsverkehr, Schutz vor Datensammlung, Link-Untersuchung, Anti-Banner.'
NetworkSettings_ScriptInjection_Description_below_KIS = 'Die Skript-Einbindung im Datenverkehr ist erforderlich, damit die Komponente Link-Untersuchung einwandfrei funktioniert.'

NetworkSettings_ScriptInjectionDisable_Comfirmation = 'Das Sicherheitsniveau wird reduziert. Die Skript-Einbindung im Datenverkehr ist erforderlich, damit folgende Komponenten einwandfrei funktionieren: Sichere Dateneingabe, Sicherer Zahlungsverkehr, Schutz vor Datensammlung, Link-Untersuchung, Anti-Banner und Kindersicherung.\n\n Sind Sie sicher, dass die Verwendung der Skript-Einbindung im Datenverkehr deaktiviert werden soll?'
NetworkSettings_ScriptInjectionDisable_Comfirmation_SAAS = 'Das Sicherheitsniveau wird reduziert. Die Skript-Einbindung im Datenverkehr ist erforderlich, damit folgende Komponenten einwandfrei funktionieren: Sichere Dateneingabe, Sicherer Zahlungsverkehr, Schutz vor Datensammlung, Link-Untersuchung und Anti-Banner.\n\n Sind Sie sicher, dass die Verwendung der Skript-Einbindung im Datenverkehr deaktiviert werden soll?'
NetworkSettings_ScriptInjectionDisable_Comfirmation_below_KIS = 'Das Sicherheitsniveau wird reduziert. Die Skript-Einbindung im Datenverkehr ist erforderlich, damit die Komponente Link-Untersuchung einwandfrei funktioniert.\n\nSind Sie sicher, dass die Verwendung der Skript-Einbindung im Datenverkehr deaktiviert werden soll?'

NetworkSettings_EncryptedConnectionsTitle = 'Sichere Verbindungen'
NetworkSettings_Ssl2ProtocolCaption = 'SSL 2.0-Protokoll'
NetworkSettings_Ssl2ProtocolOption = 'Verbindungen blockieren, die das SSL 2.0-Protokoll verwenden (empfohlen)'
NetworkSettings_Ssl2ProtocolDescription = 'Das SSL 2.0-Protokoll enthält Fehler, die die Sicherheit der Datenübertragung beeinträchtigen.'

NetworkSettings_ExclusionsRulesWebsitesTitle = 'Websites'
NetworkSettings_ExclusionsRulesWebsitesCaption = 'Websites'
NetworkSettings_ExclusionsRulesWebsitesDescription = 'Liste der Websites, die möglicherweise nicht korrekt angezeigt werden, wenn die Untersuchung von sicheren Verbindungen aktiviert ist.'

NetworkSettings_NetworkPortsTitle = 'Netzwerkports'
NetworkSettings_NetworkPortsDescription = 'Es wird empfohlen, den Browser oder andere Programme, die das Netzwerk verwenden, neu zu starten, damit die Änderungen wirksam werden.'
NetworkSettings_MonitorAllPorts = 'Alle Netzwerkports von Programmen überwachen, die durch Netzwerkangriffe verwundbar sind'

NetworkSettings_AddNewPortHeader = 'Netzwerkport hinzufügen'
NetworkSettings_EditPortHeader = 'Netzwerkport ändern'
NetworkSettings_Active = 'Aktiv'
NetworkSettings_Inactive = 'Inaktiv'
NetworkSettings_NoPorts = 'Die Liste ist leer.'
NetworkSettings_ActivateUrl = 'Als aktiv festlegen'
NetworkSettings_DeactivateUrl = 'Als inaktiv festlegen'

NetworkSettings_NoDescriptionWarning = 'Dieses Feld muss
ausgefüllt werden.'
NetworkSettings_IncorrectPortWarning = 'Der Wert muss im Bereich von 1 bis 65535 liegen.'

NetworkSettings_CostAwareNetworking = 'Berücksichtigung der Verbindungskosten'
NetworkSettings_LimitMeteredConnections = 'Datenverkehr bei getakteter Verbindung beschränken'

NetworkSettings_Description = 'Beschreibung:'
NetworkSettings_Port = 'Port:'
NetworkSettings_Status = 'Status:'

NetworkSettings_DescriptionColumn = 'Beschreibung'
NetworkSettings_PortColumn = 'Port'
NetworkSettings_StatusColumn = 'Status'
NetworkSettings_InformAboutProtectedConnectionErrors = '*** NOT TRANSLATED (networksettings::InformAboutProtectedConnectionErrors) ***'
NetworkSettings_ListOfIncompatibleWebsites = '*** NOT TRANSLATED (networksettings::ListOfIncompatibleWebsites) ***'
NetworkSettings_ListOfIncompatibleWebsitesTitle = '*** NOT TRANSLATED (networksettings::ListOfIncompatibleWebsitesTitle) ***'
NetworkSettings_ListOfIncompatibleWebsitesDescription = '*** NOT TRANSLATED (networksettings::ListOfIncompatibleWebsitesDescription) ***'
NetworkSettings_AutoExcludeIgnore = '*** NOT TRANSLATED (networksettings::AutoExcludeIgnore) ***'
NetworkSettings_AutoExcludeDoRequest = '*** NOT TRANSLATED (networksettings::AutoExcludeDoRequest) ***'
NetworkSettings_AutoExclude = '*** NOT TRANSLATED (networksettings::AutoExclude) ***'

NewApplicationSniffer_NewApplicationSnifferTitle = 'Neues Programm wurde gestartet.'
NewApplicationSniffer_NewApplicationSnifferMessageText = 'Programme werden analysiert...'

NewsList_NewsList_Title = 'Nachrichten von Kaspersky Lab'
NewsList_NewsItem_Title = 'Nachrichten: ' + $CurrentNewsNumber + ' von ' + $NewsCount
NewsList_Share = 'Teilen Sie den Schutz mit Ihren Freunden:'

NewsList_NewsIsNotLoaded = 'Die Nachricht konnte nicht geladen werden. Überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'
NewsList_RefreshNews = 'Wiederholen'

NotificationCenter_NotificationCenterTitle = 'Mitteilungszentrale'
NotificationCenter_ActiveThreatsTitle = 'Gefundene Objekte'
NotificationCenter_ProtectionGroup = 'Schutz'
NotificationCenter_RecommendationsGroup = 'Tipps'
NotificationCenter_NewsGroup = 'Nachrichten'
NotificationCenter_HiddenProblemsGroup = 'Ignorierte Probleme'
NotificationCenter_BackupProblemsGroup = 'Sichern und Wiederherstellen'
NotificationCenter_LicensingProblemsGroup = 'Lizenzverwaltung'

NotificationCenter_BasesUpdatingHeader = 'Update wird ausgeführt (' + $Progress + ')'
NotificationCenter_BasesUpdatingDescription = 'Status: ' + $Status

NotificationCenter_BasesUpdating = 'Datenbanken und Programm-Module werden aktualisiert... ' + $Progress + ''
NotificationCenter_BasesRollback = 'Rollback zu den vorherigen Datenbanken... ' + $Progress + ''
NotificationCenter_BasesOkState = 'Datenbanken und Programm-Module sind aktuell.'
NotificationCenter_ThreatsOkState = 'Keine aktiven Bedrohungen gefunden.'
NotificationCenter_ComponentsOkState = 'Alle Schutzkomponenten sind aktiviert.'
NotificationCenter_ImportantComponentsOkState = 'Die wichtigsten Schutzkomponenten sind aktiviert.'
NotificationCenter_LicenseOkState = 'Die Lizenz ist gültig.'
NotificationCenter_FreeState = 'Die Lizenz ist gültig.'

NotificationCenter_FixitCommand = 'Beheben'
NotificationCenter_StopUpdateCommand = 'Abbrechen'
NotificationCenter_ShowUpdateSettingsCommand = 'Update anpassen'
NotificationCenter_StartUpdateCommand = 'Aktualisieren'
NotificationCenter_ShowReportCommand = 'Bericht anzeigen'
NotificationCenter_FixitAllCommand = 'Alle beheben'
NotificationCenter_ShowAllCommand = 'Alle anzeigen'
NotificationCenter_IgnoreAllCommand = 'Alle ignorieren'
NotificationCenter_RestartOsCommand = 'Neu starten'
NotificationCenter_EnableCommand = 'Aktivieren'
NotificationCenter_UnhideCommand = 'Anzeigen'
NotificationCenter_DiscardCommand = 'Ignorieren'
NotificationCenter_ShowNewsCommand = 'Lesen'
NotificationCenter_AddToExclusionsCommand = 'Zu Ausnahmen hinzufügen'
NotificationCenter_JumpToCommand = 'Gehe zu Datei'
NotificationCenter_IgnoreThreatCommand = 'Ignorieren'
NotificationCenter_ShowSecureListCommand = 'Erfahren Sie mehr...'
NotificationCenter_RestartProgramCommand = 'Neu starten'
NotificationCenter_DoNotIgnoreCommand = 'Anzeigen'
NotificationCenter_MoreDetailsCommand = 'Details'
NotificationCenter_ResumeCommand = 'Fortsetzen'
NotificationCenter_UnblockFirewallCommand = 'Freigeben'
NotificationCenter_SupportCommand = 'Support'
NotificationCenter_EnableAutoUpdateCommand = 'Aktivieren'
NotificationCenter_EnableKsnCommand = 'KSN aktivieren'
NotificationCenter_LaunchVersionUpdateCommand = 'Upgrade'
NotificationCenter_EnableParCtlCommand = 'Aktivieren'
NotificationCenter_DisableParCtlCommand = 'Deaktivieren'
NotificationCenter_ShowParCtlPasswordSettingsCommand = 'Anpassen'
NotificationCenter_RunBackup = 'Starten'
NotificationCenter_ShowBackupSettingsCommand = 'Anpassen'
NotificationCenter_KpmLearnMoreCommand = 'Erfahren Sie mehr...'
NotificationCenter_ShowLimitedBasesInfo = 'Erfahren Sie mehr...'
NotificationCenter_InstallPluginCommand = 'Installieren'
NotificationCenter_ShowKsdeInstallationCommand = 'Anzeigen'
NotificationCenter_ShowUnwantedPrograms = 'Anzeigen'
NotificationCenter_FixAllWeakSettingsCommand = 'Korrigieren'
NotificationCenter_ShowWeakSettingsCommand = 'Anzeigen'
NotificationCenter_IgnoreAllWeakSettingsCommand = 'Ignorieren'
NotificationCenter_DoNotIgnoreWeakSettingsCommand = 'Anzeigen'
NotificationCenter_SkipInstallBrowserPluginCommand = 'Benachrichtigung ausblenden'
NotificationCenter_InstallFromWindowsStoreCommand = 'Installieren'
NotificationCenter_MakeDefaultSecurityApplicationCommand = 'Schutz fortsetzen'
NotificationCenter_TurnOnFullNotificationsCommand = 'Benachrichtigungen aktivieren'

NotificationCenter_LicenseIssue = 'Problem mit der Lizenz'

NotificationCenter_BasesCorruptedHeader = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
NotificationCenter_BasesCorruptedDescription = 'Es wird ausdrücklich empfohlen, das Datenbanken-Update zu wiederholen.'
NotificationCenter_BasesOldHeader = 'Veraltete Datenbanken'
NotificationCenter_BasesOldDescription = 'Es wird empfohlen, die Datenbanken und Programm-Module zu aktualisieren.'
NotificationCenter_BasesVeryOldHeader = 'Stark veraltete Datenbanken'
NotificationCenter_BasesVeryOldDescription = 'Es wird ausdrücklich empfohlen, die Datenbanken und Programm-Module zu aktualisieren.'
NotificationCenter_BasesNeedRebootOsHeader = 'Ein Neustart des Computers ist erforderlich.'
NotificationCenter_BasesNeedRebootOsDescription = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um die Installation der Programm-Module abzuschließen.'
NotificationCenter_BasesNeedRestartHeader = 'Neustart des Programms erforderlich'
NotificationCenter_BasesNeedRestartDescription = 'Die Programm-Module von ' + $ProductType + ' wurden aktualisiert. Das Programm muss neu gestartet werden, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten.'
NotificationCenter_BasesInGracePeriodHeader = 'Update der Datenbanken und Programm-Module wird empfohlen.'
NotificationCenter_BasesInGracePeriodDescription = 'Das Problem wird nach einem Update der Datenbanken und Programm-Module behoben.'
NotificationCenter_ComponentNeedUpdateHeader = 'Update der Datenbanken und Programm-Module wird empfohlen.'
NotificationCenter_ComponentNeedUpdateDescription = 'Die Datenbanken für bestimmte Schutzkomponenten müssen aktualisiert werden.'
NotificationCenter_SelfDefenceProblemHeader = 'Selbstschutz für ' + $ProductType + ' ist deaktiviert.'
NotificationCenter_SelfDefenceProblemDescription = 'Bei einem Virenangriff kann dies zur Funktionsunfähigkeit des Programms führen.\nEs wird empfohlen, den Selbstschutz zu aktivieren.'
NotificationCenter_ProtectionSafeModeHeader = 'Neustart des Computers wird empfohlen.'
NotificationCenter_ProtectionSafeModeDescription = 'Im abgesicherten Modus ist die Funktionalität von ' + $ProductType + ' eingeschränkt. Einige Schutzkomponenten sind nicht aktiv.'
NotificationCenter_TasksMalfunctionHeader = 'Beschädigte Schutzkomponenten'
NotificationCenter_TasksMalfunctionDescription = 'Es wird empfohlen, das Programm neu zu installieren.'
NotificationCenter_ProtectionPausedHeader = 'Der Computerschutz wurde angehalten.'
NotificationCenter_ProtectionPausedDescription = 'Der Computer unterliegt dem Risiko einer Infektion, Beschädigung oder eines Informationsdiebstahls. Es wird empfohlen, den Schutz zu aktivieren.'
NotificationCenter_ProtectionDisabledHeader = 'Der Computerschutz ist deaktiviert.'
NotificationCenter_ProtectionDisabledDescription = 'Der Computer unterliegt dem Risiko einer Infektion, Beschädigung oder eines Informationsdiebstahls. Es wird empfohlen, den Schutz zu aktivieren.'
NotificationCenter_FirewallBlockAllHeader = 'Netzwerkverkehr wird blockiert.'
NotificationCenter_FirewallBlockAllDescription = 'Der Internetzugriff ist für alle Programme auf Ihrem Computer gesperrt. Es wird empfohlen, die Sperre aufzuheben.'
NotificationCenter_SomeTaskDisabledDescription = 'Das Programm kann zur Zeit keinen umfassenden Computerschutz gewährleisten.\nEs wird empfohlen, die Schutzkomponente zu aktivieren.'
NotificationCenter_HighRiskTasksDisabledHeader = 'Datei-Anti-Virus ist deaktiviert.'
NotificationCenter_HighRiskTasksDisabledDescription = 'Der Computer unterliegt dem Risiko einer Infektion, Beschädigung oder eines Informationsdiebstahls. Es wird empfohlen, Datei-Anti-Virus zu aktivieren.'
NotificationCenter_AutorunDisabledHeader = 'Der automatische Programmstart ist deaktiviert.'
NotificationCenter_AutorunDisabledDescription = 'Es wird empfohlen, den automatischen Programmstart beim Hochfahren des Betriebssystems zu aktivieren.'
NotificationCenter_DisabledAutoUpdateHeader = 'Automatisches Datenbanken-Update ist deaktiviert.'
NotificationCenter_DisabledAutoUpdateDescription = 'Es wird empfohlen, das automatische Update zu aktivieren oder den Updatezeitplan anzupassen.'
NotificationCenter_NewVersionAvailableHeader = 'Eine neue Programmversion ist verfügbar.'
NotificationCenter_NewVersionAvailableDescription = 'Um maximale Sicherheit zu gewährleisten, sollte das Programm auf die neueste Version aktualisiert werden.'
NotificationCenter_DisableKsnHeader = 'KSN ist deaktiviert.'
NotificationCenter_DisableKsnDescription = 'Aktivieren Sie KSN, um den Schutz zu optimieren.'
NotificationCenter_HasUnreadNewsHeader = 'Sie haben ' + $Count + {$Count: ' ungelesene Nachricht', ' ungelesene Nachrichten'} + '.'
NotificationCenter_NewsDescription = 'Lassen Sie sich über Sonderangebote von Kaspersky Lab informieren.'
NotificationCenter_AllNewsReadHeader = 'Keine ungelesenen Nachrichten'
NotificationCenter_ThreatsNeedRebootHeader = 'Ein Neustart des Computers ist erforderlich, um Desinfektion abzuschließen.'
NotificationCenter_ThreatsNeedRebootDescription = 'Die Desinfektion wird nach dem Neustart des Computers automatisch abgeschlossen.'
NotificationCenter_ThreatsGroupHeader = $ThreatsCount + {$ThreatsCount: ' Objekt', ' Objekte'}
NotificationCenter_ThreatsGroupDescription = 'Enthält eine Liste mit Objekten, für deren Löschung Ihre Entscheidung erforderlich ist.'
NotificationCenter_ThreatsMalwareUntreatedHeader = 'Gefunden: ' + $ThreatName
NotificationCenter_ThreatsMalwareUntreatedDescription = 'Objekt: ' + $ThreatPath
NotificationCenter_ThreatsSuspiciousUntreatedDescription = 'Ein schädliches Programm wurde gefunden.'
NotificationCenter_ThreatsPackedUntreatedDescription = 'Ein gepacktes Objekt wurde gefunden. Mit dem verwendeten Packverfahren kann bösartiger Code geschützt werden.'
NotificationCenter_ThreatsRiskwareUntreatedDescription = 'Legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_MailAntivirus = 'Mail-Anti-Virus ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_WebAntivirus = 'Web-Anti-Virus ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_InstantMessagingAntivirus = 'IM-Anti-Virus ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_ApplicationControl = 'Programmkontrolle ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_Firewall = 'Firewall ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_SystemWatcher = 'Aktivitätsmonitor ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_NetworkAttackBlocker = 'Schutz vor Netzwerkangriffen ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_AntiSpam = 'Anti-Spam ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_AntiBanner = 'Anti-Banner ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_SafeBanking = 'Sicherer Zahlungsverkehr ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_PatchManagement = 'Das Update von Programmen ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_WebCamProtection = 'Der Webcam-Schutz ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledHeader_SystemChangesControl = 'Der Software-Manager ist deaktiviert.'
NotificationCenter_TaskDisabledDescription = 'Das Programm kann zur Zeit keinen umfassenden Computerschutz gewährleisten.\nEs wird empfohlen, die Schutzkomponente zu aktivieren.'
NotificationCenter_ParCtlNotRunningHeader = 'Verwenden Sie die Kindersicherung.'
NotificationCenter_ParCtlNotRunningDescription = 'Kontrollieren Sie, womit sich Ihre Kinder im Internet beschäftigen, welche Spiele sie spielen und wie lange Sie vor dem Bildschirm sitzen.'
NotificationCenter_ParCtlNotProtectedHeader = 'Die Kindersicherung ist nicht durch ein Kennwort geschützt.'
NotificationCenter_ParCtlNotProtectedDescription = 'Ein Benutzer, der Zugriff auf das Programm besitzt, kann die Einstellungen der Kindersicherung ändern und diese Komponente deaktivieren. Es wird empfohlen, die Kindersicherung durch ein Kennwort zu schützen.'
NotificationCenter_SafeKidsInstalledHeader = 'Gleichzeitige Verwendung von Kindersicherung und Kaspersky Safe Kids'
NotificationCenter_SafeKidsInstalledDescription = 'Die gleichzeitige Verwendung der Kindersicherung und des Programms Kaspersky Safe Kids kann zu Funktionskonflikten führen. Es wird empfohlen, die Kindersicherung zu deaktivieren.'
NotificationCenter_UpgradeNeedRebootHeader = 'Um das Upgrade abzuschließen, ist ein Neustart des Computers erforderlich.'
NotificationCenter_UpgradeNeedRebootDescription = 'Das Upgrade ist fast abgeschlossen. Für den vollständigen Schutz muss der Computer neu gestartet werden. Die neue Programmversion ist nach dem Neustart des Computers verfügbar.'
NotificationCenter_BackupNoTaskHeader = 'Passen Sie "Sichern und Wiederherstellen" an.'
NotificationCenter_BackupNoTaskDescription = 'Erstellen Sie Sicherungskopien von wertvollen Dateien, um sie zuverlässig aufzubewahren.'
NotificationCenter_KpmIsNotInstalledHeader = 'Installieren Sie Kaspersky Password Manager.'
NotificationCenter_KpmIsNotInstalledDescription = 'Schützen Sie Ihre persönlichen Daten. Unser Programm speichert auf sichere Weise Ihre Kennwörter und Benutzerkonten.'
NotificationCenter_SafeKidsSessionDetectedHeader = 'Für das aktuelle Benutzerkonto sind einige Benachrichtigungen deaktiviert.'
NotificationCenter_SafeKidsSessionDetectedDescription = 'Sie verwenden im Betriebssystem ein Benutzerkonto, das in Kaspersky Safe Kids mit dem Profil eines Kindes verknüpft ist. Das Programm Kaspersky Security Cloud zeigt nur Benachrichtigungen über wichtige Ereignisse an.'
NotificationCenter_BasesLimitedHeader = 'Update der Datenbanken und Programm-Module ist erforderlich.'
NotificationCenter_BasesLimitedDescription = 'Das Programm verwendet eine reduzierte Auswahl von Datenbanken. Es wird ausdrücklich empfohlen, die Datenbanken und Programm-Module zu aktualisieren, um umfassenden Schutz zu gewährleisten.'
NotificationCenter_BasesLimitedGraceHeader = 'Update der Datenbanken und Programm-Module erforderlich.'
NotificationCenter_BasesLimitedGraceDescription = 'Das Programm verwendet eine reduzierte Auswahl von Datenbanken. Es wird ausdrücklich empfohlen, die Datenbanken und Programm-Module zu aktualisieren, um umfassenden Schutz zu gewährleisten.'
NotificationCenter_TaskDisabledLicenseIssueDescription = 'Das Programm kann die vollständige Sicherheit Ihres Computers nicht gewährleisten.'
NotificationCenter_ComponentNeedRebootHeader = 'Neustart des Computers erforderlich'
NotificationCenter_ComponentNeedRebootDescription = 'Der Computer muss neu gestartet werden, damit das Programm den Empfang von Audiosignalen überwachen kann.'
NotificationCenter_DeviceGuardEnabledHeader = 'Der Modus Device Guard ist aktiviert.'
NotificationCenter_DeviceGuardEnabledDescription = 'Die Funktionalität einiger Programmkomponenten ist eingeschränkt.'
NotificationCenter_IEPluginIsNotInstalledHeader = 'Die Erweiterung Kaspersky Protection ist im Browser Internet Explorer nicht installiert.'
NotificationCenter_IEPluginIsNotInstalledDescription = 'Es kann sein, dass einige Schutzkomponenten nicht verfügbar sind oder nur eingeschränkt funktionieren. Installieren Sie die Erweiterung Kaspersky Protection, damit alle Schutzkomponenten in vollem Umfang funktionieren.'
NotificationCenter_KsdeNotInstalledHeader = 'Das Programm ' + ProductName_KSDE + ' ist nicht installiert.'
NotificationCenter_KsdeNotInstalledDescription = 'Schützen Sie Ihre Internetverbindung und Ihre persönlichen Daten mithilfe eines speziellen Programms.'
NotificationCenter_KsdeNotInstalledIgnoredHeader = 'Das Programm ' + ProductName_KSDE + ' ist nicht installiert.'
NotificationCenter_KsdeNotInstalledIgnoredDescription = 'Schützen Sie Ihre Internetverbindung und Ihre persönlichen Daten mithilfe eines speziellen Programms.'
NotificationCenter_UnwantedOneProgramFoundedHeader = 'Es wurde ein Programm gefunden, das ' + $Category
NotificationCenter_UnwantedOneProgramUntreatedDescription = 'Es wird empfohlen, das Programm von Ihrem Computer zu löschen, falls es versehentlich installiert wurde.'
NotificationCenter_UnwantedProgramsFounded = 'Es wurden Programme gefunden, die ' + $Category
NotificationCenter_UnwantedProgramsUntreatedDescription = 'Es wird empfohlen, diese Programme von Ihrem Computer zu löschen, falls sie versehentlich installiert wurden.'
NotificationCenter_UnwantedProgramsIgnoredDescription = 'Die Analyse der installierten Programme ist deaktiviert. Benachrichtigungen über den Fund von Programmen, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern, wurden ausgeblendet.'
NotificationCenter_LicenseNotSupportedHeader = 'Ein Lizenzproblem liegt vor.'
NotificationCenter_LicenseNotSupportedDescription = 'Der Schlüssel passt nicht zu ' + $ProductType + '.'
NotificationCenter_NotDefaultSecurityApplicationHeader = 'Der Schutz ist deaktiviert'
NotificationCenter_NotDefaultSecurityApplicationDescription = 'Setzen Sie den Schutz fort und legen Sie ' + $ProductName + ' als standardmäßiges Antiviren-Programm fest.'

NotificationCenter_ActiveThreatListIsEmpty = 'Die Liste ist leer.'

NotificationCenter_BackupProblemTitle_NotCompleted = 'Eine oder mehrere Aufgaben zur Datensicherung wurden nicht abgeschlossen.'
NotificationCenter_BackupProblemDescription_NotCompleted = 'Es wird ausdrücklich empfohlen, die unvollständigen Aufgaben zur Datensicherung zu starten.'
NotificationCenter_BackupProblemTitle_Failed = 'Bei der Datensicherung ist ein Fehler aufgetreten.'
NotificationCenter_BackupProblemDescription_Failed = 'Es wird ausdrücklich empfohlen, die abgebrochenen Aufgaben zur Datensicherung zu starten.'

NotificationCenter_ThirdPartyUpdatesHeader = $UpdatesCount + {$UpdatesCount: ' Update ist', ' Updates sind'} + ' verfügbar.'
NotificationCenter_ThirdPartySecurityFixesHeader = $CriticalFixCount + {$CriticalFixCount: ' wichtiges Update ist', ' wichtige Updates sind'} + ' verfügbar.'
NotificationCenter_ThirdPartyUpdatesAndFixesHeader = 'Updates für Programme sind verfügbar: ' + $CriticalFixCount + {$CriticalFixCount: ' wichtige', ' wichtiges'} + ' und ' + $UpdatesCount + {$UpdatesCount: ' empfohlenes', ' empfohlene'}
NotificationCenter_ThirdPartyUpdatesDescription_OnlySecurityFixes = 'Installieren Sie alle wichtigen Updates, damit Ihr Schutz gewährleistet ist.'
NotificationCenter_ThirdPartyUpdatesDescription_OnlyUpdates = 'Installieren Sie alle erforderlichen Updates, um neue Funktionen oder Fehlerbehebungen zu erhalten.'
NotificationCenter_ThirdPartyUpdatesDescription_Both = 'Installieren Sie alle wichtigen Updates, damit Ihr Schutz gewährleistet ist.'
NotificationCenter_ShowThirdPartyUpdates = 'Anzeigen'

NotificationCenter_ShowIgnoredNotifications = $Count + {$Count: ' ignoriertes Problem', ' ignorierte Probleme'} + ' anzeigen'

NotificationCenter_WeakSettingsHeader = $WeakSettingsCount + {$WeakSettingsCount: ' unsichere Einstellung', ' unsichere Einstellungen'} + ' des Betriebssystems' + {$WeakSettingsCount: ' wurde gefunden.', ' wurden gefunden.'}
NotificationCenter_WeakSettingsDescription = 'Korrigieren Sie diese Einstellungen, um die Sicherheit des Computers zu erhöhen.'

NotificationCenter_WeakSettingsIgnoredHeader = $WeakSettingsCount + {$WeakSettingsCount: ' unsichere Einstellung', ' unsichere Einstellungen'} + ' des Betriebssystems' + {$WeakSettingsCount: ' wurde gefunden.', ' wurden gefunden.'}
NotificationCenter_WeakSettingsIgnoredDescription = 'Korrigieren Sie die ignorierten Einstellungen, um die Sicherheit des Computers zu erhöhen.'

NotificationCenter_EdgePluginIsNotInstalledHeader = 'Die Erweiterung Kaspersky Protection ist im Browser Microsoft Edge nicht installiert.'
NotificationCenter_EdgePluginIsNotInstalledDescription = 'Es kann sein, dass einige Schutzkomponenten nicht verfügbar sind oder nur eingeschränkt funktionieren. Installieren Sie im Browser Microsoft Edge die Erweiterung Kaspersky Protection, damit alle Schutzkomponenten in vollem Umfang funktionieren.'
NotificationCenter_ExtensionDetailsButton = 'Details über die Erweiterung'
NotificationCenter_NotDefaultSecurityApplicationDetailsButton = 'Details'

Notifications_ShouldRenewSubscription = 'Es wird empfohlen, das Abonnement zu erneuern.'
Notifications_ShouldRenew = 'Es wird empfohlen, die Lizenz zu verlängern.'
Notifications_ShouldBuyCommercial = 'Um den Schutz Ihres Computers fortzusetzen, ist der Kauf einer Lizenz erforderlich'
Notifications_ShouldBeActivated = 'Bitte aktivieren Sie das Programm.'

Notifications_UsingNonActivated = 'Das von Ihnen verwendete Programm wurde nicht aktiviert.'
Notifications_UsingTrial = 'Sie verwenden eine Testversion.'

Notifications_Dummy = 'xxx'

Notifications_ActivateProduct = 'Aktivieren'

NotificationsSettings_Description = 'Die Benachrichtigungen versorgen Sie mit aktuellen Informationen über das Programm und ermöglichen eine rechtzeitige Reaktion auf wichtige Ereignisse.'

NotificationsSettings_OnScreenNotifications = 'Visuelle Benachrichtigungen'
NotificationsSettings_NotificateEvents = 'Ereignisse melden'
NotificationsSettings_NotificateEventsInChildSession = 'Benachrichtigungen im Benutzerkonto des Kindes anzeigen'

NotificationsSettings_MailNotifications = 'E-Mail-Benachrichtigungen'
NotificationsSettings_SendMailNotifications = 'E-Mails über Ereignisse senden'

NotificationsSettings_SoundNotifications = 'Audiosignale'
NotificationsSettings_UseSoundNotifications = 'Benachrichtigungen mit Sound begleiten'
NotificationsSettings_UseStandardSounds = 'Windows-Standard-Soundschema verwenden'

NotificationsSettings_NotificationsWarning = 'Wenn Programme im Vollbildmodus laufen, werden keine Benachrichtigungen angezeigt, auch wenn die Anzeige von Benachrichtigungen aktiviert ist (Einstellung "Ereignisse melden").'
NotificationsSettings_MailSettingsMore = 'Einstellungen...'

NotificationsSettings_YouHaveHiddenNotifications = $HiddenNotificationsCount + ' ' + {$HiddenNotificationsCount: 'Benachrichtigung ist', 'Benachrichtigungen sind'} + ' ausgeblendet.'
NotificationsSettings_AllNotificationsAreEnabled = 'Alle Benachrichtigungen werden angezeigt.'
NotificationsSettings_ResetAllHiddenNotifications = 'Alle ausgeblendeten Benachrichtigungen wiederherstellen'

NotificationsSettings_NewsNotifications = 'Benachrichtigungen über Neuigkeiten'
NotificationsSettings_CanShowNewsNotificationsInTray = 'Info- und Werbenachrichten von Kaspersky Lab beziehen'

NotificationsSettings_PromoMaterials = 'Informationen'
NotificationsSettings_UseK2BIntegration = 'Informationen über Sonderangebote anzeigen'
NotificationsSettings_UseK2BIntegrationNote = 'Auf den Kaspersky-Lab-Webseiten und auf den Webseiten unserer Partner finden Sie aktuelle Infos über neue Programmversionen und Sonderangebote.'
NotificationsSettings_EnableSocialNetworkActivity = 'Informationen über Sonderangebote für die Teilnehmer von sozialen Netzwerken beziehen'
NotificationsSettings_EnableIpmUpdateAfterLicenseExpiration = 'Info- und Werbenachrichten auch nach Ablauf der Lizenz beziehen'

Online_KsnNoInternet = 'Überprüfen Sie die Internetverbindung.'
Online_KsnNoLicense = 'Der aktuelle Schlüsselstatus erlaubt es nicht, diese Funktion zu nutzen.'
Online_KsnNoAgreement = 'Um eine Verbindung mit Kaspersky Security Network herzustellen,\nmüssen Sie die KSN-Erklärung akzeptieren.'

Online_KsnNotConnected = 'Der Zugriff auf Kaspersky Security Network ist deaktiviert.'
Online_KsnUnavailable = 'Kaspersky Security Network ist momentan nicht verfügbar.'

Online_Ksn_LastInfo = 'In den letzten 24 Stunden: '
Online_Ksn_UsersProtected = 'Geschützte KSN-Teilnehmer: '
Online_Ksn_ThreatsDetected = 'Gelöschte Objekte: '

Online_ThreatSafe = 'Sichere Daten'
Online_ThreatMalware = 'Gefährliche Daten'
Online_ThreatPending = 'In Bearbeitung'

Online_CloudProtection = 'Technologie für Cloud-Sicherheit'
Online_CloudProtectionBig = 'Cloud-Sicherheit'
Online_CloudHeader1 = 'Kaspersky Security Network'

Online_OnlineServices = 'Kaspersky Security Network bietet:'
Online_AboutWorldNetwork = 'Sofortige Reaktion auf neue Bedrohungen.'
Online_AboutProtectionLevel = 'Zusätzliche Sicherheitsstufe'
Online_AboutSoftInfo = 'Aktuelle Daten über die Reputation von Programmen.'
Online_AboutWebInfo = 'Minimaler Bandbreitenverbrauch.'
Online_AboutReaction = 'Aktuelle Daten über die Reputation von Programmen und Websites.'

Online_LicenseManagerAction = 'Lizenzinformationen'
Online_KsnAgreementAction = 'An Kaspersky Security Network teilnehmen'

Online_StatisticsHeader = 'Aktuelle KSN-Statistik'

Online_LastConnectedText = 'Synchronisiert: ' + $ConnectionTime

Online_WaitPlease = 'Bitte warten Sie...'
Online_RequestProcessing = 'Anfrage an den Server wird ausgeführt...'

Online_ReadMore = 'Erfahren Sie mehr...'

Online_AboutCloudProtection = 'Über die Cloud-Sicherheit'

Online_KsnAboutMain = 'Kaspersky Security Network (KSN) ist eine cloudbasierte Wissensdatenbank von Kaspersky Lab. Die Datenbank bezieht sich auf die Reputation von Programmen und Websites.'
Online_KsnHowItWorksHeader = 'Funktionsweise von Kaspersky Security Network'
Online_KsnHowItWorks1Id = '1.  '
Online_KsnHowItWorks1Content = 'Wird eine neue Bedrohung gefunden, so stellen die Benutzer über KSN automatisch entsprechende Daten an die Viren-Enzyklopädie bereit.'
Online_KsnHowItWorks2Id = '2.  '
Online_KsnHowItWorks2Content = 'Auf Basis dieser Daten weisen die Experten des Virenlabors jeder Datei, jeder Website und jedem Programm einen Reputations-Status zu, der an KSN zurückgemeldet wird.'
Online_KsnHowItWorks3Id = '3.  '
Online_KsnHowItWorks3Content = 'Alle Benutzer, die auf diese Bedrohung treffen und an KSN teilnehmen, sind ab diesem Zeitpunkt geschützt.'
Online_KsnAboutDetails1 = 'Durch die Teilnahme an KSN erhalten Sie zusätzlichen Schutz, da auf Ihrem Computer erkannte Bedrohungen umgehend im Virenlabor analysiert werden. Je mehr Benutzer an KSN teilnehmen, desto zuverlässiger ist die Cloud-Sicherheit für alle Benutzer. Ausführliche Informationen erhalten Sie auf der'
Online_KsnAboutDetailsLink = 'Website von Kaspersky Lab'
Online_KsnAboutDetails2 = '.'
Online_KsnAboutNote = 'Kaspersky Lab sammelt, verarbeitet oder speichert keine persönlichen Daten, die von Benutzern stammen. Das Senden von Daten an Kaspersky Lab ist freiwillig. Sie können Ihre Teilnahme an KSN jederzeit aktivieren oder deaktivieren.'

Online_ThreatSafeCount = ' ' + {$SafeThreatsCount: 'Objekt', 'Objekte'}
Online_ThreatMalwareCount = ' ' + {$MalwareThreatsCount: 'Objekt', 'Objekte'}
Online_ThreatPendingCount = ' ' + {$PendingThreatsCount: 'Objekt', 'Objekte'}

Online_Connected = 'Aktiviert'
Online_Disconnected = 'Deaktiviert'
Online_TrustedIcon = 'TRUSTED'

Online_HipsRequestsFilteredWarning = 'Reputationsanfragen sind aus technischen Gründen vorübergehend eingeschränkt.'

ParentalControl_PasswordProtection = 'Legen Sie ein Kennwort fest.'
ParentalControl_PasswordProtectionDescription = 'Es wird empfohlen, vor Beginn der Nutzung ein Kennwort festzulegen, damit andere Benutzer die Einstellungen für die Kindersicherung nicht ändern können.'
ParentalControl_PasswordEnterDescription = 'Das Kennwort muss eingegeben werden, um auf die Einstellungen oder Berichte der Kindersicherung zuzugreifen.'

ParentalControl_PasswordNotConfirmed = 'Die Kennwörter stimmen nicht überein.'
ParentalControl_PasswordNotComplex = 'Das Kennwort ist zu einfach. Verwenden Sie ein schwierigeres Kennwort.'
ParentalControl_PasswordIncorrect = 'Ungültiges Kennwort'
ParentalControl_RememberPassword = 'Kennwort für diese Sitzung speichern'

ParentalControl_CreatePassword = 'Kennwort erstellen'
ParentalControl_EnterPassword = 'Kennwort eingeben'
ParentalControl_Password = 'Neues Kennwort:'
ParentalControl_Confirm = 'Bestätigung:'
ParentalControl_Login = 'Anmelden'
ParentalControl_Search = 'Suche'
ParentalControl_ControlIsTurnedOn = 'Die Kontrolle ist aktiviert.'
ParentalControl_ControlIsTurnedOff = 'Die Kontrolle ist deaktiviert.'

ParentalControl_NameWithCurrentUser = $Name + ', aktueller Benutzer'
ParentalControl_CurrentUser = 'Aktueller Benutzer'
ParentalControl_NewAccountDescription = 'Sie können die Kindersicherung für jedes Microsoft Windows-Benutzerkonto separat anpassen. Verwenden Sie die Systemsteuerung von Microsoft Windows, um ein neues Benutzerkonto zu erstellen.'

ParentalControl_SafeKidsIsEnabledWarningHeader = 'Schutz in Kaspersky Safe Kids ist aktiviert.'
ParentalControl_SafeKidsIsEnabledWarningDescription = 'Das Benutzerkonto wird bereits vom Programm Kaspersky Safe Kids geschützt. Es wird davor gewarnt das Programm Kaspersky Safe Kids und die Kindersicherung gleichzeitig zu verwenden, da dies zu Funktionskonflikten führen kann.\n\nKindersicherung aktivieren?'
ParentalControl_TurnOnParentalControl = 'Aktivieren'

ParentalControl_LicenseProblemWarningHeader = 'Problem mit der Lizenz'
ParentalControl_LicenseProblemWarningDescription = 'Der aktuelle Schlüsselstatus erlaubt es nicht, diese Funktion zu nutzen.\n\nGehen Sie ins Fenster Lizenzverwaltung, um das Problem zu lösen.'
ParentalControl_GoToLicenseManager = 'Weiter'

ParentalControl_WordsTrackingReportHeader = 'Bericht über die Inhaltskontrolle'
ParentalControl_ComputerUsageReportHeader = 'Bericht über die Computerverwendung'
ParentalControl_ApplicationsUsageReportHeader = 'Bericht über gestartete Programme'
ParentalControl_InternetUsageReportHeader = 'Bericht über die Internetnutzung'
ParentalControl_BlockedWebsitesAndDownloadsHeader = 'Bericht über blockierte Websites und Downloads'
ParentalControl_CommunicationsReportHeader = 'Bericht über Konversationen'

ParentalControl_ComputerUsageReportDayPattern = $DayOfWeek + ', ' + $DayIndex

ParentalControl_PasswordAreaSet = 'Gültigkeitsbereich des Kennworts'
ParentalControl_ParentalControlPasswordArea = 'Kindersicherung verwalten'
ParentalControl_BackupPasswordArea = 'Sichern und Wiederherstellen verwalten'
ParentalControl_SettingsPasswordArea = 'Programmeinstellungen anpassen'
ParentalControl_ExitPasswordArea = 'Programm beenden'
ParentalControl_UninstallPasswordArea = 'Programm löschen'

ParentalControl_WannaUseExistPassword = 'Möchten Sie das bestehende Kennwort zum Schutz der Kindersicherung verwenden?'

ParentalControl_Profile = '_Profil'
ParentalControl_Notifications = '_Meldungen'

ParentalControl_Computer = 'Computer'
ParentalControl_Applications = 'Programme'
ParentalControl_Internet = 'Internet'
ParentalControl_Communication = 'Kommunikation'
ParentalControl_WordsTracking = 'Inhaltskontrolle'
ParentalControl_OneTimeActions = 'Einmalige Beschränkungen'
ParentalControl_UserProfile = 'Profil'

ParentalControl_ChangeProfile = 'Profil ändern'

ParentalControl_TimeLeft = 'Verbleibend:'
ParentalControl_TimeSpent = 'Verstrichen:'
ParentalControl_DailyLimit = 'Tägliches Limit:'
ParentalControl_DailyLimitIsNotSet = 'Ein tägliches Limit ist nicht festgelegt.'
ParentalControl_DenyAccessTime = 'Dauer der Zugriffssperre:'
ParentalControl_DenyAccessTimeNotSet = 'Die Dauer für eine Zugriffssperre ist nicht festgelegt.'
ParentalControl_From = 'von ' + $FromTime + ' '
ParentalControl_To = 'bis ' + $ToTime

ParentalControl_TopUsed = 'Meistverwendete Programme'
ParentalControl_NoApplications = 'Die Liste ist leer.'
ParentalControl_MoreBlockedApplications = 'Mehr ' + $BlockedApplications
ParentalControl_BlockedAttemps = 'Blockierte Programme'
ParentalControl_AllUsedApplications = 'Alle verwendeten Programme'

ParentalControl_TopVisited = 'Meistbesuchte Websites'
ParentalControl_BlockedWebsites = 'Blockierte Webseiten:'
ParentalControl_BlockedWebsitesAttempts = $BlockedWebsites + ' ' + {$BlockedWebsites: 'wurde blockiert.', 'wurden blockiert.'}
ParentalControl_NoWebsites = 'Die Liste ist leer.'

ParentalControl_MostMessagesSent = 'Beliebteste Kontakte'
ParentalControl_NewContacts = 'Neue Kontakte:'
ParentalControl_NoContacts = 'Die Liste ist leer.'
ParentalControl_BlockedMessages = 'Blockierte Nachrichten:'
ParentalControl_NoMessages = 'Die Liste ist leer.'

ParentalControl_BlockedPersonalInformation = 'Blockierte Versuche zur Übertragung persönlicher Daten:'
ParentalControl_BlockedWords = 'Gefundene Schlüsselwörter:'
ParentalControl_NoBlockedWords = 'Die Liste ist leer.'

ParentalControl_Today = 'Heute'
ParentalControl_NoOneTimeChanges = 'Unbeschränkt'
ParentalControl_Forthcoming = 'Morgen'
ParentalControl_AdditionalComputerTimeLimit = 'Benutzungsdauer des Computers: ' + $Hours + ' Std.'
ParentalControl_NoAdditionalComputerTimeLimit = 'Benutzungsdauer des Computers ist unbeschränkt.'
ParentalControl_AdditionalInternetTimeLimit = 'Nutzungsdauer für das Internet: ' + $Hours + ' Std.'
ParentalControl_NoAdditionalInternetTimeLimit = 'Nutzungsdauer für das Internet ist unbeschränkt.'

ParentalControl_WordsTrackingSettingsHeader = 'Senden persönlicher Daten überwachen'
ParentalControl_WordsTrackingSettingsDetails = 'Sie können das Senden von persönlichen Benutzerdaten an Dritte verbieten. Als persönliche Daten gelten Bankkartennummern, Anschrift und sonstige vertrauliche Informationen.'
ParentalControl_AllowPersonalDataTransfer = 'Übertragung von persönlichen Daten an Dritte erlauben'
ParentalControl_DenyPersonalDataTransfer = 'Übertragung von persönlichen Daten an Dritte verbieten'
ParentalControl_PersonalDataList = 'Liste persönlicher Daten'
ParentalControl_ManagePersonalDataList = 'Liste für persönliche Daten ändern'
ParentalControl_NoPersonalData = 'Die Liste ist leer.'
ParentalControl_NoPersonalDataDetails = 'Sie können die Übertragung von Daten wie Bankkartennummern, Adressen, Telefonnummern und anderen persönlichen Daten blockieren.'
ParentalControl_ObsceneWordsTracking = 'Verwendung von Schlüsselwörtern kontrollieren'
ParentalControl_ObsceneWordsTrackingDetails = 'Sie können den Gebrauch der angegebenen Wörter und Phrasen in Konversationen, in Nachrichten und in Eingabefeldern auf Webseiten überwachen.'
ParentalControl_DenyObsceneWordsTracking = 'Verwendung von Schlüsselwörtern erkennen'
ParentalControl_ObsceneWordsListEmpty = 'Die Liste ist leer.'
ParentalControl_ManageObsceneWordsList = 'Liste für Schlüsselwörter ändern'
ParentalControl_ObsceneWordsList = 'Liste für Schlüsselwörter'
ParentalControl_WordsTracking_Data = 'Daten'
ParentalControl_WordsTracking_Resource = 'Ressource'
ParentalControl_WordsTracking_State = 'Status'
ParentalControl_WordsTracking_Time = 'Datum'

ParentalControl_TimeLimitsCaption = 'Beschränkung des Internetzugriffs'
ParentalControl_CustomizePerDayAccessButtonCaption = 'Zugriffsbeschränkungen nach Wochentagen anpassen...'
ParentalControl_CustomizePerDayAccessCaption = 'Zugriffsbeschränkung nach Wochentagen'
ParentalControl_Websites = 'Kontrolle des Besuchs von Websites'
ParentalControl_SafeSearch = 'Sichere Suche aktivieren'
ParentalControl_EnableWebsitesBlocking = 'Zugriff auf Websites kontrollieren'
ParentalControl_WebsitesWithAdultCategories = 'Zugriff auf Websites aus den ausgewählten Kategorien blockieren'
ParentalControl_WebsitesWithAdultCategoriesDescription = 'Seiten für Erwachsene, Alkohol, Tabak, Betäubungsmittel, Gewalt, Obszönität, Glücksspiel, Lotterie, Gewinnspiele, Kommunikationsmedien im Internet, Computerspiele'
ParentalControl_AllWebsitesButExclusions = 'Zugriff auf alle Websites blockieren'
ParentalControl_ExclusionsButtonText = 'Ausnahmen anpassen'
ParentalControl_NoExclutionsSpecified = 'Es sind keine Ausnahmen angegeben.'
ParentalControl_ManageCategories = 'Spiele-Kategorien wählen'
ParentalControl_ManageSitesCategories = 'Website-Kategorien wählen'
ParentalControl_BlockSpecifiedTypesOfDownloads = 'Verbot des Downloads von Dateien'
ParentalControl_BlockApplicationDownload = 'Programme'
ParentalControl_BlockMusicDownload = 'Audio'
ParentalControl_BlockArchiveDownload = 'Archive'
ParentalControl_BlockVideoDownload = 'Video'

ParentalControl_WebsitesCategoriesToBlock = 'Zugriff auf folgende Webseiten-Kategorien sperren:'

ParentalControl_WebsiteCategories = 'Website-Kategorien'
ParentalControl_AdultCategories = 'Websites für Erwachsene'
ParentalControl_SocialCategories = 'Chat und Unterhaltung'
ParentalControl_OtherCategories = 'Andere'
ParentalControl_OnlineStores = 'Online-Shops, Banken, Zahlungssysteme'
ParentalControl_IllegalSoftware = 'Software, Audio, Video'
ParentalControl_PaymentsSystems = 'Online-Shops, Banken, Zahlungssysteme'
ParentalControl_AnonymousProxyServers = 'Anonyme Proxyserver'
ParentalControl_WebMail = 'Webchat'
ParentalControl_SocialNetworks = 'Webchat'
ParentalControl_ForumsAndChat = 'Webchat'
ParentalControl_CasualGames = 'Computerspiele'
ParentalControl_ExplicitLanguage = 'Obszönität'
ParentalControl_Gambling = 'Glücksspiel, Lotterie, Gewinnspiele'
ParentalControl_Weapons = 'Waffen, Sprengstoff, Pyrotechnik'
ParentalControl_Violence = 'Gewalt'
ParentalControl_Drugs = 'Alkohol, Tabak, Betäubungsmittel'
ParentalControl_PornographyAndEroticMaterials = 'Inhalte für Erwachsene'
ParentalControl_InternetCommunicationMedia = 'Webchat'
ParentalControl_News = 'Nachrichtenmedien'
ParentalControl_JobSites = 'Karriere-Netzwerk'
ParentalControl_ComputerGames = 'Computerspiele'
ParentalControl_ECommerce = 'Online-Shops, Banken, Zahlungssysteme'
ParentalControl_SoftwareAudioVideo = 'Software, Audio, Video'
ParentalControl_Religions = 'Konfessionen, religiöse Vereinigungen'

ParentalControl_PrivateDataFieldName = 'Feldname:'
ParentalControl_PrivateDataValue = 'Wert:'
ParentalControl_PrivateDataFieldNameHeader = 'Feldname'
ParentalControl_PrivateDataValueHeader = 'Wert'
ParentalControl_PrivateDataExample = 'Schlüsselwörter und Phrasen, die in Konversationen überwacht werden sollen.'
ParentalControl_PrivateDataListEmpty = 'Die Liste ist leer.'
ParentalControl_Cellular = 'Mobiltelefon'
ParentalControl_KeywordsListEmpty = 'Die Liste ist leer.'

ParentalControl_Name = 'Nachname, Vorname'
ParentalControl_Phone = 'Telefonnummer'
ParentalControl_Email = 'E-Mail'
ParentalControl_CreditNumber = 'Bankkartennummer'
ParentalControl_HomeAddress = 'Anschrift'
ParentalControl_NameHyperlink = 'Nachname, Vorname'
ParentalControl_CreditNumberHyperlink = 'Bankkartennummer'
ParentalControl_PhoneHyperlink = 'Telefonnummer'
ParentalControl_HomeAddressHyperlink = 'Anschrift'
ParentalControl_AndSoOn = ''

ParentalControl_WebsitesExclusionsTableCaption = 'Ausnahmen'
ParentalControl_UrlMaskColumnHeaderName = 'Maske für Webadresse'
ParentalControl_UrlMaskColumnHeaderType = 'Typ'
ParentalControl_UrlMaskColumnHeaderStatus = 'Aktion'
ParentalControl_UrlMaskTypeMask = 'Maske für Website'
ParentalControl_UrlMaskTypeExactAddress = 'Angegebene Webadresse'
ParentalControl_UrlMaskStatusAllow = 'Erlauben'
ParentalControl_UrlMaskStatusBlock = 'Verbieten'
ParentalControl_MarkUrlAsMask = 'Maske für Webadresse'
ParentalControl_MarkUrlAsExactAddress = 'Angegebene Webadresse'

ParentalControl_AddNewWebsitesExclusionHeader = 'Ausnahme hinzufügen'
ParentalControl_EditWebsitesExclusionHeader = 'Ausnahme ändern'
ParentalControl_SpecifyUrlMaskCaption = 'Maske für Webadresse:'
ParentalControl_SpecifyUrlMaskDescription = 'Beispiel: beispiel.com, *beispiel.com/?hl=*'
ParentalControl_SpecifyUrlMaskStatusCaption = 'Aktion:'
ParentalControl_SpecifyUrlMaskStatusAllow = 'Erlauben'
ParentalControl_SpecifyUrlMaskStatusBlock = 'Verbieten'
ParentalControl_SpecifyUrlTypeCaption = 'Typ:'
ParentalControl_SpecifyUrlTypeMask = 'Maske für Website'
ParentalControl_SpecifyUrlTypeExactAddress = 'Angegebene Webadresse'
ParentalControl_SpecifyUrlTemplateCaption = 'Vorlage verwenden:'
ParentalControl_SpecifyUrlTemplateSite = 'Gesamte Website'
ParentalControl_SpecifyUrlTemplatePage = 'Angegebene Webseite'
ParentalControl_SpecifyUrlTemplateExactAddress = 'Angegebene Webadresse'

ParentalControl_TimeRangeDay = 'Tag'
ParentalControl_TimeRangeWeek = 'Woche'
ParentalControl_TimeRangeMonth = 'Monat'
ParentalControl_TimeRangeSetToday = 'Heute'

ParentalControl_BlockedPrivateDataAndExplicitWordsPageCaption = 'Blockierte persönliche Daten und Obszönität'
ParentalControl_RangeSelectorCaption = $LeftBound + '-' + $RightBound + ' von ' + $TotalCount
ParentalControl_Blocked = 'Blockiert'
ParentalControl_BlockedPersonalInfoName = '(' + $PersonalInfoName + ')'

ParentalControl_ViewAll = 'Alle anzeigen'
ParentalControl_BlockedWebsitesAndDownloadsPageCaption = 'Blockierte Websites und Downloads'
ParentalControl_NoBlockedWebsitesAndDownloads = 'Die Liste ist leer.'

ParentalControl_BlockedWebsites_Resource = 'Webressource'
ParentalControl_BlockedWebsites_Block = 'Grund für die Sperrung'
ParentalControl_BlockedWebsites_Time = 'Datum'

ParentalControl_BlockReason_Download = 'Download dieses Dateityps ist verboten.'
ParentalControl_BlockReason_DownloadApplication = 'Der Download von Programmen wurde verboten.'
ParentalControl_BlockReason_DownloadAudio = 'Der Audio-Download wurde verboten.'
ParentalControl_BlockReason_DownloadVideo = 'Der Video-Download wurde verboten.'
ParentalControl_BlockReason_DownloadArchive = 'Der Download von Archiven wurde verboten.'
ParentalControl_BlockReason_Website = 'Website aus verbotener Kategorie'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteAdult = 'Verbotene Kategorie \"Inhalte für Erwachsene\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteIllegalSoftware = 'Verbotene Kategorie \"Software, Audio, Video\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteDrugs = 'Verbotene Kategorie \"Alkohol, Tabak, Betäubungsmittel\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteViolence = 'Verbotene Kategorie \"Gewalt\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteExplicitLanguage = 'Verbotene Kategorie \"Obszönität\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteWeapons = 'Verbotene Kategorie \"Waffen, Sprengstoff, Pyrotechnik\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteGambling = 'Verbotene Kategorie \"Glücksspiel, Lotterie, Gewinnspiele\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteInternetMedia = 'Verbotene Kategorie \"Webchat\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteECommerce = 'Verbotene Kategorie \"Online-Shops, Banken, Zahlungssysteme\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteAnonymousProxyServers = 'Verbotene Kategorie \"Anonyme Proxyserver\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteGames = 'Verbotene Kategorie \"Computerspiele\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteJob = 'Verbotene Kategorie \"Karriere-Netzwerk\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteReligion = 'Verbotene Kategorie \"Konfessionen, religiöse Vereinigungen\"'
ParentalControl_BlockReason_WebsiteNews = 'Verbotene Kategorie \"Nachrichtenmedien\"'

ParentalControl_BlockGamesByContent = 'Spiele nach Inhalt sperren'
ParentalControl_BlockGamesRatingAbove = 'Startbeschränkung für Spiele ab'
ParentalControl_BlockAdultGames = 'Spiele aus Kategorien für Erwachsene sperren'
ParentalControl_ManageApplicationsCaption = 'Verwendung von Programmen beschränken'
ParentalControl_ManageApplicationsDescription = 'Passen Sie Beschränkungen für die Verwendung von Programmen an.'
ParentalControl_ManageApplications = 'Anpassen'

ParentalControl_ManageApplicationsTitle = 'Verwendung von Programmen beschränken'
ParentalControl_BlockSpecifiedApplications = 'Folgende Programme sperren:'
ParentalControl_ManageApplicationNameColumn = 'Programm'
ParentalControl_ManageApplicationRuleColumn = 'Regel'
ParentalControl_ManageApplicationPathColumn = 'Pfad'
ParentalControl_AddApplication = 'Hinzufügen'
ParentalControl_RemoveApplication = 'Löschen'
ParentalControl_EditApplicationRules = 'Regeln'
ParentalControl_AllowApplication = 'Erlauben'
ParentalControl_BlockApplicationAlways = 'Blockieren'
ParentalControl_BlockApplicationByRules = 'Beschränken'
ParentalControl_CustomizeRules = 'Regeln anpassen'
ParentalControl_CustomRules = '(nach Regeln)'
ParentalControl_ApplicationAddingErrorTitle = 'Fehler beim Hinzufügen des Programms'
ParentalControl_ApplicationDoesNotAdded = 'Das Programm kann nicht zur Sperrliste hinzugefügt werden.'
ParentalControl_ApplicationIsAllowed = 'Erlaubt'
ParentalControl_ApplicationIsAlwaysBlocked = 'Blockiert'
ParentalControl_ApplicationIsBlockedByRules = 'Beschränkt'

ParentalControl_AddWebsiteExclusionRule = 'Zu Ausnahmen hinzufügen'
ParentalControl_EditWebsiteExclusionRule = 'Ausnahme anpassen'
ParentalControl_ManageAllExclusions = 'Alle Ausnahmen anpassen'

ParentalControl_ViewReportsLink = 'Bericht anzeigen'
ParentalControl_ManageRestrictionsLink = 'Beschränkungen anpassen'

ParentalControl_InboundMessage = 'Eingehende Nachricht'
ParentalControl_OutboundMessage = 'Ausgehende Nachricht'

ParentalControl_MessageBlocked = 'Blockiert'
ParentalControl_WeeklyDateSeparator = ','

ParentalControl_KeywordTooShort = 'Das Schlüsselwort ist zu kurz.'
ParentalControl_KeywordTooShortDescription = 'Ein Schlüsselwort, das kürzer ist als 4 Zeichen, kann zu einer hohen Anzahl von Fehlalarmen führen.'
ParentalControl_KeywordEdit = 'Wort ändern'

ParentalControl_AddNewKeywordHeader = 'Schlüsselwort hinzufügen'
ParentalControl_EditKeywordHeader = 'Schlüsselwort ändern'

ParentalControl_AddNewPersonalDataHeader = 'Persönliche Daten hinzufügen'
ParentalControl_EditPersonalDataHeader = 'Persönliche Daten ändern'

ParentalControlSettings_SettingsPageTitle = 'Kindersicherung: ' + $Username
ParentalControlSettings_ComputerUsageTabTitle = 'Computer'
ParentalControlSettings_ApplicationsUsageTabTitle = 'Programme'
ParentalControlSettings_InternetUsageTabTitle = 'Internet'
ParentalControlSettings_CommunicationUsageTabTitle = 'Kommunikation'
ParentalControlSettings_WordsTrackingTabTitle = 'Inhaltskontrolle'
ParentalControlSettings_Profile = 'Profil'
ParentalControlSettings_Notifications = 'Meldungen'
ParentalControlSettings_Weekdays = 'Werktage'
ParentalControlSettings_Weekends = 'Wochenende'
ParentalControlSettings_WeekdaysTimeLimits = 'Zugriffsbeschränkungen für Montag bis Freitag:'
ParentalControlSettings_WeekendsTimeLimits = 'Zugriffsbeschränkungen für Samstag und Sonntag:'
ParentalControlSettings_BlockAccessPattern = 'Zugriff blockieren von <a>From</a> bis <a>To</a>'
ParentalControlSettings_DailyLimitPattern = 'Zugriff erlauben für maximal <a>Hours</a> pro Tag'
ParentalControlSettings_DailyLimitHours = $Hours + ' ' + {$Hours: 'Stunde', 'Stunden'}
ParentalControlSettings_DetailedCustomization = 'Detaillierte Einstellungen...'
ParentalControlSettings_DayLimitModeToolTip = 'Werktage und Wochenende'
ParentalControlSettings_ExactTimeModeToolTip = 'Genaue Nutzungsdauer'
ParentalControlSettings_Outage = 'Erholungspausen'
ParentalControlSettings_OutageBlockAccessComputerDescription = 'Der Computer wird in den angegebenen Zeiträumen gesperrt.'
ParentalControlSettings_OutageBlockAccessAppDescription = 'Das Programm wird in den angegebenen Zeiträumen gesperrt.'
ParentalControlSettings_OutageBlockAccessPattern = 'Pause einlegen <a>Hours</a> für <a>Duration</a>'
ParentalControlSettings_OutageBlockAccessMinutes = $MinuteCount + ' ' + {$MinuteCount: 'Minute', 'Minuten'}
ParentalControlSettings_OutageHours = {$Hours: 'jede', 'alle'} + ' ' + $Hours + ' ' + {$Hours: 'Stunde', 'Stunden'}
ParentalControlSettings_OutageEveryHour = 'jede Stunde'
ParentalControlSettings_DailyLimitOnWeekdaysPattern = 'Zugriff an Werktagen beschränken auf <a>Hours</a> pro Tag'
ParentalControlSettings_DailyLimitOnWeekendsPattern = 'Zugriff am Wochenende beschränken auf <a>Hours</a> pro Tag'
ParentalControlSettings_CurrentProfile = '(Aktuelles Profil)'
ParentalControlSettings_DefaultProfile = 'Datenerfassung'
ParentalControlSettings_DefaultProfileDescription = 'Es werden nur Daten über Benutzeraktionen gesammelt.'
ParentalControlSettings_CustomProfile = 'Benutzerdefinierte Beschränkungen'
ParentalControlSettings_CustomProfileDescription = 'Die Einstellungen wurden von einem Benutzer angepasst, der Zugriff auf die Verwaltung der Kindersicherung besitzt.'
ParentalControlSettings_ChildProfile = 'Kind (4+)'
ParentalControlSettings_ChildProfileDescription = 'Daten über Benutzeraktionen werden gesammelt. Zugriffe auf unerwünschte Websites und Download von Dateien aus dem Internet werden blockiert.'
ParentalControlSettings_TeenagerProfile = 'Jugendlicher (12+)'
ParentalControlSettings_TeenagerProfileDescription = 'Daten über Benutzeraktionen werden gesammelt. Zugriffe auf unerwünschte Websites werden blockiert.'
ParentalControlSettings_CommunicationSettingsTitle = 'Kommunikation in sozialen Netzwerken'
ParentalControlSettings_CommunicationSettingsDescription = 'Die Kindersicherung erlaubt die Überwachung und Beschränkung von Konversationen in sozialen Netzwerken.'
ParentalControlSettings_AllowAllWithExceptions = 'Alle Konversationen erlauben, außer mit verbotenen bekannten Kontakten'
ParentalControlSettings_DisallowAllWithExceptions = 'Alle Konversationen verbieten, außer mit erlaubten bekannten Kontakten'
ParentalControlSettings_Contact = 'Kontakt:'
ParentalControlSettings_ContactListTitle = 'Kontaktliste'
ParentalControlSettings_ContactListDescription = 'Sie können selbst eine Liste mit erlaubten und verbotenen Kontakten anlegen.'
ParentalControlSettings_ContactsButtonText = 'Bekannte Kontakte'
ParentalControlSettings_WebsitesCategoriesToBlockHeader = 'Zugriff auf Website-Kategorien sperren'
ParentalControlSettings_AllowContact = 'Konversationen erlauben'
ParentalControlSettings_DenyContact = 'Konversationen verbieten'

ParentalControlSettings_ShowAllContacts = 'Alle Kontakte'
ParentalControlSettings_ShowNewContacts = 'Neue Kontakte'
ParentalControlSettings_ShowFacebookContacts = 'Facebook'
ParentalControlSettings_ShowTwitterContacts = 'Twitter'

ParentalControlSettings_AlphabeticallySorting = 'Alphabetisch'
ParentalControlSettings_RecentConversationSorting = 'Nach Konversationsdatum'
ParentalControlSettings_MessagesCountSorting = 'Nach Anzahl der Nachrichten'
ParentalControlSettings_ShowMoreMessages = 'Ältere Nachrichten anzeigen'
ParentalControlSettings_ItemsRange = $From + ' - ' + $To + ' von ' + $Total

ParentalControlSettings_GameRatingsSystem = 'Zum Blockieren von Spielen folgendes Bewertungssystem verwenden:'

ParentalControlSettings_GameRatingsSystemAuto = 'Automatisch ermitteln'
ParentalControlSettings_GameRatingsSystemEsrb = 'ESRB'
ParentalControlSettings_GameRatingsSystemPegi = 'PEGI'

ParentalControlSettings_EsrbCategories_ExplicitLanguageGroup = 'Anstößige Sprache'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_ViolenceGroup = 'Blut, Gewalt'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_DrugsGroup = 'Alkohol, Tabak, Betäubungsmittel'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_GamblingGroup = 'Glücksspiele'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_SexualThemesGroup = 'Nacktdarstellungen, Sex'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_MultiplayerGamesGroup = 'Multiplayer-Spiele'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_OtherGroup = 'Andere'

ParentalControlSettings_EsrbCategories_ComicMischief = 'Karikaturen'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_CrudeHumor = 'Grober Humor'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_Lyrics = 'Songtexte'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_MatureHumor = 'Humor für Erwachsene'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_StrongLyrics = 'Grobe Songtexte'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_StrongLanguage = 'Obszönität'

ParentalControlSettings_EsrbCategories_AlcoholReference = 'Hinweis auf Alkohol'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_DrugReference = 'Hinweis auf Drogen'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_TobaccoReference = 'Hinweis auf Tabak'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_UseOfAlcohol = 'Alkoholkonsum'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_UseOfDrugs = 'Drogenkonsum'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_UseOfTobacco = 'Tabakkonsum'

ParentalControlSettings_EsrbCategories_Nudity = 'Nacktdarstellungen'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_PartialNudity = 'Teilweise Nacktheit'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_SexualThemes = 'Darstellung sexueller Inhalte'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_SexualViolence = 'Sexuelle Gewalt'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_StrongSexualContent = 'Explizite Darstellung sexueller Inhalte'

ParentalControlSettings_EsrbCategories_AnimatedBlood = 'Animiertes Blut'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_Blood = 'Blutige Szenen'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_BloodAndGore = 'Viel Blut'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_CartoonViolence = 'Gewalt in Zeichentrickform'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_FantasyViolence = 'Gewalt als Fantasiedarstellung'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_IntenseViolence = 'Heftige Gewalt'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_Violence = 'Gewalt'

ParentalControlSettings_EsrbCategories_RealGambling = 'Echtes Glückspiel'
ParentalControlSettings_EsrbCategories_SimulatedGambling = 'Simuliertes Glückspiel'

ParentalControlSettings_EsrbCategories_SuggestiveThemes = 'Zweideutige Themen'


ParentalControlSettings_EsrbCategoryShortTitleEarlyChildhood = '3+'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryShortTitleEveryone = '6+'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryShortTitleEveryoneTenPlus = '10+'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryShortTitleTeen = '13+'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryShortTitleMature = '17+'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryShortTitleAdultsOnly = '18+'

ParentalControlSettings_EsrbCategoryTitleEarlyChildhood = '3+'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryTitleEveryone = '6+'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryTitleEveryoneTenPlus = '10+'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryTitleTeen = '13+'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryTitleMature = '17+'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryTitleAdultsOnly = '18+'

ParentalControlSettings_EsrbCategoryDescriptionEarlyChildhood = 'Spiele, die für Kleinkinder ab 3 Jahren geeignet sind. Diese Spiele enthalten nur altersgerechte Materialien, werden speziell für Kinder entwickelt und sind gewöhnlich Lernspiele.'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryDescriptionEveryone = 'Spiele, die Kinder ab 6 Jahren als Zielgruppe haben, aber auch für Erwachsene interessant sein können. Minimale Gewaltdarstellungen sind nur in Bezug auf Zeichentrickfiguren oder Fantasiewesen zulässig und/oder anstößige Sprache ist nur in minimalem Umfang akzeptabel.'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryDescriptionEveryoneTenPlus = 'Spiele, die für Personen ab 10 Jahren geeignet sind. Gewaltdarstellungen in Bezug auf Zeichentrickfiguren oder Fantasiewesen sowie vulgäre Sprache sind in eingeschränktem Umfang zulässig. Auch eine geringe Anzahl von anstößigen Szenen ist akzeptabel.'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryDescriptionTeen = 'Spiele, die für Personen ab 13 Jahren geeignet sind. Akzeptabel sind Gewalt, anstößige Szenen, grober Humor, eine begrenzte Anzahl von blutigen Szenen, Simulation von Glücksspielen und minimale Verwendung von Obszönitäten.'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryDescriptionMature = 'Spiele, die für Personen ab 17 Jahren geeignet sind. Akzeptabel sind heftige Gewalt, Szenen mit Blut und Verstümmelung, explizite Darstellung sexueller Inhalte und Obszönität.'
ParentalControlSettings_EsrbCategoryDescriptionAdultsOnly = 'Spiele, die für Personen ab 18 Jahren geeignet sind. Können längere Szenen mit heftiger Gewalt, explizite Darstellung sexueller Inhalte und echtes Glücksspiel enthalten.'

ParentalControlSettings_Pegi3CategoryShortTitle = '3+'
ParentalControlSettings_Pegi7CategoryShortTitle = '7+'
ParentalControlSettings_Pegi12CategoryShortTitle = '12+'
ParentalControlSettings_Pegi16CategoryShortTitle = '16+'
ParentalControlSettings_Pegi18CategoryShortTitle = '18+'

ParentalControlSettings_Pegi3CategoryTitle = 'PEGI 3'
ParentalControlSettings_Pegi7CategoryTitle = 'PEGI 7'
ParentalControlSettings_Pegi12CategoryTitle = 'PEGI 12'
ParentalControlSettings_Pegi16CategoryTitle = 'PEGI 16'
ParentalControlSettings_Pegi18CategoryTitle = 'PEGI 18'

ParentalControlSettings_Pegi3CategoryDescription = 'Die Spiele dieser Kategorie sind für alle Altersgruppen geeignet. Es sind wenige Gewaltdarstellungen in einem lustigen Kontext (Gewalt in Zeichentrickfilmen für Kinder) zulässig. Das Kind sollte die dargestellten Personen nicht mit tatsächlich vorhandenen Personen assoziieren können. Die Personen auf dem Bildschirm müssen in jeder Hinsicht Fantasiewesen sein. Ein Spiel darf keine Bilder oder Geräusche einsetzen, die Kleinkinder erschrecken könnten. Vulgäre Sprache ist nicht zulässig.'
ParentalControlSettings_Pegi7CategoryDescription = 'Diese Kategorie umfasst Spiele, die eigentlich in die PEGI3-Kategorie eingestuft würden, die aber angsterregende Szenen und Geräusche enthalten.'
ParentalControlSettings_Pegi12CategoryDescription = 'Diese Kategorie umfasst Spiele, die ein höheres Maß an Gewalt gegen Zeichentrickfiguren, menschlichenähnliche Wesen oder Tiere enthalten. Zu dieser Kategorie gehören auch Spiele, die kurze Nacktszenen enthalten. Obszönität ist in beschränktem Umfang akzeptabel, wobei sie keinen sexuellen Kontext besitzen darf.'
ParentalControlSettings_Pegi16CategoryDescription = 'Diese Kategorie dient für Spiele, die realistische Gewaltdarstellungen sowie erotische Szenen enthalten. Solche Spiele können auch Tabak- und Drogenkonsum und die Darstellung von kriminellen Handlungen zeigen.'
ParentalControlSettings_Pegi18CategoryDescription = 'Zu dieser Kategorie für Erwachsene gehören Spiele, die brutale Gewalt bzw. bestimmte Gewaltarten enthalten. Brutale Gewalt ist schwierig zu definieren, da eine subjektive Beurteilung mitspielt. Dieser Kategorie werden meist Spiele mit Gewaltarten zugeordnet, die bei Betrachtern Abscheu hervorrufen können.'

ParentalControlSettings_PegiCategories_Violence = 'Gewalt'
ParentalControlSettings_PegiCategories_Online = 'Multiplayer-Spiele'
ParentalControlSettings_PegiCategories_BadLanguage = 'Obszönität'
ParentalControlSettings_PegiCategories_Fear = 'Angst'
ParentalControlSettings_PegiCategories_Sex = 'Sexszenen'
ParentalControlSettings_PegiCategories_Drugs = 'Drogen'
ParentalControlSettings_PegiCategories_Gambling = 'Glücksspiele'
ParentalControlSettings_PegiCategories_Discrimination = 'Diskriminierung'

ParentalControlSettings_AppRestrictionDialogTitle = 'Verwendung des Programms beschränken'
ParentalControlSettings_AddApplicationDialogFilter = 'Ausführbare Dateien (*.exe)|*.exe|Alle Dateien (*.*)|*.*'
ParentalControlSettings_OtherApplications = 'Sonstige Programme'

ParentalControlSettings_ForTheLastWeek = 'In den letzten 7 Tagen'
ParentalControlSettings_AppWasRunning = 'Anzahl der Starts'
ParentalControlSettings_AppWasRunningNoData = 'Es wurde noch keine Statistik erstellt.'
ParentalControlSettings_PerDayUsage = 'Nutzungsdauer'
ParentalControlSettings_PerDayUsageNoData = 'Es wurde noch keine Statistik erstellt.'

ParentalControlSettings_WebBrowsersCategory = 'Browser'
ParentalControlSettings_GamesCategory = 'Spiele'
ParentalControlSettings_DownloadManagersCategory = 'Download-Manager'
ParentalControlSettings_TorrentDownloadManagersCategory = 'Torrent-Programme'
ParentalControlSettings_IM_VoIP_GamingCentersCategory = 'IM-Clients, VoIP und Online-Spiele'
ParentalControlSettings_MultimediaPlayersCategory = 'Mediaplayer'
ParentalControlSettings_MultimediaCD_DVDToolsCategory = 'CD/DVD-Programme'
ParentalControlSettings_ExactTime = 'Genaue Nutzungsdauer'
ParentalControlSettings_ExactTimeDescriptionComputer = 'In Zeiträumen, die in der Tabelle rot markiert sind, ist die Nutzung des Computers verboten.'
ParentalControlSettings_ExactTimeDescriptionApplication = 'In Zeiträumen, die in der Tabelle rot markiert sind, ist die Nutzung\ndes Computers verboten.'
ParentalControlSettings_BlockGamesByContent = 'Spiele nach Kategorien sperren'

ParentalControlSettings_NoWebBrowsersFound = 'Es wurden keine Browser gefunden.'
ParentalControlSettings_NoGamesFound = 'Es wurden keine Spiele gefunden.'
ParentalControlSettings_NoDownloadManagersFound = 'Es wurden keine Download-Manager gefunden.'
ParentalControlSettings_NoTorrentDownloadManagersFound = 'Es wurden keine Torrent-Programme gefunden.'
ParentalControlSettings_NoImVoipGamingCentersFound = 'Es wurden keine IM-Clients, VoIP und Online-Spiele gefunden.'
ParentalControlSettings_NoMultimediaPlayersFound = 'Es wurden keine Mediaplayer gefunden.'
ParentalControlSettings_NoMultimediaCdDvdToolsFound = 'Es wurden keine CD/DVD-Programme gefunden.'

ParentalControlSettings_SettingsFileFilter = 'Pctl-Dateien (*.pctl) | *.pctl'
ParentalControlSettings_ExportErrorTitle = 'Einstellungen konnten nicht exportiert werden.'
ParentalControlSettings_ImportErrorTitle = 'Einstellungen konnten nicht importiert werden.'
ParentalControlSettings_ExportOrImportErrorDescription = 'Fehlercode: ' + $ErrorCode

ParentalControlSettings_WeekSchedule_Allow = 'Zugriff zulassen'
ParentalControlSettings_WeekSchedule_Deny = 'Zugriff sperren'

ParentalControlWarning_HeaderApplicationUsageRestricted = 'Bis zum Beenden von ' + $ApplicationName + ' verbleibend: ' + $RemainingTime
ParentalControlWarning_HeaderApplicationSafelyClosing = 'Die Verwendungsdauer für ' + $ApplicationName + ' ist abgelaufen. Das Programm wird ordnungsgemäß beendet.'
ParentalControlWarning_HeaderApplicationClosed = 'Die Verwendungsdauer für ' + $ApplicationName + ' ist abgelaufen. Das Programm wurde beendet.'
ParentalControlWarning_HeaderInternetUsageRestricted = 'Die Internetnutzungdauer läuft ab. Die Verbindung wird automatisch getrennt in: ' + $RemainingTime
ParentalControlWarning_HeaderComputerUsageRestricted = 'Achtung! Die Abmeldung vom Betriebssystem erfolgt in: ' + $RemainingTime

ParentalControlWarning_DisableParentalControl = 'Benutzerkontrolle deaktivieren'

ParentalControlWarning_NoteAdmin = 'Der Administrator kann die festgelegte Zeitbeschränkung aufheben.'
ParentalControlWarning_NoteApplicationClose = 'Um Datenverlust zu vermeiden, speichern Sie bitte die Daten, bevor das Programm geschlossen wird.'
ParentalControlWarning_NoteNetworkClose = 'Um Datenverlust zu vermeiden, speichern Sie bitte die Daten, bevor die Verbindung getrennt wird.'

PasswordControlSettings_CreateWeakPasswordHeader = 'Kennwortstärke überprüfen'
PasswordControlSettings_CreateWeakPasswordCheckbox = 'Stärke des neuen Kennworts im Browser anzeigen'

PasswordControlSettings_DuplicatePasswordHeader = 'Schutz vor der Verwendung identischer Kennwörter'
PasswordControlSettings_DuplicatePasswordCheckbox = 'Vor der Verwendung identischer Kennwörter auf Websites warnen'
PasswordControlSettings_DuplicatePasswordCheckboxDescription = 'Websites von sozialen Netzwerken, Online-Banken, Zahlungssystemen und E-Mail-Diensten'

PasswordControlSettings_ClearCredentials = 'Gespeicherte Daten löschen'
PasswordControlSettings_ClearCredentialsConfirmHeader = 'Alle gespeicherten Daten löschen?'
PasswordControlSettings_ClearCredentialsConfirmDescription = 'Es werden alle Daten gelöscht, die für den Schutz von Kennwörtern erforderlich sind.'
PasswordControlSettings_ClearCredentialsConfirm = 'Löschen'
PasswordControlSettings_ClearCredentialsCancel = 'Abbrechen'

PasswordControlSettings_ManageWebsiteCategories = 'Website-Kategorien wählen'

PasswordControlSettings_WebsiteCategoriesCaption = 'Website-Kategorien'
PasswordControlSettings_WebsiteCategoriesTitle = 'Wählen Sie die Website-Kategorien.'
PasswordControlSettings_WebsiteCategoriesDescription = 'Das Programm warnt Sie, falls Sie ein Kennwort, das auf einer Website aus diesen Kategorien verwendet wird, auf einer anderen Website eingeben.'

PasswordControlSettings_WebsiteCategory_Banks = 'Online-Banken und Zahlungssysteme'
PasswordControlSettings_WebsiteCategory_SocialNetwork = 'Soziale Netzwerke'
PasswordControlSettings_WebsiteCategory_Mail = 'E-Mail-Dienste'

PatchManagement_UpdateScanTitle = 'Update von Programmen'

;
; ListPage
;
PatchManagement_ThereAreNoUpdatesAvailableHeader = 'Es sind keine Updates für Programme verfügbar.'
PatchManagement_ThereAreNoUpdatesAvailableButton = $Count + ' ' + {$Count: 'ausgeblendetes Update', 'ausgeblendete Updates'} + ' anzeigen'
PatchManagement_AvailableUpdatesHeader = $Count + {$Count: ' Update ist', ' Updates sind'} + ' verfügbar.'
PatchManagement_AvailableUpdatesDescription = 'Updates helfen dabei, die Computersicherheit zu erhöhen und neue Programmfunktionen einzuführen.'
PatchManagement_LicenseInfo = 'Wenn Sie auf "Alle aktualisieren" oder "Aktualisieren" klicken, akzeptieren Sie die Bedingungen der Lizenzverträge für die zu aktualisierenden Programme. Das Update wird nach dem Download installiert.'
PatchManagement_UpdateAll = 'Alle aktualisieren'
PatchManagement_UpdateVendor = 'Hersteller: ' + $Vendor
PatchManagement_Version = 'Version: '
PatchManagement_UpdateSize = 'Update-Größe: ' + $Size
PatchManagement_CriticalUpdate = '(Wichtiges Update)'
PatchManagement_LicenseAgreement = 'Lizenzvertrag'
PatchManagement_LicenseAgreements = 'Lizenzverträge'
PatchManagement_LicenseAgreementMissing = 'Es liegen keine Lizenzverträge vor.'
PatchManagement_UpdateEula = 'Lizenzvertrag'
PatchManagement_UpdateEulaWithIndex = 'Lizenzvertrag ' + $Index
PatchManagement_PrerequisiteEula = 'Lizenzvertrag für ' + $Prerequisite
PatchManagement_PrerequisiteEulaWithIndex = 'Lizenzvertrag für ' + $Prerequisite + ' ' + $Index

PatchManagement_Prerequisities = 'Erforderliche Voraussetzungen'
PatchManagement_StartUpdate = 'Aktualisieren'
PatchManagement_SkipProduct = 'Dieses Programm nicht aktualisieren'
PatchManagement_SkipUpdate = 'Dieses Update überspringen'
PatchManagement_OpenVendorSite = 'Website des Herstellers öffnen'
PatchManagement_AskAdminToInstall = 'Bitten Sie Ihren Systemadministrator darum, dieses Update zu installieren.'
PatchManagement_AskUserToInstall = 'Bitten Sie ' + $UserName + ' darum, dieses Update zu installieren.'
PatchManagement_Details = 'Details'
PatchManagement_Cancel = 'Abbrechen'
PatchManagement_TryOnesAgain = 'Erneut versuchen'
PatchManagement_WaitingForOtherUpdateComplete = 'Es wird auf den Abschluss anderer Updates gewartet...'
PatchManagement_InstallScheduled = 'Das Update wird in Kürze ausgeführt.'
PatchManagement_StartUpdateNow = 'Jetzt aktualisieren'
PatchManagement_DownloadFromVendorSite = 'Von der Website herunterladen'
PatchManagement_UpdateIsDownloading = 'Das Update wird heruntergeladen...'
PatchManagement_DownloadFailedDescription_Unknown = 'Das Update konnte nicht heruntergeladen werden. Unbekannter Fehler.'
PatchManagement_DownloadFailedDescription_ProtocolError = 'Das Update konnte nicht heruntergeladen werden. Netzwerkfehler.'
PatchManagement_DownloadFailedDescription_IntegrityCheckFailure = 'Das Update konnte nicht heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es später.'
PatchManagement_DownloadFailedDescription_ResolveHostFailure = 'Das Update konnte nicht heruntergeladen werden. Es besteht keine Internetverbindung.'
PatchManagement_DownloadFailedDescription_NoConnection = 'Das Update konnte nicht heruntergeladen werden. Es besteht keine Internetverbindung.'
PatchManagement_DownloadFailedDescription_ConnectionTimeout = 'Das Update konnte nicht heruntergeladen werden. Es besteht keine Internetverbindung.'
PatchManagement_DownloadFailedDescription_OperationCancelled = 'Das Update konnte nicht heruntergeladen werden. Der Vorgang wurde vom Benutzer abgebrochen.'
PatchManagement_UpdateIsInstalling = 'Das Update wird installiert...'
PatchManagement_InstallationFailedDescription_Unknown = 'Das Update konnte nicht ausgeführt werden. Unbekannter Fehler.'
PatchManagement_InstallationFailedDescription_OutOfSpace = 'Das Update konnte nicht ausgeführt werden. Zu wenig Platz auf dem Laufwerk.'
PatchManagement_InstallationFailedDescription_ConcurrentInstallation = 'Das Update konnte nicht ausgeführt werden. Die Installation eines anderen Programms läuft bereits.'
PatchManagement_InstallationFailedDescription_FilesInUse = 'Das Update konnte nicht ausgeführt werden. Laufende Programme müssen geschlossen werden.'
PatchManagement_InstallationFailedDescription_OperationCancelled = 'Das Update konnte nicht ausgeführt werden. Die Installation wurde abgebrochen.'
PatchManagement_InstallationFailedDescription_ProductNotFound = 'Das Update konnte nicht ausgeführt werden. Die vorherige Programmversion wurde nicht gefunden.'

PatchManagement_FilesInUse = 'Um das Update zu installieren, müssen die laufenden Programme geschlossen werden.'
PatchManagement_ShowBlockedApplications = 'Programme anzeigen'
PatchManagement_BlockingApplicationHeader = 'Um das Update zu installieren, müssen folgende Programme geschlossen werden:'
PatchManagement_BlockingApplicationSuccessHeader = 'Das Update steht zur Installation bereit.'
PatchManagement_BlockingApplicationSuccessDescription = 'Alle Programme, die eine Update-Installation verhindert haben, wurden geschlossen.'
PatchManagement_BlockingApplicationSuccessResume = 'Die Update-Installation wird automatisch fortgesetzt.'
PatchManagement_BlockingApplicationHasInvisibleAppsHeader = 'Die Update-Installation kann die Funktionsfähigkeit laufender Programme beeinflussen.'
PatchManagement_BlockingApplicationHasInvisibleAppsDescription = 'Schließen Sie für die Dauer der Update-Installation alle laufenden Programme.'
PatchManagement_BlockingApplicationHasAppsOfOtherUsersHeader = 'Um das Update zu installieren, müssen die laufenden Programme geschlossen werden'
PatchManagement_BlockingApplicationHasAppsOfOtherUsersescription = 'Programme, die von anderen Benutzern gestartet wurden, verhindern die Installation des Updates. Wiederholen Sie den Versuch später oder bitten Sie die anderen Benutzer, die laufenden Programme zu schließen.'
PatchManagement_BlockingApplicationStartUpdate = 'Aktualisieren'

PatchManagement_UpdatedSuccessfully = 'Das Update wurde erfolgreich installiert.'
PatchManagement_GamingModeEnabled = 'Das Update wurde angehalten, da ein Programm im Vollbildmodus gestartet wurde.'
PatchManagement_RebootRequired = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um die Installation des Updates abzuschließen.'
PatchManagement_Reboot = 'Computer neu starten'
PatchManagement_LimitedConnection = 'Kostenpflichtige Verbindung, das Update wird später ausgeführt.'
PatchManagement_SomeUpdatesSkiped = $SkipedUpdateCount + {$SkipedUpdateCount: ' Update für ein Programm wurde', ' Updates für Programme wurden'} + ' übersprungen.'
PatchManagement_ConfirmSkipUpdateHeader = 'Soll dieses Update für ' + $ProgramName + ' wirklich übersprungen werden?'
PatchManagement_ConfirmSkipUpdateDescription = $ProductType + ' benachrichtigt Sie, wenn die nächste Programmversion erscheint.'
PatchManagement_ConfirmSkipProductHeader = 'Möchten Sie Benachrichtigungen über Updates für ' + $ProgramName + ' wirklich überspringen?'
PatchManagement_ConfirmSkipProductDescription = $ProductType + ' benachrichtigt Sie nicht, wenn eine neue Programmversion erscheint.'
PatchManagement_ConfirmNoPermissionHeader = 'Einige Programme können nur von einem bestimmten Benutzer oder vom Systemadministrator installiert werden.'
PatchManagement_ConfirmNoPermissionDescription = 'Bitten Sie einen anderen Benutzer darum, das Programm zu aktualisieren.'

;
; ScanPage
;
PatchManagement_PathScanProcess = 'Suche...'
PatchManagement_UpdateScanTitleLong = 'Suche nach Updates für Programme'
PatchManagement_UpdateScanDescription = 'Suche nach Updates, mit denen die Sicherheit verbessert wird und Fehler in installierten Programmen behoben werden.'
PatchManagement_LaunchScan = 'Suche starten'
PatchManagement_StopScan = 'Abbrechen'
PatchManagement_CalculatingTimeProgress = 'Verbleibende Zeit wird berechnet...'
PatchManagement_BasesUpdateRequired = 'Die Datenbanken müssen aktualisiert werden.'
PatchManagement_LaunchBasesUpdate = 'Datenbanken-Update starten'
PatchManagement_BasesUpdating = 'Bitte warten Sie, bis die Datenbanken aktualisiert wurden... (' + $Percent + ')'
PatchManagement_ShowBasesUpdate = 'Heruntergeladen: ' + $Size
PatchManagement_UpdateScanNeverRun = 'Sie haben die Suche nach Updates für die installierten Programme noch nicht ausgeführt.'
PatchManagement_UpdateScanFounded = $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Update wurde', 'Updates wurden'} + ' gefunden.'
PatchManagement_UpdateScanNotFoundedOnScan = 'Es wurden keine neuen Updates für Programme gefunden.'
PatchManagement_UpdateScanNotFoundedFinally = 'Die aktuellen Programmversionen sind bereits installiert.'
PatchManagement_StoppedScanStatisticsFooterWithTimestamp = 'Die Untersuchung wurde ' + $Timestamp + ' abgebrochen.'
PatchManagement_CompletedScanStatisticsFooterWithTimestamp = 'Die Untersuchung wurde ' + $Timestamp + ' abgeschlossen.'
PatchManagement_HowItWorksButton = 'Wie funktioniert das?'

;
; Tutorial
;
PatchManagement_Slide1_Text1 = 'Vorgehensweise'
PatchManagement_Slide1_Text2 = 'Wenn ein wichtiges Programm-Update erscheint, schlagen wir Ihnen vor,\ndas Update zu installieren.\nSie werden durch eine Pop-up-Benachrichtigung darüber informiert.'
PatchManagement_Slide2_Text1 = 'Sie treffen die Entscheidung.'
PatchManagement_Slide2_Text2 = 'Sie können entweder alle vorgeschlagenen\nProgramme sofort aktualisieren oder für jedes\nProgramm individuell entscheiden.'

;
; SettingsPage
;

PatchManagementSettings_UpdateHeader = 'Automatisches Update'
PatchManagementSettings_AutomaticallyInstallUpdates = 'Updates automatisch herunterladen und installieren, falls kein neuer Lizenzvertrag akzeptiert werden muss'
PatchManagementSettings_AutomaticallyInstallUpdatesDescription = 'Wenn die Update-Suche manuell gestartet wird, werden gefundene Updates nicht automatisch heruntergeladen und installiert.'
PatchManagementSettings_ProgramListForUpdateHeader = 'Nach Updates für Programme suchen'
PatchManagementSettings_CriticalOnlyUpdates = 'Wichtige Updates, welche die Sicherheit des Computers erhöhen'
PatchManagementSettings_AllUpdates = 'Alle Updates für bekannte Programme'
PatchManagementSettings_ExclusionList = 'Ausnahmen'

;
; ExclusionsPage
;
PatchManagementSettings_ExclusionListTitle = 'Update von Programmen'
PatchManagementSettings_ExclusionListHeader = 'Ausnahmen'
PatchManagementSettings_ExclusionListDescription = 'Sie haben folgende Programme nicht aktualisiert:'
PatchManagementSettings_ExclusionListEmpty = 'Die Liste ist leer.'

PatchManagementSettings_SkipCurrent = 'Update: ' + $Version
PatchManagementSettings_SkipAll = 'Alle Updates'

PatchManagementSettings_ProgramColumnHeader = 'Programm'
PatchManagementSettings_PublisherColumnHeader = 'Hersteller'
PatchManagementSettings_SkipVersionColumnHeader = 'Überspringen'
PatchManagementSettings_DeleteFromExclusions = 'Aus der Liste entfernen'

PerformanceSettings_BatterySavingCheckBox = 'Geplante Aufgaben bei Akkubetrieb nicht starten'
PerformanceSettings_GamingProfileCheckBox = 'Bestimmte Funktionen von ' + $ProductType + ' wie z. B. Benachrichtigungen automatisch deaktivieren, wenn Programme im Vollbildmodus laufen'
PerformanceSettings_LetOthersTakeCheckBox = 'Aufgaben zur Untersuchung des Computers aufschieben, wenn der Prozessor und die Festplatten stark ausgelastet sind'
PerformanceSettings_ShutdownProtectionCheckBox = 'Infektion beim Neustart des Betriebssystems verhindern'
PerformanceSettings_IdleScanCheckBox = 'Aufgaben bei Leerlauf des Computers ausführen'
PerformanceSettings_RootkitScanCheckBox = 'Suche nach Programmen, mit denen sich Spuren von Schadsoftware im System verbergen lassen (Rootkits)'
PerformanceSettings_UninstallAssistantCheckBox = 'Analyse der installierten Programme ausführen'
PerformanceSettings_ConcedeOSResourcesAtComputerSturtupCheckBox = 'Beim Hochfahren Ressourcen für das Betriebssystem freigeben'
PerformanceSettings_ConcedeOSResourcesAtComputerSturtupDescription = 'Beim Hochfahren des Betriebssystems werden zuerst die wichtigsten Programmfunktionen aktiviert. Dies gewährleistet ein Gleichgewicht von Schutzniveau und Computerleistung.'
PerformanceSettings_WeakSettingsScanCheckBox = 'Suche nach unsicheren Einstellungen des Betriebssystems ausführen'
PerformanceSettings_ChildDetectionCheckBox = 'Von My Kaspersky Angebote für den Schutz von Kindern auf diesem Gerät beziehen'
PerformanceSettings_ChildDetectionCannotBeEnabledDescription = 'In der aktuellen Konfiguration nicht verfügbar. Es kann sein, dass das Programm Kaspersky Safe Kids installiert ist.'

PerformanceSettings_SetupFileAVPause = 'Datei-Anti-Virus anhalten'
PerformanceSettings_DontPause = 'Es ist kein Zeitplan eingerichtet.'
PerformanceSettings_FromTo = 'von ' + $From + ' bis ' + $To + ' Uhr'
PerformanceSettings_AtStartup = 'beim Start von ' + $ApplicationsCount + ' ' + {$ApplicationsCount: 'Programm', 'Programmen'}
PerformanceSettings_PauseFrom = 'Anhalten ' + PerformanceSettings_FromTo
PerformanceSettings_PauseAt = 'Anhalten ' + PerformanceSettings_AtStartup
PerformanceSettings_PauseFromAt = 'Anhalten ' + PerformanceSettings_FromTo + ', ' + PerformanceSettings_AtStartup + ' anhalten'

PerformanceSettings_FileAntiVirusPauseHeader = 'Datei-Anti-Virus anhalten'
PerformanceSettings_FileAntiVirusPause = 'Anhalten von'
PerformanceSettings_To = 'bis'
PerformanceSettings_Hours = 'Uhr'
PerformanceSettings_PauseAtSpecifiedApplicationsStartup = 'Beim Start der folgenden Programme anhalten:'

PerformanceSettings_ExecutableFilter = 'Anwendungsdateien (*.exe)|*.exe'

PrivacyCleanerWizard_WindowTitle = 'Löschen von Aktivitätsspuren'

PrivacyCleanerWizard_WelcomePageGreeting = 'Willkommen im Assistenten zum Löschen von Aktivitätsspuren!'
PrivacyCleanerWizard_WelcomePageIntro = 'Der Assistent zum Löschen von Aktivitätsspuren sucht nach verschiedenen Protokollen, Listen der zuletzt ausgeführten Befehle und geöffneten Dateien, Cookies, Caches, Berichten und Daten, die Rückschlüsse darüber erlauben, womit sich der Benutzer auf diesem PC beschäftigt hat.\n\nBitte berücksichtigen Sie, dass das Löschen von Aktivitätsspuren die Arbeit des Benutzers beeinträchtigen kann. Werden beispielsweise Cookies gelöscht, so gehen alle Einstellungen verloren, die von besuchten Webseiten gespeichert wurden.\n\n'
PrivacyCleanerWizard_WelcomePageWarning = 'Bitte schließen Sie alle Fenster des Browsers, bevor Sie die Diagnose starten.'
PrivacyCleanerWizard_StartDiagnostics = 'Suche nach Aktivitätsspuren des Benutzers ausführen'
PrivacyCleanerWizard_RollbackChanges = 'Änderungen verwerfen'
PrivacyCleanerWizard_SelectAction = 'Aktion wählen'

PrivacyCleanerWizard_SearchPageTitle = 'Suche nach Aktivitätsspuren'
PrivacyCleanerWizard_SearchPageDescription = 'Der Assistent sucht nach verschiedenen Protokollen, Listen der zuletzt ausgeführten Befehle und geöffneten Dateien, Cookies, Caches, Berichten und anderen Daten, die Rückschlüsse darüber erlauben, womit sich der Benutzer auf diesem PC beschäftigt hat. Die Suche kann einige Minuten dauern.\n\nBitte warten Sie...'
PrivacyCleanerWizard_SearchPageTitleRevert = 'Suche nach Änderungen'
PrivacyCleanerWizard_SearchPageDescriptionRevert = 'Der Assistent analysiert die Änderungen. Die Analyse kann einige Minuten dauern.\n\nBitte warten Sie...'

PrivacyCleanerWizard_ProblemListPageTitle = 'Die Suche nach Aktivitätsspuren wurde abgeschlossen.'
PrivacyCleanerWizard_ProblemListPageDescription = 'Wählen Sie aus, welche Aktionen ausgeführt werden sollen, um Aktivitätsspuren zu löschen:'
PrivacyCleanerWizard_ProblemListPageTitleRevert = 'Die Suche nach Änderungen wurde abgeschlossen.'
PrivacyCleanerWizard_ProblemListPageDescriptionRevert = 'Wählen Sie die Änderungen aus, die rückgängig gemacht werden sollen:'

PrivacyCleanerWizard_ResolvePageTitle = 'Löschen von Aktivitätsspuren'
PrivacyCleanerWizard_ResolvePageDescription = 'Der Assistent löscht die Aktivitätsspuren des Benutzers.\n\nBitte warten Sie...'
PrivacyCleanerWizard_ResolvePageTitleRevert = 'Änderungen verwerfen'
PrivacyCleanerWizard_ResolvePageDescriptionRevert = 'Der Assistent macht die Änderungen rückgängig.\n\nBitte warten Sie...'

PrivacyCleanerWizard_FinishPageTitleResolved = 'Das Löschen von Aktivitätsspuren wurde erfolgreich abgeschlossen.'
PrivacyCleanerWizard_FinishPageTitleNothingToResolve = 'Keine Aktivitätsspuren gefunden.'
PrivacyCleanerWizard_FinishPageTitleReverted = 'Änderungen wurden erfolgreich verworfen.'
PrivacyCleanerWizard_FinishPageTitleNothingToRevert = 'Es wurden keine annullierbaren Änderungen gefunden.'
PrivacyCleanerWizard_FinishPageDescription = 'Der Assistent hat die ausgewählten Aktionen ausgeführt. Sie können die vorgenommenen Änderungen verwerfen. Starten Sie dazu erneut den Assistenten und wählen Sie die Aktion "Änderungen verwerfen" aus.'
PrivacyCleanerWizard_FinishPageDescriptionRevert = 'Der Assistent hat die ausgewählten Änderungen verworfen. Sollten Probleme auftreten, besuchen Sie unser Benutzerforum oder wenden Sie sich an den Technischen Support.'

PrivacyCleanerWizard_IssueSeverityNone = 'Korrigiert'
PrivacyCleanerWizard_IssueSeverityInformation = 'Zusätzliche Aktionen ausführen'
PrivacyCleanerWizard_IssueSeverityWarning = 'Empfohlene Aktionen ausführen'
PrivacyCleanerWizard_IssueSeverityCritical = 'Ausdrücklich empfohlene Aktionen ausführen'

PrivacyCleanerWizard_AvzScript1 = 'Microsoft Internet Explorer: Verlauf der besuchten Webadressen löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript2 = 'Browserjournal leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript3 = 'Zwischenspeicher des Prefetch-Systems leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript4 = 'MUICache leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript5 = 'Suchverlauf leeren (Dateien, Ordner, Dokumente)'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript6 = 'Suchverlauf leeren (Bilder und Musik)'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript7 = 'Suchverlauf leeren (Computer im Netzwerk)'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript8 = 'Leeren der Auslagerungsdatei beim Neustart aktivieren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript9 = 'Microsoft Internet Explorer: Leeren des Cache beim Beenden des Browsers aktivieren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript10 = 'Microsoft Windows Media Player: Automatischen Codec-Download deaktivieren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript11 = 'Leeren der Liste der zuletzt geöffneten Dokumente im Startmenü beim Abmelden aktivieren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript12 = 'Microsoft Internet Explorer: Cookies löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript13 = 'Microsoft Internet Explorer: Liste der vertrauenswürdigen Domains leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript14 = 'Microsoft Windows-Journaldateien löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript15 = 'Speicherauszugsdateien löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript16 = 'Ordner \"Letzte Dokumente\" leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript17 = 'Verlauf der Befehle leeren, die über \"Startmenü\" > \"Ausführen\" ausgeführt wurden'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript18 = 'Verlauf der Verbindungen mit Netzlaufwerken leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript19 = 'Zwischenspeicher mit Beschreibungen von Computern im Netzwerk leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript20 = 'Paint: Verlauf der Dateien des Editors leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript21 = 'Favoriten-Liste des Registrierungs-Editors leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript22 = 'Liste der Ordner leeren, die in Dialogen zum Öffnen und Speichern von Dateien verwendet wurden'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript23 = 'Liste der Dateien leeren, die in Dialogen zum Öffnen und Speichern verwendet wurden'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript24 = 'TEMP-Ordner leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript25 = 'Adobe Flash Player: temporäre Dateien löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript26 = 'Cache des Terminal-Clients leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript27 = 'QuickTime-Cache leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript28 = 'IIS: Protokolldateien löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript29 = 'IIS: HTTP-Fehlerprotokoll löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript30 = 'Macromedia Flash Player: Cache leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript31 = 'Java: Cache leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript32 = 'Direct3D-Verlauf leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript33 = 'DirectDraw-Verlauf leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript34 = 'Aufgabenplanungs-Protokolle leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript35 = 'Microsoft Internet Explorer: Cache leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript36 = 'Verlauf der Terminalverbindungen leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript37 = 'Verlauf der Suchanfragen leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript1001 = 'Google: CrashReports-Ordner leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript1002 = 'Google Chrome: Cookies löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript1003 = 'Google Chrome: Verlauf der besuchten Seiten löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript1004 = 'Google Chrome: Daten über die letzte Sitzung löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript1005 = 'Google Chrome: Protokoll der besuchten Links löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript1006 = 'Google Chrome: Cache für Webseiten-Logos leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript1007 = 'Google Chrome: Lesezeichen-Datenbank löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript1008 = 'Google Chrome: Datenbank zum automatischen Ausfüllen von Webformularen löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript1009 = 'Google Chrome: Cache leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript2001 = 'eMule: Suchverlauf leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript2002 = 'eMule: Verlauf der heruntergeladenen Dateien leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript2003 = 'eMule: Freundesliste leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript3001 = 'Safari: Cookies löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript3002 = 'Safari: Protokoll der besuchten Links löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript3003 = 'Safari: Daten über über die letzte Sitzung löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript3004 = 'Safari: Datenbank zum automatischen Ausfüllen von Webformularen löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript3005 = 'Safari: Cache für Webseiten-Logos leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript3006 = 'Safari: Cache leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript5001 = 'Opera: Cache leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript5002 = 'Opera: Cache für Webseiten-Logos leeren'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript5003 = 'Opera: Verlauf der besuchten Webseiten löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript5004 = 'Opera: Cookies löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript5005 = 'Opera: Informationen über heruntergeladene Objekte löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript5006 = 'Opera: Informationen über eingegebene URLs löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript5007 = 'Opera: Lesezeichen-Datenbank löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript5008 = 'Opera: Verlauf der besuchten URLs löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript5009 = 'Opera: Datenbank für Passwort-Manager <Wand> löschen'
PrivacyCleanerWizard_AvzScript5010 = 'Opera: Informationen über gespeicherte Sitzungen löschen'

PrivacyProtection_PrivacyProtectionTitle = 'Schutz der Privatsphäre'

PrivacyProtection_DoNotTrackPaneEnabledHeader = 'Der Schutz vor Datensammlung ist aktiviert.'
PrivacyProtection_DoNotTrackPaneDisabledHeader = 'Der Schutz vor Datensammlung ist deaktiviert.'
PrivacyProtection_DoNotTrackPaneDescription = 'Schützt davor, dass auf Websites Informationen über Ihre Aktivitäten gesammelt werden.'
PrivacyProtection_DoNotTrackPaneEnable = 'Aktivieren'
PrivacyProtection_DoNotTrackPaneDisable = 'Deaktivieren'
PrivacyProtection_DoNotTrackPaneSettings = 'Anpassen...'

PrivacyProtection_DoNotTrackSlide1_Text1 = 'Sie haben vor einer Woche\netwas im Internet gesucht und sehen\nseither ständig Werbung darüber?'
PrivacyProtection_DoNotTrackSlide1_Text2 = 'Wenn Sie Websites besuchen, sammeln spezielle Dienste Informationen über Ihr Verhalten\nund verwenden diese Informationen zu Werbezwecken.'
PrivacyProtection_DoNotTrackSlide2_Text1 = 'Wir benachrichtigen Sie jedes Mal, wenn\nDaten gesammelt werden.'
PrivacyProtection_DoNotTrackSlide2_Text2 = 'Vergewissern Sie sich, dass in Ihrem Browser die Erweiterung\nKaspersky Protection aktiviert ist. Die Anzahl der Versuche zur Datensammlung\nwird im Symbol dieser Erweiterung angezeigt.'
PrivacyProtection_DoNotTrackSlide3_Text1 = 'Sie möchten nicht beobachtet werden?'
PrivacyProtection_DoNotTrackSlide3_Text2 = 'Sie können das Sammeln persönlicher Informationen entweder\nfür eine konkrete Website oder für alle Websites verbieten.\nAktivieren Sie jetzt den Schutz vor Datensammlung!'

PrivacyProtection_TotalTrackingRequests = 'Erkannte Versuche zur Datensammlung:'
PrivacyProtection_SocialNetworksGroupCaption = 'Soziale Netzwerke:'
PrivacyProtection_WebAnalyticsGroupCaption = 'Web-Analyse:'
PrivacyProtection_WebBugsGroupCaption = 'Zählpixel:'
PrivacyProtection_AdAgenciesGroupCaption = 'Werbeagenturen:'



PrivacyProtection_WebcamPaneEnabledHeader = 'Der Zugriff auf die Webcam ist erlaubt.'
PrivacyProtection_WebcamPaneDisabledHeader = 'Der Zugriff auf die Webcam ist verboten.'
PrivacyProtection_WebcamPaneDescription = 'Verhindert, dass Sie über die Webcam des Computers beobachtet werden.'
PrivacyProtection_WebcamPaneBannedProgramsButton = $BannedPrograms + {$BannedPrograms: ' Programm', ' Programmen'} + ' wurde der Webcam-Zugriff verboten.'
PrivacyProtection_WebcamPaneAllow = 'Erlauben'
PrivacyProtection_WebcamPaneDeny = 'Verbieten'

PrivacyProtection_WebcamSlide1_Text1 = 'Zuerst die schlechte Nachricht'
PrivacyProtection_WebcamSlide1_Text2 = 'Ihre Webcam kann unbemerkt von Dritten\nverwendet werden.'

PrivacyProtection_WebcamSlide2_Text1 = 'Und jetzt die guten Nachrichten'
PrivacyProtection_WebcamSlide2_Text2 = 'Wir benachrichtigen Sie, wenn ein Programm die Webcam verwendet, und Sie können gegebenenfalls den Zugriff verbieten.'
PrivacyProtection_WebcamSlide2_Text3 = 'Sie können auch vertrauenswürdigen Programmen vorübergehend verbieten, die Webcam zu verwenden.'

PrivacyProtection_HowThisWorksButton = 'Wie funktioniert das?'

ProblemList_ProblemListPanelName = 'Sicherheitsprobleme'
ProblemList_ProblemListNoProblem = 'Keine Probleme festgestellt'

ProblemList_ThreatsOnlyProblemListPanelName = 'Erkennung von Objekten'
ProblemList_ThreatsOnlyProblemListNoProblem = 'Es wurden keine Objekte gefunden.'

ProblemList_ActiveThreatsGroupName = 'Erkennung von Objekten'
ProblemList_AVBasesGroupName = 'Datenbanken und Programm-Module'
ProblemList_ProtectionComponentsGroupName = 'Schutzkomponente'
ProblemList_LicenseGroupName = 'Lizenz'
ProblemList_RecommendationsGroupName = 'Tipp'
ProblemList_HiddenComponentsGroupName = 'Zu vernachlässigendes Problem'

ProblemList_AVBasesUpdatingTitle = 'Update wird ausgeführt (' + $Update_PercentCompleted + '%)...'
ProblemList_BasesUpdateStatus = 'Status: ' + $Update_Status

ProblemList_ManualUpdate_ProblemTitle = 'Automatisches Datenbanken-Update ist deaktiviert.'
ProblemList_ManualUpdate_ProblemDescription = 'Es wird empfohlen, das automatische Update zu aktivieren oder den Updatezeitplan anzupassen.'

ProblemList_AntispamNeedsTraining_ProblemTitle = 'Anti-Spam-Training erforderlich'
ProblemList_AntispamNeedMoreSpamToTrain_ProblemDescription = 'Training ist erforderlich mit ' + $AntispamTrainingSpamLettersCountRequest + ' Spam-' + {$AntispamTrainingSpamLettersCountRequest: 'Mail', 'Mails'} + '.'
ProblemList_AntispamNeedMoreHamToTrain_ProblemDescription = 'Training ist erforderlich mit ' + $AntispamTrainingHamLettersCountRequest + ' ' + {$AntispamTrainingHamLettersCountRequest: 'nützlicher Mail', 'nützlichen Mails'} + '.'
ProblemList_AntispamNeedMoreHamAndSpamToTrain_ProblemDescription = 'Training ist erforderlich mit ' + $AntispamTrainingSpamLettersCountRequest + ' Spam-' + {$AntispamTrainingSpamLettersCountRequest: 'Mail', 'Mails'} + ' und mit ' + $AntispamTrainingHamLettersCountRequest + ' ' + {$AntispamTrainingHamLettersCountRequest: 'nützlicher Mail', 'nützlichen Mails'} + '.'
ProblemList_AntispamNeedsTraining_ProblemDescription = 'Verwenden Sie den Trainingsassistenten, um die Mail-Filterung anzupassen.'

ProblemList_NewVersionAvailable_ProblemTitle = 'Eine neue Programmversion ist verfügbar.'
ProblemList_NewVersionAvailable_ProblemDescription = 'Um maximale Sicherheit zu gewährleisten, sollte das Programm auf die neueste Version aktualisiert werden.'

ProblemList_GrouppedThreats_ProblemTitle = $ThreatsCount + ' Objekte gefunden'
ProblemList_GrouppedThreats_ProblemDescription = 'Enthält eine Liste mit Objekten, für deren Löschung Ihre Entscheidung erforderlich ist.'

ProblemList_ThreatsNeedReboot_ProblemTitle = 'Ein Neustart des Computers ist erforderlich, um Desinfektion abzuschließen.'
ProblemList_ThreatsNeedReboot_ProblemDescription = 'Die Desinfektion wird nach dem Neustart des Computers automatisch abgeschlossen.'

ProblemList_ThreatsProcessing_ProblemTitle = 'Wird geladen...'
ProblemList_ThreatsProcessing_ProblemDescription = 'Bitte warten Sie...'

ProblemList_ThreatsMalwareUntreated_ProblemTitle = 'Gefunden: ' + $ThreatName
ProblemList_ThreatsMalwareUntreated_ProblemDescription = 'Objekt: ' + $ObjectName

ProblemList_ThreatsSuspiciousUntreated_ProblemTitle = $ObjectName
ProblemList_ThreatsSuspiciousUntreated_ProblemDescription = 'Schädliches Programm'

ProblemList_ThreatsRiskwareUntreated_ProblemTitle = $ObjectName
ProblemList_ThreatsRiskwareUntreated_ProblemDescription = 'Legales Programm, das von Angreifern verwendet werden kann, um Computer oder Benutzerdaten zu beschädigen.'

ProblemList_BasesCorrupted_ProblemTitle = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
ProblemList_BasesCorrupted_ProblemDescription = 'Es wird ausdrücklich empfohlen, das Update zu wiederholen.'

ProblemList_BasesVeryOld_ProblemTitle = 'Stark veraltete Datenbanken'
ProblemList_BasesVeryOld_ProblemDescription = 'Es wird ausdrücklich empfohlen, die Datenbanken zu aktualisieren.'

ProblemList_BasesUpdatedAndRebootNeeded_ProblemTitle = 'Ein Neustart des Computers ist erforderlich.'
ProblemList_BasesUpdatedAndRebootNeeded_ProblemDescription = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um die Installation der Programm-Module abzuschließen.'

ProblemList_BasesUpdatedAndRestartNeeded_ProblemTitle = 'Neustart des Programms erforderlich'
ProblemList_BasesUpdatedAndRestartNeeded_ProblemDescription_KIS = 'Die Programm-Module von ' + ProductName_KIS + ' wurden aktualisiert. Das Programm muss neu gestartet werden, um eine problemlose Funktion zu gewährleisten.'
ProblemList_BasesUpdatedAndRestartNeeded_ProblemDescription = 'Die Programm-Module von ' + ProductName + ' wurden aktualisiert. Das Programm muss neu gestartet werden, um eine problemlose Funktion zu gewährleisten.'

ProblemList_BasesOld_ProblemTitle = 'Veraltete Datenbanken'
ProblemList_BasesOld_ProblemDescription = 'Es wird empfohlen, die Datenbanken zu aktualisieren.'

ProblemList_BasesOldInGracePeriod_ProblemTitle = 'Datenbanken-Update wird empfohlen.'
ProblemList_BasesOldInGracePeriod_ProblemDescription = 'Das Problem wird nach einem Datenbanken-Update behoben.'

ProblemList_SomeBasesNeedUpdate_ProblemTitle = 'Datenbanken-Update wird empfohlen.'
ProblemList_SomeBasesNeedUpdate_ProblemDescription = 'Die Datenbanken für bestimmte Schutzkomponenten müssen aktualisiert werden.'

ProblemList_ProtectionMalfunction_ProblemTitle = 'Beschädigte Schutzkomponenten'
ProblemList_ProtectionMalfunction_ProblemDescription = 'Es wird empfohlen, das Programm neu zu installieren.'

ProblemList_HighRiskTasksDisabled_ProblemTitle = 'Datei-Anti-Virus ist deaktiviert.'
ProblemList_HighRiskTasksDisabled_ProblemDescription = 'Der Computer unterliegt dem Risiko einer Infektion, Beschädigung oder eines Informationsdiebstahls. Es wird empfohlen, Datei-Anti-Virus zu aktivieren.'
ProblemList_HighRiskTasksDisabled_ProblemTitle_FileAV = 'Datei-Anti-Virus ist deaktiviert.'

ProblemList_ProtectionPaused_ProblemTitle = 'Der Computerschutz wurde angehalten.'
ProblemList_ProtectionPaused_ProblemDescription = 'Der Computer unterliegt dem Risiko einer Infektion, Beschädigung oder eines Informationsdiebstahls. Es wird empfohlen, den Schutz zu aktivieren.'

ProblemList_ProtectionDisabled_ProblemTitle = 'Der Computerschutz ist deaktiviert.'
ProblemList_ProtectionDisabled_ProblemDescription = 'Der Computer unterliegt dem Risiko einer Infektion, Beschädigung oder eines Informationsdiebstahls. Es wird empfohlen, den Schutz zu aktivieren.'

ProblemList_SelfProtectionDisabled_ProblemTitle_KIS = 'Selbstschutz für ' + ProductName_KIS + ' ist deaktiviert.'
ProblemList_SelfProtectionDisabled_ProblemTitle = 'Selbstschutz für ' + ProductName + ' ist deaktiviert.'
ProblemList_SelfProtectionDisabled_ProblemDescription = 'Bei einem Virenangriff kann dies zur Funktionsunfähigkeit des Programms führen.\nEs wird empfohlen, den Selbstschutz zu aktivieren.'

ProblemList_TasksDisabled_ProblemTitle_FileAV = 'Datei-Anti-Virus ist deaktiviert.'
ProblemList_TasksDisabled_ProblemTitle_AC = 'Programmkontrolle ist deaktiviert.'
ProblemList_TasksDisabled_ProblemTitle_NAB = 'Schutz vor Netzwerkangriffen ist deaktiviert.'
ProblemList_TasksDisabled_ProblemTitle_IMAV = 'IM-Anti-Virus ist deaktiviert.'
ProblemList_TasksDisabled_ProblemTitle_MAV = 'Mail-Anti-Virus ist deaktiviert.'
ProblemList_TasksDisabled_ProblemTitle_WAV = 'Web-Anti-Virus ist deaktiviert.'
ProblemList_TasksDisabled_ProblemTitle_Firewall = 'Firewall ist deaktiviert.'
ProblemList_TasksDisabled_ProblemTitle_SW = 'Aktivitätsmonitor ist deaktiviert.'

ProblemList_TaskHidden_ProblemTitle_AC = 'Programmkontrolle ist deaktiviert.'
ProblemList_TaskHidden_ProblemTitle_NAB = 'Schutz vor Netzwerkangriffen ist deaktiviert.'
ProblemList_TaskHidden_ProblemTitle_IMAV = 'IM-Anti-Virus ist deaktiviert.'
ProblemList_TaskHidden_ProblemTitle_MAV = 'Mail-Anti-Virus ist deaktiviert.'
ProblemList_TaskHidden_ProblemTitle_WAV = 'Web-Anti-Virus ist deaktiviert.'
ProblemList_TaskHidden_ProblemTitle_Firewall = 'Firewall ist deaktiviert.'
ProblemList_TaskHidden_ProblemTitle_SW = 'Aktivitätsmonitor ist deaktiviert.'

ProblemList_TasksDisabled_ProblemDescription = 'Das Programm kann zur Zeit keinen umfassenden Computerschutz gewährleisten.\nEs wird empfohlen, die Schutzkomponente zu aktivieren.'
ProblemList_TaskHidden_ProblemDescription = 'Eine Meldung über eine deaktivierte Schutzkomponente wurde ausgeblendet. Das Programm kann Ihrem Computer keinen umfassenden Schutz garantieren. Es wird empfohlen, die Schutzkomponente zu aktivieren.'

ProblemList_AutorunDisabled_ProblemTitle = 'Der automatische Programmstart ist deaktiviert.'
ProblemList_AutorunDisabled_ProblemDescription = 'Es wird empfohlen, den automatischen Programmstart beim Hochfahren des Betriebssystems zu aktivieren.'

ProblemList_ProtectionSafeMode_ProblemTitle = 'Neustart des Computers wird empfohlen.'
ProblemList_ProtectionSafeMode_ProblemDescription_KIS = 'Im abgesicherten Modus ist die Funktionalität von ' + ProductName_KIS + ' eingeschränkt. Einige Schutzkomponenten sind nicht aktiv.'
ProblemList_ProtectionSafeMode_ProblemDescription = 'Im abgesicherten Modus ist die Funktionalität von' + ProductName + ' eingeschränkt. Einige Schutzkomponenten sind nicht aktiv.'

ProblemList_FirewallBlockAll_ProblemTitle = 'Netzwerkverkehr wird blockiert.'
ProblemList_FirewallBlockAll_ProblemDescription = 'Der Internetzugriff ist für alle Programme auf Ihrem Computer gesperrt. Es wird empfohlen, die Sperre aufzuheben.'

ProblemList_FirewallUnBlock_ActionLabel = 'Deaktivieren'
ProblemList_OpenSupport_ActionLabel = 'Weiter zur Webseite des Technischen Supports'
ProblemList_OpenLicenseManager_ActionLabel = 'Details'
ProblemList_UpdateBases_ActionLabel = 'Aktualisieren'
ProblemList_ChangeInstallProduct_ActionLabel = 'Programm ändern/installieren'
ProblemList_OpenActivationWizard_ActionLabel = 'Aktivieren'
ProblemList_OpenPurchase_ActionLabel = 'Zum Online-Shop'
ProblemList_OpenForum_ActionLabel = 'Weiter zum Webforum'

ProblemList_Reboot_ActionLabel = 'Neu starten'
ProblemList_ThreatReport_ActionLabel = 'Bericht anzeigen'
ProblemList_ProcessThreat_ActionLabel = 'Beheben'
ProblemList_OpenThreatFolder_ActionLabel = 'Ursprungsordner öffnen'
ProblemList_AddThreatToExclusionList_ActionLabel = 'Zu Ausnahmen hinzufügen'
ProblemList_DiscardThreat_ActionLabel = 'Überspringen'
ProblemList_OpenThreatSecureList_ActionLabel = 'Problembeschreibung'
ProblemList_ProcessAllThreats_ActionLabel = 'Alle beheben'
ProblemList_DiscardAllThreats_ActionLabel = 'Alle überspringen'
ProblemList_ShowAllThreats_ActionLabel = 'Alle anzeigen'

ProblemList_UpdaterSettings_ActionLabel = 'Update-Einstellungen'
ProblemList_RestartApplication_ActionLabel = 'Neu starten'
ProblemList_StopUpdate_ActionLabel = 'Abbrechen'
ProblemList_UpdaterReport_ActionLabel = 'Bericht anzeigen'

ProblemList_MalfunctionReport_ActionLabel = 'Details'
ProblemList_EnableComponent_ActionLabel = 'Aktivieren'
ProblemList_HideComponent_ActionLabel = 'Problem ignorieren'
ProblemList_ShowComponent_ActionLabel = 'Problem anzeigen'
ProblemList_ResumeProtection_ActionLabel = 'Aktivieren'
ProblemList_EnableProtection_ActionLabel = 'Aktivieren'
ProblemList_EnableSelfProtection_ActionLabel = 'Aktivieren'
ProblemList_EnableAutoRun_ActionLabel = 'Aktivieren'

ProblemList_EnableAutoUpdate_ActionLabel = 'Aktivieren'
ProblemList_SpamTrainingWizard_ActionLabel = 'Trainieren'
ProblemList_AntiSpamSettings_ActionLabel = 'Einstellungen'
ProblemList_OpenVersionUpdate_ActionLabel = 'Aktualisieren'

ProtectedInputSettings_Description = 'Die Verwendung der Bildschirmtastatur und der Schutz für Tastatureingaben schützen Ihre sensiblen Daten vor Keyloggern.'
ProtectedInputSettings_VirtualKeyboardSectionName = 'Bildschirmtastatur'
ProtectedInputSettings_SecureKeyboardSectionName = 'Schutz für Tastatureingaben'
ProtectedInputSettings_SecureKeyboardSectionText = 'Sichere Tastatureingabe von sensiblen Daten (beispielsweise Passwörter für die Authentifizierung auf Webseiten).'
ProtectedInputSettings_EnableHotkey = 'Bildschirmtastatur mit der Tastenkombination STRG+ALT+UMSCHALT+P öffnen'
ProtectedInputSettings_IsVirtualKeyboardEnabled = 'Schnellstartsymbol in Eingabefeldern anzeigen'
ProtectedInputSettings_IsSecureKeyboardEnabled = 'Tastatureingaben schützen'

ProtectedInputSettings_Reboot = 'Computer neu starten'
ProtectedInputSettings_RebootCaptionKIS = 'Sichere Dateneingabe'
ProtectedInputSettings_RebootNotificationKIS = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um die Bildschirmtastatur zu aktivieren.'
ProtectedInputSettings_RebootNotificationKIS8 = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um die sichere Dateneingabe zu aktivieren. Das Ausschalten des Computers ist wirkungslos.'
ProtectedInputSettings_RebootCaptionKAV = 'Bildschirmtastatur'
ProtectedInputSettings_RebootNotificationKAV = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um die Bildschirmtastatur zu aktivieren.'
ProtectedInputSettings_RebootNotificationKAV8 = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um die Bildschirmtastatur zu aktivieren. Das Ausschalten des Computers ist wirkungslos.'
ProtectedInputSettings_RebootNotificationAdditional = 'Nach dem Neustarten wird diese Funktion automatisch aktiviert.'

ProtectedInputSettings_PasswordFieldsOnAllWebSites = 'Eingabefelder für Kennwörter auf allen Websites'
ProtectedInputSettings_SafeMoneyAllFields = 'Alle Dateneingabefelder für den Sicheren Zahlungsverkehr'
ProtectedInputSettings_Banks = 'Banken'
ProtectedInputSettings_ElectronicCommerce = 'E-Commerce'
ProtectedInputSettings_InternetCommunicationMedia = 'Kommunikationsmedien im Internet'
ProtectedInputSettings_ExclusionsNumberString = $Count + ' Ausnahmen'

ProtectedInputSettings_VirtualKeyboardCategories = 'Kategorien für die Bildschirmtastatur'
ProtectedInputSettings_SecureKeyboardCategories = 'Kategorien für den Schutz von Tastatureingaben'
ProtectedInputSettings_Categories = 'Kategorien'
ProtectedInputSettings_VirtualKeyboardCategoriesDetails = 'Wählen Sie die Datenkategorien und Websites aus, für die im Browser das Schnellstartsymbol der Bildschirmtastatur angezeigt werden soll:'
ProtectedInputSettings_SecureKeyboardCategoriesDetails = 'Wählen Sie die Datenkategorien und Websites aus, für die im Browser der Schutz für Tastatureingaben verwendet werden soll:'
ProtectedInputSettings_ManageExclusions = 'Ausnahmen anpassen'

ProtectedInputSettings_VirtualKeyboardExclusions = 'Ausnahmen für die Bildschirmtastatur'
ProtectedInputSettings_SecureKeyboardExclusions = 'Ausnahmen für den Schutz von Tastatureingaben'
ProtectedInputSettings_WebAddressMaskHeader = 'Maske für Webadresse'
ProtectedInputSettings_ApplianceHeader = 'Bereich'
ProtectedInputSettings_IconHeader = 'Symbol'
ProtectedInputSettings_ProtectionHeader = 'Schutz'

ProtectedInputSettings_WebsiteAppliance = 'Website'
ProtectedInputSettings_SpecifiedPageAppliance = 'Webseite'
ProtectedInputSettings_ShowIcon = 'Symbol im Browserfenster anzeigen'
ProtectedInputSettings_DontShowIcon = 'Symbol im Browserfenster nicht anzeigen'
ProtectedInputSettings_ShowIconShort = 'Anzeigen'
ProtectedInputSettings_DontShowIconShort = 'Nicht anzeigen'
ProtectedInputSettings_Protect = 'Schützen'
ProtectedInputSettings_DontProtect = 'Nicht schützen'
ProtectedInputSettings_ApplyToWholeWebsite = 'Auf die gesamte Website anwenden'
ProtectedInputSettings_ApplyToSpecifiedPage = 'Nur auf die angegebene Seite anwenden'
ProtectedInputSettings_Url = 'Maske für Webadresse:'
ProtectedInputSettings_ExampleUrl = 'Beispiel: example.com'
ProtectedInputSettings_ApplianceSectionHeader = 'Geltungsbereich:'
ProtectedInputSettings_VirtualKeyboardIcon = 'Symbol für die Bildschirmtastatur:'
ProtectedInputSettings_SecureKeyboardSection = 'Schutz für Tastatureingaben:'

ProtectedInputSettings_NoExclusion = 'Keine Ausnahmen.'

Protection_PauseProtectionCaption = 'Schutz anhalten'
Protection_PauseProtectionForSpecifiedInterval = 'Anhalten für folgenden Zeitraum:'
Protection_PauseProtectionUntilReboot = 'Anhalten bis zum Neustart des Programms'
Protection_PauseProtectionUntilManualResume = 'Anhalten'
Protection_PauseProtectionButtonCaption = 'Schutz anhalten'

Protection_OneMinute = '1 Minute'
Protection_ThreeMinutes = '3 Minuten'
Protection_FiveMinutes = '5 Minuten'
Protection_FifteenMinutes = '15 Minuten'
Protection_ThirtyMinutes = '30 Minuten'
Protection_OneHour = '1 Stunde'
Protection_ThreeHours = '3 Stunden'
Protection_FiveHours = '5 Stunden'

; Specified by concrete customization
ProviderUcpRegistration_PortalName = 'CustomPortalName'
ProviderUcpRegistration_ProviderName = 'CustomProviderName'

ProviderUcpRegistration_UcpConnectSuccessPageTitle = 'Registrierung'
ProviderUcpRegistration_UcpConnectSuccessTitle = 'Ihr Programm wurde erfolgreich mit dem Portal ' + ProviderUcpRegistration_PortalName + ' verbunden.'
ProviderUcpRegistration_UcpConnectSuccessDescription = 'Jetzt stehen Ihnen viele nützliche Online-Funktionen zur Verfügung. Sie können online den Schutz Ihrer Geräte überwachen und die Lizenz verlängern. Außerdem werden Sie über Sonderangebote informiert.'

ProviderUcpRegistration_GoToPortalCommand = 'Portal ' + ProviderUcpRegistration_PortalName + ' besuchen'
ProviderUcpRegistration_SkipCommand = 'Überspringen'

ProviderUcpRegistration_UcpLoginFailedPageTitle = 'Verbindung'
ProviderUcpRegistration_UcpLoginFailedTitle = 'Verbindungsfehler'
ProviderUcpRegistration_UcpLoginFailedDescription = 'Mithilfe dieser Anmeldedaten konnte keine Verbindung hergestellt werden.'
ProviderUcpRegistration_RetryCommand = 'Erneut versuchen'
ProviderUcpRegistration_SupportCommand = 'Support'

ProviderUcpRegistration_UcpErrorPageTitle = 'Verbindung'
ProviderUcpRegistration_UcpErrorTitle = 'Verbindungsproblem'
ProviderUcpRegistration_UcpErrorDescription = 'Es konnte keine Verbindung mit dem Portal ' + ProviderUcpRegistration_ProviderName + ' hergestellt werden.'
ProviderUcpRegistration_UcpErrorRecommendation = 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'

ProviderUcpRegistration_ProxySettingsCommand = 'Proxyserver anpassen'

PupScan_PupsScanTitle = 'Tool zum Entfernen unerwünschter oder überflüssiger Software'

;
; ListPage
;
PupScan_ReasonToDelete = 'Gründe für das Entfernen:'
PupScan_HideButton = 'Ausblenden'
PupScan_RemoveButton = 'Entfernen'
PupScan_CancelButton = 'Abbrechen'
PupScan_ContinueButton = 'Fortsetzen'
PupScan_DetailsButton = 'Details'
PupScan_UninstallProcess = 'Löschung wird ausgeführt...'
PupScan_WaitingScheduledTask = 'Das Beenden eines anderen Deinstallationsprozesses wird erwartet...'
PupScan_UninstallFailed = 'Das Programm wurde nicht gelöscht.'
PupScan_UninstallWait = 'Um dieses Programm zu entfernen, müssen die laufenden Programme geschlossen werden.'
PupScan_UninstallSuccess = 'Erfolgreich gelöscht'
PupScan_UninstallRebootRequired = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um die Deinstallation des Programms abzuschließen.'
PupScan_PossibleReasonsButton = 'Mögliche Gründe'
PupScan_IgnoreButton = 'Ignorieren'
PupScan_TryAgainButton = 'Erneut versuchen'
PupScan_AskUserToUninstall = 'Bitten Sie den Benutzer ' + $User + ' darum, dieses Programm zu löschen.'
PupScan_AskAdminToUninstall = 'Bitten Sie Ihren Systemadministrator darum, dieses Programm zu löschen.'
PupScan_BlockedApplicationConfirmationButton = 'Programme anzeigen'
PupScan_ShowMoreCategoriesButton = $Count + {$Count: ' weiterer Grund', ' weitere Gründe'}

PupScan_IgnoredUnwantedProgramHidden = $Count + {$Count: ' Programm', ' Programme'} + {$Count: ' ist verborgen.', ' sind verborgen.'}
PupScan_NoUnwantedProgram = 'Es wurden keine Programme gefunden, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.'
PupScan_CancelUninstall = 'Abbrechen'
PupScan_IgnoreConformationHeader = 'Möchten Sie ' + $AppName + ' wirklich ausblenden?'
PupScan_IgnoreConformationDescription = 'Das Programm wird aus der Liste ausgeblendet und erscheint bei der nächsten Analyse der installierten Programme nicht mehr auf der Liste.'
PupScan_UninstallConformationHeader = 'Sind Sie sicher, dass Sie ' + $AppName + ' von Ihrem Computer entfernen möchten?'
PupScan_UninstallConformationDescription = 'Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.'
PupScan_NoPermitionsInfoHeader = 'Dieses Programm kann nicht gelöscht werden.'
PupScan_NoPermitionsInfoDescription = 'Sie können dieses Programm nicht löschen. Bitten Sie den Benutzer ' + $User + ', es zu löschen.'
PupScan_BlockingApplicationHeader = 'Die angegebenen Programme müssen für die Deinstallation geschlossen werden.'
PupScan_BlockingApplicationSuccessHeader = 'Vorbereitung des Löschens'
PupScan_BlockingApplicationSuccessDescription = 'Alle Programme, die eine Deinstallation verhindert haben, wurden geschlossen.'
PupScan_BlockingApplicationHasInvisibleAppsHeader = 'Die Programm-Deinstallation kann die Funktionsfähigkeit laufender Programme beeinflussen.'
PupScan_BlockingApplicationHasInvisibleAppsDescription = 'Schließen Sie für die Dauer der Deinstallation alle laufenden Programme.'
PupScan_BlockingApplicationCloseAndUninstall = 'Löschen'
PupScan_BlockingApplicationCancel = 'Abbrechen'
PupScan_RebootOs = 'Computer neu starten'

PupScan_Category_HiddenInstallation = 'Wurde ohne Ihre Zustimmung installiert'
PupScan_CategoryDescription_HiddenInstallation = 'Das Programm wurde auf dem Computer installiert, ohne dass Sie in elektronischer Form ausdrücklich zugestimmt haben.'
PupScan_Category_BundledInstallation = 'Wurde zusammen mit einem anderen Programm installiert'
PupScan_CategoryDescription_BundledInstallation = 'Das Programm wurde zusammen mit einem anderen Programm auf dem Computer installiert. Möglicherweise wurde das Programm irrtümlich installiert oder Sie haben die Installation nicht erlaubt.'
PupScan_Category_ForcedInstallation = 'Wurde zwangsweise installiert'
PupScan_CategoryDescription_ForcedInstallation = 'Möglicherweise wurden Sie zur Installation des Programms gezwungen, beispielsweise durch das Blockieren des Browsers oder des Betriebssystems.'
PupScan_Category_MisleadingClaims = 'Stellt falsche Informationen bereit'
PupScan_CategoryDescription_MisleadingClaims = 'Das Programm macht falsche Angaben über den Status des Betriebssystems oder der installierten Programme, um Ihnen im Interesse Dritter den Kauf oder die Installation von Programmen anzubieten.'
PupScan_Category_ClosingCounteractions = 'Verhindert das Schließen'
PupScan_CategoryDescription_ClosingCounteractions = 'Das Programm versteckt und/oder beschränkt die Mechanismen, mit denen Sie dieses Programm schließen, deaktivieren oder entfernen können.'
PupScan_Category_UnexpectedAutorunActions = 'Verzögert das Starten des Computers'
PupScan_CategoryDescription_UnexpectedAutorunActions = 'Das Programm wird zusammen mit dem Betriebssystem gestartet, obwohl Sie dies nicht ausdrücklich erlaubt haben.'
PupScan_Category_ConcealedRunning = 'Versteckt seine Aktivität'
PupScan_CategoryDescription_ConcealedRunning = 'Das Programm versteckt seine Aktivität vor Ihnen: Es besitzt keine sichtbaren Fenster und zeigt im Infobereich der Taskleiste kein Symbol an.'
PupScan_Category_AnonymousBanners = 'Zeigt anonyme Nachrichten/Banner an'
PupScan_CategoryDescription_AnonymousBanners = 'Das Programm zeigt auf dem Computerbildschirm anonyme Meldungen und Benachrichtigungen an.'
PupScan_Category_RarelyUsed = 'Wird selten verwendet (zuletzt vor ' + $Count + {$Count: ' Tag', ' Tagen'} + ')'
PupScan_CategoryDescription_RarelyUsed = 'Das Programm wurde seit über 3 Monaten nicht mehr gestartet.'
PupScan_Category_VulnerableEndOfSupport = 'Wird vom Hersteller nicht unterstützt und enthält Schwachstellen'
PupScan_CategoryDescription_VulnerableEndOfSupport = 'Der Hersteller unterstützt dieses Programm nicht, gibt keine Update für das Programm heraus und behebt Schwachstellen nicht.'
PupScan_Category_VulnerableEndOfSupportLink = 'Details'

;
; ScanPage
;
PupScan_PupsScanProcess = 'Installierte Programme werden analysiert...'
PupScan_PupsScanTitleLong = 'Installierte Programme analysieren'
PupScan_PupsScanDescription = 'Auf dem Computer können Programme gefunden werden, die keine standardgerechte Installation oder Deinstallation aufweisen, selten genutzt werden oder als Adware gelten. Sie können solche Programme von Ihrem Computer entfernen, falls sie versehentlich installiert wurden.'
PupScan_LaunchScan = 'Starten'
PupScan_StopScan = 'Abbrechen'
PupScan_CalculatingTimeProgress = 'Verbleibende Zeit wird berechnet...'
PupScan_BasesUpdateRequired = 'Die Datenbanken müssen aktualisiert werden.'
PupScan_LaunchBasesUpdate = 'Datenbanken-Update starten'
PupScan_BasesUpdating = 'Bitte warten Sie, bis die Datenbanken aktualisiert wurden... (' + $Percent + ')'
PupScan_ShowBasesUpdate = 'Heruntergeladen: ' + $Size
PupScan_PupsScanNeverRun = 'Die auf dem Computer installierten Programme wurden noch nicht analysiert.'
PupScan_PupsScanFounded = 'Es wurden Programme gefunden, die ' + $Category
PupScan_PupsScanNotFoundedOnScan = 'Es wurden keine Programme gefunden, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.'
PupScan_PupsScanNotFoundedFinally = 'Es wurden keine Programme gefunden, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.'
PupScan_StoppedScanStatisticsFooterWithTimestamp = 'Die Aufgabe wurde ' + $Timestamp + ' abgebrochen.'
PupScan_CompletedScanStatisticsFooterWithTimestamp = 'Die Aufgabe wurde ' + $Timestamp + ' abgeschlossen.'
PupScan_HowItWorksButton = 'Wie funktioniert das?'

;
; Tutorial
;
PupScan_Slide1_Text1 = 'Ein genauer Blick...'
PupScan_Slide1_Text2 = 'Starten Sie die Analyse der auf dem\nComputer installierten Programme.'
PupScan_Slide1_Text3 = '... und alles ist klar.'
PupScan_Slide1_Text4 = 'Beachten Sie die Ergebnisse für die\neinzelnen Programme. Diese Informationen\nbieten Ihnen eine Entscheidungshilfe.'
PupScan_Slide2_Text1 = 'Problem erkannt, Gefahr gebannt.'
PupScan_Slide2_Text2 = 'Klicken Sie auf "Entfernen", wenn Sie dieses Programm\nnicht auf Ihrem Computer haben möchten.\nWir löschen es für Sie.'

Quarantine_Description = 'In die Quarantäne werden Backup-Kopien von Dateien verschoben, die bei einer Desinfektion gelöscht oder verändert wurden. Diese Backup-Kopien werden in einem speziellen Format gespeichert und stellen keine Gefahr dar.'

Quarantine_ContextMenuRestore = 'Wiederherstellen'
Quarantine_ContextMenuDelete = 'Löschen'
Quarantine_ContextMenuOpenDirectory = 'Ordner öffnen'
Quarantine_ContextMenuOpenProperties = 'Dateieigenschaften anzeigen'

Quarantine_HeaderFile = 'Datei'
Quarantine_HeaderPath = 'Pfad'
Quarantine_HeaderName = 'Gefunden'
Quarantine_HeaderDate = 'Datum'

Quarantine_DialogRestoreCaption = 'Dateien wiederherstellen'

Quarantine_RestoreFileHeader = 'Möchten Sie diese Datei wirklich wiederherstellen?'
Quarantine_RestoreFilesHeader = 'Möchten Sie ' + {$FilesCount: 'diese ', 'diese '} + $FilesCount + ' ' + {$FilesCount: 'Datei', 'Dateien'} + ' wirklich wiederherstellen?'
Quarantine_DeleteFileHeader = 'Möchten Sie diese Datei wirklich löschen?'
Quarantine_DeleteFilesHeader = 'Möchten Sie ' + {$FilesCount: 'diese ', 'diese '} + $FilesCount + ' ' + {$FilesCount: 'Datei', 'Dateien'} + ' wirklich löschen?'

Quarantine_RestoreTaskProgress = 'Die Dateien werden wiederhergestellt. ' + $CountProcessed + ' von ' + $CountTotal + ' Dateien wurden wiederhergestellt. Bitte warten Sie...'
Quarantine_DeleteTaskProgress = 'Die Dateien werden gelöscht. ' + $CountProcessed + ' von ' + $CountTotal + ' Dateien wurden gelöscht. Bitte warten Sie...'

Quarantine_CantRestoreFile = 'Die Datei kann im ursprünglichen Ordner nicht wiederhergestellt werden.'
Quarantine_CantRestoreFiles = $FileCount + {$FileCount: ' Die Datei kann im ursprünglichen Ordner nicht wiederhergestellt werden', ' Die Dateien können in den ursprünglichen Ordnern nicht wiederhergestellt werden'} + '.'

Quarantine_RestoreError_PathUnavailableForFile = 'Der ursprüngliche Ordner ist nicht verfügt.'
Quarantine_RestoreError_PathUnavailableForFiles = 'Die ursprünglichen Ordner sind nicht verfügbar.'
Quarantine_RestoreError_FileAlreadyExist = 'Im ursprünglichen Ordner ist eine Datei mit diesem Namen vorhanden.'
Quarantine_RestoreError_FilesAlreadyExist = 'In den ursprünglichen Ordnern sind gleichnamige Dateien vorhanden.'
Quarantine_RestoreError_FilesExistOrPathsUnavailableForFiles = 'Einige ursprüngliche Ordner sind nicht verfügbar, andere enthalten gleichnamige Dateien.'

Quarantine_SelectAnotherPath = 'Anderen Ordner auswählen'
Quarantine_SelectAnotherPathDialogTitle = 'Zielordner für wiederhergestellte Dateien wählen'

Quarantine_RestoreDescription_Single_Virware = 'Schädliches Programm. Die Wiederherstellung der Datei ist gefährlich.'
Quarantine_RestoreDescription_Single_Trojware = 'Trojanisches Programm. Die Wiederherstellung der Datei ist gefährlich.'
Quarantine_RestoreDescription_Single_Malware = 'Schädliches Programm. Die Wiederherstellung der Datei ist gefährlich.'
Quarantine_RestoreDescription_Single_Adware = 'Adware. Die Wiederherstellung der Datei ist gefährlich.'
Quarantine_RestoreDescription_Single_Pornware = 'Dialer. Die Wiederherstellung der Datei ist gefährlich.'
Quarantine_RestoreDescription_Single_Riskware = 'Legales Programm, mit dem Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können. Die Wiederherstellung der Datei ist gefährlich.'
Quarantine_RestoreDescription_Single_PasswordProtectedExe = 'Gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann. Die Wiederherstellung der Datei ist gefährlich.'
Quarantine_RestoreDescription_Single_Threat = 'Die Wiederherstellung der Datei ist gefährlich.'
Quarantine_RestoreDescription_Multiple_Threats = 'Die Wiederherstellung der Dateien ist gefährlich.'

Quarantine_RestoreSingleFile = 'Datei wiederherstellen'
Quarantine_RestoreMultiplefiles = 'Dateien wiederherstellen'
Quarantine_DeleteSingleFile = 'Datei löschen'
Quarantine_DeleteMultiplefiles = 'Dateien löschen'

Quarantine_CancelButtonCaption = 'Abbrechen'
Quarantine_RestoreButtonCaption = 'Wiederherstellen'
Quarantine_DeleteButtonCaption = 'Löschen'

Quarantine_OpenLocationFolder = 'Den Ordner nach der Wiederherstellung öffnen'

Quarantine_FileLabel = 'Datei:'
Quarantine_PathLabel = 'Pfad:'
Quarantine_DetectedLabel = 'Gefunden:'
Quarantine_DateLabel = 'Datum:'

Quarantine_NoFiles = 'Keine Dateien in der Quarantäne.'
Quarantine_DeleteAll = 'Alle Dateien löschen'

RebootPage_RebootPageHeader = 'Installationsassistent ' + $ProductName
RebootPage_RebootPageHeaderText = 'Installation ist fast vollständig...'
RebootPage_RebootPageInfoText = 'Vielen Dank für die Installation von ' + $ProductName + '. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Installationsvorgang abzuschließen. Speichern Sie Ihre Daten, schließen Sie alle Programme und klicken Sie auf "' + FinishButton + '".'
RebootPage_RebootPageCheckboxRebootText = 'Computer neu starten'
RebootPage_RebootMessageTitle = 'Neustart des Computers erforderlich'
RebootPage_RebootMessageText = 'Starten Sie den Computer neu, um den Installationsvorgang abzuschließen.'

RebootPage_RebootPageInfoText1 = 'Vielen Dank für die Installation von ' + $ProductName + '.'
RebootPage_RebootPageInfoText2 = 'Starten Sie den Computer neu, um den Installationsvorgang abzuschließen. Speichern Sie vor dem Neustart Ihre Daten und schließen Sie alle Programme.'

RecommendedSettings_DefaultSettingsTitle = 'Empfohlen'
RecommendedSettings_DefaultSettingsDescription = 'Wenn Sie auf "Fertig" klicken, stimmen Sie zu, dass diese Option verwendet wird.'
RecommendedSettings_SettingsInstallationBlockAd = 'Schutz vor Werbeangeboten aktivieren, damit nur erwünschte Programme installiert und zusätzliche Installationen blockiert werden'
RecommendedSettings_SettingsVpnTurnOnUnsecureWifi = 'Sichere Verbindung herstellen bei einer Verbindung mit unsicheren WLAN-Netzwerken'
RecommendedSettings_SettingsVpnTurnOnHttpSites = 'Sichere Verbindung aktivieren beim Besuch der Websites von sozialen Netzwerken, Banken, Zahlungssystemen und Buchungssystemen, die nicht durch das HTTPS-Protokoll geschützt sind'
RecommendedSettings_LearnMore = 'Details'

RecommendedSettings_ButtonReady = 'Fertig'

Reports_ReportsTitle = 'Berichte'

Reports_ReportPeriod_Day = 'Heute'
Reports_ReportPeriod_Week = 'In der letzten Woche'
Reports_ReportPeriod_Month = 'Im letzten Monat'
Reports_ReportPeriod_Year = 'Im letzten Jahr'
Reports_ReportPeriod_All = 'Gesamter Zeitraum'

Reports_AllEvents = 'Detaillierte Berichte'
Reports_NoEvents = 'Keine Ereignisse.'

Reports_ThreatsCuredNote = {$Count: 'Gelöscht', 'Gelöscht'}
Reports_ThreatsCuredText = $Count + ' ' + {$Count: 'Objekt', 'Objekte'}

Reports_NetworkAttacksBlockedNote = {$Count: 'Blockiert', 'Blockiert'}
Reports_NetworkAttacksBlockedText = $Count + ' ' + {$Count: 'Netzwerkangriff', 'Netzwerkangriffe'}

Reports_BannersBlockedNote = {$Count: 'Blockiert', 'Blockiert'}
Reports_BannersBlockedText = $Count + ' ' + {$Count: 'Banner', 'Banner'}

Reports_SpamBlockedNote = 'Als Spam identifiziert.'
Reports_SpamBlockedText = $Count + ' ' + {$Count: 'Nachricht', 'Nachrichten'}

Reports_ApplicationBlockedNote = {$Count: 'Blockiert', 'Blockiert'}
Reports_ApplicationBlockedText = $Count + ' ' + {$Count: 'Programm', 'Programme'}

Reports_UpdaterReportItemNote = 'Datenbanken-Update'
Reports_TaskIsRunning = 'Wird ausgeführt, ' + $CompletionPercent
Reports_UpdateNeverRun = 'Wurde nicht ausgeführt.'
Reports_NoThreatsDetected = 'Keine Bedrohungen'

Reports_ScanNeverRunIdleScan = 'Wurde nicht ausgeführt.'
Reports_ScanNeverRunFullScan = 'Wurde nicht ausgeführt.'
Reports_ScanNeverRunVulnerabilityScan = 'Wurde nicht ausgeführt.'
Reports_ScanNeverRunCriticalAreaScan = 'Wurde nicht ausgeführt.'
Reports_ScanNeverRunCustomAreaScan = 'Wurde nicht ausgeführt.'
Reports_ScanNeverRunActiveThreatCure = 'Wurde nicht ausgeführt.'
Reports_ScanNeverRunQScan = 'Wurde nicht ausgeführt.'
Reports_ScanWillBePerformedAt = 'Wird ausgeführt am ' + $DateTime
Reports_ScanWillBePerformedTodayAt = 'Wird ausgeführt ' + $DateTime

ReportsAndQuarantineSettings_Description = 'Sie können die Protokollierung nicht kritischer Ereignisse aktivieren, Daten aus bestimmten Berichten löschen und die Speicherung von Berichten und Quarantäneobjekten anpassen.'

ReportsAndQuarantineSettings_FullReport = 'Protokollierung von nicht kritischen Ereignissen aktivieren'

ReportsAndQuarantineSettings_Days = 'Tage'

ReportsAndQuarantineSettings_StoringReports = 'Berichte speichern'
ReportsAndQuarantineSettings_StoringReportsTimeLimit = 'Berichte speichern für maximal:'
ReportsAndQuarantineSettings_StoringReportsSizeLimit = 'Maximale Dateigröße:'

ReportsAndQuarantineSettings_CleaningReports = 'Berichte leeren'
ReportsAndQuarantineSettings_ChooseReportsToClean = 'Legen Sie fest, aus welchen Berichten Informationen gelöscht werden sollen:'
ReportsAndQuarantineSettings_CleanReports = 'Leeren'

ReportsAndQuarantineSettings_StoringQuarantine = 'Quarantäneobjekte speichern'
ReportsAndQuarantineSettings_StoringQuarantineTimeLimit = 'Objekte &speichern für maximal:'
ReportsAndQuarantineSettings_StoringQuarantineSizeLimit = 'M&aximale Größe:'

ReportsAndQuarantineSettings_Reports = 'Berichte'
ReportsAndQuarantineSettings_StoringReportsNoLongerThan = 'Berichte speichern für maximal'
ReportsAndQuarantineSettings_LimitReportsFileSizeTo = 'Maximale Dateigröße'
ReportsAndQuarantineSettings_LogNonCriticalEvents = 'Nicht kritische Ereignisse protokollieren'
ReportsAndQuarantineSettings_LogNonCriticalEventsDescription = 'Die Protokollierung von nicht kritischen Ereignissen verursacht eine wesentlich größere Berichtsdatei.\nDiese Einstellung bezieht sich nicht auf Berichte für Web-Anti-Virus, Mail-Anti-Virus und Anti-Spam.'
ReportsAndQuarantineSettings_ClearReports = 'Leeren'
ReportsAndQuarantineSettings_ClearingReportsInProgress = 'Die Berichte werden geleert...'
ReportsAndQuarantineSettings_CurrentReportsSize = 'Gesamtgröße der Berichtsdatei: ' + $ReportsSize
ReportsAndQuarantineSettings_QuarantineObjects = 'Quarantäne'
ReportsAndQuarantineSettings_StoringQuarantineObjectsNoLongerThan = 'Objekte speichern für maximal'
ReportsAndQuarantineSettings_LimitQuarantineStorageSizeTo = 'Maximale Größe'
ReportsAndQuarantineSettings_OneDayLimit = '1 Tag'
ReportsAndQuarantineSettings_OneWeekLimit = '1 Woche'
ReportsAndQuarantineSettings_OneMonthLimit = '1 Monat'
ReportsAndQuarantineSettings_SixMonthsLimit = '6 Monate'
ReportsAndQuarantineSettings_OneYearLimit = '1 Jahr'

ReportsAndQuarantineSettings_ClearingReportsTitle = 'Berichte löschen'
ReportsAndQuarantineSettings_ClearGeneralProtectionReport = 'Allgemeiner Schutzbericht'
ReportsAndQuarantineSettings_ClearScanTaskReport = 'Bericht für Untersuchungsaufgaben'
ReportsAndQuarantineSettings_ClearUpdateReport = 'Update-Bericht'
ReportsAndQuarantineSettings_ClearFirewallReport = 'Bericht über die Verarbeitung von Firewall-Regeln'
ReportsAndQuarantineSettings_ClearParentalControlReport = 'Bericht für die Kindersicherung'
ReportsAndQuarantineSettings_ClearSystemWatcherData = 'Bericht für den Aktivitätsmonitor'
ReportsAndQuarantineSettings_TotalReportSize = 'Gesamtgröße der Berichtsdatei'

SafeBanking_Title = 'Sicherer Zahlungsverkehr'
SafeBanking_Description = 'Mit dem Sicheren Browser können Sie das Online-Banking nutzen, in Online-Shops einkaufen und beliebige Online-Zahlungen tätigen.'
SafeBanking_LaunchDescription = 'Klicken Sie in diesem Fenster auf die Zeile einer Website, um sie im Sicheren Browser zu öffnen.'
SafeBanking_EmptyListText = 'Im Sicheren Zahlungsverkehr wurden\nnoch keine Websites hinzugefügt.'
SafeBanking_EmptyDescription = 'Wenn Sie auf die Website einer Bank oder eines Zahlungssystems wechseln, schlägt ' + $ProductName + ' vor, diese Website im Sicheren Browser zu öffnen und sie zum Sicheren Zahlungsverkehr hinzuzufügen.'
SafeBanking_EmptyAddText = 'Website zum Sicheren Zahlungsverkehr hinzufügen'
SafeBanking_Add = 'Website hinzufügen'
SafeBanking_AddUrl = 'Website hinzufügen'
SafeBanking_Enable = 'Aktivieren'
SafeBanking_Restore = 'Wiederherstellen'
SafeBanking_ShowLess = 'Ausblenden'
SafeBanking_ShowMore = 'Alle anzeigen'
SafeBanking_EnableSelfDefence = 'Selbstschutz aktivieren'
SafeBanking_EnableSslScanButtonCaption = 'Aktivieren'
SafeBanking_LicenseInformation = 'Lizenzinformationen'
SafeBanking_DisableWarningText = 'Wenn Sie eine Online-Zahlung vornehmen, können Kriminelle die Bankkartennummer abfangen und Ihr Geld stehlen. Aktivieren Sie den Sicheren Zahlungsverkehr, damit Zahlungsseiten im Sicheren Browser geöffnet werden.'
SafeBanking_UnavailableWarningText = 'Sicherer Zahlungsverkehr ist nicht verfügbar.'
SafeBanking_SelfDefenceDisableWarningText = 'Um den Sicheren Zahlungsverkehr nutzen zu können, muss der Selbstschutz aktiviert werden.'
SafeBanking_SslScanDisabledWarningText = 'Um den Sicheren Zahlungsverkehr nutzen zu können, muss die Untersuchung sicherer Verbindungen durch die Schutzkomponenten aktiviert werden.'
SafeBanking_LicenseWarningText = 'Der aktuelle Schlüsselstatus erlaubt es nicht, diese Funktion zu nutzen.'
SafeBanking_Confirmation = 'Möchten Sie die Webseite\n' + $RequestedTitle + ' wirklich löschen?'
SafeBanking_TopTitle = 'Sicherer Zahlungsverkehr'
SafeBanking_ExpandUnprotected = 'Alle anzeigen'
SafeBanking_CollapseUnprotected = 'Reduzieren'
SafeBanking_NoSupportedBrowser = 'Für Sicheren Zahlungsverkehr ist einer der folgenden Browser erforderlich:\n - Microsoft Internet Explorer\n - Mozilla Firefox\n - Google Chrome'
SafeBanking_UnsupportedBrowserList = 'Die Browser Opera und Microsoft Internet Explorer im Windows-8-Design werden nicht unterstützt.'
SafeBanking_Default = 'Standardbrowser'
SafeBanking_InternetExplorer = 'Microsoft Internet Explorer'
SafeBanking_Firefox = 'Mozilla Firefox'
SafeBanking_Chrome = 'Google Chrome'
SafeBanking_BrowserLaunchFailed = 'Der Sichere Browser konnte nicht gestartet werden.'
SafeBanking_SiteRemoved = 'wurde aus dem Sicheren Zahlungsverkehr gelöscht. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Webseite wieder in die Liste aufzunehmen.'

SafeBanking_SendPositiveFeedback = 'Hat mir gefallen'
SafeBanking_SendNegativeFeedback = 'Hat mir nicht gefallen'
SafeBanking_SendFeedbackButton = 'Feedback senden'
SafeBanking_FeedbackThankYou = 'Danke für Ihr Feedback!'

SafeBanking_Feedback_SiteFeedbackTitle = 'Sicherer Zahlungsverkehr'
SafeBanking_Feedback_SiteFeedbackHeader = 'Feedback senden'
SafeBanking_Feedback_PositiveFeedback = 'Hat mir gefallen'
SafeBanking_Feedback_NegativeFeedback = 'Hat mir nicht gefallen'
SafeBanking_Feedback_SiteAddress = 'Webadresse:'
SafeBanking_Feedback_MalfunctionSymptom = 'Problem:'
SafeBanking_Feedback_MalfunctionSymptomWatermark = 'Wählen Sie ein Problem aus.'
SafeBanking_Feedback_PositiveFeedbackDetails = 'Was hat Ihnen gefallen?'
SafeBanking_Feedback_NegativeFeedbackDetails = 'Details:'
SafeBanking_Feedback_TurnOffFeatureWatermark = 'Geben Sie zum besseren Verständnis weitere Informationen an.'
SafeBanking_Feedback_NegativeFeedbackWatermark = 'Geben Sie zum besseren Verständnis weitere Informationen an.'
SafeBanking_Feedback_PositiveFeedbackWatermark = 'Geben Sie Informationen an, die Sie für nützlich halten.'
SafeBanking_Feedback_PrivatePolicyDescription1 = 'Wenn Sie ein Feedback abschicken, akzeptieren Sie damit die Bedingungen der'
SafeBanking_Feedback_PrivatePolicyDescription2 = '.'
SafeBanking_Feedback_PrivatePolicyLink = 'Datenschutzerklärung'
SafeBanking_Feedback_SendFeedback = 'Senden'

SafeBanking_Feedback_TurnOffFeatureHeader = 'Helfen Sie uns, das Programm zu verbessern! Warum deaktivieren Sie den Sicheren Zahlungsverkehr?'
SafeBanking_Feedback_NegativeFeedbackHeader = 'Helfen Sie uns, das Programm zu verbessern! Was hat Ihnen nicht gefallen?'
SafeBanking_Feedback_PositiveFeedbackHeader = 'Helfen Sie uns, das Programm zu verbessern! Was hat Ihnen gefallen?'

SafeBanking_TutorialHowItWorkButton = 'Wie funktioniert das?'
SafeBanking_TutorialSkipButton = 'Überspringen'
SafeBanking_TutorialIntro = 'Mit dem Sicheren Browser können Sie das Online-Banking nutzen, in Online-Shops einkaufen und beliebige Online-Zahlungen tätigen.'
SafeBanking_Slide1_text1 = 'Stets zu Diensten'
SafeBanking_Slide1_text2 = 'Wenn Sie eine Zahlung ausführen, schlagen wir Ihnen vor,\nden Sicheren Browser zu öffnen.'
SafeBanking_Slide2_text1 = 'Grün bedeutet sicher.'
SafeBanking_Slide2_text2 = 'Vergewissern Sie sich, dass das Zahlungsfenster einen grünen Rahmen besitzt.\nDaran erkennen Sie, dass Sie geschützt sind.'
SafeBanking_SlideIntro_text1 = 'Sicherer Zahlungsverkehr'
SafeBanking_SlideIntro_text2 = 'Wenn Sie eine Online-Zahlung vornehmen, können Kriminelle die Bankkartennummer abfangen\nund Ihr Geld stehlen. Sorgen Sie für Ihre Sicherheit.'

SafeBankingRulesDialog_CaptionAdd = 'Website für Sicheren Zahlungsverkehr'
SafeBankingRulesDialog_CaptionEdit = 'Website für Sicheren Zahlungsverkehr'
SafeBankingRulesDialog_CaptionDefault = 'Standardeinstellungen'
SafeBankingRulesDialog_UrlLabel = 'Website für Sicheren Zahlungsverkehr (URL):'
SafeBankingRulesDialog_UrlInputError = 'Der Pfad der Website ist ungültig.'
SafeBankingRulesDialog_UrlExist = 'Für diese Webseite ist bereits eine Regel vorhanden.'
SafeBankingRulesDialog_TitleLabel = 'Beschreibung:'
SafeBankingRulesDialog_TitleLabelAdd = 'Beschreibung hinzufügen'
SafeBankingRulesDialog_ActionLabel = 'Beim Besuch dieser Website:'
SafeBankingRulesDialog_DefaultSettingsLabel = 'Beim ersten Besuch der Webseite einer Bank oder eines Zahlungssystems:'
SafeBankingRulesDialog_Ask = 'Aktion erfragen'
SafeBankingRulesDialog_Enable = 'Sicheren Browser starten'
SafeBankingRulesDialog_Ignore = 'Sicheren Browser nicht starten'
SafeBankingRulesDialog_OK = 'OK'

SafeBankingSettings_EnableSafeBanking = 'Sicheren Zahlungsverkehr aktivieren'
SafeBankingSettings_Description = 'Diese Komponente kontrolliert Zugriffe auf Webseiten von Banken oder Zahlungssystemen, und führt die festgelegten Aktionen aus (Beispiel: automatischer Start des Sicheren Browsers).'
SafeBankingSettings_BehaviourRules = 'Websites von Banken und Zahlungssystemen:'
SafeBankingSettings_OperationSystemVulnerabilityNotifications = 'Schwachstellen des Betriebssystems melden'
SafeBankingSettings_OperationSystemVulnerabilityNotificationsDescription = 'Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist und Sie auf die Website einer Bank oder eines Zahlungssystems wechseln, untersucht das Programm das Betriebssystem auf Schwachstellen und schlägt vor, sie zu beheben.'
SafeBankingSettings_ProtectionOfRunningBrowsersCheckbox = 'Sicheren Browser bei der Verwendung von Microsoft Edge starten'

SafeBankingSettings_Add = '_Hinzufügen'
SafeBankingSettings_Modify = '_Ändern'
SafeBankingSettings_Remove = '_Löschen'
SafeBankingSettings_Ask = 'Aktion erfragen'
SafeBankingSettings_Enable = 'Sicheren Browser starten'
SafeBankingSettings_Ignore = 'Sicheren Browser nicht starten'
SafeBankingSettings_CreateShortcut = 'Verknüpfung für Sicheren Zahlungsverkehr erstellen'
SafeBankingSettings_ShortcutCreated = 'Verknüpfung auf dem Desktop wurde erstellt.'
SafeBankingSettings_OtherBanksAndPaymentSystems = 'Andere Banken und Zahlungssysteme'
SafeBankingSettings_FirstAccessToBankOrPaymentSystems = 'Beim ersten Zugriff auf Websites von Banken oder Zahlungssystemen:'
SafeBankingSettings_BrowserTypeSettings = 'Im Sicheren Zahlungsverkehr folgenden Browser für Websites verwenden:'
SafeBankingSettings_Default = 'Standardbrowser'
SafeBankingSettings_InternetExplorer = 'Microsoft Internet Explorer'
SafeBankingSettings_Firefox = 'Mozilla Firefox'
SafeBankingSettings_Chrome = 'Google Chrome'
SafeBankingSettings_HypervisorDescription = 'Erstellen von Screenshots im Sicheren Browser blockieren'

Safekids_PageTitle = 'Schutz für Kinder'

Safekids_PromoHeader = 'Sicheres Internet für Ihr Kind'

Safekids_PromoDescription1 = 'Kinder vor unerwünschten Informationen im Internet schützen'
Safekids_PromoDescription2 = 'Nutzung von Computer und Internet beschränken. So lernen Ihre Kinder, sich ihre Zeit einzuteilen'
Safekids_PromoDescription3 = 'Kommunikation der Kinder in sozialen Netzwerken überwachen'

Safekids_InstallButtonDescription = 'Wenn dieses Gerät von einem Kind verwendet wird:'

Safekids_InstallOnOtherDevicesPromo = 'Installieren Sie das Programm Kaspersky Safe Kids\nauf dem Gerät Ihres Kindes.'
Safekids_InstallOnOtherDevicesLearnMore = 'Erfahren Sie mehr'

Safekids_SafeKidsFreeVersionWarning = 'Die kostenlose Version von Kaspersky Safe Kids steht Ihnen zur Verfügung.'

Safekids_DownloadButton = 'Herunterladen und installieren'
Safekids_DownloadingInstaller = 'Wird geladen...'

Safekids_DownloadProgress = $TimeLeft + ' (' + $LoadedBytes + ' von ' + $TotalBytes + ')'
Safekids_DownloadCalculatingTime = 'Verbleibende Zeit wird berechnet...'

Safekids_CancelingDownload = 'Download wird abgebrochen...'
Safekids_CancelingDownloadDescription = 'Bitte warten Sie'

Safekids_InstallButton = 'Installieren'
Safekids_LaunchButton = 'Starten'
Safekids_TryAgain = 'Erneut versuchen'
Safekids_DownloadAndInstallManual = 'Manuell von der Website herunterladen'

Safekids_DownloadFailureTitle = 'Kaspersky Safe Kids konnte nicht heruntergeladen werden'
Safekids_DownloadFailureDescription = 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'

Safekids_InstalationFailureTitle = 'Kaspersky Safe Kids konnte nicht installiert werden'
Safekids_InstalationFailureDescription = 'Bitte führen Sie den Download und die Installation von Kaspersky Safe Kids manuell aus.'

ScanAdvancedSettings_AdvancedFullScanSettings = 'Vollständige Untersuchung anpassen'
ScanAdvancedSettings_AdvancedQuickScanSettings = 'Schnelle Untersuchung anpassen'
ScanAdvancedSettings_AdvancedCustomScanSettings = 'Benutzerdefinierte Untersuchung anpassen'

ScanAdvancedSettings_ChangeFullScanScope = 'Bereich für vollständige Untersuchung ändern'
ScanAdvancedSettings_ChangeQuickScanScope = 'Bereich für schnelle Untersuchung ändern'
ScanAdvancedSettings_AdditionalSettings = 'Erweiterte Einstellungen'
ScanAdvancedSettings_AdditionalFullScanSettings = 'Erweiterte Einstellungen für vollständige Untersuchung'
ScanAdvancedSettings_AdditionalQuickScanSettings = 'Erweiterte Einstellungen für schnelle Untersuchung'
ScanAdvancedSettings_AdditionalCustomScanSettings = 'Erweiterte Einstellungen für benutzerdefinierte Untersuchung'

ScanAdvancedSettings_FileTypes = 'Dateitypen'
ScanAdvancedSettings_AllFiles = 'Alle Dateien'
ScanAdvancedSettings_FilesScannedByFormat = 'Dateien nach Format untersuchen'
ScanAdvancedSettings_FilesScannedByExtention = 'Dateien nach Erweiterung untersuchen'

ScanAdvancedSettings_ScanOptimizations = 'Untersuchung optimieren'
ScanAdvancedSettings_ScanOnlyNewAndChangedFiles = 'Nur neue und veränderte Dateien untersuchen'
ScanAdvancedSettings_SkipObjectsScannedLongerThan = 'Objekte überspringen, wenn ihre Untersuchung länger dauert als'
ScanAdvancedSettings_Seconds = 'Sekunden'

ScanAdvancedSettings_ScanOfCompoundFiles = 'Zusammengesetzte Dateien untersuchen'
ScanAdvancedSettings_ScanArchives = 'Archive untersuchen'
ScanAdvancedSettings_ScanInstallationPackages = 'Installationspakete untersuchen'
ScanAdvancedSettings_ScanEmbeddedOleObjects = 'OLE-Objekte untersuchen'
ScanAdvancedSettings_ParseEmailFormats = 'Dateien in Mailformaten untersuchen'
ScanAdvancedSettings_ScanPasswordProtectedArchives = 'Kennwortgeschützte Archive untersuchen'
ScanAdvancedSettings_SkipLargeCompoundFiles = 'Zusammengesetzte Dateien nicht entpacken, wenn größer als'

ScanAdvancedSettings_ScanMethods = 'Untersuchungsmethoden'
ScanAdvancedSettings_SignatureAnalisis = 'Signaturanalyse'
ScanAdvancedSettings_HeuristicAnalisis = 'Heuristische Analyse:'
ScanAdvancedSettings_LightScan = 'Oberflächlich'
ScanAdvancedSettings_MediumScan = 'Mittel'
ScanAdvancedSettings_DeepScan = 'Tief'

ScanAdvancedSettings_ScanTechnologies = 'Untersuchungstechnologien'
ScanAdvancedSettings_IswiftTechnology = 'iSwift-Technologie'
ScanAdvancedSettings_IcheckerTechnology = 'iChecker-Technologie'

ScanAdvancedSettings_ProtectionScopeCaption = 'Bereich für die Schwachstellensuche'

ScanGeneralSettings_RemovableDisksAutoScan = 'Externe Geräte beim Anschließen untersuchen:'

ScanGeneralSettings_FullScan = 'Vollständige Untersuchung'
ScanGeneralSettings_QuickScan = 'Schnelle Untersuchung'
ScanGeneralSettings_VulnerabilityScan = 'Schwachstellensuche'

ScanGeneralSettings_FullScanSettings = 'Vollständige Untersuchung anpassen'
ScanGeneralSettings_QuickScanSettings = 'Schnelle Untersuchung anpassen'
ScanGeneralSettings_CustomScanSettings = 'Benutzerdefinierte Untersuchung anpassen'

ScanGeneralSettings_EnableIdleScan = 'Geplante Untersuchung nur ausführen, wenn der Computer gesperrt ist oder der Bildschirmschoner aktiviert wurde'
ScanGeneralSettings_EnableRunSkippedTasks = 'Geplante Untersuchung am nächsten Tag starten, falls der Computer ausgeschaltet war'

ScanGeneralSettings_SetupScansScope = 'Untersuchungsbereiche'
ScanGeneralSettings_SetupScansScopeTitle = 'Untersuchung'
ScanGeneralSettings_FullScanScope = 'Bereich für die vollständige Untersuchung'
ScanGeneralSettings_QuickScanScope = 'Bereich für die schnelle Untersuchung'
ScanGeneralSettings_VulnerabilityScanScope = 'Bereich für die Schwachstellensuche'

ScanGeneralSettings_DefineCredentialsToRunScanTasks = 'Untersuchung starten mit den Rechten des folgenden Benutzers'

ScanGeneralSettings_SetupScansSchedule = 'Untersuchungszeitplan'
ScanGeneralSettings_SetupScansScheduleHeader = 'Untersuchungszeitplan anpassen'
ScanGeneralSettings_SetupScansScheduleTitleFull = 'Zeitplan für die vollständige Untersuchung'
ScanGeneralSettings_SetupScansScheduleTitleQuick = 'Zeitplan für die schnelle Untersuchung'
ScanGeneralSettings_SetupScansScheduleTitleVulnerability = 'Zeitplan für die Schwachstellensuche'
ScanGeneralSettings_SetupScansScheduleSettings = 'Passen Sie einen Zeitplan für den Aufgabenstart an.'

ScanGeneralSettings_ScheduleModeManually = 'manuell'
ScanGeneralSettings_ScheduleModeEveryDays = 'jeden Tag'
ScanGeneralSettings_ScheduleModeEveryWeekday = 'jeden Werktag'
ScanGeneralSettings_ScheduleModeEveryHoliday = 'samstags + sonntags'
ScanGeneralSettings_ScheduleModeWeekly = 'wöchentlich'
ScanGeneralSettings_ScheduleModeMonthly = 'monatlich'

ScanGeneralSettings_Mondays = 'Montag'
ScanGeneralSettings_Tuesdays = 'Dienstag'
ScanGeneralSettings_Wednsdays = 'Mittwoch'
ScanGeneralSettings_Thursdays = 'Donnerstag'
ScanGeneralSettings_Fridays = 'Freitag'
ScanGeneralSettings_Saturdays = 'Samstag'
ScanGeneralSettings_Sundays = 'Sonntag'

ScanGeneralSettings_Run = 'Untersuchung starten:'
ScanGeneralSettings_Week = 'Wochentag:'
ScanGeneralSettings_Month = 'Tag des Monats:'
ScanGeneralSettings_Time = 'Uhrzeit:'

ScanGeneralSettings_Add = 'Hinzufügen...'
ScanGeneralSettings_AddScopeDialogTitle = 'Datei oder Ordner wählen'
ScanGeneralSettings_Remove = 'Löschen'
ScanGeneralSettings_Additional = 'Erweitert'

ScanGeneralSettings_DayOfMonth = 'Tag des Monats:'
ScanGeneralSettings_DayOfMonthTemplate = $DayOfMonth
ScanGeneralSettings_IncorrectDayOfMonth = 'Tag des Monats angeben (1-31)'
ScanGeneralSettings_FirstWeekdayOfMonth = 'ersten Werktag'
ScanGeneralSettings_FirstWeekendOfMonth = 'ersten Wochenende'
ScanGeneralSettings_LastDayOfMonth = 'letzten Tag'
ScanGeneralSettings_LastWeekdayOfMonth = 'letzten Werktag'
ScanGeneralSettings_LastWeekendOfMonth = 'letzten Wochenende'

ScanGeneralSettings_RemovableScanSkip = 'Nicht untersuchen'
ScanGeneralSettings_RemovableScanAskUser = 'Aktion erfragen'
ScanGeneralSettings_RemovableScanFull = 'Vollständige Untersuchung'
ScanGeneralSettings_RemovableScanQuick = 'Schnelle Untersuchung'
ScanGeneralSettings_RemovableScanFullButSkipBigVolumes = 'Vollständige Untersuchung nur für Datenträger mit maximal 64 GB'

ScanGeneralSettings_ScanObjectTypeMemory = 'Systemspeicher'
ScanGeneralSettings_ScanObjectTypeStartUp = 'Autostart-Objekte'
ScanGeneralSettings_ScanObjectTypeMail = 'E-Mails'
ScanGeneralSettings_ScanObjectTypeDrives = 'Alle Laufwerke'
ScanGeneralSettings_ScanObjectTypeRemovableDrives = 'Alle externen Geräte'
ScanGeneralSettings_ScanObjectTypeFixedDrives = 'Alle Festplatten'
ScanGeneralSettings_ScanObjectTypeNetworkDrives = 'Alle Netzlaufwerke'
ScanGeneralSettings_ScanObjectTypeBootSectors = 'Bootsektoren'
ScanGeneralSettings_ScanObjectTypeSystemRestore = 'Systemsicherungsspeicher'
ScanGeneralSettings_ScanObjectTypeVulnPathes = 'Auf dem Computer installierte Programme'

ScanGeneralSettings_DefineCredentials = 'Benutzerkontoeinstellungen'
ScanGeneralSettings_RunAs = 'Ausführen als:'

;
; Shared keys
;
ScanTask_LaunchScan = 'Untersuchung starten'
ScanTask_StopScan = 'Abbrechen'
ScanTask_AddToScan = 'Hinzufügen...'
ScanTask_AddToScanDialogTitle = 'Datei oder Ordner für die Untersuchung auswählen'
ScanTask_ShowScanSchedule = 'Untersuchungszeitplan'
ScanTask_ShowReport = 'Bericht anzeigen'
ScanTask_ShowMore = 'Mehr anzeigen'
ScanTask_SelectedToScan = 'Zur Untersuchung ausgewählt:'
ScanTask_ActionOnFinish = 'Nach der Untersuchung'
ScanTask_RemoveAll = 'Alle löschen'
ScanTask_NoRemovableDevices = 'Es wurden keine externen Geräte gefunden, die mit dem Computer verbunden sind.'
ScanTask_RemovableDevices = 'Alle externen Geräte'
ScanTask_NoObjects = 'Keine Untersuchungsobjekte ausgewählt.'
ScanTask_DragnDropObjects = 'Ziehen Sie die Untersuchungsobjekte mit der Maus hierher.'
ScanTask_ScanningProgress = 'Untersuchung läuft...'
ScanTask_CalculatingTimeProgress = 'Verbleibende Zeit wird berechnet...'
ScanTask_ResumeTask = 'Untersuchung fortsetzen'
ScanTask_CurrentObjectScanning = 'Untersuchung von:'
ScanTask_StoppedOn = 'bei'
ScanTask_TaskManager = 'Aufgabenübersicht'
ScanTask_ExecutingTasks = $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Untersuchung', 'Untersuchungen'}
ScanTask_NoExecutingTasks = 'Keine laufenden Untersuchungen.'
ScanTask_NoExecutingOrRecentTasks = 'Keine laufenden oder ausgeführten Untersuchungen.'

ScanTask_FilesScannedScan = 'Untersuchte Dateien:'
ScanTask_FilesScannedStatistics = $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Datei', 'Dateien'} + ' ' + {$Count: 'wurde untersucht.', 'wurden untersucht.'}
ScanTask_FilesScannedTaskManagerStatistics = $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Datei.', 'Dateien.'}
ScanTask_FilesScannedTaskManagerExecution = $Percentage + ', ' + $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Datei', 'Dateien'} + ' ' + {$Count: 'wurde untersucht.', 'wurden untersucht.'}

ScanTask_CompleteTimeAndPercent = $StopTime + ' bei ' + $StopPercent + '%'
ScanTask_CompleteTime = $FinishTime

ScanTask_ThreatsUnprocessed = $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Objekt nicht verarbeitet', 'Objekte nicht verarbeitet'}
ScanTask_ThreatsDisinfected = $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Objekt desinfiziert', 'Objekte desinfiziert'}
ScanTask_ThreatsDeleted = $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Objekt gelöscht', 'Objekte gelöscht'}

ScanTask_ThreatsNotFound = 'Keine Bedrohungen gefunden.'

ScanTask_TaskManagerActiveTasksHeader = 'Laufende Untersuchungen'
ScanTask_TaskManagerNoActiveTasksHeader = 'Keine laufenden Untersuchungen'
ScanTask_TaskManagerTasksHistoryHeader = 'Zuletzt ausgeführte Untersuchungen'

ScanTask_HeaderThreatsNotFound = 'Sicher: keine Bedrohungen gefunden.'
ScanTask_HeaderThreatsAllManaged = 'Sicher: Alle Objekte wurden verarbeitet.'
ScanTask_HeaderThreatsSomeManaged = 'Achtung: ' + $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Objekt nicht desinfiziert', 'Objekte nicht desinfiziert'} + '.'

ScanTask_HeaderVulnerabilityNotFound = 'Sicher: keine Schwachstellen gefunden.'
ScanTask_HeaderVulnerabilityFound = 'Achtung: Das Programm hat ' + $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Schwachstelle', 'Schwachstellen'} + ' gefunden.'
ScanTask_VulnerabilityRunOnce = 'Sie haben die Schwachstellensuche noch nicht ausgeführt.'
ScanTask_VulnerabilityObsoleteCaption = 'Schwachstellensuche wurde lange nicht ausgeführt.'
ScanTask_VulnerabilityObsoleteDescrioption = 'Es wird empfohlen, die Untersuchung zu starten.'
ScanTask_VulnerableApplicationsCount = $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'anfälliges Programm', 'anfällige Programme'}
ScanTask_VulnerabilitiesInSystemCount = $CountFormatted + ' ' + {$Count: 'Schwachstelle', 'Schwachstellen'} + ' im Betriebssystem'

ScanTask_DetailsReport = 'Vollständiger Bericht'

ScanTask_ScanOfOneFile = 'Datei "' + $Name + '" '
ScanTask_ScanOfOneFolder = 'Ordner "' + $Name + '" '
ScanTask_ScanOfOneLibrary = 'Bibliothek "' + $Name + '" '
ScanTask_ScanOfOneDisk = 'Datenträger "' + $Name + '" '
ScanTask_ScanOfMyComputer = 'gesamter Computer '
ScanTask_ScanOfSomeObjects = $Count + ' ' + {$Count: 'Objekt', 'Objekten'} + ' '

ScanTask_ScanStatisticsObsolete = 'Die Untersuchungsdaten sind veraltet.'

;
; Scan header
;
ScanTask_GeneralScanStatisticsHeader = $TaskStatisticsHeader + ' ' + $CustomScanScope
ScanTask_CompletedScanStatisticsHeaderWithTimestamp = $TaskStatisticsHeader + ' ' + $CustomScanScope + $Status + ' ' + $Timestamp
ScanTask_StoppedScanStatisticsHeader = $TaskStatisticsHeader + ' ' + $CustomScanScope + $Status + ' bei ' + $Percent
ScanTask_StoppedScanStatisticsHeaderWithoutPercent = $TaskStatisticsHeader + ' ' + $CustomScanScope + $Status
ScanTask_StoppedScanStatisticsHeaderWithTimestamp = $TaskStatisticsHeader + ' ' + $CustomScanScope + $Status + ' ' + $Timestamp + ' bei ' + $Percent
ScanTask_StoppedScanStatisticsHeaderWithTimestampWithoutPercent = $TaskStatisticsHeader + ' ' + $CustomScanScope + $Status + ' ' + $Timestamp

;
; Full scan
;
ScanTask_FullScanTitle = 'Vollständige Untersuchung'
ScanTask_FullScanStatisticsHeader = 'Vollständige Untersuchung'
ScanTask_FullScanStopped = 'abgebrochen'
ScanTask_FullScanCompleted = 'abgeschlossen'
ScanTask_FullScanDescription = 'Untersucht den gesamten Computer. Kann viel Zeit beanspruchen. Es wird empfohlen, sofort nach der Programminstallation eine vollständige Untersuchung vorzunehmen.'
ScanTask_FullScanLastScan = 'Letzte vollständige Untersuchung'

;
; Quick Scan
;
ScanTask_QuickScanTitle = 'Schnelle Untersuchung'
ScanTask_QuickScanStatisticsHeader = 'Schnelle Untersuchung'
ScanTask_QuickScanStopped = 'abgebrochen'
ScanTask_QuickScanCompleted = 'abgeschlossen'
ScanTask_QuickScanDescription = 'Untersuchung der Objekte, die beim Hochfahren des Betriebssystems geladen werden. Erfordert wenig Zeit.'
ScanTask_QuickScanLastScan = 'Letzte schnelle Untersuchung'

;
; Custom area scan
;
ScanTask_CustomScanTitle = 'Benutzerdefinierte Untersuchung'
ScanTask_CustomScanStatisticsHeader = 'Untersuchung von'
ScanTask_CustomScanStopped = 'abgebrochen'
ScanTask_CustomScanCompleted = 'abgeschlossen'
ScanTask_CustomScanDescription = 'Objekte für die benutzerdefinierte Untersuchung mit der Maus in dieses Fenster ziehen oder durch Klick auf "Hinzufügen" auswählen.'
ScanTask_CustomScanLastScan = 'Letzte benutzerdefinierte Untersuchung'

;
; Removable scan
;
ScanTask_RemovablesScanTitle = 'Untersuchung externer Geräte'
ScanTask_RemovablesScanStatisticsHeader = 'Untersuchung externer Geräte'
ScanTask_RemovablesScanStopped = 'abgebrochen'
ScanTask_RemovablesScanCompleted = 'abgeschlossen'
ScanTask_RemovablesScanDescription = 'Externe Geräte untersuchen, die mit dem Computer verbunden sind.'
ScanTask_RemovablesScanLastScan = 'Letzte Untersuchung externer Geräte'

;
; Rootkit scan
;
ScanTask_RootkitScanTitle = 'Rootkit-Suche'
ScanTask_RootkitScanStatisticsHeader = 'Rootkit-Suche'
ScanTask_RootkitScanStopped = 'wurde abgebrochen'
ScanTask_RootkitScanCompleted = 'wurde abgeschlossen'

;
; Idle scan
;
ScanTask_IdleScanTitle = 'Untersuchung bei Leerlauf'
ScanTask_IdleScanStatisticsHeader = 'Untersuchung bei Leerlauf'
ScanTask_IdleScanStopped = 'abgebrochen'
ScanTask_IdleScanCompleted = 'abgeschlossen'

;
; Active threat cure
;
ScanTask_ActiveThreatCureTitle = 'Aktive Desinfektion'
ScanTask_ActiveThreatCureStatisticsHeader = 'Aktive Desinfektion'
ScanTask_ActiveThreatCureStopped = 'abgebrochen'
ScanTask_ActiveThreatCureCompleted = 'abgeschlossen'

;
; Vulnerability scan
;
ScanTask_VulnerabilityScanTitle = 'Schwachstellensuche'
ScanTask_VulnerabilityScanStatisticsHeader = 'Schwachstellensuche'
ScanTask_VulnerabilityScanStopped = 'abgebrochen'
ScanTask_VulnerabilityScanCompleted = 'abgeschlossen'
ScanTask_VulnerabilityScanDescription = 'Das Betriebssystem und die auf dem Computer installierten Programme können Schwachstellen aufweisen, über die Schadsoftware eindringen kann. Wir helfen Ihnen, diese Schwachstellen zu erkennen und eine Infektion des Computers zu verhindern.'
ScanTask_VulnerabilityScanLastScan = 'Letzte Schwachstellensuche'
ScanTask_VulnerabilityScanLaunch = 'Suche starten'


;
; Afterscan actions
;
ScanTask_Nothing = 'Computer nicht ausschalten'
ScanTask_Shutdown = 'Computer ausschalten'
ScanTask_Suspend = 'in den Ruhezustand wechseln'
ScanTask_Sleep = 'in den Energiesparmodus wechseln'
ScanTask_Reboot = 'Computer neu starten'

;
; Errors
;

ScanTask_SinceTaskFailDescription = 'Beim vorherigen Untersuchungsstart ist ein Fehler aufgetreten.'

ScanTask_Error_NoError = 'Es wurden keine Fehler gefunden.'
ScanTask_Error_Unexpected = 'Unbekannter Fehler'
ScanTask_Error_NotEnoughtMemory = 'Nicht genügend Arbeitsspeicher'
ScanTask_Error_NotSupported = 'Wird nicht unterstützt'
ScanTask_Error_NotImplemented = 'Diese Funktion ist nicht implementiert.'
ScanTask_Error_AccessDenied = 'Zugriff verweigert oder Objekt nicht gefunden.'
ScanTask_Error_NotFound = 'Objekt wurde nicht gefunden.'
ScanTask_Error_Locked = 'Objekt wurde blockiert.'
ScanTask_Error_Canceled = 'Der Vorgang wurde abgebrochen.'
ScanTask_Error_MediaError = 'Gerätefehler'
ScanTask_Error_BadSignature = 'Ungültige Signatur'
ScanTask_Error_BadVersion = 'Ungültige Version'
ScanTask_Error_WriteProtect = 'Schreibgeschütztes Objekt'
ScanTask_Error_NoLicense = 'Der aktuelle Schlüsselstatus erlaubt es nicht, diese Funktion zu nutzen.'
ScanTask_Error_OutOfSpace = 'Nicht genügend Speicherplatz'
ScanTask_Error_NotReady = 'Das Gerät ist nicht bereit.'
ScanTask_Error_ObjectIncompatible = 'Ungültiges Format'
ScanTask_Error_ObjectReadOnly = 'Keine ausreichenden Rechte'
ScanTask_Error_ObjectNotInitialized = 'Initialisierungsfehler'
ScanTask_Error_ObjectBadInternalState = 'Ungültiger Objektstatus'
ScanTask_Error_ObjectPasswordProtection = 'Kennwortgeschütztes Objekt'
ScanTask_Error_ObjectRead = 'Lesefehler'
ScanTask_Error_ObjectWrite = 'Schreibfehler'
ScanTask_Error_ObjectInvalid = 'Ungültiges Objekt'
ScanTask_Error_ObjectAlreadyExists = 'Objekt ist bereits vorhanden.'
ScanTask_Error_ObjectIsLocked = 'Objekt wird von einem anderen Programm verwendet.'
ScanTask_Error_ObjectDataCorrupted = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
ScanTask_Error_ModuleIsBad = 'Ungültiges Modul'
ScanTask_Error_ModuleNotFound = 'Es wurde kein Modul gefunden.'
ScanTask_Error_ModuleNotVerified = 'Das Modul hat die Authentifizierung nicht bestanden.'
ScanTask_Error_ModuleCannotBeLoaded = 'Das Modul kann nicht geladen werden.'
ScanTask_Error_SynchronizationFailed = 'Synchronisierungsfehler'
ScanTask_Error_SynchronizationTimeout = 'Wartezeit wurde überschritten.'
ScanTask_Error_ProxyStateInvalid = 'Fehler bei der Interaktion von Komponenten'
ScanTask_Error_TaskInterrupted = 'Aufgabenausführung wurde abgebrochen.'
ScanTask_Error_CannotBeRunInSafeMode = 'Die Aufgabe kann im abgesicherten Modus nicht gestartet werden.'
ScanTask_Error_TaskDisabled = 'Die Aufgabe ist deaktiviert.'
ScanTask_Error_WrongLogin = 'Ungültiger Benutzername oder falsches Kennwort'
ScanTask_Error_CannotBeRunInSafeModeFromAnotherAccount = 'Der Aufgabenstart unter anderem Benutzerkonto ist im abgesicherten Modus nicht möglich.'
ScanTask_Error_DriverNotFound = 'Ein Treiber wurde nicht gefunden.'
ScanTask_Error_DatabaseLoading = 'Fehler beim Datenbank-Download'
ScanTask_Error_Postponed = 'Aktion wurde aufgeschoben.'
ScanTask_Error_UndefinedError = 'Unbekannter Fehler'

ScanTask_DefaultErrorDescription = 'Fehlercode: ' + $DefaultErrorValue

ScanTask_UpdateRequired_Description = 'Es wird empfohlen, das Update zu starten.'
ScanTask_UpdateRequired_LaunchUpdate = 'Starten'

ScanTask_ScanObjectSystemMemory = 'Systemspeicher'

;file deprecated
SecureKeyboardSettings_Banks = '&Banken'
SecureKeyboardSettings_PaymentSystems = '&Zahlungssysteme'
SecureKeyboardSettings_MailSystems = 'E-&Mail'
SecureKeyboardSettings_ConversationSites = 'Chat-&Websites'
SecureKeyboardSettings_SocialSystems = '&Soziale Netzwerke'
SecureKeyboardSettings_EnableForSafeBanking = 'Tastatureingaben für Sicheren Zahlungsverkehr &schützen'
SecureKeyboardSettings_EnablePasswordProtection = 'Kennwort-Eingabefelder auf allen Websites &schützen'
SecureKeyboardSettings_CategoriesDescription = 'Legen Sie fest, welche Daten auf welchen Webseiten bei Tastatureingaben geschützt werden sollen.'
SecureKeyboardSettings_Categories = 'Bereich für den Schutz von Tastatureingaben'
SecureKeyboardSettings_CategoriesSection = 'Dateneingabe für die ausgewählten Webseiten-Kategorien schützen'
SecureKeyboardSettings_Exceptions = 'Ausnahmen'
SecureKeyboardSettings_SecureKeyboard = 'Schutz für Tastatureingaben'
SecureKeyboardSettings_UrlSettingsDescription = 'Fügen Sie eine Webseite zur entsprechenden Liste hinzu, um den Schutz\nvon Tastatureingaben auf dieser Webseite anzupassen.'
SecureKeyboardSettings_ShowIconDescription = 'Tastatureingaben auf folgenden Webseiten schützen:'
SecureKeyboardSettings_DontShowIconDescription = 'Tastatureingaben auf folgenden Webseiten nicht schützen:'
SecureKeyboardSettings_AddInclusive = 'Hin&zufügen'
SecureKeyboardSettings_DeleteInclusive = '&Löschen'
SecureKeyboardSettings_EditInclusive = 'Ä&ndern'
SecureKeyboardSettings_AddExclusive = 'H&inzufügen'
SecureKeyboardSettings_DeleteExclusive = '&Löschen'
SecureKeyboardSettings_EditExclusive = 'Ä&ndern'

SelfDefenceSettings_Description = 'Der Selbstschutz bietet Ihrem Computer zusätzliche Sicherheit.'

SelfDefenceSettings_SetSelfDefenceDescription = 'Wenn der Selbstschutz aktiviert ist, werden alle Änderungs- und Löschversuche gesperrt, die sich auf Dateien, Prozesse oder Registrierungseinträge von ' + $ProductType + ' beziehen.'
SelfDefenceSettings_SetSelfDefenceDescriptionOff = 'Wenn der Selbstschutz deaktiviert wird, reduziert sich das Schutzniveau und bestimmte Funktionen von ' + $ProductType + ' werden beeinträchtigt.'

SelfDefenceSettings_ExternalControl = 'Externe Steuerung'
SelfDefenceSettings_UnsetExternalControl = 'Option zur e&xternen Steuerung des Systemdienstes deaktivieren'
SelfDefenceSettings_UnsetExternalControlDescription = 'Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden alle Versuche zur externen Steuerung von Kaspersky-Programmdiensten blockiert.'


SelfDefenceSettings_EnableSelfDefense = 'Selbstschutz aktivieren'

Settings_Caption = 'Einstellungen'
Settings_EmptySettings = 'Die Einstellungen können nicht geändert werden.'

Settings_SearchPrompt = 'Suche'

Settings_GeneralSettingsTab = 'Allgemein'
Settings_ProtectionSettingsTab = 'Schutz'
Settings_PerformanceSettingsTab = 'Leistung'
Settings_ScanningSettingsTab = 'Untersuchung'
Settings_AdditionalSettingsTab = 'Erweitert'

Settings_Restore = 'Wiederherstellen'

Settings_ProtectionCenter = 'Schutz'
Settings_RestoreDefaults = 'Empfohlene Sicherheitsstufe wiederherstellen'
Settings_RestoreDefaultsDescription = 'Die Einstellungen der aktuellen Sicherheitsstufe weichen von den Standardeinstellungen ab.'
Settings_RestoreDefaultActions = 'Standardaktion für alle Untersuchungstypen wiederherstellen'
Settings_RestoreDefaultActionsDescription = 'Für den vollständigen, schnellen und benutzerdefinierten Untersuchungstyp sind unterschiedliche Aktionen festgelegt.'

Settings_AdvancedSettings = 'Erweiterte Einstellungen'
Settings_AdvancedSettingsWarning = 'Die erweiterten Einstellungen sollten nur von erfahrenen Benutzern verwendet werden, da eine unsachgemäße Programmkonfiguration das Sicherheitsniveau Ihres Computers reduzieren kann.'

Settings_ComponentEnabled = 'Ein'
Settings_ComponentDisabled = 'Aus'

Settings_ActionOnThreatDetection = 'Aktion beim Fund einer Bedrohung:'
Settings_ScanActionAsk = 'Aktion erfragen'
Settings_ScanActionAuto = 'Aktion automatisch auswählen'
Settings_ScanActionBlock = 'Verbieten'
Settings_ScanActionDeny = 'Download verbieten'
Settings_ScanActionAllow = 'Download erlauben'
Settings_ScanActionDisinfect = 'Desinfizieren'
Settings_ScanActionDisinfectDeleteIfFailes = 'Löschen, wenn Desinfektion nicht möglich'

Settings_General = 'Allgemeine Einstellungen'
Settings_GeneralLong = 'Allgemeine Schutzeinstellungen'
Settings_FileMonitor = 'Datei-Anti-Virus'
Settings_FileMonitorLong = 'Datei-Anti-Virus-Einstellungen'
Settings_MailMonitor = 'Mail-Anti-Virus'
Settings_MailMonitorLong = 'Mail-Anti-Virus-Einstellungen'
Settings_WebMonitor = 'Web-Anti-Virus'
Settings_WebMonitorLong = 'Web-Anti-Virus-Einstellungen'
Settings_ImMonitor = 'IM-Anti-Virus'
Settings_ImMonitorLong = 'Einstellungen für IM-Anti-Virus'
Settings_ApplicationControl = 'Programmkontrolle'
Settings_ApplicationControlLong = 'Einstellungen der Programmkontrolle'
Settings_Pup = 'Software-Manager'
Settings_PupLong = 'Einstellungen für den Software-Manager'
Settings_SystemWatcher = 'Aktivitätsmonitor'
Settings_SystemWatcherLong = 'Einstellungen des Aktivitätsmonitors'
Settings_Firewall = 'Firewall'
Settings_FirewallLong = 'Firewall-Einstellungen'
Settings_IntrusionDetector = 'Schutz vor Netzwerkangriffen'
Settings_IntrusionDetectorLong = 'Einstellungen des Schutzes vor Netzwerkangriffen'
Settings_AntiSpam = 'Anti-Spam'
Settings_AntiSpamLong = 'Anti-Spam-Einstellungen'
Settings_AntiBanner = 'Anti-Banner'
Settings_AntiBannerLong = 'Anti-Banner-Einstellungen'
Settings_Updater = 'Update'
Settings_UpdaterLong = 'Update-Einstellungen'
Settings_ScanGeneral = 'Allgemeine Einstellungen'
Settings_ScanGeneralLong = 'Allgemeine Untersuchungseinstellungen'
Settings_ScanMyComputer = 'Vollständige Untersuchung'
Settings_ScanMyComputerLong = 'Einstellungen für vollständige Untersuchung'
Settings_ScanStartup = 'Schnelle Untersuchung'
Settings_ScanStartupLong = 'Einstellungen für die schnelle Untersuchung'
Settings_ScanObjects = 'Benutzerdefinierte Untersuchung'
Settings_ScanObjectsLong = 'Einstellungen für benutzerdefinierte Untersuchung'
Settings_ScanVulnerabilities = 'Schwachstellensuche'
Settings_ScanVulnerabilitiesLong = 'Einstellungen für Schwachstellensuche'
Settings_ThreatsAndExclusion = 'Gefahren und Ausnahmen'
Settings_ThreatsAndExclusionLong = 'Einstellungen für Bedrohungen und Ausnahmen'
Settings_SelfDefence = 'Selbstschutz'
Settings_SelfDefenceLong = 'Selbstschutz-Einstellungen'
Settings_Network = 'Netzwerk'
Settings_NetworkLong = 'Netzwerkeinstellungen'
Settings_Notifications = 'Meldungen'
Settings_NotificationsLong = 'Benachrichtigungseinstellungen'
Settings_ReportsAndQuarantine = 'Berichte und Quarantäne'
Settings_ReportsAndQuarantineLong = 'Einstellungen für Berichte und Quarantäne'
Settings_Feedback = 'Zusätzliche Schutz- und Verwaltungs-Tools'
Settings_FeedbackLong = 'Einstellungen für zusätzliche Schutz-Tools'
Settings_GamingProfile = 'Profil für Spiele'
Settings_GamingProfileLong = 'Einstellungen für Spielprofil'
Settings_Appearance = 'Ansicht'
Settings_AppearanceLong = 'Darstellungseinstellungen für ' + $ProductName
Settings_ParentalControl = 'Kindersicherung'
Settings_ParentalControlLong = 'Einstellungen für die Kindersicherung'
Settings_ManageSettings = 'Einstellungen verwalten'
Settings_SafeBanking = 'Sicherer Zahlungsverkehr'
Settings_SafeBankingLong = 'Einstellungen für Sicheren Zahlungsverkehr'
Settings_VirtualKeyboard = 'Bildschirmtastatur'
Settings_VirtualKeyboardLong = 'Einstellungen für die Bildschirmtastatur'
Settings_SecureKeyboard = 'Schutz für Tastatureingaben'
Settings_SecureKeyboardLong = 'Einstellungen für den Schutz von Tastatureingaben'
Settings_ProtectedInput = 'Sichere Dateneingabe'
Settings_ProtectedInputLong = 'Einstellungen für Sichere Dateneingabe'
Settings_Webcam = 'Webcam-Schutz'
Settings_WebcamLong = 'Einstellungen für den Webcam-Schutz'

Settings_UpdaterDescription = 'Update-Einstellungen.'
Settings_ThreatsAndExclusionDescription = 'Einstellungen für Bedrohungen und Ausnahmen.'
Settings_SelfDefenceDescription = 'Selbstschutz-Einstellungen.'
Settings_NetworkDescription = 'Netzwerkeinstellungen.'
Settings_NotificationsDescription = 'Benachrichtigungseinstellungen.'
Settings_ReportsAndQuarantineDescription = 'Einstellungen für Berichte und Quarantäne.'
Settings_FeedbackDescription = 'Einstellungen für zusätzliche Schutz-Tools.'
Settings_AppearanceDescription = 'Darstellungseinstellungen für ' + $ProductName + '.'
Settings_FileMonitorDescription = 'Untersuchung aller Dateien, die geöffnet, gespeichert oder gestartet werden.'
Settings_WebMonitorDescription = 'Untersuchung des eingehenden Web-Datenverkehrs und Verhinderung des Starts gefährlicher Skripte.'
Settings_MailMonitorDescription = 'Untersuchung von ein- und ausgehenden Nachrichten auf gefährliche Objekte.'
Settings_ImMonitorDescription = 'Untersuchung des Datenverkehrs von IM-Clients nach Phishing- und bösartigen Links.'
Settings_ApplicationControlDescription = 'Kontrolle der Aktionen aller auf dem Computer installierten Programme.'
Settings_SystemWatcherDescription = 'Überwachung und Rollback von Änderungen, die durch Schadsoftware verursacht wurden\n(einschließlich Erpressungsprogrammen).'
Settings_PupDescription = 'Unterstützt Sie bei der Verwaltung der Programme, die auf Ihrem Computer installiert sind.'
Settings_FirewallDescription = 'Filterung der Netzwerkaktivität, um einen sicheren Zugriff auf das Internet sowie lokale Netzwerke zu gewährleisten.'
Settings_IntrusionDetectorDescription = 'Schutz des Computers vor gefährlicher Netzwerkaktivität und Angriffen.'
Settings_AntiSpamDescription = 'Untersuchung von eingehenden Nachrichten auf unerwünschte Nachrichten (Spam).'
Settings_AntiBannerDescription = 'Blockieren von Bannern auf Webseiten und auf der Oberfläche bestimmter Computerprogramme.'
Settings_SafeBankingDescription = 'Sicherer Zugriff auf Websites von Banken und Zahlungssystemen.'
Settings_ProtectedInputDescription = 'Keylogger-Schutz für die Dateneingabe.'
Settings_WebcamDescription = 'Verhindert, dass Sie über die Webcam des Computers beobachtet werden.'

Settings_ImportAndAppend = 'Importieren und hinzufügen...'
Settings_ImportAndReplace = 'Importieren und ersetzen...'
Settings_Export = 'Exportieren...'
Settings_ImportShort = 'Import...'
Settings_ExportShort = 'Export...'
Settings_Help = 'Hilfe'
Settings_Edit = 'Ändern'
Settings_Delete = 'Löschen'
Settings_AddNew = 'Hinzufügen'
Settings_Next = 'Weiter'
Settings_Save = 'Speichern'
Settings_Choose = 'Auswählen...'
Settings_Details = 'Details...'
Settings_AddField = 'Feld hinzufügen'

Settings_CleanAll = '*** NOT TRANSLATED (settings::CleanAll) ***'
Settings_Description = 'Beschreibung:'
Settings_Port = 'Port:'
Settings_Status = 'Status:'

Settings_PortRange = 'Von 1 bis 65535'
Settings_Active = 'Aktiv'
Settings_Inactive = 'Inaktiv'
Settings_MakeActive = 'Aktivieren'
Settings_MakeInactive = 'Deaktivieren'
Settings_MoveUp = 'Aufwärts'
Settings_MoveDown = 'Abwärts'
Settings_SortAscending = 'Aufsteigend anordnen'
Settings_SortDescending = 'Absteigend anordnen'

Settings_ChangeCategories = 'Kategorien ändern'
Settings_Protect = 'Schützen'
Settings_DontProtect = 'Nicht schützen'
Settings_Protection = 'Schutz'
Settings_ProtectionDescription = 'Das Programm wird standardmäßig beim Hochfahren des Betriebssystems gestartet und schützt Ihren Computer während der gesamten Sitzung.'
Settings_Interactivity = 'Interaktiver Schutz'
Settings_InteractivityDescription = 'Empfohlene Aktionen automatisch ausführen'
Settings_DoNotDeleteInfectedObjects = 'Möglicherweise infizierte Objekte nicht löschen'
Settings_Autorun = 'Automatischer Start'
Settings_AutorunDescription = $ProductName + ' beim Hochfahren des Computers starten (empfohlen)'
Settings_SetUpPasswordProtectionTitle = 'Kennwortschutz einrichten'
Settings_SetUpPasswordProtectionDescription = 'Wenn Sie den Zugriff auf das Programm durch ein Kennwort schützen, verhindern Sie Einstellungsänderungen und das Beenden oder Entfernen des Programms.'
Settings_ChangePasswordProtectionTitle = 'Kennwort ändern'
Settings_ChangePasswordProtectionDescription = 'Wenn Sie den Zugriff auf das Programm durch ein Kennwort schützen, verhindern Sie Einstellungsänderungen und das Beenden oder Entfernen des Programms.'

Settings_SettingsFileFilter = '*.cfg|*.cfg'
Settings_ExportInProgress = 'Einstellungen werden exportiert...'
Settings_ImportInProgress = 'Einstellungen werden importiert...'
Settings_ExportErrorTitle = 'Einstellungen konnten nicht exportiert werden.'
Settings_ImportErrorTitle = 'Einstellungen konnten nicht importiert werden.'
Settings_ExportOrImportErrorDescription = $ErrorCode

Settings_Presets = 'Standardeinstellungen'
Settings_PresetsMaximumLevel = 'Maximale Sicherheitsstufe'
Settings_PresetsMaximumLevelComment = 'Ideal für Benutzer, die in einer gefährlichen Umgebung arbeiten.'
Settings_PresetsOptimalLevel = 'Optimale Sicherheitsstufe'
Settings_PresetsOptimalLevelComment = 'Für die meisten Benutzer empfohlen.'
Settings_PresetsMinimumLevel = 'Minimale Sicherheitsstufe'
Settings_PresetsMinimumLevelComment = 'Bietet eine hohe Computerleistung bei minimalem Schutzniveau.'

Settings_Password = 'Kennwort'
Settings_PasswordProtection = 'Kennwortschutz'
Settings_CurrentPasswordLabel = 'Aktuelles Kennwort:'
Settings_NewPasswordLabel = 'Neues Kennwort:'
Settings_ConfirmNewPasswordLabel = 'Kennwort bestätigen:'
Settings_ApplyPasswordToLabel = 'Gültigkeitsbereich des Kennworts:'
Settings_PasswordArea_Settings = 'Programmeinstellungen anpassen'
Settings_PasswordArea_ParentalControl = 'Kindersicherung verwalten'
Settings_PasswordArea_Backup = 'Sichern und Wiederherstellen verwalten'
Settings_PasswordArea_ExitApplication = 'Programm beenden'
Settings_PasswordArea_UninstallApplication = 'Programm löschen'
Settings_SavePasswordForCurrentSession = 'Kennwort für diese Sitzung speichern'
Settings_ChangeOrRemovePassword = 'Kennwort ändern oder löschen'
Settings_RemovePasswordHint = 'Wenn Sie das Kennwort löschen möchten, lassen Sie die Eingabefelder "Neues Kennwort" und "Kennwort bestätigen" leer.'
Settings_UserSettingsDefaultProfile = 'Wählen Sie ein Profil für diesen Benutzer aus:'
Settings_CheckPasswordOnAccessSettingsLabel = 'Kennwort für den Zugriff auf Programmeinstellungen festlegen:'
Settings_PasswordIncorrect = 'Ungültiges Kennwort'

Settings_ProxyAuthorization = 'Proxyserver'
Settings_ProxyAuthorizationLogin = 'Benutzername'
Settings_ProxyAuthorizationPassword = 'Kennwort:'
Settings_ProxyAuthorizationSaveUserAndPassword = 'Benutzername und Kennwort speichern'

Settings_ExportImportSettingsFilter = '*.csv|*.csv'
Settings_LogEvents = 'Ereignisse protokollieren'

Settings_HeuristicAnalysisLow = 'Oberflächlich'
Settings_HeuristicAnalysisMedium = 'Mittel'
Settings_HeuristicAnalysisHigh = 'Tief'

Settings_SecurityLevel = 'Sicherheitsstufe'

Settings_PredefinedLevelLowCaption = 'Niedrig'
Settings_PredefinedLevelLowDescription = '(minimaler Schutz und maximale Computerleistung)'

Settings_PredefinedLevelMediumCaption = 'Empfohlen'
Settings_PredefinedLevelMediumDescription = '(optimaler Schutz, für die meisten Benutzer empfohlen)'

Settings_PredefinedLevelHighCaption = 'Hoch'
Settings_PredefinedLevelHighDescription = '(maximaler Schutz bei der Arbeit in einer gefährlichen Umgebung)'

Settings_ExportSettingsCaption = 'Einstellungen exportieren'
Settings_ExportSettingsDescription = 'Export-Pfad für die Datei mit Programmeinstellungen angeben.'

Settings_ImportSettingsCaption = 'Einstellungen importieren'
Settings_ImportSettingsDescription = 'Datei mit Programmeinstellungen angeben, die früher exportiert wurde.'

Settings_ResetSettingsCaption = 'Einstellungen wiederherstellen'
Settings_ResetSettingsDescription = 'Stellen Sie die Standardwerte wiederher.'


Settings_CustomCaption = 'Benutzerdefiniert'

Settings_DefaultLevel = 'Standard'

Settings_ThreatDetectActionPostpone = 'Nach der Untersuchung erfragen'
Settings_ThreatDetectActionAskInteractive = 'Bei Fund erfragen'
Settings_ThreatDetectActionAskNonInteractive = 'Aktion automatisch auswählen'
Settings_ThreatDetectActionDontAsk = 'Aktion ausführen:'
Settings_ThreatDetectWithPostpone = 'Informieren'
Settings_ThreatDetectWithoutPostpone = 'Blockieren'
Settings_ThreatDetectDisinfect = 'Desinfizieren'
Settings_ThreatDetectDeny = 'Verbieten'
Settings_ThreatDetectAllow = 'Erlauben'
Settings_ThreatDetectDelete = 'Löschen'
Settings_ThreatDetectDisinfectDelete = 'Desinfizieren, irreparable Objekte löschen'
Settings_TryDisinfect = 'Objekte desinfizieren, wenn möglich'
Settings_TryDelete = 'Löschen'
Settings_TryDeleteIfDisinfectionFails = 'Löschen, wenn Desinfektion nicht möglich'

Settings_UseIntrusionDetector = 'Schutz vor Netzwerkangriffen aktivieren'
Settings_BanAttackComputer = 'Den angreifenden Computer zur Sperrliste hinzufügen für'
Settings_Min = 'Min'
Settings_BanGroupHeader = 'Angreifenden Computer blockieren'

Settings_ProtectionTurnOff = 'Der Schutz ist deaktiviert.'
Settings_ProtectionTurnOffComment = 'Alle Programmkomponenten sind deaktiviert. Dies gilt auch für Komponenten in deren Einstellungen "Aktiviert" steht.'
Settings_ProtectionPaused = 'Der Schutz wurde angehalten.'
Settings_ProtectionPausedComment = 'Alle Schutzkomponenten wurden angehalten.'
Settings_ProtectionTurnOffLicenceRestrictions = 'Die Schutzkomponenten sind deaktiviert. Um den Schutz fortzusetzen, legen Sie ' + $ProductName + ' als standardmäßiges Antiviren-Programm fest.'

Settings_DoNotTrack = 'Schutz vor Datensammlung'
Settings_DoNotTrackDescription = 'Schützt davor, dass auf Websites Informationen über Ihre Aktivitäten gesammelt werden.'

Settings_BrowserExtensions = 'Erweiterungen für Browser'
Settings_BrowserExtensionsDescription = 'Erweiterungen für Browser verwalten'

Settings_LicenseIsMissingHeader = 'Keine Lizenz verfügbar.'
Settings_GeneralLicenseIsMissingDescription = 'Die allgemeinen Einstellungen sind nicht verfügbar, da keine gültige Lizenz vorliegt.'
Settings_ProtectionLicenseIsMissingDescription = 'Die Schutzeinstellungen sind nicht verfügbar, da keine gültige Lizenz vorliegt.'
Settings_PerfomanceLicenseIsMissingDescription = 'Die Leistungseinstellungen sind nicht verfügbar, da keine gültige Lizenz vorliegt.'
Settings_ScanLicenseIsMissingDescription = 'Die Untersuchungseinstellungen sind nicht verfügbar, da keine gültige Lizenz vorliegt.'
Settings_AdditionalLicenseIsMissingDescription = 'Die erweiterten Einstellungen sind nicht verfügbar, da keine gültige Lizenz vorliegt.'


; notification about dependency between settings
Settings_SafeMoneyRequestSSLTitle = 'Untersuchung von sicheren Verbindungen'
Settings_SafeMoneyRequestSSLDescription = 'Die Untersuchung sicherer Verbindungen wird im Fenster Netzwerkeinstellungen aktiviert. Die Komponente Sicherer Zahlungsverkehr funktioniert nicht, wenn diese Option deaktiviert ist.\n\nUntersuchung sicherer Verbindungen aktivieren?'

Settings_PupRequiresOtherComponentsTitle = 'Software-Manager'
Settings_PupRequiresOtherComponentsDescription = 'Die Schutzkomponente Aktivitätsmonitor wird aktiviert. Der Software-Manager funktioniert nicht, wenn diese Komponente deaktiviert ist.\n\nSoll die Schutzkomponente Aktivitätsmonitor aktiviert werden?'

Settings_UninstallAssistantRequiresPuplTitle = 'Installierte Programme analysieren'
Settings_UninstallAssistantRequiresPupDescription = 'Die Schutzkomponente Software-Manager wird aktiviert. Die Analyse der installierten Programme funktioniert nicht, wenn diese Komponente deaktiviert ist.\n\nSchutzkomponente Software-Manager aktivieren?'

Settings_WebcamRequiresApplicationControlTitle = 'Programmkontrolle'
Settings_WebcamRequiresApplicationControlDescription = 'Die Schutzkomponente Programmkontrolle wird aktiviert. Der Webcam-Schutz funktioniert nicht, wenn diese Komponente deaktiviert ist.\n\nSoll die Schutzkomponente Programmkontrolle aktiviert werden?'

Settings_FeaturesAreAdvertisingHeader = 'Nicht verfügbar'
Settings_FeaturesAreAdvertisingDescription = 'Die grau dargestellten Komponenten funktionieren nicht, wenn das Upgrade deaktiviert ist.'

Settings_PatchManagement = 'Update von Programmen'
Settings_PatchManagementLong = 'Einstellungen für das Update von Programmen'
Settings_PatchManagementDescription = 'Unterstützt Sie bei der Aktualisierung der Programme auf Ihrem Computer, um eine Infektion zu vermeiden.'

Settings_PasswordControl = 'Sicherheit für Passwörter'
Settings_PasswordControlLong = 'Einstellungen für die Sicherheit von Kennwörtern'
Settings_PasswordControlDescription = 'Einstellungen für die Sicherheit von Kennwörtern.'

SilentInstall_ShutdownBlockReason = 'Eine neue Programmversion ist verfügbar.'
SilentInstall_SilentInstallTitle = 'Eine neue Programmversion ist verfügbar.'
SilentInstall_SilentInstallCustomTitle = $CustomTitle
SilentInstall_DownloadingNewVersion = 'Download einer neuen Version'
SilentInstall_Downloaded = 'Heruntergeladen'
SilentInstall_DownloadedInBytes = $CurrentSize + ' von ' + $TotalSize
SilentInstall_TimeLeft = 'Verbleibend'
SilentInstall_CloseHint = 'Während des Downloads können Sie das Fenster schließen oder minimieren.'
SilentInstall_EndUserLicenseAgreement = 'Lizenzvertrag'
SilentInstall_Accept = 'Akzeptieren'
SilentInstall_Deny = 'Ablehnen und Installation fortsetzen'
SilentInstall_KasperskySecurityNetwork = 'Kaspersky Security Network'
SilentInstall_InetErrorTitle = 'Es kann keine Verbindung zu den Kaspersky-Lab-Servern hergestellt werden.'
SilentInstall_UnknownErrorTitle = 'Unbekannter Fehler.'
SilentInstall_NotFoundErrorTitle = 'Keine Installationsdateien gefunden.'
SilentInstall_SignatureIsNotValidTitle = 'Ungültige Signatur des geladenen Installationspakets.'
SilentInstall_BlockReason = 'Achtung! Die Programmversion wird aktualisiert. Schalten Sie den Computer nicht aus und starten Sie ihn nicht neu.'

SilentInstall_OldFilesWarningCaption = 'Warnung'
SilentInstall_OldFilesWarningDescription = 'Die Programmversion wurde aktualisiert, aber die Dateien der alten Version wurden nicht gelöscht.'
SilentInstall_OldFilesWarningSupport = 'Technischer Support'

SplashWindow_SystemAnalysis = 'Analyse des Betriebssystems...'
SplashWindow_KasperskyLabCopyright = '© 2017 AO Kaspersky Lab. Alle Rechte vorbehalten.'

StartupSplashWindow_LoadingText = 'Wird geladen...'
StartupSplashWindow_HipsSystemAnalisysStageDescription = 'Informationen über das System werden abgefragt...'
StartupSplashWindow_KasperskyLabCopyright = '© 2017 AO Kaspersky Lab. Alle Rechte vorbehalten.'

Support_Caption = 'Support'

Support_Support_kav = 'Support für Kaspersky Anti-Virus for ASUS'
Support_Support_kis = 'Support für Kaspersky Internet Security'
Support_Support_kl = 'Technischer Support von Kaspersky Lab'
Support_ApplicationVersion = 'Programmversion:'
Support_DatabaseReleaseDate = 'Datenbanken vom:'
Support_OperationSystem = 'Betriebssystem:'
Support_License = 'Schlüssel:'
Support_Subscription = 'Abonnement:'
Support_hasNoLicense = 'Nicht vorhanden'

Support_FAQ = 'Häufige Fragen'
Support_FAQComment = 'Antworten auf Fragen, die den Support-Spezialisten von Kaspersky Lab am häufigsten gestellt werden.'
Support_Recommendations = 'Empfehlungen für die Programmeinstellungen'
Support_RecommendationComment = 'Artikel über Einstellungen und Verwendung des Programms.'
Support_Forum = 'Benutzerforum'
Support_ForumComment = 'Diskussion von Problemen, Ratschläge von erfahrenen Nutzern.'
Support_Monitoring = 'Support Tools'
Support_MonitoringTitle = 'Support Tools'
Support_MonitoringComment = 'Ermittlung von technischen Informationen über das Programm und das Betriebssystem. Diese Informationen dienen zur Problembehebung.'
Support_MonitoringCommentFull = 'Empfang von technischen Informationen zum Programm und zum Betriebssystem, um unter Anleitung der Kaspersky-Lab-Experten Probleme zu beheben.'

Support_EventRecording = 'Protokollierung von Ereignissen:'
Support_EventRecordingComment = 'Wenn Sie die Ereignisprotokollierung aktivieren, akzeptieren Sie die Bedingungen der'
Support_EventRecordingLinkText = 'Vereinbarung zur Bereitstellung von Daten'
Support_EventRecordingComment2 = '.'
Support_TracesEnabled = 'aktiviert'
Support_TracesDisabled = 'deaktiviert'
Support_TraceEvents = 'Ereignisse protokollieren:'
Support_TurnTracesEnabled = 'Protokollierung aktivieren'
Support_TurnTracesDisabled = 'Protokollierung deaktivieren'
Support_RemoveAllStoredSupportInfo = 'Alle Verwaltungsdaten und -berichte löschen'
Support_SupportInfoSuccessfullyRemoved = 'Die Dateien wurden erfolgreich gelöscht.'
Support_SupportInfoRemovalFailed = 'Die Daten konnten nicht gelöscht werden.'
Support_SupportInfoRemovalFailed_Description = 'Starten Sie den Computer neu und wiederholen Sie den Versuch.'

Support_Error = 'Fehler'
Support_Important = 'Wichtig'
Support_Normal = 'Empfohlen'
Support_Detailed = 'Alle'

Support_HowToCreateReport = 'Informationen zum Erstellen eines Berichts über das Betriebssystem'
Support_SendReport = 'Bericht an den Technischen Support senden'

Support_ReportSending = 'Bericht senden'
Support_ReportSendingComment = 'Folgende Informationen an den Technischen Support senden:'
Support_SystemInfo = 'Informationen zum Betriebssystem'
Support_SystemInfoComment = 'Bericht über den Status des Betriebssystems erstellen.'
Support_GatheredData = 'Für die Analyse ermittelte Daten'
Support_GatheredDataTitle = 'Für die Analyse ermittelte Daten'
Support_GatheredDataList = 'Liste der Dateien'
Support_GatheredDataListWithSize = '(Dateiliste - ' + $GatheredSizeMb + ' Archivgröße)'
Support_GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' ' + {$GatheredFilesCount: 'Datei', 'Dateien'} + ', ' + $GatheredSizeMb + ' Archivgröße)'
Support_GatheredDataComment = 'Daten, die an den Technischen Support gesendet werden.'
Support_Send = 'Senden'
Support_DoNotSend = 'Nicht senden'
Support_SendCommentText = 'Wenn Sie den Bericht abschicken, akzeptieren Sie damit die Bedingungen der'
Support_SendCommentLinkText = 'Vereinbarung zur Bereitstellung von Daten'
Support_SendCommentText2 = '.'
Support_AVZInfo = 'Informationen über Programme (AVZ-Bericht)'
Support_SRFNumber = 'Tragen Sie die Nummer der Anfrage ein.'
Support_SaveToFileQuestion = 'Möchten Sie das Archiv mit den ermittelten Daten auf einem Datenträger speichern?'

Support_File = 'Datei'
Support_Size = 'Archivgröße'

Support_SendStateDone = 'Der Bericht wurde erfolgreich gesendet.'
Support_SendStateError = 'Fehler beim Senden von Daten'
Support_SupportOperationFailed = 'Der Bericht wurde nicht gesendet.'
Support_SendStateErrorDescription = 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'
Support_SendStateErrorVerifyRequestNumber = 'Fehler beim Senden von Daten. Bitte überprüfen Sie, ob die Anfragenummer richtig ist.'
Support_SendStatePreparing = 'Daten werden vorbereitet...'
Support_SendStateCreateSysinfo = 'Analyse von Informationen zum Betriebssystem'
Support_SendStateMakingZip = 'Paket wird erstellt...'
Support_SendStateSendingFtp = 'Daten werden an den Server gesendet...'

Support_SelectArchiveFileDialogCaption = 'Geben Sie eine Datei an, in der das Archiv mit den ermittelten Daten gespeichert werden soll.'

Support_PrivacyPolicyCaption = 'Vereinbarung zur Bereitstellung von Daten'

Support_SendDumpsWarningHeader = 'Beim vorhergehenden Programmstart ist eine Störung aufgetreten.'
Support_SendDumpsWarningText = 'Die Informationen über den Programmstatus zum Zeitpunkt des Fehlers sind zum Senden an den Technischen Support bereit.'
Support_SendDumpsFoundation = 'Das Senden dieser Informationen kann dabei helfen, in künftigen Programmversionen ähnliche Fehler zu beheben.'
Support_SendDumpsDataDescription = 'Zum Senden empfohlene Daten über den Fehler:'

Support_Canceled = 'Das Senden wurde abgebrochen.'
Support_CantInitializeSendFilesService = 'Fehler im Dienst zum Senden von Daten.'
Support_CantGetSystemInformation = 'Fehler bei der Analyse von Informationen zum Betriebssystem.'
Support_CantCreateZipArchive = 'Fehler beim Erstellen des Pakets.'
Support_CantSendInformationToFTP = 'Fehler beim Senden des Pakets an den Server.'
Support_CantSendInformationToFTPPathNotFound = 'Fehler beim Senden des Pakets an den Server. Der angegebene Pfad wurde nicht gefunden.'

Support_DetailsText = 'Details'
Support_FewerDetailsText = 'Ausblenden'
Support_NewVersionAvailable = 'Eine neue Version ist verfügbar.'
Support_SentReportTitle = 'Bericht senden'
Support_SentReport = 'Bericht senden'
Support_SendCommentTitle = 'Vereinbarung zur Bereitstellung von Daten'
Support_SelectInformationForTheReport = 'Wählen Sie die Daten für den Bericht aus:'
Support_SRFNumberInformation = 'Anfragenummer, die der Technische Support Ihrer Anfrage in My Kaspersky zugewiesen hat:'
Support_SaveReport = 'Bericht speichern'

Support_SupportArchiveFilter = 'zip (*.zip)|*.zip'
Support_RemoveTracesConfirmation_Header = 'Ereignisse löschen'
Support_RemoveTracesConfirmation_Description = 'Möchten Sie wirklich alle Systemdaten, Berichte und Protokollereignisse löschen?'
Support_RemoveTracesConfirmation_Executing = 'Daten werden gelöscht...'

Support_NoSupportWarning = 'Die Benutzer von ' + $ProductType + ' können die Support-Hotline und das Kontaktformular auf der Support-Webseite nicht nutzen.'

SystemAdaptationDialogs_IncompatibleOs_Caption = $ProductName + ' wurde angehalten.'
SystemAdaptationDialogs_IncompatibleOs_Description = 'Damit ' + $ProductName + ' einwandfrei funktioniert, müssen nach der Installation von ' + $OsName + ' einige Programmkomponenten neu installiert werden. Die Installation dauert höchstens zwei Minuten.\n\nWährend ' + $ProductName + ' unter ' + $OsName + ' konfiguriert wird, ist der Schutz Ihres Computers eingeschränkt.'
SystemAdaptationDialogs_IncompatibleOs_Ok = 'Installieren und starten'

SystemAdaptationDialogs_Reinstall_Caption = 'Die Version des Betriebssystems hat sich seit der Installation von ' + $ProductName + ' geändert.'
SystemAdaptationDialogs_Reinstall_Description = 'Bitte installieren Sie ' + $ProductName + ' neu.'
SystemAdaptationDialogs_Reinstall_Ok = 'OK'

SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationTitle = 'Die Migration zu ' + $OsType + '\nwurde erkannt.'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationDescription = 'Einige Programmfunktionen sind nicht verfügbar.'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationRunning = 'Das Programm wird für die Verwendung in ' + $OsType + ' adaptiert...'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationNeedReboot = 'Damit das Programm im vollständigen Funktionsmodus funktioniert, starten Sie den Computer neu.'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationRebootButton = 'Jetzt neu starten'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationHideButton = 'Ausblenden'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationCloseButton = 'Schließen'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationRemind = 'Erinnern in: '
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationRemindTenMinutes = '10 Minuten'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationRemindOneHour = '1 Stunde'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationRemindFourHour = '4 Stunden'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationErrorTitle = 'Das Programm konnte nicht adaptiert werden.'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationErrorDescription = 'Einige Programmfunktionen sind nicht verfügbar.'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationErrorRebootDescription = 'Starten Sie das Betriebssystem neu, um die Adaption des Programms erneut auszuführen.'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationErrorReinstalPart1 = 'Oder'
SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationErrorReinstalPart2 = 'führen Sie manuell eine Neuinstallation des Programms aus.'

SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationWarning = 'Die Funktionalität des zu installierenden Updates kann im Vergleich zur Programmversion für die vorhergehende Windows-Version eingeschränkt sein.'
SystemAdaptationDialogs_WindowsServerAdaptationWarning = 'Die Funktionalität des installierten Updates kann im Vergleich zur Programmversion für die vorhergehende Windows Server-Version beschränkt sein.'
SystemAdaptationDialogs_Window10AdaptaionDetails = 'Details zur Unterstützung von Microsoft Windows 10'
SystemAdaptationDialogs_Update = 'Aktualisieren'

SystemAdaptationDialogs_DeviceGuardWarning = 'Es wurde erkannt, dass in den Device Guard-Modus gewechselt wurde. In diesem Modus sind bestimmte Programmfunktionen nicht verfügbar.'
SystemAdaptationDialogs_DeviceGuardHelpLink = 'Details'

SystemAdaptationDialogs_LimitedSupportWarning = 'Das Update für die Verwendung unter Windows 10 wurde abgeschlossen.\n' + SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationWarning
SystemAdaptationDialogs_LimitedSupportWarningServer = 'Das Update für die Verwendung unter Windows Server 2016 wurde abgeschlossen.\n' + SystemAdaptationDialogs_WindowsServerAdaptationWarning

SystemAdaptationDialogs_OsType_Windows10 = 'Microsoft Windows 10'
SystemAdaptationDialogs_OsType_WindowsServer16 = 'Microsoft Windows Server 2016'
SystemAdaptationDialogs_OsType_Windows81 = 'Microsoft Windows 8.1'
SystemAdaptationDialogs_OsType_WindowsServer12R2 = 'Microsoft Windows Server 2012 R2'
SystemAdaptationDialogs_OsType_Windows8 = 'Microsoft Windows 8'
SystemAdaptationDialogs_OsType_WindowsServer12 = 'Microsoft Windows Server 2012'
SystemAdaptationDialogs_OsType_Windows7 = 'Microsoft Windows 7'
SystemAdaptationDialogs_OsType_WindowsServer8R2 = 'Microsoft Windows Server 2008 R2'
SystemAdaptationDialogs_OsType_WindowsVista = 'Microsoft Windows Vista'
SystemAdaptationDialogs_OsType_WindowsServer3R2 = 'Microsoft Windows Server 2003 R2'
SystemAdaptationDialogs_OsType_WindowsServer3 = 'Microsoft Windows Server 2003'
SystemAdaptationDialogs_OsType_WindowsXp = 'Microsoft Windows XP'
SystemAdaptationDialogs_OsType_Windows2000 = 'Microsoft Windows 2000'

SystemAdaptationDialogs_Windows10AdaptationRemindLater = 'Später erinnern'
SystemAdaptationDialogs_Dot = '.'

; general system error codes

SystemErrors_SystemError_UnknownError = 'Unbekannter Fehler'
SystemErrors_SystemError_eUnexpected = 'Unbekannter Fehler'
SystemErrors_SystemEror_eFail = 'Unbekannter Fehler'
SystemErrors_SystemError_eOutOfMemory = 'Nicht genügend Arbeitsspeicher'
SystemErrors_SystemError_eNotSupported = 'Wird nicht unterstützt'
SystemErrors_SystemError_eNotImplemented = 'Diese Funktion ist nicht implementiert.'
SystemErrors_SystemError_eAccessDenied = 'Zugriff verweigert oder Objekt nicht gefunden.'
SystemErrors_SystemError_eFail = 'Unbekannter Fehler'
SystemErrors_SystemError_eNotFound = 'Objekt wurde nicht gefunden.'
SystemErrors_SystemError_eLocked = 'Objekt wurde blockiert.'
SystemErrors_SystemError_eOperationCanceled = 'Der Vorgang wurde abgebrochen.'
SystemErrors_SystemError_eMediaError = 'Gerätefehler'
SystemErrors_SystemError_eInvalidSignature = 'Ungültige Signatur'
SystemErrors_SystemError_eInvalidVersion = 'Ungültige Version'
SystemErrors_SystemError_eOutOfSpace = 'Nicht genügend Speicherplatz'
SystemErrors_SystemError_eNotReady = 'Das Gerät ist nicht bereit.'
SystemErrors_SystemError_eObjectNotFound = 'Objekt wurde nicht gefunden.'
SystemErrors_SystemError_eObjectNotCreated = 'Objekt wurde nicht gefunden.'
SystemErrors_SystemError_eWriteProtected = 'Schreibgeschütztes Objekt'
SystemErrors_SystemError_eNoLicense = 'Keine Lizenz vorhanden.'
SystemErrors_SystemError_eObjectIncompatible = 'Ungültiges Format'
SystemErrors_SystemError_eObjectReadOnl = 'Keine ausreichenden Rechte'
SystemErrors_SystemError_eInitializationError = 'Initialisierungsfehler'
SystemErrors_SystemError_eObjectBadInternalState = 'Ungültiger Objektstatus'
SystemErrors_SystemError_eObjectPasswordProtected = 'Kennwortgeschütztes Objekt'
SystemErrors_SystemError_eObjectRead = 'Lesefehler'
SystemErrors_SystemError_eObjectWrite = 'Schreibfehler'
SystemErrors_SystemError_eObjectInvalid = 'Ungültiges Objekt'
SystemErrors_SystemError_eObjectAlreadyExists = 'Objekt ist bereits vorhanden.'
SystemErrors_SystemError_eObjectIsLocked = 'Objekt wird von einem anderen Programm verwendet.'
SystemErrors_SystemError_eObjectDataCorrupted = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
SystemErrors_SystemError_eModuleIsBad = 'Ungültiges Modul'
SystemErrors_SystemError_eModuleNotVerified = 'Das Modul hat die Authentifizierung nicht bestanden.'
SystemErrors_SystemError_eModuleNotFound = 'Es wurde kein Modul gefunden.'
SystemErrors_SystemError_eModuleCannotBeLoaded = 'Das Modul kann nicht geladen werden.'
SystemErrors_SystemError_eSynchronizationTimeout = 'Wartezeit wurde überschritten.'
SystemErrors_SystemError_eComponentsInteractionError = 'Fehler bei der Interaktion von Komponenten'

SystemWatcherSettings_Description = 'Diese Komponente überwacht die Aktivität von Programmen im System und bietet anderen Komponenten Zusatzinformationen für einen effektiveren Schutz.'

SystemWatcherSettings_ActionAsk = 'Aktion erfragen'
SystemWatcherSettings_ActionAuto = 'Aktion automatisch auswählen'

SystemWatcherSettings_ActionAskRollback = 'Aktion erfragen'
SystemWatcherSettings_ActionAutoRollback = 'Aktion automatisch auswählen'

SystemWatcherSettings_RollbackOfMalwareActionsSection = 'Rollback von Schadsoftware-Aktionen'
SystemWatcherSettings_RollbackVolumeLimit = 'Datenmenge beschränken, die für ein Rollback erforderlich ist:'
SystemWatcherSettings_OnDetectingPossibleRollback = 'Aktion, wenn ein Rollback von Schadsoftware-Aktivität möglich ist: '
SystemWatcherSettings_MalwareActionMakeRollback = 'Rollback ausführen'
SystemWatcherSettings_MalwareActionDoNotRollback = 'Rollback nicht ausführen'

SystemWatcherSettings_ExploitPreventionTitle = 'Exploit-Schutz'
SystemWatcherSettings_ExploitPreventionEnable = 'Versuche zum Ausführen von unerlaubten Vorgängen überwachen'
SystemWatcherSettings_OnThreatDetection = 'Beim Fund einer Bedrohung: '
SystemWatcherSettings_ThreatActionAllow = 'Aktion erlauben'
SystemWatcherSettings_ThreatActionBlock = 'Aktion verbieten'

SystemWatcherSettings_HeuristicAnalysisTitle = 'Aktivitätskontrolle für Programme'
SystemWatcherSettings_OnDetectingMalwareActivity = 'Aktion beim Fund einer Schadsoftware-Aktivität: '
SystemWatcherSettings_HeuristicActionQuarantine = 'Schadsoftware löschen'
SystemWatcherSettings_HeuristicActionTerminateApplication = 'Schadsoftware beenden'
SystemWatcherSettings_HeuristicActionAllow = 'Überspringen'

SystemWatcherSettings_AntiBlockerHeader = 'Schutz vor Ransomware'

SystemWatcherSettings_AntiBlockerDetectAndClose = 'Ransomware erkennen und schließen'
SystemWatcherSettings_AntiBlockerCloseManually = 'Ransomware manuell schließen mit folgender Tastenkombination: STRG + ALT + UMSCHALT + '

SystemWatcherSettings_DisableDependentComponentsWarningTitle = 'Wichtige Schutzkomponente deaktivieren'
SystemWatcherSettings_DisableDependentComponentsWarningDescription = 'Der Aktivitätsmonitor schützt vor Schadsoftware wie Exploits, Ransomware und schädlichen Verschlüsselungsprogrammen, die Daten verschlüsseln und ein Lösegeld für deren Entschlüsselung fordern.'
SystemWatcherSettings_DisableDependentComponentsWarningReferences = 'Die Schutzkomponente wird ebenfalls deaktiviert.'
SystemWatcherSettings_DisableDependentComponentsWarningConfirm = 'Soll der Aktivitätsmonitor wirklich deaktiviert werden?'

TaskBar_Scan = 'Untersuchung'
TaskBar_Updater = 'Datenbanken-Update'
TaskBar_Settings = 'Einstellungen'
TaskBar_Tools = 'Tools'

TaskManager_NoTasks = 'Keine Aufgaben'
;
; TaskManager buttons texts
;
TaskManager_TaskManager = 'Aufgabenübersicht'
TaskManager_ClearButton = 'Liste leeren'

ThreatsAndExclusionSettings_Description = 'Kategorien für erkennbare Objekte und Ausnahmen zum Lösen von Kompatibilitätskonflikten.'

ThreatsAndExclusionSettings_ThreatTypes = 'Typen der zu erkennenden Objekte'
ThreatsAndExclusionSettings_ThreatTypeDescription = 'Die Erkennung folgender Objekttypen ist aktiviert:'
ThreatsAndExclusionSettings_VirusesAndWorms = 'Viren und Würmer'
ThreatsAndExclusionSettings_TrojanAndMaliciousTools = 'Trojanische Programme (einschließlich Erpressungsprogrammen) und schädliche Tools'
ThreatsAndExclusionSettings_AdwareDialers = 'Adware und Dialer'
ThreatsAndExclusionSettings_PackagersUnknownMulti = 'Gepackte Objekte, mit deren Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'

ThreatsAndExclusionSettings_DetectOtherThreats = 'Erkennung von anderen Programmen, mit denen ein Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen kann'
ThreatsAndExclusionSettings_DetectOtherThreatsDescription = 'Hierzu zählen beispielsweise Programme für die Fernsteuerung von Computern. '

ThreatsAndExclusionSettings_Exclusions = 'Ausnahmen'
ThreatsAndExclusionSettings_ExclusionsDescription = 'Sie können Ausnahmen und vertrauenswürdige Programme festlegen, deren Aktivität nicht überwacht werden soll.'

ThreatsAndExclusionSettings_ExclusionRulesButton = 'Ausnahmen anpassen'
ThreatsAndExclusionSettings_ExclusionRulesDescription = '(' + $ActiveRuleCount + ' aktiviert, ' + $InactiveRuleCount + ' deaktiviert)'
ThreatsAndExclusionSettings_TrustedApplicationsButton = 'Vertrauenswürdige Programme angeben'
ThreatsAndExclusionSettings_TrustedApplicationsDescription = '(' + $ActiveTrustedApplications + ' aktiviert, ' + $InactiveTrustedApplications + ' deaktiviert)'

ThreatsAndExclusionSettings_ActiveDisinfection = 'Aktive Desinfektion'
ThreatsAndExclusionSettings_ActiveDisinfectionDescription = 'Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, wird ein erweiterter Desinfektionsvorgang ausgeführt. Dies gilt für Schadprogramme, die ihre Prozesse bereits im Betriebssystem des Computers gestartet haben (aktive Desinfektion).'
ThreatsAndExclusionSettings_ActiveDisinfectionWarning = 'Das Verfahren zur aktiven Desinfektion beansprucht die Computer-Ressourcen stark. Der Start der aktiven Desinfektion kann zu einer Verlangsamung des Computers führen.'
ThreatsAndExclusionSettings_UseActiveDisinfection = 'Verfahren zur aktiven Desinfektion verwenden'

ThreatsAndExclusionSettings_ExclusionRules = 'Ausnahmen'
ThreatsAndExclusionSettings_ObjectHeader = 'Datei oder Ordner'
ThreatsAndExclusionSettings_ThreatHeader = 'Objekt'
ThreatsAndExclusionSettings_ApplicationHeader = 'Programm'
ThreatsAndExclusionSettings_FileHeader = 'Dateipfad'
ThreatsAndExclusionSettings_ProtectionComponentsHeader = 'Schutzkomponenten'
ThreatsAndExclusionSettings_StatusHeader = 'Status'

ThreatsAndExclusionSettings_ObjectField = 'Datei oder Ordner:'
ThreatsAndExclusionSettings_ThreatField = 'Objekt:'
ThreatsAndExclusionSettings_ProtectionComponentsField = 'Schutzkomponenten:'
ThreatsAndExclusionSettings_CommentField = 'Kommentar:'
ThreatsAndExclusionSettings_StatusField = 'Status:'

ThreatsAndExclusionSettings_Comment = 'Kommentar'

ThreatsAndExclusionSettings_NoExclusion = 'Die Liste ist leer.'

ThreatsAndExclusionSettings_AddExclusionRulesTitle = 'Neue Ausnahme hinzufügen'
ThreatsAndExclusionSettings_EditExclusionRulesTitle = 'Ausnahme ändern'
ThreatsAndExclusionSettings_ExclusionRulesTitleDescription = 'Die Datei oder der Ordner wird unter folgenden Bedingungen nicht untersucht:'
ThreatsAndExclusionSettings_BrowseButton = 'Durchsuchen...'
ThreatsAndExclusionSettings_BrowseObjectDialogTitle = 'Datei oder Ordner für Untersuchungsausnahme auswählen'
ThreatsAndExclusionSettings_ExecutableFilesFilter = 'Ausführbare Dateien (*.exe)|*.exe'
ThreatsAndExclusionSettings_ObjectInputDescription = 'Name oder Namensmaske für die Datei oder den Ordner.'
ThreatsAndExclusionSettings_ThreatInputDescription = 'Name oder Namensmaske für das Objekt laut Klassifikation der Viren-Enzyklopädie (z. B. EICAR-Test-File).'
ThreatsAndExclusionSettings_FileAntiVirus = 'Datei-Anti-Virus'
ThreatsAndExclusionSettings_MailAntiVirus = 'Mail-Anti-Virus'
ThreatsAndExclusionSettings_WebAntiVirus = 'Web-Anti-Virus'
ThreatsAndExclusionSettings_ApplicationControl = 'Programmkontrolle'
ThreatsAndExclusionSettings_Scan = 'Untersuchung'
ThreatsAndExclusionSettings_SystemWatcher = 'Aktivitätsmonitor'
ThreatsAndExclusionSettings_Any = 'Beliebig'
ThreatsAndExclusionSettings_None = 'Nein'

ThreatsAndExclusionSettings_TrustedApplicationCaption = 'Vertrauenswürdige Programme'
ThreatsAndExclusionSettings_ChooseApplication = 'Programm wählen'
ThreatsAndExclusionSettings_TrustedApplicationDetails = 'Ausnahmen für das Programm'
ThreatsAndExclusionSettings_SkipOpenedFilesScanning = 'Zu öffnende Dateien nicht untersuchen'
ThreatsAndExclusionSettings_IgnoreApplicationActivityMonitoring = 'Programmaktivität nicht kontrollieren'
ThreatsAndExclusionSettings_IgnoreParentApplicationRestrictions = 'Beschränkungen des übergeordneten Prozesses (Programms) nicht übernehmen'
ThreatsAndExclusionSettings_IgnoreChildApplicationActivityMonitoring = 'Aktivität der Unterprogramme nicht kontrollieren'
ThreatsAndExclusionSettings_AllowInteractWithProductUi = 'Interaktion mit der Oberfläche von ' + $ProductName + ' zulassen'
ThreatsAndExclusionSettings_SkipNetworkTrafficScan = 'Netzwerkverkehr nicht untersuchen'
ThreatsAndExclusionSettings_OnlyForSpecifiedIPAddresses = 'Nur für die angegebenen IP-Adressen:'
ThreatsAndExclusionSettings_IPExample = 'Beispiel: 123.123.0.1, 192.168.0.1'
ThreatsAndExclusionSettings_OnlyForSpecifiedPorts = 'Nur für die angegebenen Ports:'
ThreatsAndExclusionSettings_PortsExample = 'Beispiel: 80, 100-150'
ThreatsAndExclusionSettings_NoTrustedApplications = 'Keine vertrauenswürdigen Programme'

ThreatsAndExclusionSettings_IncorrectIpAddressListFormat = 'Ungültiges Format der Liste für IP-Adressen'
ThreatsAndExclusionSettings_IncorrectPortListFormat = 'Ungültiges Format der Portliste'

ThreatsAndExclusionSettings_AllCase = 'Gesamten Datenverkehr nicht untersuchen'
ThreatsAndExclusionSettings_EncryptedCase = 'Verschlüsselten Datenverkehr nicht untersuchen'

; deprecated
ThreatsAndExclusionSettings_ThreatsDescription = 'Die Erkennung folgender Objekttypen ist aktiviert:'
ThreatsAndExclusionSettings_Malware = '- Viren, Würmer, trojanische Programme'
ThreatsAndExclusionSettings_MalwareMalicious = '- Viren, Würmer, trojanische Programme und schädliche Tools'

ThreatsAndExclusionSettings_Other = '- andere Programme'
ThreatsAndExclusionSettings_Dialers = '- Dialer'
ThreatsAndExclusionSettings_DialersOther = '- Dialer und andere Programme'
ThreatsAndExclusionSettings_Adware = '- Adware'
ThreatsAndExclusionSettings_AdwareOther = '- Adware und andere Programme'
ThreatsAndExclusionSettings_AdwareDialersOther = '- Adware, Dialer und andere Programme'
ThreatsAndExclusionSettings_PackagersMulti = '- mehrfach gepackte Objekte'
ThreatsAndExclusionSettings_PackagersUnknown = '- gepackte Dateien (Mit dem verwendeten Packverfahren kann bösartiger Code geschützt werden.)'

ThreatsAndExclusionSettings_Rules = 'Regeln: ' + $EnabledRuleCount + ' (insgesamt ' + $TotalRuleCount + ')'
ThreatsAndExclusionSettings_TrustedApplications = 'Vertrauenswürdige Programme: ' + $TrustedApplicationCount + ' (insgesamt ' + $TotalApplicationCount + ')'

ThreatsAndExclusionSettings_TreatsSettingsMore = '&Einstellungen'
ThreatsAndExclusionSettings_ExlusionSettingsMore = 'Einstellu&ngen'

Toasts_ProtectionCategory = 'Schutzkomponente'
Toasts_ThreatsCategory = 'Bedrohung'
Toasts_BasesCategory = 'Datenbanken'
Toasts_LicenseCategory = 'Lizenz'
Toasts_MessageCategory = 'Wichtige Benachrichtigung'
Toasts_AppControlCategory = 'Programmkontrolle'
Toasts_BackupCategory = 'Sichern und Wiederherstellen'

Toasts_MessageBoxCaption = Toasts_MessageCategory
Toasts_MessageBoxInfoDescription = 'Eine Nachricht zur Lizenz liegt vor.'
Toasts_MessageBoxImportantDescription = 'Eine wichtige Meldung liegt vor.'

Toasts_EndOfLicenseCaption = Toasts_LicenseCategory
Toasts_EndOfLicenseDescription = 'Die Lizenz ist abgelaufen.'

Toasts_DescriptionKeyInvalidInvalidBlacklist = 'Die schwarze Liste für Schlüssel ist beschädigt.'
Toasts_DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate = 'Achtung! Das Erscheinungsdatum der Datenbanken passt nicht zur Lizenzgültigkeit.'
Toasts_DescriptionKeyInvalidInconsistentUpdate = 'Fehler bei der Aktualisierung der Programm-Datenbanken.'
Toasts_DescriptionKeyInvalidKeyCreationDateInvalid = 'Ungültiges Datum der Programmaktivierung.'
Toasts_DescriptionKeyInvalidKeyInstallDateInvalid = 'Ungültiges Datum der Programmaktivierung.'
Toasts_DescriptionKeyInvalidKeyReinstallProduct = 'Das Programm muss neu installiert werden.'
Toasts_DescriptionKeyInvalidKeyCorrupted = 'Die Schlüsseldatei ist beschädigt.'
Toasts_ProductStateKeySuspended = 'Das Abonnement wurde angehalten.'

Toasts_PreinstalledCodeWaitActivationCritical = 'Zur Aktivierung ist eine Internetverbindung erforderlich.'

Toasts_DescriptionThreatsNeedReboot = 'Zur Desinfektion ist ein Neustart des Computers erforderlich.'
Toasts_DescriptionThreatsCritical = 'Die Sicherheit des Computers ist bedroht.'
Toasts_DescriptionThreatsWarning = 'Ein Objekt wurde gefunden. Ihre Entscheidung ist erforderlich.'
Toasts_DescriptionThreatsSuspiciousBehaviour = 'Verdächtiges Verhalten eines Programms wurde erkannt.'
Toasts_DescriptionThreatsHTTPScanMalware = 'Das Laden der Datei oder der Webseite muss bestätigt werden.'
Toasts_DescriptionThreatsHTTPScanSuspicious = 'Der Link führt zu einer Webadresse, die zu einer riskanten Region gehört.'
Toasts_DescriptionIPMNotificationCritical = 'Eine wichtige Meldung liegt vor. Problem lösen...'
Toasts_DescriptionIPMNotificationInfo = 'Eine Meldung liegt vor. Lesen...'
Toasts_DescriptionEndOfLicense = 'Die Lizenz ist abgelaufen.'
Toasts_DescriptionWelcomePage = $ProductName + ' muss aktiviert werden.'
Toasts_DescriptionHIPSWarning = 'Programmkontrolle. Ihre Entscheidung ist erforderlich.'
Toasts_DescriptionHIPSHighRateMalware = 'Start eines schädlichen Programms'
Toasts_DescriptionHIPSHighRatePasswordProtected = 'Start eines gepackten Objekts, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'
Toasts_DescriptionFirewall = 'Verbindungsversuch.'
Toasts_DescriptionVulnerability = 'Eine Schwachstelle wurde gefunden. Ihre Entscheidung ist erforderlich.'
Toasts_DescriptionWMUF = 'Versuchter Download von Schadsoftware.'
Toasts_DescriptionAntiPhishing = 'Zugriff auf eine Webseite, die einen Link enthält. Gefahr eines Datenverlustes'
Toasts_DescriptionTrafficMonitor = 'Unsichere Verbindung. Ihre Entscheidung ist erforderlich.'
Toasts_DescriptionRegistrationRequest = 'Registrieren Sie sich im Portal My Kaspersky.'
Toasts_DescriptionUcpRegistrationRequest = 'Registrieren Sie sich im Portal My Kaspersky.'
Toasts_DescriptionNewsUnread = 'Wichtige Nachrichten liegen vor. Jetzt lesen.'
Toasts_DescriptionHipsOpenVideoCamera = 'Das Programm ' + $AppName + ' verwendet die Webcam.'
Toasts_DescriptionThreatsWiFiInsecure = 'Die Verbindung mit dem Netzwerk "' + $WifiSsid + '" ist nicht sicher' + $WifiSecurityFlaw
Toasts_DescriptionThreatsWiFiPassword = 'Das Kennwort kann abgefangen werden. Ihre Entscheidung ist erforderlich.'

Toasts_DescriptionBackupOutOfSpace = 'Zu wenig Platz im Online-Speicher'
Toasts_DescriptionAuthorizeOnlineStorage = 'Die Anmeldung im Online-Speicher ist erforderlich.'
Toasts_DescriptionBackupTaskFailed = 'Fehler'
Toasts_DescriptionRestoreTaskFailed = 'Die Datei kann nicht wiederhergestellt werden.'

Toasts_DescriptionWebAvTaskVerdictUrlAllowed = 'Ein schädlicher Link wurde erlaubt.'
Toasts_DescriptionWebAvTaskVerdictUrlBlocked = 'Ein schädlicher Link wurde blockiert.'
Toasts_DescriptionWebAvTaskVerdictUrlDetected = 'Eine bösartige Webseite bedroht die Sicherheit Ihres Computers.'
Toasts_DescriptionWebAvTaskVerdictUrlMissed = 'Eine bösartige Webseite bedroht die Sicherheit Ihres Computers.'

Toasts_DescriptionAntiPhishingTaskVerdictUrlAllowed = 'Es wurde erlaubt, dem Link zu folgen. Gefahr eines Datenverlustes'
Toasts_DescriptionAntiPhishingTaskVerdictUrlBlocked = 'Es wurde verboten, dem Link zu folgen. Gefahr eines Datenverlustes'
Toasts_DescriptionAntiPhishingTaskVerdictUrlMissed = 'Es wurde verboten, dem Link zu folgen. Gefahr eines Datenverlustes'

Toasts_DescriptionRecommendEnableKsde = 'Die Verbindung mit dem Netzwerk "' + $WifiSsid + '" ist nicht sicher' + $WifiSecurityFlaw + '. Es wird empfohlen, den Schutz zu aktivieren'
Toasts_DescriptionRecommendInstallKsde = 'Die Verbindung mit dem Netzwerk "' + $WifiSsid + '" ist nicht sicher' + $WifiSecurityFlaw + '. Es wird empfohlen, den Schutz zu aktivieren'

Toasts_DescriptionThreatsWiFiInsecure_NoPassword = ': Das Netzwerk ist nicht kennwortgeschützt'
Toasts_DescriptionThreatsWiFiInsecure_PublicNetwork = ': öffentliches Netzwerk'
Toasts_DescriptionThreatsWiFiInsecure_WeakEncryption = ': Eine schwache Datenverschlüsselung wird verwendet'
Toasts_DescriptionThreatsWiFiInsecure_PopularSSID = ': häufiger Netzwerkname'
Toasts_DescriptionThreatsWiFiInsecure_WPSAvailable = ': Das Netzwerk verwendet WPS'

Toasts_IpmImportantMessage_Title = 'Wichtige Benachrichtigung'

Toasts_DefaultDenyApplicationStartDenied_Title = 'Der Programmstart wurde blockiert.'
Toasts_DefaultDenyApplicationStartDenied_Body = 'Im Modus für vertrauenswürdige Programme wird der Start blockiert für ' + $AppName + '.'

Toasts_DefaultDenyModuleLoadDenied_Title = 'Der Zugriff auf ein Modul wurde blockiert.'
Toasts_DefaultDenyModuleLoadDenied_Body = 'Funktionsstörungen oder Startprobleme sind möglich in ' + $AppName + '.'

Toasts_DefaultDenyModulesLoadDenied_Title = 'Der Zugriff auf Module wurde blockiert.'
Toasts_DefaultDenyModulesLoadDenied_Body = 'Funktionsstörungen oder Startprobleme sind möglich in ' + $AppName + '.'

Toasts_DefaultDenyModulesLoadDeniedForApplications_Title = 'Der Zugriff auf Module wurde blockiert.'
Toasts_DefaultDenyModulesLoadDeniedForApplications_Body = 'Funktionsstörungen oder Startprobleme sind möglich in ' + $AppName + '.'

Toasts_DefaultDenyEnabled_Title = 'Der Modus für vertrauenswürdige Programme ist aktiviert.'
Toasts_DefaultDenyEnabled_Body = 'Programme, die keine vertrauenswürdige Signatur besitzen und laut KSN nicht als vertrauenswürdig gelten, werden blockiert.'

Toasts_DefaultDenyDisabled_Title = 'Der Modus für vertrauenswürdige Programme ist deaktiviert.'
Toasts_DefaultDenyDisabled_Body = 'Programme, die keine vertrauenswürdige Signatur besitzen und laut KSN nicht als vertrauenswürdig gelten, werden erlaubt.'

Toasts_TracesEnabled_Title = 'Die Protokollierung ist aktiviert.'
Toasts_TracesEnabled_Body = 'Die Programmaktivitäten werden protokolliert. Dies kann zur Verlangsamung des Computers führen.'

Toasts_KpcLogin_Title = 'Bei My Kaspersky angemeldet.'

Toasts_PhishingLinkAllowed_Title = 'Gefahr eines Datenverlustes'
Toasts_PhishingLinkAllowed_Body = 'Es wurde erlaubt, dem Link ' + $Url + ' zu folgen.'

Toasts_PhishingLinkBlocked_Title = 'Gefahr eines Datenverlustes'
Toasts_PhishingLinkBlocked_Body = 'Es wurde verboten, dem Link ' + $Url + ' zu folgen.'

Toasts_PhishingLinkMissed_Title = 'Gefahr eines Datenverlustes'
Toasts_PhishingLinkMissed_Body = 'Link: ' + $Url

Toasts_MalwareMessageBlocked_Title = 'Die Nachricht wurde blockiert.'
Toasts_MalwareMessageBlocked_Body = 'Die Nachricht enthält einen bösartigen Link.'

Toasts_PhishingMessageBlocked_Title = 'Die Nachricht wurde blockiert.'
Toasts_PhishingMessageBlocked_Body = 'Die Nachricht enthält einen Link. Gefahr eines Datenverlustes'

Toasts_WebAvLinkAllowed_Title = 'Bösartiger Link'
Toasts_WebAvLinkAllowed_Body = 'Folgender bösartiger Link wurde erlaubt: ' + $Url + '.'

Toasts_WebAvLinkBlocked_Title = 'Bösartiger Link'
Toasts_WebAvLinkBlocked_Body = 'Folgender bösartiger Link wurde blockiert: ' + $Url + '.'

Toasts_WebAvLinkDetected_Title = 'Bösartige Webseite'
Toasts_WebAvLinkDetected_Body = 'Computersicherheit ist bedroht von der bösartigen Webseite ' + $Url + '.'

Toasts_WebAvLinkMissed_Title = 'Bösartige Webseite'
Toasts_WebAvLinkMissed_Body = 'Computersicherheit ist bedroht von der bösartigen Webseite ' + $Url + '.'

Toasts_WebAvLinkRiskwareAllowed_Title = 'Download wurde erlaubt.'
Toasts_WebAvLinkRiskwareAllowed_Body = 'Webadresse:' + $Url

Toasts_WebAvLinkRiskwareBlocked_Title = 'Download wurde verboten.'
Toasts_WebAvLinkRiskwareBlocked_Body = 'Webadresse:' + $Url

Toasts_WebAvLinkRiskwareDetected_Title = 'Ein Programm wurde gefunden.'
Toasts_WebAvLinkRiskwareDetected_Body = 'Legales Programm, mit dem Schaden verursacht werden kann'

Toasts_WebAvLinkRiskwareMissed_Title = 'Ein Programm wurde gefunden.'
Toasts_WebAvLinkRiskwareMissed_Body = 'Legales Programm, mit dem Schaden verursacht werden kann'

Toasts_FullScanComplete_Title = 'Die vollständige Untersuchung wurde abgeschlossen.'
Toasts_QuickScanComplete_Title = 'Die schnelle Untersuchung wurde abgeschlossen.'
Toasts_CriticalAreaScanComplete_Title = 'Die schnelle Untersuchung wurde abgeschlossen.'
Toasts_CustomScanComplete_Title = 'Die benutzerdefinierte Untersuchung wurde abgeschlossen.'
Toasts_CustomScanComplete_TitleWithObjectName = 'Die Objektuntersuchung wurde abgeschlossen.'
Toasts_CustomScanComplete_TitleForRemovableDrive = 'Wechseldatenträger wurde untersucht.'
Toasts_CustomScanComplete_Body_NoThreats = 'Keine Bedrohungen'
Toasts_CustomScanComplete_Body_NotDisinfectedAndManaged = Toasts_CustomScanComplete_Body_NotDisinfected + ' ' + Toasts_CustomScanComplete_Body_Managed
Toasts_CustomScanComplete_Body_NotDisinfected = $NotDisinfectedCount + {$NotDisinfectedCount: ' Objekt nicht verarbeitet', ' Objekte nicht verarbeitet'} + '.'
Toasts_CustomScanComplete_Body_Managed = $ManagedCount + {$ManagedCount: ' Objekt verarbeitet', ' Objekte verarbeitet'} + ': ' + $DisinfectedCount + {$DisinfectedCount: ' desinfiziert', ' desinfiziert'} + ', ' + $DeletedCount + {$DeletedCount: ' gelöscht', ' gelöscht'} + '.'

Toasts_CustomScanComplete_Body_CloudObjectsSkipped = '*** NOT TRANSLATED (toasts::CustomScanComplete_Body_CloudObjectsSkipped) ***'
Toasts_ParentalControlAppBlocked_Title = 'Kindersicherung'
Toasts_ParentalControlAppBlocked_AppInBlackList_Body = 'Der Start wurde blockiert für das verbotene Programm ' + $AppName
Toasts_ParentalControlAppBlocked_DayLimitExhausted_Body = 'Die Verwendungsdauer ist abgelaufen, der Start wurde blockiert für ' + $AppName
Toasts_ParentalControlAppBlocked_TimePeriodRestriction_Body = 'Verstoß gegen den Nutzungszeitplan, der Start wurde blockiert für ' + $AppName
Toasts_ParentalControlAppBlocked_AgeRestriction_Body = 'Altersbeschränkung vorhanden, Start blockiert für ' + $AppName
Toasts_ParentalControlAppBlocked_ForbiddenAppCategory_Body = 'Start blockiert für Programm aus verbotener Kategorie ' + $AppName
Toasts_ParentalControlAppBlocked_ForbiddenContent_Body = 'Verbotene Kategorie, der Start wurde blockiert für ' + $AppName
Toasts_ParentalControlAppBlocked_OutageRequired_Body = 'Eine Pause ist erforderlich, der Start wurde blockiert für ' + $AppName

Toasts_ParentalControlFileDownloadBlocked_Title = 'Kindersicherung'
Toasts_ParentalControlFileDownloadBlocked_Body = 'Download wurde blockiert, da der Download für diesen Dateityp verboten ist.'

Toasts_ParentalControlInstantMessageBlocked_Inbound_Title = 'Kindersicherung'
Toasts_ParentalControlInstantMessageBlocked_Outbount_Title = 'Kindersicherung'
Toasts_ParentalControlInstantMessageBlocked_ContactInBlackList_Body = 'Die Nachricht wurde blockiert, da dieser Kontakt verboten ist.'
Toasts_ParentalControlInstantMessageBlocked_UnknownContactSuppressed_Body = 'Nachricht blockiert, Konversationen mit unbekannten Kontakt sind verboten.'
Toasts_ParentalControlInstantMessageBlocked_PersonalInfoSending_Body = 'Nachricht wurde blockiert, da Übertragung persönlicher Daten verboten ist.'

Toasts_ParentalControlInternetUsageBlocked_Title = 'Kindersicherung'
Toasts_ParentalControlInternetUsageBlocked_TimeLimit_Body = 'Die Internetnutzungsdauer ist abgelaufen, der Zugriff wurde blockiert.'
Toasts_ParentalControlInternetUsageBlocked_TimeSpace_Body = 'Zeitplanverstoß für die Internetnutzung, Zugriff blockiert.'
Toasts_ParentalControlInternetUsageBlocked_OutageRequired_Body = 'Eine Pause ist erforderlich, der Internetzugriff wurde blockiert.'
Toasts_ParentalControlPersonalInfoSending_Title = 'Kindersicherung'
Toasts_ParentalControlPersonalInfoSending_Body = 'Übertragung persönlicher Daten wurde blockiert an den Empfänger ' + $Recipient + '.'

Toasts_ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_Inbound_Title = 'Kindersicherung'
Toasts_ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_Outbount_Title = 'Kindersicherung'
Toasts_ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_ContactInBlackList_Body = 'Die Nachricht wurde blockiert, da dieser Kontakt verboten ist.'
Toasts_ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_ContactNotInWhiteList_Body = 'Die Nachricht wurde blockiert, da dieser Kontakt verboten ist.'
Toasts_ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_UnknownContactSuppressed_Body = 'Nachricht blockiert, Konversationen mit unbekannten Kontakt sind verboten.'
Toasts_ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_PersonalInfoSending_Body = 'Nachricht wurde blockiert, da Übertragung persönlicher Daten verboten ist.'

Toasts_ParentalControlWebBrowsingBlocked_Title = 'Kindersicherung'
Toasts_ParentalControlWebBrowsingBlocked_BlackList_Body = 'Der Besuch der Website ist verboten: Website aus der schwarzen Liste.'
Toasts_ParentalControlWebBrowsingBlocked_Uncontrolled_Body = 'Der Besuch der Website ist verboten: Website ist unbekannt.'
Toasts_ParentalControlWebBrowsingBlocked_CategoryDeny_Body = 'Besuch der Website ist verboten: Website gehört zu verbotener Kategorie.'
Toasts_ParentalControlWebBrowsingBlocked_PersonalInfo_Body = 'Besuch der Website ist verboten: Verbot der Übertragung persönlicher Daten.'

Toasts_KpcLoginFailed_Title = 'Fehler bei der Verbindung mit My Kaspersky'
Toasts_KpcLoginFailed_Body = 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und die Proxyserver-Einstellungen.'

Toasts_KpcLoginFromOtherProduct_Title = 'Eine Verbindung mit My Kaspersky wurde hergestellt.'
Toasts_KpcLoginFromOtherProduct_Body = 'Benutzerkonto: ' + $Login

Toasts_FileShredder_Title = 'Die Dateien wurden gelöscht.'
Toasts_EncryptionShortcutCreated_Title = 'Die Verknüpfung wurde erstellt.'

Toasts_WeakSettingsFixCompleted_AllSucceeded_Title = {$FixedWeakSettings: 'Es wurde eine sichere Einstellung für das Betriebssystem festgelegt.', 'Es wurden sichere Einstellungen für das Betriebssystem festgelegt.'}
Toasts_WeakSettingsFixCompleted_AllSucceededButMoreWsExist_Title = $FixedWeakSettings + ' ' + {$FixedWeakSettings: 'unsichere Einstellung des Betriebssystems wurde korrigiert.', 'unsichere Einstellungen des Betriebssystems wurden korrigiert.'}
Toasts_WeakSettingsFixCompleted_AllFailed_Title = $NotFixedWeakSettings + ' ' + {$NotFixedWeakSettings: 'unsichere Einstellung wurde nicht korrigiert.', 'unsichere Einstellungen wurden nicht korrigiert.'}
Toasts_WeakSettingsFixCompleted_SucceededAndFailed_Title = $FixedWeakSettings + ' ' + {$FixedWeakSettings: 'unsichere Einstellung des Betriebssystems wurde korrigiert.', 'unsichere Einstellungen des Betriebssystems wurden korrigiert.'} + ', ' + Toasts_WeakSettingsFixCompleted_AllFailed_Title

Toasts_WeakSettingsProcessBlocksOperation_Fix_Title = 'Die unsichere Einstellung konnte nicht korrigiert werden.'
Toasts_WeakSettingsProcessBlocksOperation_Fix_Body = 'Schließen Sie \"' + $ProcessName + '\" und wiederholen Sie den Versuch.'
Toasts_WeakSettingsProcessBlocksOperation_Rollback_Title = 'Die Einstellung konnte nicht zurückgesetzt werden.'
Toasts_WeakSettingsProcessBlocksOperation_Rollback_Body = 'Schließen Sie \"' + $ProcessName + '\" und wiederholen Sie den Versuch.'

Toasts_MalwareActionRolledBack_Title = 'Aktionen wurden rückgängig gemacht.'
Toasts_MalwareActionRolledBack_FileDeleted_Body = 'Datei wurde gelöscht.'
Toasts_MalwareActionRolledBack_FileRenamed_Body = 'Name und Pfad wurden wiederhergestellt.'
Toasts_MalwareActionRolledBack_FileRestored_Body = 'Datei wiederhergestellt'
Toasts_MalwareActionRolledBack_RegValueDeleted_Body = 'Der Registrierungswert wurde wiederhergestellt.'
Toasts_MalwareActionRolledBack_RegValueRestored_Body = 'Der Registrierungswert wurde wiederhergestellt.'
Toasts_MalwareActionRolledBack_RollbackDone_Body = 'Programmaktionen wurden rückgängig gemacht.'

Toasts_ApplicationActionProcessed_StartAllowed_Title = 'Der Start wurde erlaubt für ' + $AppName
Toasts_ApplicationActionProcessed_StartDenied_Title = 'Der Start von ' + $AppName + ' wurde verboten.'
Toasts_ApplicationActionProcessed_OpenVideoCameraAllowed_Title = 'Der Webcam-Zugriff wurde erlaubt.'
Toasts_ApplicationActionProcessed_OpenVideoCameraDenied_Title = 'Der Webcam-Zugriff wurde verboten.'
Toasts_ApplicationActionProcessed_OpenAudioDeviceAllowed_Title = 'Audiosignal-Empfang wurde erlaubt.'
Toasts_ApplicationActionProcessed_OpenAudioDeviceDenied_Title = 'Audiosignal-Empfang wurde verboten.'
Toasts_ApplicationActionProcessed_ActionAllowed_Title = 'Verdächtige Aktion wurde erlaubt.'
Toasts_ApplicationActionProcessed_ActionDenied_Title = 'Verdächtige Aktion wurde verboten.'

Toasts_ApplicationControlMalwareCured_Title = 'Das Programm ' + $AppName + ' wurde desinfiziert.'
Toasts_ApplicationControlMalwareDeleted_Title = 'Das Programm ' + $AppName + ' wurde gelöscht.'

Toasts_ApplicationControlSuspicionCured_Title = 'Das Programm ' + $AppName + ' wurde desinfiziert.'
Toasts_ApplicationControlSuspicionDeleted_Title = 'Das Programm ' + $AppName + ' wurde gelöscht.'

Toasts_ApplicationControlAdwareDeleted_Title = 'Das Programm ' + $AppName + ' wurde gelöscht.'

Toasts_ApplicationControlRiskwareDeleted_Title = 'Das Programm ' + $AppName + ' wurde gelöscht.'

Toasts_SwMalwareStartDenied_Title = 'Der Start von ' + $AppName + ' wurde verboten.'

Toasts_SwMalware_Suspicious_Body = 'Verdächtiges Programmverhalten'
Toasts_SwMalware_Sure_Body = 'Gefährliches Programmverhalten'

Toasts_SwMalwareTerminateFailed_Title = $AppName + ' konnte nicht beendet werden.'

Toasts_SwMalwareDeleted_Title = 'Das Programm ' + $AppName + ' wurde gelöscht.'

Toasts_SwScreenBlockerNotFound_Title = 'Es wurde keine Ransomware gefunden.'
Toasts_SwScreenBlockerNotFound_Body = 'Sollten die Probleme weiterhin auftreten, so wenden Sie sich an den Technischen Support.'

Toasts_MailMessageProcessed_AttachmentInfected_Title = 'E-Mail-Anhang mit Virus'
Toasts_MailMessageProcessed_AttachmentDeleted_Title = 'E-Mail-Anhang wurde gelöscht.'
Toasts_MailMessageProcessed_AttachmentDisinfected_Title = 'E-Mail-Anhang wurde desinfiziert.'
Toasts_MailMessageProcessed_MessageBlocked_Title = 'Die Nachricht wurde blockiert.'
Toasts_MailMessageProcessed_MessageNotDisinfected_Title = 'Objekt in die Quarantäne verschoben.'
Toasts_MailMessageProcessed_MessageBackuped_Title = 'Schadsoftware nicht desinfiziert.'
Toasts_MailMessageProcessed_MessagePasswordProtected_Title = 'Objekt wurde nicht untersucht.'

Toasts_WebSslCannotConnect_Title = 'SSL-Verbindung nicht hergestellt.'

Toasts_WebSslConnectionBlocked_Title = 'SSL-Verbindung wurde blockiert.'
Toasts_WebSslConnectionBlocked_Body = 'Versuch zur Verwendung einer anfälligen Version des SSL-Protokolls'

Toasts_NetworkConnected_Title = 'Mit dem Netzwerk ' + $NetworkName + ' verbunden'

Toasts_NetworkAttackProcessed_Title = 'Ein Netzwerkangriff wurde abgewehrt.'

Toasts_InfectedObjectNotProcessed_BackupFailed_Suspicion_Title = 'Es konnte keine Sicherungskopie erstellt werden.'
Toasts_InfectedObjectNotProcessed_DeleteFailed_Suspicion_Title = 'Datei wird nach Reboot gelöscht'
Toasts_InfectedObjectNotProcessed_BackupFailed_Title = 'Es konnte keine Sicherungskopie erstellt werden.'
Toasts_InfectedObjectNotProcessed_DeleteFailed_Title = 'Datei wird nach Reboot gelöscht'

Toasts_InfectedObjectNotProcessed_Delete_Suspicion_Title = 'Irreparable Datei wurde gelöscht.'
Toasts_InfectedObjectNotProcessed_Cure_Suspicion_Title = 'Die Datei wurde desinfiziert.'
Toasts_InfectedObjectNotProcessed_DeleteOnReboot_Suspicion_Title = 'Datei wird nach Reboot gelöscht.'
Toasts_InfectedObjectNotProcessed_CureOnReboot_Suspicion_Title = 'Datei wird nach Reboot desinfiziert.'

Toasts_InfectedObjectNotProcessed_Delete_Title = 'Irreparable Datei wurde gelöscht.'
Toasts_InfectedObjectNotProcessed_Cure_Title = 'Infizierte Datei wurde desinfiziert.'
Toasts_InfectedObjectNotProcessed_DeleteOnReboot_Title = 'Datei wird nach Reboot gelöscht'
Toasts_InfectedObjectNotProcessed_CureOnReboot_Title = 'Datei wird nach Reboot desinfiziert'
Toasts_InfectedObjectNotProcessed_Body = 'Datei: ' + $FileName

Toasts_UpdaterFailed_Title = 'Das Update ist fehlgeschlagen.'

Toasts_HipsFailed_Title = 'Programmkontrolle ist deaktiviert.'
Toasts_HipsFailed_FltDevError_Body = 'Die Regeln für Geräte werden nicht verwendet.'

Toasts_ParentalControlFailed_Title = 'Kindersicherung ist deaktiviert.'
Toasts_ParentalControlFailed_HeuristicFault_Body = 'Eine heuristische Analyse der Webseite war nicht möglich.'
Toasts_ParentalControlFailed_NoDriver_Body = 'Ein Treiber fehlt.'

Toasts_BackupFailed_Title = 'Sichern und Wiederherstellen inaktiv'
Toasts_RestoreFailed_Title = 'Wiederherstellung nicht gestartet.'

Toasts_TaskFailed_UnspecifiedError_Body = 'Fehlercode: ' + $ErrorCode

Toasts_TaskFailed_SystemError_UndefinedError_Body = 'Unbekannter Fehler'
Toasts_TaskFailed_SystemError_NotEnougthMemory_Body = 'Nicht genügend Arbeitsspeicher'
Toasts_TaskFailed_SystemError_NotSupported_Body = 'Wird nicht unterstützt'
Toasts_TaskFailed_SystemError_NotImplemeneted_Body = 'Diese Funktion ist nicht implementiert.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_AccessDenied_Body = 'Der Zugriff wurde verweigert oder das Objekt wurde nicht gefunden.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_ObjectNotFound_Body = 'Objekt wurde nicht gefunden.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_ObjectIsLocked_Body = 'Objekt wurde blockiert.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_OperationCanceled_Body = 'Der Vorgang wurde abgebrochen.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_DeviceError_Body = 'Gerätefehler'
Toasts_TaskFailed_SystemError_InvalidSignature_Body = 'Ungültige Signatur'
Toasts_TaskFailed_SystemError_InvalidVersion_Body = 'Ungültige Version'
Toasts_TaskFailed_SystemError_WriteProtection_Body = 'Schreibgeschütztes Objekt'
Toasts_TaskFailed_SystemError_LicenseIsMissing_Body = 'Keine Lizenz vorhanden.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_OutOfSpace_Body = 'Nicht genügend Speicherplatz'
Toasts_TaskFailed_SystemError_DeviceIsNotReady_Body = 'Das Gerät ist nicht bereit.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_InvalidFormat_Body = 'Ungültiges Format'
Toasts_TaskFailed_SystemError_NotEnougthRights_Body = 'Keine ausreichenden Rechte'
Toasts_TaskFailed_SystemError_InitializationError_Body = 'Initialisierungsfehler'
Toasts_TaskFailed_SystemError_IncorrectObjectState_Body = 'Ungültiger Objektstatus'
Toasts_TaskFailed_SystemError_ObjectIsPasswordProtected_Body = 'Kennwortgeschütztes Objekt'
Toasts_TaskFailed_SystemError_ReadError_Body = 'Lesefehler'
Toasts_TaskFailed_SystemError_WriteError_Body = 'Schreibfehler'
Toasts_TaskFailed_SystemError_InvalidObject_Body = 'Ungültiges Objekt'
Toasts_TaskFailed_SystemError_ObjectAlreadyExists_Body = 'Objekt ist bereits vorhanden.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_ObjectIsInUseByAnotherApplication_Body = 'Objekt wird von einem anderen Programm verwendet.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_DatabasesAreCorrupted_Body = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_InvalidModule_Body = 'Ungültiges Modul'
Toasts_TaskFailed_SystemError_ModuleWasNotAuthenticated_Body = 'Das Modul hat die Authentifizierung nicht bestanden.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_ModuleNotFound_Body = 'Es wurde kein Modul gefunden.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_ComponentCannotBeLoaded_Body = 'Das Modul kann nicht geladen werden.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_TimedOut_Body = 'Wartezeit wurde überschritten.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_ComponentsInteractionError_Body = 'Fehler bei der Interaktion von Komponenten'
Toasts_TaskFailed_SystemError_InvalidDigitalSignature_Body = 'Ungültige digitale Signatur'
Toasts_TaskFailed_SystemError_NotDigitallySigned_Body = 'Keine digitale Signatur vorhanden.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_TheTaskWasStopped_Body = 'Aufgabenausführung wurde abgebrochen.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_TaskCannotBeStartedInSafeMode_Body = 'Die Aufgabe kann im abgesicherten Modus nicht gestartet werden.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_TaskDisabled_Body = 'Die Aufgabe ist deaktiviert.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_IncorrectUserNameOrPassword_Body = 'Ungültiger Benutzername oder falsches Kennwort'
Toasts_TaskFailed_SystemError_TaskLaunchNotPossible_Body = 'Der Aufgabenstart unter anderem Benutzerkonto ist im abgesicherten Modus nicht möglich.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_DriverNotFound_Body = 'Ein Treiber wurde nicht gefunden.'
Toasts_TaskFailed_SystemError_LoadingDatabase_Body = 'Fehler beim Datenbank-Download'

Toasts_FileAntivirusFailed_Title = 'Datei-Anti-Virus ist deaktiviert.'
Toasts_MailAntivirusFailed_Title = 'Mail-Anti-Virus ist deaktiviert.'
Toasts_HttpFailed_Title = 'Web-Anti-Virus ist deaktiviert.'
Toasts_InstantMessangerCheckerFailed_Title = 'IM-Anti-Virus ist deaktiviert.'
Toasts_SW2Failed_Title = 'Aktivitätsmonitor ist deaktiviert.'
Toasts_IDSFailed_Title = 'Schutz vor Netzwerkangriffen ist deaktiviert.'
Toasts_AntiSpamFailed_Title = 'Anti-Spam ist deaktiviert.'
Toasts_FirewallFailed_Title = 'Die Firewall ist deaktiviert.'
Toasts_TrafficMonitorFailed_Title = 'Der Netzwerkmonitor ist deaktiviert.'
Toasts_AntiBannerFailed_Title = 'Anti-Banner ist deaktiviert.'
Toasts_SelfProtectionFailed_Title = 'Der Selbstschutz ist deaktiviert.'
Toasts_ScanFailed_Title = 'Untersuchungsaufgabe läuft nicht.'
Toasts_ProtectionFailed_Title = 'Der Schutz konnte nicht aktiviert werden.'

Toasts_SilentInstallSuccess_Title = $ProductType + ' wurde aktualisiert.'
Toasts_SilentInstallSuccess_Body = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um das Update zu übernehmen.'

Toasts_SilentInstallFailed_Title = 'Das Update ist fehlgeschlagen.'
Toasts_SilentInstallFailed_UserCancel_Body = 'Sie haben das Programm-Update abgebrochen.'
Toasts_SilentInstallFailed_CannotAccessDistr_Body = 'Das Installationspaket kann nicht heruntergeladen werden.'
Toasts_SilentInstallFailed_FilesCorrupted_Body = 'Die Installationsdateien sind beschädigt.'
Toasts_SilentInstallFailed_FilesNotSigned_Body = 'Die Installationsdateien sind nicht signiert.'
Toasts_SilentInstallFailed_NotAdmin_Body = 'Das Benutzerkonto besitzt keine lokalen Aministratorrechte.'
Toasts_SilentInstallFailed_Prerequisites_Body = 'Die Systemanforderungen sind nicht erfüllt.'
Toasts_SilentInstallFailed_MsiError_Body = 'Kritischer MSI-Fehler'
Toasts_SilentInstallFailed_OutOfSpace_Body = 'Zu wenig Platz für die Installation.'
Toasts_SilentInstallFailed_UnknownError_Body = 'Unbekannter Fehler'
Toasts_SilentInstallFailed_IncompatibleSoftware_Body = 'Inkompatible Software wurde gefunden.'
Toasts_SilentInstallFailed_DotNetInstallFailed_Body = 'Installationsfehler für .Net Framework'
Toasts_SilentInstallFailed_SubscriptionActivationError_Body = 'Fehler beim Aktivieren des Abonnements'

Toasts_UpdaterTaskFinished_Success_Title = 'Programm-Datenbanken aktualisiert.'
Toasts_UpdaterTaskFinished_NothingToUpdate_Title = 'Ein Update ist nicht erforderlich.'
Toasts_UpdaterTaskFinished_Failed_Title = 'Das Update ist fehlgeschlagen.'

Toasts_MultipleNetworkActivitiesOnStartupAllowed_Title = 'Netzwerkaktivität wurde erlaubt.'
Toasts_MultipleNetworkActivitiesOnStartupBlocked_Title = 'Netzwerkaktivität wurde verboten.'
Toasts_MultipleNetworkActivitiesOnStartupProcessed_Body = 'Die Netzwerkaktivität wurde überwacht vor dem Start von ' + $ProductName

Toasts_NetworkActivityControlledOnStartup_Title = 'Überwachung der Netzwerkaktivität'

Toasts_KpmIntegration_Title = 'Paket wurde nicht heruntergeladen.'
Toasts_KpmIntegration_Body = 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und die Proxyserver-Einstellungen.'

Toasts_SafeKidsInstallerDownloadFailed_Title = 'Paket wurde nicht heruntergeladen.'
Toasts_SafeKidsInstallerDownloadFailed_Body = 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und die Proxyserver-Einstellungen.'

Toasts_BrowserSettingsChangesBlocked_Title = 'Browser-Einstellungen wiederhergestellt'

Toasts_PupwareActionsTrackedByOtherProgram_Title = 'BS-Einstellungen nicht wiederhergestellt'

Toasts_InstallingPupware_Title = 'Browser kann neu konfiguriert werden.'

Toasts_BrowserSettingsChangesRollabackFailed_Title = 'Browser-Einstellungen geändert.'

Toasts_SystemSettingsChangesBlocked_BrowserSettingsChange_Title = 'Browser-Einstellungen wiederhergestellt'
Toasts_SystemSettingsChangesBlocked_DefaultBrowserChange_Title = 'Standardbrowser wiederhergestellt.'
Toasts_SystemSettingsChangesBlocked_ProxySettingsChange_Title = 'Rollback der Proxyserver-Einstellungen'
Toasts_SystemSettingsChangesBlocked_NetworkSettingsChange_Title = 'Netzwerkeinstellungen wiederhergestellt'
Toasts_SystemSettingsChangesBlocked_SystemSettingsChange_Title = 'BS-Einstellungen wiederhergestellt'
Toasts_SystemSettingsChangesBlocked_Body = 'Programm, das die Einstellungen geändert hat: ' + $PupwareName

Toasts_SystemSettingsChangesRollabackFailed_Title = 'BS-Einstellungen nicht wiederhergestellt'

Toasts_BasesReduced_Title = 'Reduzierte Auswahl von Datenbanken'
Toasts_BasesReduced_Body = 'Der Schutz ist unvollständig. Es wird empfohlen, die Datenbanken zu aktualisieren.'

Toasts_UpgradeToWin10Finished_Title = 'Aktualisiert für\nWindows 10.'

Toasts_SomeBasesNeedUpdate_Title = 'Komponenten-Update ist erforderlich.'

Toasts_SomeBasesNeedUpdateLicenseExpired_Title = 'Komponenten-Update ist erforderlich.'
Toasts_SomeBasesNeedUpdateLicenseExpired_Body = 'Die Lizenz ist abgelaufen.'

Toasts_BasesVeryOldLicenseExpired_Title = 'Stark veraltete Datenbanken'
Toasts_BasesVeryOldLicenseExpired_Body = 'Die Lizenz ist abgelaufen.'

Toasts_BasesVeryOldCannotUpdate_Title = 'Stark veraltete Datenbanken'
Toasts_BasesVeryOldCannotUpdate_Body = 'Die Datenbanken können nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie die Internetverbindung.'

Toasts_BasesVeryOldUpdateTurnedOff_Title = 'Stark veraltete Datenbanken'
Toasts_BasesVeryOldUpdateTurnedOff_Body = 'Das automatische Update für Datenbanken und Programm-Module ist deaktiviert.'

Toasts_BasesOldLicenseExpired_Title = 'Veraltete Datenbanken'
Toasts_BasesOldLicenseExpired_Body = 'Die Lizenz ist abgelaufen.'

Toasts_BasesOldCannotUpdate_Title = 'Veraltete Datenbanken'
Toasts_BasesOldCannotUpdate_Body = 'Datenbanken-Update nicht möglich. Überprüfen Sie die Internetverbindung.'

Toasts_BasesOldUpdateTurnedOff_Title = 'Veraltete Datenbanken'
Toasts_BasesOldUpdateTurnedOff_Body = 'Das automatische Update für Datenbanken und Programm-Module ist deaktiviert.'

Toasts_UpdateNeedReboot_Title = 'Neustart des Computers erforderlich'

Toasts_BasesCorrupted_Title = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'

Toasts_BasesCorruptedLicenseExpired_Title = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
Toasts_BasesCorruptedLicenseExpired_Body = 'Die Lizenz ist abgelaufen.'

Toasts_ProtectionNotRunning_Title = 'Der Schutz funktioniert nicht.'
Toasts_ProtectionNotRunning_Body = 'Infektion, Beschädigung oder Datendiebstahl können den Computer gefährden.'

Toasts_ProtectionDisabled_Title = 'Der Schutz ist deaktiviert.'
Toasts_ProtectionDisabled_Body = 'Infektion, Beschädigung oder Datendiebstahl können den Computer gefährden.'

Toasts_AllOk_Title = 'Der Schutz ist aktiviert.'

Toasts_HighRiskTasksDisabled_Title = 'Einige Komponenten sind deaktiviert.'
Toasts_HighRiskTasksDisabled_Body = $ProductName + ' kann momentan keinen umfassenden Schutz gewährleisten. '

Toasts_TasksDisabled_Title = 'Einige Komponenten sind deaktiviert.'
Toasts_TasksDisabled_Body = $ProductName + ' kann momentan keinen umfassenden Schutz gewährleisten. '

Toasts_TasksMalfunction_Title = 'Einige Komponenten sind deaktiviert.'
Toasts_TasksMalfunction_Body = $ProductName + ' kann momentan keinen umfassenden Schutz gewährleisten. '

Toasts_ThreatsUntreatedGeneral_Title = 'Es gibt unbearbeitete Objekte.'

Toasts_ThreatsUntreatedRiskware_Title = 'Ein Programm wurde gefunden.'
Toasts_ThreatsUntreatedRiskware_Body = 'Legales Programm, mit dem Schaden verursacht werden kann'

; TODO: ProductStateBalloon.State = ThreatsSuspiciousUntreated
Toasts_ThreatsUntreatedSuspicious_Title = 'Schädliches Programm oder gepacktes Objekt'
; TODO: ProductStateBalloon.State = ThreatsSuspiciousUntreated
Toasts_ThreatsUntreatedSuspicious_Body = 'Schädliches Programm oder gepacktes Objekt, mit dessen Packverfahren bösartiger Code geschützt werden kann'

Toasts_ThreatsUntreatedMalware_Title = 'Es wurde Schadsoftware gefunden.'
Toasts_ThreatsUntreatedMalware_Body = ''

Toasts_FirewallBlockAll_Title = 'Firewall'
Toasts_FirewallBlockAll_Body = 'Der Netzwerkverkehr auf Ihrem Computer wird blockiert.'

Toasts_NoLicense_Title = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'
Toasts_NoLicense_Body = 'Verwenden Sie den Aktivierungscode, den Sie beim Kauf des Programms erhalten haben.'

Toasts_LicenseLimited_Title = 'Lizenzeinschränkung wurde überschritten.'
Toasts_LicenseLimited_Body = 'Die Anzahl der Geräte, die durch die Lizenz vorgesehen sind, wurde überschritten.'

Toasts_LicenseLimitedSubscription_Title = 'Lizenzeinschränkung wurde überschritten.'
Toasts_LicenseLimitedSubscription_Body = 'Die Anzahl der Geräte, die durch das Abo vorgesehen sind, wurde überschritten.'

Toasts_LicenseIsTrial_Title = 'Eine Testversion ist installiert.'
Toasts_LicenseIsTrial_Body = 'Für die Nutzung der Testversion ' + {$LicenseRemainingDaysCount: ' verbleibt ', ' verbleiben '} + $LicenseRemainingDaysCount + {$LicenseRemainingDaysCount: 'Tag', 'Tage'} + '.'

Toasts_SubscriptionUpdateFailed_Title = 'Abo-Status wurde nicht aktualisiert.'
Toasts_SubscriptionUpdateFailed_Body = 'Bitte aktualisieren Sie den Abo-Status manuell.'

Toasts_SubscriptionSuspended_Title = 'Abonnement wurde angehalten ab ' + $ExpirationDate + '.'
Toasts_SubscriptionSuspended_Body = 'Das Abo muss fortgesetzt und der Abo-Status manuell aktualisiert werden.'

Toasts_LicenseNotificationWarning_Title = 'Eine wichtige Benachrichtigung zur Lizenz liegt vor.'

Toasts_LicenseNotificationCritical_Title = 'Eine wichtige Benachrichtigung zur Lizenz liegt vor.'

Toasts_LicenseNotificationInfo_Title = 'Eine wichtige Benachrichtigung zur Lizenz liegt vor.'

Toasts_WaitReservedActivationCritical_Title = 'Aktivierungscode nicht übernommen.'

Toasts_ReservedActivationProblem_Title = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'
Toasts_ReservedActivationProblem_Body = 'Aktivieren Sie das Programm manuell mit dem Reserve-Aktivierungscode.'

Toasts_PreinstalledCodeActivationProblem_Title = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'
Toasts_PreinstalledCodeActivationProblem_Body = 'Der zuvor festgelegte Aktivierungscode wurde nicht übernommen. Ihr Eingreifen ist erforderlich.'

Toasts_PreinstalledPasswordActivationProblem_Title = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'
Toasts_PreinstalledPasswordActivationProblem_Body = 'Das zuvor festgelegte Kennwort wurde nicht übernommen. Ihr Eingreifen ist erforderlich.'

Toasts_WaitPreinstalledCodeActivationCritical_Title = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'
Toasts_WaitPreinstalledCodeActivationCritical_Body = 'Zuvor festgelegter Aktivierungscode wird bei nächster Verbindung übernommen.'

Toasts_WaitPreinstalledPasswordActivationCritical_Title = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'
Toasts_WaitPreinstalledPasswordActivationCritical_Body = 'Zuvor festgelegtes Kennwort wird bei der nächsten Verbindung übernommen.'

Toasts_InvalidReservedCode_Title = 'Der Aktivierungscode ist ungültig.'
Toasts_InvalidReservedCode_Body = 'Löschen Sie den Reserve-Aktivierungscode und fügen Sie ihn erneut hinzu.'

Toasts_LicenseInvalid_IllegalUpdate_Title = 'Lizenz'
Toasts_LicenseInvalid_IllegalUpdate_Body = 'Datumskonflikt bei Datenbanken und Lizenz, eine neue Lizenz wird benötigt.'

Toasts_LicenseInvalid_InconsistentUpdate_Title = 'Fehler beim Update der Datenbanken'
Toasts_LicenseInvalid_InconsistentUpdate_Body = 'Es wird empfohlen, die Programm-Datenbanken erneut zu aktualisieren.'

Toasts_LicenseInvalid_KeyCreationDateInvalid_Title = 'Ungültiges Erstellungsdatum des Schlüssels'
Toasts_LicenseInvalid_KeyCreationDateInvalid_Body = 'Das Systemdatum auf Ihrem Computer wurde geändert.'

Toasts_LicenseInvalid_InvalidBlacklist_Title = 'Die schwarze Liste für Schlüssel ist beschädigt.'
Toasts_LicenseInvalid_InvalidBlacklist_Body = 'Aktualisieren Sie die Datenbanken erneut oder kehren Sie zur vorherigen Version der Datenbanken zurück.'

Toasts_LicenseInvalid_KeyInstallDateInvalid_Title = 'Ungültiges Aktivierungsdatum'
Toasts_LicenseInvalid_KeyInstallDateInvalid_Body = 'Möglicherweise wurde das Systemdatum auf Ihrem Computer geändert.'

Toasts_LicenseInvalid_ReinstallProduct_Title = 'Das Programm muss neu installiert werden.'
Toasts_LicenseInvalid_ReinstallProduct_Body = 'Wenden Sie sich an den Technischen Support.'

Toasts_LicenseInvalid_Title = 'Ungültiger Schlüssel'
Toasts_LicenseInvalid_Body = 'Wenden Sie sich an den Technischen Support.'

Toasts_News_Title = 'Es gibt ungelesene Nachrichten.'
Toasts_NewsMoreThenOne_Body = $NewsCount + ' ' + {$NewsCount: 'ungelesene ', 'ungelesene '} + {$NewsCount: 'Nachricht', 'Nachrichten'}

Toasts_FreeCodeActivationProblem_Title = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'

Toasts_WaitFreeCodeActivationCritical_Title = 'Das Programm ist nicht aktiviert.'
Toasts_WaitFreeCodeActivationCritical_Body = 'Es besteht keine Internetverbindung.'

Toasts_VpnDownloadFailure_Title = 'Kaspersky Secure Connection konnte nicht heruntergeladen werden.'
Toasts_VpnDownloadFailure_Body = 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'

Toasts_PupwareScanFinished_Title = 'Untersuchung abgeschlossen'
Toasts_PupwareScanFinished_Body = 'Es wurden keine Programme gefunden, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.'

Toasts_UpdatesFound_Title = $UpdatesCount + {$UpdatesCount: ' wichtiges Software-Update wird installiert.', ' wichtige Software-Updates werden installiert.'}
Toasts_UpdatesFound_ScanComplete_Title = 'Die Suche nach Programm-Updates wurde abgeschlossen.'
Toasts_UpdatesFound_ScanComplete_Body = 'Es sind keine Updates für Programme vorhanden.'
Toasts_UpdatesInstalled_AllSucceeded_Title = $InstalledUpdatesCount + {$InstalledUpdatesCount: ' Programm', ' Programme'} + {$InstalledUpdatesCount: ' wurde aktualisiert.', ' wurden aktualisiert.'}
Toasts_UpdatesInstalled_AllFailed_Title = $FailedUpdatesCount + {$FailedUpdatesCount: ' Programm konnte', ' Programme konnten'} + ' nicht aktualisiert werden.'
Toasts_UpdatesInstalled_SucceededAndFailed_Title = $InstalledUpdatesCount + {$InstalledUpdatesCount: ' Programm', ' Programme'} + {$InstalledUpdatesCount: ' wurde aktualisiert', ' wurden aktualisiert'} + ', ' + $FailedUpdatesCount + {$FailedUpdatesCount: ' Programm konnte', ' Programme konnten'} + ' nicht aktualisiert werden.'
Toasts_SingleUpdatesInstalled_Title = 'Das Update für ' + $ProductName + ' wurde erfolgreich installiert.'
Toasts_SingleUpdatesNotInstalled_Title = 'Das Update für ' + $ProductName + ' konnte nicht installiert werden.'

Toasts_ConnectToInsecureWifi_Title = 'Die Verbindung mit dem Netzwerk "' + $WifiSsid + '" ist nicht sicher'
Toasts_ConnectToInsecureWifi_Body = 'Erfahren Sie mehr...'
Toasts_ConnectToInsecureWifi_Body_WithReason = 'Die Verbindung ist nicht sicher. ' + Toasts_ConnectToInsecureWifi_Body

Toasts_UnsecureWifiRecommendUseVpn_Title = 'Die Verbindung mit dem Netzwerk "' + $WifiSsid + '" ist nicht sicher'
Toasts_UnsecureWifiRecommendUseVpn_Body = 'Erfahren Sie mehr...'
Toasts_UnsecureWifiRecommendUseVpn_Body_WithReason = 'Die Verbindung ist nicht sicher. ' + Toasts_UnsecureWifiRecommendUseVpn_Body

Toasts_UnsecureWifiRecommendEnableVpn_Title = 'Die Verbindung mit dem Netzwerk "' + $WifiSsid + '" ist nicht sicher'
Toasts_UnsecureWifiRecommendEnableVpn_Body = 'Es wird empfohlen, Kaspersky Secure Connection zu starten'
Toasts_UnsecureWifiRecommendEnableVpn_Body_WithReason = 'Die Verbindung ist nicht sicher. ' + Toasts_UnsecureWifiRecommendEnableVpn_Body

Toasts_UnsecureWifiReason_Title_NoPassword = 'Das WLAN-Netzwerk "' + $WifiSsid + '" ist nicht kennwortgeschützt'
Toasts_UnsecureWifiReason_Title_PublicNetwork = 'Das WLAN-Netzwerk "' + $WifiSsid + '" ist öffentlich'
Toasts_UnsecureWifiReason_Title_WeakEncryption = 'Im WLAN-Netzwerk wird eine schwache Datenverschlüsselung verwendet'
Toasts_UnsecureWifiReason_Title_PopularSSID = 'Das WLAN-Netzwerk "' + $WifiSsid + '" hat einen häufigen Namen'
Toasts_UnsecureWifiReason_Title_WPSAvailable = 'Im WLAN-Netzwerk "' + $WifiSsid + '" wird das WPS-Protokoll verwendet'

Toasts_CannotStartKsde_Title = 'Kaspersky Secure Connection konnte nicht gestartet werden.'
Toasts_CannotStartKsde_Body = ''
Toasts_AdaptiveScenario_Title = 'Ihre Verbindung mit ' + $SiteName + ' ist geschützt.'
Toasts_AdaptiveScenario_Body = 'Eine sichere Verbindung über ' + $RegionId + ' wurde hergestellt.'
Toasts_AdaptiveScenarioRedirection_Title = 'Sie haben eine Verbindung mit ' + $RedirectionSite + ' über ' + $Region + ' hergestellt.'
Toasts_AdaptiveScenarioRedirection_Body = 'Die Verbindung über ' + $PreviousRegion + ' wurde getrennt.'

Toasts_CommercialLicenseBlocked_Title = 'Der Schlüssel wurde gesperrt.'
Toasts_CommercialLicenseBlocked_Body = 'Wenden Sie sich an den Technischen Support oder kaufen Sie eine neue Lizenz.'

Toasts_SubscriptionLicenseBlocked_Title = 'Der Schlüssel wurde gesperrt.'
Toasts_SubscriptionLicenseBlocked_Body = 'Melden Sie sich mit Ihrem "My Kaspersky"-Benutzerkonto an und kaufen Sie ein Abonnement.'

Toasts_FreeLicenseBlocked_Title = 'Der Schlüssel wurde gesperrt.'
Toasts_FreeLicenseBlocked_Body = 'Laden Sie das Programm erneut herunter und installieren Sie es neu.'

Toasts_LicenseBlockedUnboundReason1 = 'Der Lizenzinhaber hat Ihnen den Zugriff auf die Lizenz verboten.'
Toasts_LicenseBlockedUnboundReason2 = 'Der Lizenzinhaber hat die Lizenzinformationen bei My Kaspersky gelöscht.'
Toasts_LicenseBlockedUnboundReason3 = 'Die Lizenzinformationen wurden aus dem Portal My Kaspersky gelöscht.'
Toasts_LicenseBlockedUnboundReason4 = 'Der Lizenzinhaber hat die Lizenz von diesem Gerät zurückgezogen.'
Toasts_LicenseBlockedUnboundReason5 = 'Sie haben die Lizenz für dieses Gerät bei My Kaspersky abgelehnt.'
Toasts_LicenseBlockedUnboundReason6 = 'Der Lizenzinhaber hat das "My Kaspersky"-Benutzerkonto gelöscht.'
Toasts_LicenseBlockedUnboundReason7 = 'Programmaktivierung wird erwartet.'
Toasts_LicenseBlockedUnboundReason8 = 'Die Testversion ist abgelaufen.'

Toasts_MasterUnboundLicenseFromYourAccount_Title = Toasts_LicenseBlockedUnboundReason1
Toasts_MasterUnboundLicenseFromHisAccount_Title = Toasts_LicenseBlockedUnboundReason2
Toasts_UserUnboundLicenseFromAccount_Title = Toasts_LicenseBlockedUnboundReason3
Toasts_MasterUnboundLicenseFromService_Title = Toasts_LicenseBlockedUnboundReason4
Toasts_UserUnboundLicenseFromService_Title = Toasts_LicenseBlockedUnboundReason5
Toasts_MasterRemovedHisAccount_Title = Toasts_LicenseBlockedUnboundReason6
Toasts_LicenseWillBeReplacedByCommerialOnMasterAccount_Title = Toasts_LicenseBlockedUnboundReason7
Toasts_LicenseWillBeReplacedByCommercialOnSubaccount_Title = Toasts_LicenseBlockedUnboundReason8
Toasts_Unexpected_Title = 'Die Lizenz wurde zurückgezogen.'
Toasts_UnknownUnboundReason_Title = Toasts_Unexpected_Title

Toasts_LicenseObsolete_Title = 'Der Schlüssel passt nicht zu diesem Programm.'
Toasts_LicenseObsolete_Body = 'Wenden Sie sich an den Technischen Support oder kaufen Sie eine neue Lizenz.'

Toasts_NotDefaultSecurityApplication_Title = 'Der Schutz ist deaktiviert'
Toasts_NotDefaultSecurityApplication_Body = 'Die Lizenz ist weiterhin gültig. Verlängern Sie den Schutz zu einem geeigneten Zeitpunkt.'
Toasts_NotDefaultSecurityApplication_ButtonMakeDefault = 'Schutz fortsetzen'
Toasts_NotDefaultSecurityApplication_ButtonLearnMore = 'Details'
Toasts_WebsiteAddedToMitmExcludeList_Title = '*** NOT TRANSLATED (toasts::WebsiteAddedToMitmExcludeList_Title) ***'

TrafficMonitor_TrafficMonitorTitle = 'Datenstromüberwachung: Verbindungstrennung'

TrafficMonitor_TrafficMonitorText1 = 'Momentan ' + {$ConnectionsCount: 'ist ', 'sind '} + $ConnectionsCount + ' ' + {$ConnectionsCount: 'Netzwerkverbindung geöffnet, die getrennt wird', 'Netzwerkverbindungen geöffnet, die getrennt werden'} + '.'
TrafficMonitor_TrafficMonitorText2 = 'Die Verbindungen werden in ' + $RemainingSeconds + ' Sek. automatisch getrennt.'

UcpWelcome_Title = 'Schutz für alle Geräte'
UcpWelcome_WelcomeHeader = 'Geräteschutz online verwalten'
UcpWelcome_Description = 'Sie können den Schutz für Ihre Geräte über das Portal My Kaspersky fernverwalten.'

UcpWelcome_VisitUcp = 'My Kaspersky im Browser öffnen'
UcpWelcome_ConnectToUcp = 'Computer mit My Kaspersky verbinden'
UcpWelcome_DisconnectFromUcp = 'Computer von My Kaspersky trennen'

UcpWelcome_InProcess = 'Einstellungen übernehmen'
UcpWelcome_DisconnectFailed = 'Der Computer konnte nicht von My Kaspersky getrennt werden. Überprüfen Sie die Internetverbindung.'
UcpWelcome_DisconnectSucceeded = 'Computer wurde erfolgreich von My Kaspersky getrennt.'
UcpWelcome_ConnectFailed = 'Die Verbindung zu My Kaspersky ist fehlgeschlagen.'
UcpWelcome_IsRegistering = 'Verbindungsversuch mit My Kaspersky'
UcpWelcome_StopRegistering = 'Abbrechen'

UnusedDataCleanerWizard_WindowTitle = 'Löschen von nicht benötigten Daten'

UnusedDataCleanerWizard_WelcomePageGreeting = 'Willkommen im Assistenten zum Löschen von nicht benötigten Daten!'
UnusedDataCleanerWizard_WelcomePageIntro = 'Der Assistent sucht nach nicht benötigten Daten (z. B. Berichts- und Verlaufsdateien, temporäre Dateien, Papierkorbinhalt).'

UnusedDataCleanerWizard_SearchPageTitle = 'Suche nach nicht benötigten Daten'
UnusedDataCleanerWizard_SearchPageDescription = 'Der Assistent überprüft das Betriebssystem. Bitte warten Sie...'

UnusedDataCleanerWizard_ProblemListPageTitle = 'Die Suche nach nicht benötigten Daten wurde abgeschlossen.'
UnusedDataCleanerWizard_ProblemListPageDescription = 'Der Assistent hat nicht benötigte Daten gefunden.'

UnusedDataCleanerWizard_ResolvePageTitle = UnusedDataCleanerWizard_WindowTitle
UnusedDataCleanerWizard_ResolvePageDescription = 'Bitte warten Sie. Die ausgewählten Daten werden gelöscht...'

UnusedDataCleanerWizard_FinishPageDescription = 'Der Assistent zum Löschen von nicht benötigten Daten wurde abgeschlossen. Sollten Probleme auftreten, besuchen Sie unser Benutzerforum oder wenden Sie sich an den Technischen Support.'
UnusedDataCleanerWizard_FinishPageTitleResolved = 'Löschen von nicht benötigten Daten wurde abgeschlossen.'
UnusedDataCleanerWizard_FinishPageTitleNothingToResolve = 'Keine nicht benötigten Daten gefunden.'

UnusedDataCleanerWizard_IssueSeverityNone = 'Korrigiert'
UnusedDataCleanerWizard_IssueSeverityInformation = 'Zusätzliche Aktionen ausführen'
UnusedDataCleanerWizard_IssueSeverityWarning = 'Empfohlene Aktionen ausführen'
UnusedDataCleanerWizard_IssueSeverityCritical = 'Ausdrücklich empfohlene Aktionen ausführen'

UnusedDataCleanerWizard_AvzScript1 = 'Zwischenspeicher des Prefetch-Systems leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript2 = 'MUICache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript3 = 'Microsoft Windows-Journaldateien löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript4 = 'Speicherauszugsdateien löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript5 = 'Liste "Zuletzt verwendete Dokumente" leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript6 = 'Zwischenspeicher mit Beschreibungen von Computern im Netzwerk leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript7 = 'TEMP-Ordner leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript8 = 'Adobe Flash Player - Temporäre Dateien löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript9 = 'Cache des Terminal-Clients leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript10 = 'QuickTime-Cache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript11 = 'IIS - Journaldateien löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript12 = 'IIS - HTTP-Fehlerjournal löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript13 = 'Macromedia Flash Player - Cache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript14 = 'Java - Cache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript15 = 'Papierkorb leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript16 = 'Protokolle über Installationen von System-Updates löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript17 = 'Protokoll für Windows Update löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript18 = 'Adobe - Protokolle über System-Updates löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript19 = 'HP - Installer-Protokoll löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript20 = 'HP - Toolbox-Fehlerprotokoll löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript21 = 'Acronis - True Image-Protokoll löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript22 = 'Acronis - Protokolle löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript23 = 'MountPoints-Datenbank leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript24 = 'Microsoft Internet Explorer - Cache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript25 = 'Microsoft Office - Cache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript26 = 'Cache des Systems zum Schreiben von CDs leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript27 = 'Microsoft Visio - Zeichen-Cache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript28 = 'TEMP-Systemordner leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript29 = 'Dr Watson - Protokolle und Dumps leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript30 = 'MSI - Config.Msi-Ordner leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript31 = 'Aufgabenplanungs-Protokolle leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript32 = 'SAM-Protokolle löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript33 = 'Protokolle für Gruppenrichtlinie löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript34 = 'Windows-Installationsprotokolle löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript35 = 'Windows Error Reporting - Bereinigung von Archiven'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript36 = 'Windows-Explorer - Cache für Miniaturansichten leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript1001 = 'Google - CrashReports-Ordner leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript1002 = 'Google Chrome - Cache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript1003 = 'Google Chrome - Cache für Webseiten-Logos leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript1004 = 'Google Earth - Cache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript3001 = 'Safari - Daten über letzte Sitzung löschen'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript3002 = 'Safari - Cache für Webseiten-Logos leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript3003 = 'Safari - Cache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript4001 = 'Mozilla Firefox - Cache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript4002 = 'Mozilla Firefox - CrashReports-Ordner leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript4003 = 'Mozilla Firefox - MiniDumps leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript5001 = 'Opera - Cache leeren'
UnusedDataCleanerWizard_AvzScript5002 = 'Opera - Cache für Webseiten-Logos leeren'

Update_BasesAndModulesActual = 'Die Datenbanken sind aktuell.'
Update_BasesAndModulesVeryOld = 'Stark veraltete Datenbanken'
Update_BasesAndModulesOld = 'Veraltete Datenbanken'
Update_BasesAndModulesCorrupted = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
Update_BasesAndModulesUpdatedAndRebootNeeded = 'Datenbanken und Programm-Module wurden aktualisiert.\nEin Neustart des Computers ist erforderlich.'
Update_BasesAndModulesUpdatedAndProductRestartNeeded = 'Datenbanken und Programm-Module wurden aktualisiert.\nEin Neustart des Programms ist erforderlich.'
Update_BasesAndModulesSomeBasesNeedUpdate = 'Die Datenbanken für einige Schutzkomponenten müssen aktualisiert werden.'
Update_BasesAndModulesOldInGracePeriod = 'Die Datenbanken sind veraltet.'
Update_BasesAndModulesReduced = 'Das Programm verwendet eine reduzierte Auswahl von Datenbanken.'

Update_BasesAndModulesActualShort = 'Die Datenbanken sind aktuell.'
Update_BasesAndModulesVeryOldShort = 'Die Datenbanken müssen aktualisiert werden.'
Update_BasesAndModulesOldShort = 'Die Datenbanken müssen aktualisiert werden.'
Update_BasesAndModulesCorruptedShort = 'Die Datenbanken sind beschädigt.'
Update_BasesAndModulesUpdatedAndRebootNeededShort = 'Neustart des Computers erforderlich'
Update_BasesAndModulesUpdatedAndProductRestartNeededShort = 'Neustart des Programms erforderlich'
Update_BasesAndModulesSomeBasesNeedUpdateShort = 'Die Datenbanken müssen aktualisiert werden.'
Update_BasesAndModulesOldInGracePeriodShort = 'Die Datenbanken müssen aktualisiert werden.'
Update_BasesAndModulesReducedShort = 'Die Datenbanken sind unvollständig.'
Update_BasesAndModulesReducedInGracePeriodShort = 'Die Datenbanken sind unvollständig.'

Update_BasesAndModulesOriginal = 'Datenbanken und Programm-Module wurden nicht aktualisiert.'
Update_BasesAndModulesUpdating = 'Update wird ausgeführt.'
Update_BasesAndModulesRollbacking = 'Rollback zu den vorherigen Datenbanken'
Update_BasesAndModulesDescription = 'Standardmäßig prüft ' + $ProductType + ' automatisch, ob auf den Kaspersky-Lab-Update-Servern ein neues Update-Paket vorliegt, lädt das Paket herunter und installiert es im Hintergrund. Sie können das Update der Datenbanken und Programm-Module jederzeit manuell starten.'

Update_LastUpdate = 'Letztes Update:'
Update_LastUpdateTime = $LastUpdateTime
Update_LastUpdateFailed = 'konnte nicht ausgeführt werden'
Update_BasesSignatures = 'Signaturen:'
Update_BasesRunmode = 'Startmodus:'
Update_UpdateStatus = 'Status:'
Update_DownloadStatus = 'Heruntergeladen:'
Update_UpdateSource = 'Update-Quelle:'
Update_UpdateSourceKasperskyLab = 'Kaspersky-Lab-Update-Server'
Update_UpdateSourceCustom = $CustomSource
Update_UpdateDownloadProgress = $Updater_DownloadedSize + ' KB'
Update_UpdateDownloadProgressNoSpeed = $Updater_DownloadedSize + ' KB (' + ' Berechnung der Übertragungsrate... )'
Update_UpdateProcess = 'Die Aktualisierung läuft...'

Update_UpdateAction = 'Aktualisieren'
Update_CancelUpdateToolTip = 'Update abbrechen'
Update_UpdaterSettingsAction = 'Einstellungen'
Update_UpdaterReportAction = 'Bericht'
Update_LastRunFailed = 'Die Ausführung ist fehlgeschlagen.' ;refers to update
Update_VirusListLinkText = 'Überblick über die weltweite Virenaktivität'

Update_TimeLeft = 'Verbleibende Zeit'
Update_NeverRun = 'Nicht gestartet'

Update_ScheduleAuto = 'automatisch'
Update_ScheduleManual = 'manuell'
Update_ScheduleEnabled = 'nach Zeitplan'

UpdaterSettings_UpdateSettingsHeader = 'Neue Programmversion'
UpdaterSettings_DownloadAndInstallAutomatically = 'Neue Version automatisch herunterladen und installieren (empfohlen)'
UpdaterSettings_DoNotNotify = 'Neue Version nicht automatisch herunterladen und Erscheinen einer neuen Version nicht melden'

UpdaterSettings_SetupDatabasesUpdateSchedule = 'Startmodus für Datenbanken-Updates'
UpdaterSettings_ChangeDatabasesUpdateSource = 'Update-Quellen'
UpdaterSettings_DefineCredentialsToRunUpdate = 'Benutzerkonto anpassen'

UpdaterSettings_DatabasesUpdateSchedule = 'Startmodus für Datenbanken-Updates festlegen'
UpdaterSettings_DatabasesUpdateSource = 'Update-Quellen anpassen'
UpdaterSettings_DefineCredentials = 'Updates der Datenbanken starten mit den Rechten des Benutzers'
UpdaterSettings_DefineCredentialsTitle = 'Benutzerkontoeinstellungen'

UpdaterSettings_RunAs = 'Datenbanken-Updates starten als:'
UpdaterSettings_CurrentUser = 'aktueller Benutzer'
UpdaterSettings_SpecifiedUser = 'folgender Benutzer'
UpdaterSettings_RunAsCurrentUser = 'Datenbanken-Updates starten mit den Rechten des aktuellen Benutzers'
UpdaterSettings_RunAsSpecifiedUser = 'Starten unter dem Namen ' + $Username

UpdaterSettings_Username = 'Benutzerkonto'
UpdaterSettings_Password = 'Kennwort:'

UpdaterSettings_SourceHeader = 'Quelle'
UpdaterSettings_StatusHeader = 'Status'

UpdaterSettings_UpdateDatabases = 'Passen Sie den Update-Zeitplan an.'
UpdaterSettings_Run = 'Update starten:'
UpdaterSettings_Week = 'Wochentag:'
UpdaterSettings_Time = 'Uhrzeit:'
UpdaterSettings_RunDatabasesAgainNextDayIfComputerIsTurnedOff = 'Übersprungene Update-Aufgaben starten'

UpdaterSettings_Automatically = 'automatisch'
UpdaterSettings_Manually = 'manuell'
UpdaterSettings_EveryHour = 'stündlich'
UpdaterSettings_Dayly = 'täglich'
UpdaterSettings_Weekly = 'wöchentlich'
UpdaterSettings_AfterApplicationStartUp = 'nach dem Programmstart'

UpdaterSettings_RunAutomatically = 'Automatisch'
UpdaterSettings_RunManually = 'Manuell'
UpdaterSettings_RunEveryHour = 'Stündlich'
UpdaterSettings_RunDayly = 'Täglich'
UpdaterSettings_RunWeekly = 'Wöchentlich'
UpdaterSettings_RunAfterApplicationStartUp = 'Nach dem Programmstart'

UpdaterSettings_KasperskyLabServers = 'Kaspersky-Lab-Update-Server'

UpdaterSettings_Mondays = 'Montag'
UpdaterSettings_Tuesdays = 'Dienstag'
UpdaterSettings_Wednsdays = 'Mittwoch'
UpdaterSettings_Thursdays = 'Donnerstag'
UpdaterSettings_Fridays = 'Freitag'
UpdaterSettings_Saturdays = 'Samstag'
UpdaterSettings_Sundays = 'Sonntag'

;deprecated
UpdaterSettings_RunModeAndUpdateSource = 'Startmodus und Update-Quelle'
UpdaterSettings_Default = 'Standard'
UpdaterSettings_DefinedByUser = 'Benutzerdefiniert'
UpdaterSettings_RunMode = 'St&artmodus...'
UpdaterSettings_UpdateSource = '&Update-Quelle...'

UpdaterSettings_Additional = 'Erweitert'
UpdaterSettings_NotifyWhenUpdatesAndNewVersionsAreAvailable = '&Erscheinen von Updates und neuen Versionen melden'
UpdaterSettings_SelectUpdateSourceDialogTitle = 'Update-Quelle auswählen'

VirtualKeyboardDialogs_OsRebootNeededDialog_Title = 'Bildschirmtastatur'
VirtualKeyboardDialogs_OsRebootNeededDialog_Caption = 'Der Computer muss neu gestartet werden, um die Bildschirmtastatur zu aktivieren.'
VirtualKeyboardDialogs_OsRebootNeededDialog_Description = 'Nach dem Neustart des Computers wird die Bildschirmtastatur automatisch aktiviert.'
VirtualKeyboardDialogs_OsRebootNeededDialog_StartReboot = 'Computer neu starten'
VirtualKeyboardDialogs_OsRebootNeededDialog_Cancel = 'Abbrechen'

VirtualKeyboardDialogs_ErrorDialog_Title = 'Bildschirmtastatur'
VirtualKeyboardDialogs_ErrorDialog_InputFailed = 'In diesem Feld können keine Daten über die Bildschirmtastatur eingegeben werden.'
VirtualKeyboardDialogs_ErrorDialog_Close = 'Schließen'

VirtualKeyboardDialogs_VirtualKeyboard_MouseProtectionEnabled = 'Der Schutz vor dem Abfangen der Mauszeigerposition ist aktiviert.'
VirtualKeyboardDialogs_VirtualKeyboard_MouseProtectionDisabled = 'Der Schutz vor dem Abfangen der Mauszeigerposition ist deaktiviert.'
VirtualKeyboardDialogs_ProtectionDisabled = 'Die Sichere Dateneingabe ist für Geräte mit Touchscreen nicht verfügbar. Es wird empfohlen, eine Maus zu verwenden.'

;file deprecated
VirtualKeyboardExclusiveUrlMaskDialog_CaptionAdd = 'Schnellstartsymbol nicht anzeigen'
VirtualKeyboardExclusiveUrlMaskDialog_CaptionEdit = 'Schnellstartsymbol nicht anzeigen'
VirtualKeyboardExclusiveUrlMaskDialog_UrlExclusiveLabel = 'Webadresse:'
VirtualKeyboardExclusiveUrlMaskDialog_CurrentPage = 'Symbol nur auf der angegebenen Webseite nicht anzeigen'
VirtualKeyboardExclusiveUrlMaskDialog_WholeSite = 'Symbol auf der ganzen Website nicht anzeigen'
VirtualKeyboardExclusiveUrlMaskDialog_UrlInputError = 'Der Pfad der Website ist ungültig.'

;file deprecated
VirtualKeyboardInclusiveUrlMaskDialog_CaptionAdd = 'Schnellstartsymbol anzeigen'
VirtualKeyboardInclusiveUrlMaskDialog_CaptionEdit = 'Schnellstartsymbol anzeigen'
VirtualKeyboardInclusiveUrlMaskDialog_UrlInclusiveLabel = 'Webadresse:'
VirtualKeyboardInclusiveUrlMaskDialog_CurrentPage = 'Symbol nur auf der angegebenen Webseite anzeigen'
VirtualKeyboardInclusiveUrlMaskDialog_WholeSite = 'Symbol auf der ganzen Website anzeigen'
VirtualKeyboardInclusiveUrlMaskDialog_UrlInputError = 'Der Pfad der Website ist ungültig.'

;file deprecated
VirtualKeyboardSettings_Banks = '&Banken'
VirtualKeyboardSettings_PaymentSystems = '&Zahlungssysteme'
VirtualKeyboardSettings_MailSystems = 'E-&Mail'
VirtualKeyboardSettings_ConversationSites = 'Chat-&Websites'
VirtualKeyboardSettings_SocialSystems = '&Soziale Netzwerke'
VirtualKeyboardSettings_ShowShortcutForSafeBanking = 'S&chnellstartsymbol in den Eingabefeldern für Sicheren Zahlungsverkehr anzeigen'
VirtualKeyboardSettings_CategoriesDescription = 'Wählen Sie die Kategorien der Webseiten aus, auf denen in Eingabefeldern das Schnellstartsymbol der Bildschirmtastatur angezeigt werden soll.'
VirtualKeyboardSettings_Exceptions = 'Ausnahmen'
VirtualKeyboardSettings_CategoriesSection = 'Schnellstartsymbol in den Eingabefeldern für sensible Daten auf den Webseiten der ausgewählten Kategorien anzeigen:'
VirtualKeyboardSettings_Categories = 'Bereich für den Datenschutz mit der Bildschirmtastatur'
VirtualKeyboardSettings_VirtualKeyboard = 'Bildschirmtastatur'
VirtualKeyboardSettings_UrlSettingsDescription = 'Fügen Sie eine Webseite zur entsprechenden Liste hinzu,\num festzulegen, wie das Schnellstartsymbol für die Bildschirmtastatur\nauf dieser Webseite angezeigt wird.'
VirtualKeyboardSettings_ShowIconDescription = 'Schnellstartsymbol auf folgenden Webseiten anzeigen:'
VirtualKeyboardSettings_DontShowIconDescription = 'Schnellstartsymbol auf folgenden Webseiten nicht anzeigen:'
VirtualKeyboardSettings_AddInclusive = 'Hin&zufügen'
VirtualKeyboardSettings_DeleteInclusive = '&Löschen'
VirtualKeyboardSettings_EditInclusive = 'Ä&ndern'
VirtualKeyboardSettings_AddExclusive = 'H&inzufügen'
VirtualKeyboardSettings_DeleteExclusive = '&Löschen'
VirtualKeyboardSettings_EditExclusive = 'Ä&ndern'



Vpn_PageHeader = 'Sichere Datenübertragung'
Vpn_PageDescription = 'Wenn Sie im Internet etwas suchen oder schreiben, hinterlassen Sie viele Informationen über sich.\n\nBei einer sicheren Verbindung werden Ihre Daten im Internet über einen verschlüsselten Kanal übertragen und geraten nicht in fremde Hände.'
Vpn_PageLegalInfo = 'Die Nutzung der Komponente "Sichere Verbindung" unterliegt den örtlichen gesetzlichen Vorschriften.'

Vpn_DownloadAndInstall = 'Herunterladen und installieren'
Vpn_Downloading = 'Wird geladen...'
Vpn_DownloadProgress = $TimeLeft + ' (' + $LoadedBytes + ' von ' + $TotalBytes + ')'
Vpn_DownloadCalculatingTime = 'Verbleibende Zeit wird berechnet...'
Vpn_Install = 'Installieren'
Vpn_OpenVpnClient = 'Öffnen'

Vpn_DownloadFailureTitle = 'Kaspersky Secure Connection konnte nicht heruntergeladen werden.'
Vpn_DownloadFailureDescription = 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'

Vpn_InstalationFailureTitle = 'Die Installation konnte nicht gestartet werden.'
Vpn_InstalationFailureDescription = 'Bitte führen Sie den Download und die Installation von Kaspersky Secure Connection manuell aus.'

Vpn_DownloadAndInstallManual = 'Manuell herunterladen und installieren'
Vpn_TryAgain = 'Erneut versuchen'
Vpn_CancelingDownload = 'Download wird abgebrochen...'
Vpn_CancelingDownloadDescription = 'Bitte warten Sie.'

Vpn_AdvancedSettingsWindowTitle = 'Sichere Verbindung'
Vpn_AdvancedSettingsWindowHeader = 'Regeln für die Verbindung mit Websites'
Vpn_EnableVpnProtectionAutomatically = 'Sichere Verbindung aktivieren, wenn ungeschützte Websites der folgenden Kategorien besucht werden:'
Vpn_ForBankSystemSites = 'Bankseiten'
Vpn_ForSocialNetworkSites = 'Soziale Netzwerke'
Vpn_ForPaymentSystemSites = 'Zahlungssysteme'
Vpn_ForOnlineShopSites = 'Internet-Shops mit Online-Zahlung'
Vpn_CloseSettingsButton = 'Schließen'

Vpn_SiteSettings = 'Ausnahmen für Websites'
Vpn_SiteSettingsDescription = 'Passen Sie die Einstellungen der sicheren Verbindung für bestimmte Websites an.'
Vpn_SiteSettingsManagement = 'Anpassen'
Vpn_SiteSettingsWindowHeader = 'Ausnahmen für Websites'
Vpn_SiteSettingsWindowDescription = 'Passen Sie die Einstellungen der sicheren Verbindung für bestimmte Websites an.'
Vpn_SiteColumn = 'Website'
Vpn_VpnActionColumn = 'Beim Öffnen der Website'
Vpn_ServerColumn = 'Virtueller Server'
Vpn_EmptyList = 'Die Liste ist leer.'

Vpn_SiteSettingsAdd = 'Website hinzufügen'
Vpn_SiteSettingsEdit = 'Einstellungen der sicheren Verbindung für die Website ändern'
Vpn_WebAddress = 'Webadresse (URL):'
Vpn_WebAddressAlreadyExists = 'Eine Website mit dieser Adresse wurde bereits hinzugefügt.'
Vpn_ActionOnOpen = 'Aktion beim Öffnen der Website:'

Vpn_VpnAction = 'Sichere Verbindung:'
Vpn_VpnActionEnableAutomatically = 'Sichere Verbindung aktivieren'
Vpn_VpnActionDontEnable = 'Ignorieren'

Vpn_NotifyWhenSwitchedOn = 'Aktivierung melden'


Vpn_AdvancedSettingsUnavailableHeader = 'Für die Regeln für Websites sind keine Einstellungen verfügbar.'
Vpn_ProtectionDisabled = 'Um die Regeln für die Verbindung mit Websites anzupassen, setzen Sie den Schutz in ' + $ProductName + ' fort.'
Vpn_EnableProtection = 'Schutz fortsetzen'
Vpn_LicenseRestrictions = 'Um die Regeln für die Verbindung mit Websites anzupassen, verlängern Sie die Lizenz für ' + $ProductName + '.'
Vpn_ManageLicense = 'Schutz verlängern'

Vpn_AutoChangeVpnServerHeader = 'Falls sich der aktuelle virtuelle Server und der festgelegte virtuelle Server unterscheiden:'
Vpn_ActionMode_None = 'Virtuellen Server nicht wechseln'
Vpn_ActionMode_Ask = 'Fragen'
Vpn_ActionMode_Auto = 'Virtuellen Server wechseln'
Vpn_ActionMode_ = ''

Vpn_RegionRestrictionHeader = 'Das Abo ist abgelaufen.'
Vpn_RegionRestrictionDescription = 'Bei einer Verbindung wird das Land automatisch gewählt.'
Vpn_RegionRestrictionDetailsButton = 'Abo verlängern'
Vpn_RegionRestrictionCloseButton = 'Schließen'

Vpn_RegionsPromoHeader = 'Die Länderauswahl ist beschränkt.'
Vpn_RegionsPromoDescription = 'Richten Sie ein Abo ein, damit Sie eine Verbindung über ein beliebiges Land herstellen können.'
Vpn_RegionsPromoAction = 'Abonnement einrichten'

Vpn_NotifyOnConnectionUnavailable = 'Melden, wenn die sichere Verbindung nicht aktiviert werden kann'

Vpn_ChooseServer = 'Virtuellen Server wählen:'
Vpn_country_ = 'Automatisch'
Vpn_country_us = 'USA' ; nominative case
Vpn_country_gb = 'Großbritannien' ; nominative case
Vpn_country_ca = 'Kanada' ; nominative case
Vpn_country_cn = 'China' ; nominative case
Vpn_country_cz = 'Tschechische Republik' ; nominative case
Vpn_country_de = 'Deutschland' ; nominative case
Vpn_country_dk = 'Dänemark' ; nominative case
Vpn_country_es = 'Spanien' ; nominative case
Vpn_country_fr = 'Frankreich' ; nominative case
Vpn_country_hk = 'Hong Kong' ; nominative case
Vpn_country_ie = 'Irland' ; nominative case
Vpn_country_in = 'Indien' ; nominative case
Vpn_country_nl = 'Niederlande' ; nominative case
Vpn_country_ru = 'Russische Föderation' ; nominative case
Vpn_country_se = 'Schweden' ; nominative case
Vpn_country_tr = 'Türkei' ; nominative case
Vpn_country_ua = 'Ukraine' ; nominative case
Vpn_country_mx = 'Mexiko' ; nominative case
Vpn_country_sg = 'Singapur' ; nominative case
Vpn_country_au = 'Australien' ; nominative case
Vpn_country_ch = 'Schweiz' ; nominative case
Vpn_country_jp = 'Japan' ; nominative case
Vpn_country_ee = 'Estland' ; nominative case
Vpn_country_by = 'Weißrussland' ; nominative case

; flag_ keys should be changed in case of countries list changed
Vpn_flag_ = '0'
Vpn_flag_us = '1'
Vpn_flag_gb = '2'
Vpn_flag_ca = '3'
Vpn_flag_jp = '4'
Vpn_flag_cz = '5'
Vpn_flag_de = '6'
Vpn_flag_dk = '7'
Vpn_flag_es = '8'
Vpn_flag_fr = '9'
Vpn_flag_hk = '10'
Vpn_flag_ie = '11'
Vpn_flag_in = '12'
Vpn_flag_nl = '13'
Vpn_flag_ru = '14'
Vpn_flag_se = '15'
Vpn_flag_tr = '16'
Vpn_flag_ua = '17'
Vpn_flag_mx = '18'
Vpn_flag_sg = '19'
Vpn_flag_au = '20'
Vpn_flag_ch = '20'
Vpn_flag_ee = '20'
Vpn_flag_by = '20'

VulnerabilityMonitor_SystemVulnerabilities = 'Schwachstellen des Betriebssystems'
VulnerabilityMonitor_VulnerabilitySeverityInformation = 'Behebung optional'
VulnerabilityMonitor_VulnerabilitySeverityWarning = 'Korrektur empfohlen'
VulnerabilityMonitor_VulnerabilitySeverityCritical = 'Korrektur ausdrücklich empfohlen'

VulnerabilityMonitor_VulnerabilityHeader = 'Schwachstelle'
VulnerabilityMonitor_StatusHeader = 'Status'
VulnerabilityMonitor_Fixed = 'Korrigiert'
VulnerabilityMonitor_Fix = 'Korrigieren'
VulnerabilityMonitor_Rollback = 'Korrektur zurücknehmen'
VulnerabilityMonitor_Details = 'Details'
VulnerabilityMonitor_View = 'Anzeigen'
VulnerabilityMonitor_ShowFixedVulnerabilities = 'Behobene Schwachstellen anzeigen'

VulnerabilityMonitor_VulnerableApplications = 'Gefährdete Programme'
VulnerabilityMonitor_ApplicationHeader = 'Programm'
VulnerabilityMonitor_PathHeader = 'Pfad'
VulnerabilityMonitor_AddToExclusions = 'Zu Ausnahmen hinzufügen...'
VulnerabilityMonitor_NoVulnerabilities = 'Es wurden keine Schwachstellen gefunden.'

VulnerabilityMonitor_InvalidExeFilesAssociation = 'Assoziation für EXE-Dateien ist beschädigt.'
VulnerabilityMonitor_InvalidComFilesAssociation = 'Assoziation für COM-Dateien ist beschädigt.'
VulnerabilityMonitor_InvalidPifFilesAssociation = 'Assoziation für PIF-Dateien ist beschädigt.'
VulnerabilityMonitor_InvalidBatFilesAssociation = 'Assoziation für BAT-Dateien ist beschädigt.'
VulnerabilityMonitor_InvalidLnkFilesAssociation = 'Assoziation für LNK-Dateien ist beschädigt.'
VulnerabilityMonitor_InvalidScrFilesAssociation = 'Assoziation für SCR-Dateien ist beschädigt.'
VulnerabilityMonitor_InvalidRegFilesAssociation = 'Assoziation für REG-Dateien ist beschädigt.'
VulnerabilityMonitor_RegistryEditorIsBlocked = 'Der Registrierungs-Editor ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_TaskManagerIsBlocked = 'Der Task-Manager ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_TaskManagerSubstitution = 'Task-Manager wurde ausgetauscht.'
VulnerabilityMonitor_ControlPanelIsBlocked = 'Die Systemsteuerung ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_DisplayingDrivesInWindowsExplorerIsLimited = 'Anzeige von Laufwerken im Explorer ist eingeschränkt.'
VulnerabilityMonitor_HidingAllDesktopElementsIsEnabled = 'Ausblenden aller Elemente auf dem Desktop ist aktiviert.'
VulnerabilityMonitor_WindowsExplorerStartupKeyIsReplaced = 'Explorer wurde ausgetauscht.'
VulnerabilityMonitor_ProtocolPrefixesAreModified = 'Protokollpräfixe wurden modifiziert.'
VulnerabilityMonitor_MicrosoftInternetExplorerActivexElementsThatAreNotMarkedAsSafeAreAllowed = 'Microsoft Internet Explorer: Die Verwendung von ActiveX-Elementen, die nicht als sicher gelten, ist zugelassen.'
VulnerabilityMonitor_MicrosoftInternetExplorerSignedActivexElementsDownloadIsAllowedWithoutPromptingUser = 'Microsoft Internet Explorer: Unbestätigtes Laden signierter ActiveX-Elemente ist zugelassen.'
VulnerabilityMonitor_MicrosoftInternetExplorerUnsignedActivexElementsDownloadingIsAllowed = 'Microsoft Internet Explorer: Das Laden unsignierter ActiveX-Elemente ist zugelassen.'
VulnerabilityMonitor_MicrosoftInternetExplorerAutomaticQueriesOfActivexElementsAreAllowed = 'Microsoft Internet Explorer: Automatische Abfragen von ActiveX-Steuerelementen sind zugelassen.'
VulnerabilityMonitor_MicrosoftInternetExplorerRunningProgramsAndFilesInIframeWindowsIsAllowed = 'Microsoft Internet Explorer: Unbestätigter Start von Programmen und Dateien in Pop-up-Fenster ist zugelassen.'
VulnerabilityMonitor_WindowsExplorerClosingWindowsExplorerWindowsIsDisabled = 'Explorer: Option zum Schließen von Explorer-Fenstern ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_WindowsExplorerAccessToMyNetworkPlacesIsBlocked = 'Explorer: Der Zugriff auf die Netzwerkumgebung ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_PossibilityToEndSessionIsBlocked = 'Die Option zum Abmelden vom Computer ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_MyComputerAdministrationMenuItemIsBlocked = 'Arbeitsplatz: Der Menüpunkt \"Verwalten\" ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_BootUpMessageIsEnabledAndDefined = 'Es wurde eine Meldung erstellt, die beim Hochfahren angezeigt wird.'
VulnerabilityMonitor_TaskbarContextMenuIsDisabled = 'Das Kontextmenü der Taskleiste ist deaktiviert.'
VulnerabilityMonitor_ContextMenuForStartMenuItemsIsDisabled = 'Das Kontextmenü für die Elemente im Startmenü ist deaktiviert'
VulnerabilityMonitor_SearchItemInStartMenuIsBlocked = 'Der Punkt \"Suchen\" im Startmenü ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_RunItemInStartMenuIsBlocked = 'Der Punkt \"Ausführen\" im Startmenü ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_ChangingScreenPropertiesIsBlocked = 'Das Ändern der Bildschirm-Eigenschaften ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_DisplayingTrayIconsIsDisabled = 'Die Anzeige von Symbolen im Infobereich der Taskleiste ist deaktiviert.'
VulnerabilityMonitor_SystemProcessDebuggerDetected = 'Ein Systemprozess-Debugger wurde gefunden.'
VulnerabilityMonitor_DesktopTabIsBlockedInDisplayPropertiesWindow = 'Die Registerkarte \"Desktop\" im Fenster Bildschirmeigenschaften ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_ScreenSaverTabIsBlockedInDisplayPropertiesWindow = 'Die Registerkarte \"Bildschirmschoner\" im Fenster Bildschirmeigenschaften ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_SettingsTabIsBlockedInDisplayPropertiesWindow = 'Die Registerkarte \"Einstellungen\" im Fenster Bildschirmeigenschaften ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_AppearanceTabIsBlockedInDisplayPropertiesWindow = 'Die Registerkarte \"Darstellung\" im Fenster Bildschirmeigenschaften ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_ConsiderableDelayBeforeOpeningMenu = 'Menü öffnet sich nach einer Verzögerung (über eine Sekunde).'
VulnerabilityMonitor_MicrosoftInternetExplorerAccessToHomepageSettingsIsBlocked = 'Microsoft Internet Explorer: Die Einstellungen für die Startseite sind blockiert.'
VulnerabilityMonitor_AccessToWindowsUpdateSettingsIsBlocked = 'Einstellungen für Windows Update sind blockiert.'
VulnerabilityMonitor_AccessToSystemRestoreSettingsIsBlocked = 'Einstellungen für den Windows-Systemwiederherstellungsdienst sind blockiert.'
VulnerabilityMonitor_ConnectingAndDisconnectingNetworkDrivesIsBlocked = 'Die Option zum Verbinden und Trennen von Netzlaufwerken ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_MicrosoftInternetExplorerSettingsAreBlocked = 'Microsoft Internet Explorer: Einstellungen sind blockiert.'
VulnerabilityMonitor_DisplayOfSubfoldersInTheStartMenuIsBlocked = 'Die Anzeige von Unterordnern im Startmenü ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_AccessToPrinterSettingsIsBlocked = 'Der Zugriff auf die Druckereinstellungen ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_AccessToNetworkSettingsIsBlocked = 'Der Zugriff auf die Netzwerkeinstellungen ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_AutomaticUpdateSettingsAreBlocked = 'Die Einstellungen für das automatische Update sind blockiert.'
VulnerabilityMonitor_ItemsInTheStartMenuAreBlocked = 'Startmenü: Elemente sind blockiert.'
VulnerabilityMonitor_DisplayOfPrintersIsBlocked = 'Die Anzeige von Druckern ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_DisableLimitedApplicationsStartupMode = 'Modus zum eingeschränkten Start von Programmen ist aktiviert.'
VulnerabilityMonitor_ProcessTerminationTimeoutIsOutsideAllowableRange = 'Das Timeout für das Beenden von Prozessen liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.'
VulnerabilityMonitor_ServiceTerminationTimeoutIsOutsideAllowableRange = 'Das Timeout für das Beenden von Diensten liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.'
VulnerabilityMonitor_CommandLineInterfaceIsBlocked = 'Die Befehlszeilenoberfläche (cmd.exe) ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_DesktopMyComputerIconIsBlocked = 'Desktop: Die Anzeige des Symbols \"Arbeitsplatz\" ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_WindowsExplorerAccessToFolderPropertiesIsBlocked = 'Explorer: Der Zugriff auf die Ordneroptionen ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_ProcessResponseTimeoutIsOutOfAdmissibleValues = 'Das Timeout für die Antwort von einem Prozess liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.'
VulnerabilityMonitor_AccessToTaskbarAndStartMenuPropertiesIsBlocked = 'Der Zugriff auf die Eigenschaften der Taskleiste und des Startmenüs ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_HelpAndSupportItemInStartMenuIsBlocked = 'Der Punkt \"Hilfe und Support\" im Startmenü ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_AutorunFromHardDrivesIsAllowed = 'Autostart von Festplatten ist aktiviert.'
VulnerabilityMonitor_AutorunFromNetworkDrivesIsEnabled = 'Autostart von Netzlaufwerken ist aktiviert.'
VulnerabilityMonitor_CdDvdAutorunIsEnabled = 'Autostart von CD-/DVD-ROM ist aktiviert.'
VulnerabilityMonitor_RemovableMediaAutorunIsEnabled = 'Autostart von Wechseldatenträgern ist aktiviert.'
VulnerabilityMonitor_WindowsUpdateIsDisabled = 'Automatisches System-Update ist deaktiviert.'
VulnerabilityMonitor_InvalidStartupItemDetected = 'Ein ungültiges Autostart-Element wurde gefunden.'
VulnerabilityMonitor_SystemSettingsCorruption = 'Beschädigte Systemeinstellungen wurden gefunden.'
VulnerabilityMonitor_RunCommandInTheStartMenuIsBlocked = 'Der Punkt \"Ausführen\" im Startmenü ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_WindowsExplorerShowExtensionsOfKnownFileTypes = 'Erweiterungen für bekannte Dateitypen im Microsoft Windows Explorer anzeigen'
VulnerabilityMonitor_DetectedStaticRouteToTheAntivirusManufacturerWebsite = 'Statisches Routing zur Webseite eines Antiviren-Herstellers wurde gefunden.'
VulnerabilityMonitor_DangerousFileExtensionsWereDetectedInTheListOfTrustedTypesOfFiles = 'In der Liste der Dateitypen, die als sicher gelten, wurden gefährliche Erweiterungen gefunden.'
VulnerabilityMonitor_ShutdownButtonIsHidden = 'Herunterfahren-Schaltfläche ist ausgeblendet.'
VulnerabilityMonitor_ServicePackInstallationIsBlocked = 'Die Installation eines Update-Pakets wurde blockiert.'
VulnerabilityMonitor_TaskSwitchWindowIsBlocked = 'Die Anzeige des Fensters zur Task-Umschaltung blockiert.'
VulnerabilityMonitor_IncorrectWarningLevelForLowDiskSpace = 'Ungültiger Grenzwert für die Warnung über unzureichenden Speicherplatz'
VulnerabilityMonitor_IncorrectTimeoutBeforeAutomaticCheckOfDrives = 'Ungültiges Timeout vor der automatischen Laufwerkuntersuchung'
VulnerabilityMonitor_UsbFlashDrivesOperatingServiceIsBlocked = 'Der Dienst für die Verwendung von Wechseldatenträgern ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_ChangingDesktopThemeIsBlocked = 'Die Option zum Ändern des Desktop-Themas ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_InstallingAndRemovingApplicationsIsBlocked = 'Die Option zur Installation und Deinstallation von Programmen ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_InstallingAndRemovingMicrosoftWindowsComponentsIsBlocked = 'Die Option zur Installation und Deinstallation von Microsoft Windows-Komponenten ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_SelectingDefaultApplicationsIsBlocked = 'Die Option zur Auswahl von Standardprogrammen ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_ToolbarSettingsAreBlocked = 'Die Einstellungen für die Symbolleiste sind blockiert.'
VulnerabilityMonitor_SearchButtonInWindowsExplorerIsBlocked = 'Die Suchen-Schaltfläche im Windows-Explorer ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_DisplaySettingsForSharedResourceIconsAreIncorrect = 'Einstellungen für die Anzeige von Symbolen für freigegebene Ressourcen sind beschädigt.'
VulnerabilityMonitor_StartingWindowsMediaCenterIsBlocked = 'Der Start von Windows Media Center ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_StartingWindowsMobilityCenterIsBlocked = 'Der Start von Windows Mobility Center ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_DetectedASetOfCommandsExecutedOnCmdExeStart = 'Befehlsfolge, die beim Start von cmd.exe gestartet wird, wurde gefunden.'
VulnerabilityMonitor_StartingManagementConsoleSnapInsIsBlocked = 'Der Start für alle Verwaltungskonsolen-Snap-Ins ist blockiert.'
VulnerabilityMonitor_FoldersDisplaySettingsMenuIsCorrupt = 'Menü zum Anpassen der Ordnerdarstellung ist beschädigt.'
VulnerabilityMonitor_SafebootSettingsAreCorrupted = 'Einstellungen für das Hochfahren im abgesicherten Modus sind beschädigt.'

WeakSettings_WeakSettingsTitle = 'Kontrolle von unsicheren Einstellungen'
WeakSettings_WeakSettingsDescription = 'Bestimmte Einstellungen können die Computersicherheit beeinträchtigen. Wir helfen Ihnen, diese Einstellungen zu finden und zu korrigieren.'

WeakSettings_WeakSettingsFoundHeader = $Count + {$Count: ' unsichere Einstellung', ' unsichere Einstellungen'} + {$Count: ' wurde gefunden.', ' wurden gefunden.'}
WeakSettings_WeakSettingsNotFoundHeader = 'Es wurden keine unsicheren Einstellungen des Betriebssystems gefunden.'

WeakSettings_ShowIgnoredSettings = $Count + {$Count: ' ignorierte Einstellung', ' ignorierte Einstellungen'} + ' anzeigen'
WeakSettings_FixedCollectionTitle = 'Korrigierte Einstellungen'

WeakSettings_IgnoredWeakSettingsHidden = $Count + {$Count: ' unsichere Einstellung', ' unsichere Einstellungen'} + {$Count: ' wurde ignoriert.', ' wurden ignoriert.'}
WeakSettings_NoWeakSettings = 'Es wurden sichere Einstellungen für das Betriebssystem festgelegt.'
WeakSettings_ImportantToFix = 'Korrektur dringend empfohlen'

WeakSettings_InfoButton = 'Details'
WeakSettings_IgnoreButton = 'Ignorieren'
WeakSettings_FixButton = 'Korrigieren'
WeakSettings_FixAllButton = 'Alle korrigieren'
WeakSettings_RollbackButton = 'Zurücksetzen'
WeakSettings_HowDoesItWorkButton = 'Wie funktioniert das?'
WeakSettings_StartScanButton = 'Suche starten'

WeakSettings_WeakSettingsScanDescription = 'Einige Einstellungen des Betriebssystems und der Basisprogramme können die Computersicherheit beeinträchtigen. Wir helfen Ihnen, diese Einstellungen zu finden und zu korrigieren.'
WeakSettings_WeakSettingsScanHeader = 'Sichere Computer-Einstellungen'

WeakSettings_TitleRuleId_1 = 'ActiveX: Die Verwendung von Elementen, die nicht als sicher gelten, ist zugelassen.'
WeakSettings_TitleRuleId_2 = 'ActiveX: Installation ohne Ihre Zustimmung ist zugelassen.'
WeakSettings_TitleRuleId_3 = 'ActiveX: Installation unsignierter Elemente ist zugelassen.'
WeakSettings_TitleRuleId_4 = 'Internet Explorer: Starten von Programmen und Dateien in IFRAME ist zugelassen.'
WeakSettings_TitleRuleId_5 = 'Internet Explorer: Zwischenspeicherung von über geschützten Kanal empfangenen Daten ist aktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_6 = 'Windows: In Dateinamen werden keine Erweiterungen angezeigt.'
WeakSettings_TitleRuleId_7 = 'Windows: Der Remoteregistrierungsdienst Remote Registry wurde gestartet.'
WeakSettings_TitleRuleId_8 = 'Windows: Der Telnet-Dienst zur Fernverwaltung des Computers ist aktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_9 = 'Windows: Das automatische Update ist deaktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_10 = 'Windows: Programme erhalten ohne Ihr Wissen erweiterte Rechte.'
WeakSettings_TitleRuleId_11 = 'Windows: Der Start von Programmen für Linux ist erlaubt.'
WeakSettings_TitleRuleId_12 = 'Windows: Die unbestätigte Zuteilung erhöhter Benutzerrechte von der Benutzerkontensteuerung (UAC) ist aktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_13 = 'Internet Explorer: Der geschützte Modus ist deaktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_14 = 'Internet Explorer: automatische Verwendung Ihrer Anmeldedaten im Betriebssystem'
WeakSettings_TitleRuleId_15 = 'Internet Explorer: Der automatische Start heruntergeladener Dateien ist zugelassen.'
WeakSettings_TitleRuleId_16 = 'Microsoft Word: Der automatische Start von Makros ist zugelassen.'
WeakSettings_TitleRuleId_17 = 'Microsoft Word: Die geschützte Ansicht heruntergeladener Dateien ist deaktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_18 = 'Microsoft Word: Die geschützte Ansicht von Dateien an potenziell unsicheren Speicherorten ist deaktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_19 = 'Microsoft Word: Die geschützte Ansicht von Outlook-Anlagen ist deaktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_20 = 'Microsoft Excel: Der automatische Start von Makros ist zugelassen.'
WeakSettings_TitleRuleId_21 = 'Microsoft Excel: Die geschützte Ansicht heruntergeladener Dateien ist deaktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_22 = 'Microsoft Excel: Die geschützte Ansicht von Dateien an potenziell unsicheren Speicherorten ist deaktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_23 = 'Microsoft Excel: Die geschützte Ansicht von Outlook-Anlagen ist deaktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_24 = 'Microsoft PowerPoint: Der automatische Start von Makros ist zugelassen.'
WeakSettings_TitleRuleId_25 = 'Microsoft PowerPoint: Die geschützte Ansicht heruntergeladener Dateien ist deaktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_26 = 'Microsoft PowerPoint: Die geschützte Ansicht von Dateien an potenziell unsicheren Speicherorten ist deaktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_27 = 'Microsoft PowerPoint: Die geschützte Ansicht von Outlook-Anlagen ist deaktiviert.'
WeakSettings_TitleRuleId_28 = 'Microsoft Access: Der automatische Start von Makros ist zugelassen.'
WeakSettings_TitleRuleId_29 = 'Microsoft Outlook: Der automatische Download von Bildern ist zugelassen.'
WeakSettings_TitleRuleId_30 = 'Microsoft Outlook: Der automatische Start von Makros ist zugelassen.'
WeakSettings_TitleRuleId_31 = 'Microsoft Office: Die Anzeige von Informationen über blockierte Inhalte ist deaktiviert.'

WeakSettings_DescriptionRuleId_1 = 'Im Internet Explorer können Angreifer den Start von ActiveX-Elementen verwenden, um bösartigen Code zu verbreiten. Die Sicherheit des Betriebssystems ist reduziert.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_2 = 'Im Internet Explorer können ohne Ihre Zustimmung ActiveX-Elemente installiert werden. Ein Download von Schadsoftware ist möglich.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_3 = 'Im Internet Explorer können ActiveX-Elemente ohne digitale Signatur installiert werden. Es besteht ein erhöhtes Infektionsrisiko.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_4 = 'Im Internet Explorer ist der Start von Programmen und Dateien in integrierten Frames zugelassen. Es besteht ein wesentlich erhöhtes Infektionsrisiko.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_5 = 'Im Internet Explorer ist die Zwischenspeicherung von Daten aktiviert. Ein Verlust Ihrer vertraulichen Informationen ist möglich.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_6 = 'Der Name und das Symbol für die ausführbare Datei einer Schadsoftware können anderen Windows-Objekten ähneln. Wird die Dateierweiterung nicht angezeigt (z. B. Beispiel statt Beispiel.exe), so kann Schadsoftware versehentlich gestartet werden.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_7 = 'Der aktive Remoteregistrierungsdienst RemoteRegistry ermöglicht Angreifern, Fernzugriff auf die Systemregistrierung zu erhalten und die Betriebssystemeinstellungen zu ändern. Die Sicherheit des Computers ist reduziert.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_8 = 'Der aktive Telnet-Dienst ermöglicht Angreifern, Fernzugriff auf die Systemregistrierung zu erhalten und die Betriebssystemeinstellungen zu ändern. Die Sicherheit des Computers ist reduziert.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_9 = 'Die Überprüfung auf neue Windows-Updates ist deaktiviert. Veraltete Windows-Komponenten können bekannte Schwachstellen enthalten. Die Sicherheit des Computers ist reduziert.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_10 = 'Die Benutzerkontensteuerung (UAC) ist nicht optimal eingestellt. Programme können ohne Ihr Wissen vollständigen Zugriff auf das Betriebssystem erhalten. Die Sicherheit des Computers ist reduziert.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_11 = 'Dateien können gleiche Namen haben, die sich nur in der Groß- und Kleinschreibung unterscheiden (z. B. Beispiel.exe und BEISPIEL.exe). Dadurch kann ein Programm aus einer nicht vertrauenswürdigen Quelle versehentlich gestartet werden. Die Sicherheit des Computers ist reduziert.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_12 = 'Eine Zuweisung erhöhter Rechte für Programme ist ohne Ihre Zustimmung möglich. Die Sicherheit des Computers ist reduziert.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_13 = 'Start von bösartigem Code, Zugriff durch Angreifer auf Betriebssystemeinstellungen und Abfangen persönlicher Daten sind möglich. Die Sicherheit des Computers ist reduziert.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_14 = 'Wenn für den Zugriff auf eine Website die Eingabe des Benutzernamens und des Kennworts erforderlich ist, so werden automatisch die aktuellen Anmeldedaten eingetragen. Die Sicherheit des Computers ist reduziert.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_15 = 'Dateien, die im Internet Explorer heruntergeladen wurden, können ohne Ihre Zustimmung gestartet werden. Ein versehentlicher Start von Schadsoftware ist möglich.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_16 = 'In Microsoft Word ist der Start aller Makros ohne Ihre Zustimmung zugelassen. Ein versehentlicher Start von Schadsoftware ist möglich.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_17 = 'In Microsoft Word ist die geschützte Ansicht von Dateien, die aus dem Internet heruntergeladen wurden, deaktiviert. Schadsoftware, die als Dokument getarnt ist, kann versehentlich gestartet werden.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_18 = 'In Microsoft Word ist die geschützte Ansicht von Dateien, die als nicht sicher gelten, deaktiviert (z. B. aus dem Ordner Temporary Internet Files). Schadsoftware, die als Dokument getarnt ist, kann versehentlich gestartet werden.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_19 = 'In Microsoft Word wird die geschützte Ansicht von Anlagen in Outlook-Nachrichten nicht verwendet. Schadsoftware, die als Dokument getarnt ist, kann versehentlich gestartet werden.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_20 = 'In Microsoft Excel ist der automatische Start aller Makros ohne ihre Zustimmung zugelassen. Schadsoftware, die als Dokument getarnt ist, kann versehentlich gestartet werden.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_21 = 'In Microsoft Excel ist die geschützte Ansicht von Dateien, die aus dem Internet heruntergeladen wurden, deaktiviert. Schadsoftware, die als Dokument getarnt ist, kann versehentlich gestartet werden.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_22 = 'In Microsoft Excel ist die geschützte Ansicht von Dateien aus Ordnern, die nicht als sicher gelten, deaktiviert (z. B. aus dem Ordner Temporary Internet Files). Schadsoftware, die als Dokument getarnt ist, kann versehentlich gestartet werden.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_23 = 'In Microsoft Excel wird die geschützte Ansicht von Anlagen in Outlook-Nachrichten nicht verwendet. Ein versehentlicher Start von Schadsoftware ist möglich.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_24 = 'In Microsoft PowerPoint ist der Start aller Makros ohne Ihre Zustimmung zugelassen. Ein versehentlicher Start von Schadsoftware ist möglich.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_25 = 'In Microsoft PowerPoint ist die geschützte Ansicht von Dateien, die aus dem Internet heruntergeladen wurden, deaktiviert. Schadsoftware, die als Dokument getarnt ist, kann versehentlich gestartet werden.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_26 = 'In Microsoft PowerPoint ist die geschützte Ansicht von Dateien aus Ordnern, die nicht als sicher gelten, deaktiviert (z. B. aus dem Ordner Temporary Internet Files). Schadsoftware, die als Dokument getarnt ist, kann versehentlich gestartet werden.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_27 = 'In Microsoft PowerPoint wird die geschützte Ansicht von Anlagen in Outlook-Nachrichten nicht verwendet. Ein versehentlicher Start von Schadsoftware ist möglich.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_28 = 'In Microsoft Access ist der Start aller Makros ohne Ihre Zustimmung zugelassen. Ein versehentlicher Start von Schadsoftware ist möglich.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_29 = 'In Microsoft Outlook ist der automatische Download von Bildern in den E-Mail-Nachrichtentext im HTML-Format zugelassen. Ein Verlust persönlicher Daten oder ein Download gefährlicher Inhalte ist möglich.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_30 = 'In Microsoft Outlook ist der Start aller Makros ohne Ihre Zustimmung zugelassen. Ein versehentlicher Start von Schadsoftware ist möglich.'
WeakSettings_DescriptionRuleId_31 = 'Es werden keine Benachrichtigungen über blockierte Inhalte in Microsoft Office angezeigt. Ein Start von Schadsoftware oder ein Download gefährlicher Inhalte ist möglich.'

WeakSettings_RunningStateCaption = 'Die Suche nach unsicheren Einstellungen läuft.'
WeakSettings_RunningStateDescription = 'Bitte warten Sie...'

WeakSettings_WeakSettingsScanNeverRun = 'Sie haben noch keine Suche nach unsicheren Einstellungen des Betriebssystems ausgeführt.'
WeakSettings_WeakSettingsScanStopped = 'Die Suche nach unsicheren Einstellungen wurde abgebrochen. Um unsichere Einstellungen des Betriebssystems zu finden, starten Sie die Suche erneut und warten Sie, bis die Suche abgeschlossen wird.'
WeakSettings_WeakSettingsNotFoundedFinally = 'Es wurden keine unsicheren Einstellungen des Betriebssystems gefunden.'
WeakSettings_WeakSettingsFounded = $Count + {$Count: ' unsichere Einstellung', ' unsichere Einstellungen'} + ' des Betriebssystems' + {$Count: ' wurde gefunden.', ' wurden gefunden.'}
WeakSettings_WeakSettingsLastScan = 'Die Untersuchung wurde ' + $Timestamp + ' abgeschlossen.'

WeakSettings_ThereAreBlockedApps = 'Schließen Sie das Programm und wiederholen Sie den Versuch.'
WeakSettings_NeedReboot = 'Neustart des Computers erforderlich'
WeakSettings_ThereAreUnknownError = 'Unbekannter Fehler. Bitte versuchen Sie es später.'

WebcamSettings_ApplicationUsingWebcam = 'verwendet die Webcam'
WebcamSettings_BlockCameraAccess = 'Diesem Programm den Zugriff auf die Webcam verbieten'
WebcamSettings_ConfigureCameraAccess = 'Einstellungen für den Webcam-Schutz'
WebcamSettings_HideNotification = 'Benachrichtigung ausblenden'

WebcamSettings_BlockWebCamera = 'Zugriff auf Webcam für alle Programme verbieten'
WebcamSettings_EnableNotifications = 'Meldung anzeigen, wenn ein Programm, dem dies erlaubt ist, die Webcam verwendet'
WebcamSettings_RestoreHiddenNotification = 'Benachrichtigungen für ' + $Count + {$Count: ' Programm', ' Programme'} + ' wieder anzeigen'

WebcamSettings_BannedProgramsButton = $BannedPrograms + {$BannedPrograms: ' Programm', ' Programmen'} + ' wurde der Webcam-Zugriff verboten.'
WebcamSettings_BannedProgramsHeader = 'Programme, für die der Webcam-Zugriff verboten ist'
WebcamSettings_BannedProgramsEmptyList = 'Es sind keine Programme vorhanden,\nfür die der Webcam-Zugriff verboten ist.'
WebcamSettings_BannedProgramsColumn = 'Programme'

WebcamSettings_ApplicationInfo = 'PID: ' + $Pid

WebcamSettings_UnbanProgramButton = 'Zugriff auf Webcam erlauben'

WebcamSettings_AutoBlocked = 'Automatisch für den Schutz der Privatsphäre hinzugefügt'
WebcamSettings_BlockedByUser = 'Manuell hinzugefügt'
WebcamSettings_ShowAppRulesButton = 'Regeln für das Programm anzeigen'

WebMonitorSettings_BrowsersExtensions = 'Erweiterung Kaspersky Protection'
WebMonitorSettings_UsePluginsForAllBrowsers = 'Erweiterung Kaspersky Protection automatisch in Browsern aktivieren'
WebMonitorSettings_SuggestToInstallPlugin = 'Meldung anzeigen, wenn die Erweiterung für Google Chrome beim Browserstart nicht installiert wird'

WebMonitorSettings_WebToolBar = 'Links untersuchen'
WebMonitorSettings_WebToolBarCaption = 'Erweiterte Einstellungen für Web-Anti-Virus'
WebMonitorSettings_WebToolBarDescription = 'Die Komponente überprüft Links auf Webseiten. Die Link-Untersuchung ist für die Browser Microsoft Internet Explorer, Google Chrome und Mozilla Firefox verfügbar.'

WebMonitorSettings_CategoryAdult = 'Inhalte für Erwachsene'
WebMonitorSettings_CategorySoftware = 'Software, Audio, Video'
WebMonitorSettings_CategoryDrugs = 'Alkohol, Tabak, Betäubungsmittel'
WebMonitorSettings_CategoryViolence = 'Gewalt'
WebMonitorSettings_CategoryProfanity = 'Obszönität'
WebMonitorSettings_CategoryWeapons = 'Waffen, Sprengstoff, Pyrotechnik'
WebMonitorSettings_CategoryGambling = 'Glücksspiel, Lotterie, Gewinnspiele'
WebMonitorSettings_CategoryInternetMedia = 'Webchat'
WebMonitorSettings_CategoryECommerce = 'Online-Shops, Banken, Zahlungssysteme'
WebMonitorSettings_CategoryRedirect = 'Anonyme Proxyserver'
WebMonitorSettings_CategoryJob = 'Karriere-Netzwerk'
WebMonitorSettings_CategoryGames = 'Computerspiele'
WebMonitorSettings_CategoryReligion = 'Konfessionen, religiöse Vereinigungen'
WebMonitorSettings_CategoryNews = 'Nachrichtenmedien'

WebMonitorSettings_CheckEnable = 'Links untersuchen'
WebMonitorSettings_CheckAll = 'Auf allen Websites, außer den festgelegten'
WebMonitorSettings_CheckList = 'Nur auf den festgelegten Websites'
WebMonitorSettings_BlackListSettings = 'Zu untersuchende Websites anpassen'
WebMonitorSettings_BlackListTitle = 'Zu untersuchende Websites'
WebMonitorSettings_WhiteListSettings = 'Ausnahmen anpassen'
WebMonitorSettings_WhiteListTitle = 'Ausnahmen'

WebMonitorSettings_WebCategoriesSettings = 'Link-Untersuchung anpassen'
WebMonitorSettings_WebCategoriesCaption = 'Link-Untersuchung'

WebMonitorSettings_TrustedUrlsTitle = 'Vertrauenswürdige Webadressen'
WebMonitorSettings_TrustedUrlsSettings = 'Vertrauenswürdige Webadressen anpassen'
WebMonitorSettings_TrustedUrlsDescription = 'Der Datenverkehr von vertrauenswürdigen Webadressen wird nicht von Web-Anti-Virus untersucht.'

WebMonitorSettings_CheckUrlsSettingsTitle = 'Zu untersuchende Links'
WebMonitorSettings_CheckAllUrls = 'Alle Links'
WebMonitorSettings_CheckSearchUrls = 'Nur Links in Suchergebnissen'


WebMonitorSettings_ShowWebCategories = 'Informationen über Kategorien für Website-Inhalte anzeigen:'
WebMonitorSettings_WebCategoriesTitle = 'Website-Kategorien'
WebMonitorSettings_WebCategoriesDescription = 'Wählen Sie die Kategorien für Webseiten-Inhalte, über die bei einer Link-Untersuchung im Browser informiert werden soll:'


WebMonitorSettings_EditUrlHeaderAdd = 'Webadresse hinzufügen'
WebMonitorSettings_EditUrlHeaderChange = 'Webadresse ändern'
WebMonitorSettings_EditUrlHint = 'Beispiel: http://www.example.com/*'
WebMonitorSettings_EditUrlMask = 'Maske für Webadresse (URL)'
WebMonitorSettings_EditUrlStatus = 'Status'
WebMonitorSettings_EditUrlEmpty = 'Die Liste ist leer.'
WebMonitorSettings_EditUrlActive = 'Aktiv'
WebMonitorSettings_EditUrlInactive = 'Inaktiv'

WebMonitorSettings_UrlMaskHeader = 'Maske für Webadresse (URL):'
WebMonitorSettings_UrlStatusHeader = 'Status:'

WebMonitorSettings_ActivateUrl = 'Als aktiv festlegen'
WebMonitorSettings_DeactivateUrl = 'Als inaktiv festlegen'

WebMonitorSettings_EnableUrlCheck = 'Untersuchen, ob die Website bösartig ist'
WebMonitorSettings_EnableAntiphishingCheck = 'Untersuchen, ob es eine Phishing-Website ist'
WebMonitorSettings_UseHeusristic = 'Heuristische Analyse verwenden'
WebMonitorSettings_HeusristicAnalysis = 'Heuristische Analyse'
WebMonitorSettings_EnableAdwareUrlsCheck = 'Untersuchen, ob es eine Werbe-Website ist'
WebMonitorSettings_EnableOtherSoftwareUrlsCheck = 'Untersuchen, ob es eine Website ist, mit der Angreifer den Computer oder die Benutzerdaten beschädigen können'

WebMonitorSettings_LightScan = 'Oberflächlich'
WebMonitorSettings_MediumScan = 'Mittel'
WebMonitorSettings_DeepScan = 'Tief'

WelcomePage_DecisionPage_WelcomeWarning = 'Die Sicherheit Ihres Computers ist bedroht.'

WelcomePage_DecisionPage_Description_Commercial = 'Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Aktivieren Sie Ihr Programm jetzt.'
WelcomePage_DecisionPage_Description_Trial_Month = 'Aktivieren Sie das Programm ' + $ProductName + ' mit einer kostenlosen Lizenz.'
WelcomePage_DecisionPage_Description_Trial_Year = 'Aktivieren Sie das Programm ' + $ProductName + ' mit einer kostenlosen Lizenz.'

WelcomePage_DecisionPage_AcceptEula = 'Akzeptieren'
WelcomePage_DecisionPage_Activate = 'Aktivieren'

WelcomePage_DecisionPage_Ksn1 = 'Ich möchte teilnehmen am Programm'
WelcomePage_DecisionPage_Ksn2 = 'Kaspersky Security Network (KSN)'
WelcomePage_DecisionPage_Ksn3_WithoutKsde = 'am Programm ' + $ProductName + ', um den Schutz meines Computers zu optimieren.'
WelcomePage_DecisionPage_Ksn3_WithKsde = 'an den Programmen ' + $ProductName + ' und Kaspersky Secure Connection, um den Schutz meines Computers zu optimieren.'

WelcomePage_DecisionPage_Eula1 = 'Durch Klick auf "Akzeptieren", akzeptieren Sie die Bedingungen'
WelcomePage_DecisionPage_Eula2 = 'des Lizenzvertrags'
WelcomePage_DecisionPage_Eula3_WithoutKsde = 'für die Nutzung von ' + $ProductName + '.'
WelcomePage_DecisionPage_Eula3_WithKsde = 'für die Nutzung von ' + $ProductName + ' und der Komponente zum Schutz der Internetverbindung.'

WelcomePage_DeclinedEulaPage_Caption = 'Sind Sie sicher, dass Sie ' + $ProductName + ' nicht aktivieren möchten?'
WelcomePage_DeclinedEulaPage_Description = $ProductName + ' bietet einen umfassenden Schutz vor unterschiedlichen Arten von Sicherheitsrisiken im Internet. Genießen Sie Sicherheit, während Sie online einkaufen, Dienstleistungen bezahlen oder sich unterhalten.'
WelcomePage_DeclinedEulaPage_ReturnToActivation = 'Zurück zur Aktivierung'
WelcomePage_DeclinedEulaPage_RemovalHint = 'Sie können das Programm jederzeit mit den Standardmitteln von Microsoft Windows entfernen.'
WelcomePage_DeclinedEulaPage_RemindMeLater = 'Später erinnern'

WelcomePage_ThankYouPage_Caption = 'Vielen Dank!'
WelcomePage_ThankYouPage_DescriptionCaption = 'Ihr Computer ist sicher'
WelcomePage_ThankYouPage_Description1_Month = 'Das Programm ' + $ProductName + ' wurde mit einer kostenlosen Lizenz aktiviert.'
WelcomePage_ThankYouPage_Description1_Year = 'Das Programm ' + $ProductName + ' wurde mit einer kostenlosen Lizenz aktiviert.'
WelcomePage_ThankYouPage_Description2_Month = 'Erwerben Sie jetzt eine Lizenz, um den Computerschutz für ein ganzes Jahr zu verlängern!'
WelcomePage_ThankYouPage_Description2_Year = 'Erwerben Sie jetzt eine Lizenz, um ein Update durchzuführen!'
WelcomePage_ThankYouPage_LearnMore = 'Erfahren Sie mehr...'
WelcomePage_ThankYouPage_Close = 'Schließen'

WelcomePage_EulaPage_Caption = 'Lizenzvertrag'
WelcomePage_EulaPage_Description_WithKsde = 'Dieser Lizenzvertrag gilt für die Nutzung von ' + $ProductName + ' und der Komponente zum Schutz der Internetverbindung.'
WelcomePage_EulaPage_Description_WithoutKsde = 'Dieser Lizenzvertrag gilt für die Nutzung von ' + $ProductName + '.'

WelcomePage_KsnPage_Caption = 'KSN-Erklärung'
WelcomePage_KsnPage_Description_WithKsde = 'Diese Erklärung gilt für die Nutzung von ' + $ProductName + ' und der Komponente zum Schutz der Internetverbindung.'
WelcomePage_KsnPage_Description_WithoutKsde = 'Diese Erklärung gilt für die Nutzung von ' + $ProductName + '.'
WelcomePage_KsnPage_Benefits = 'Vorteile:'
WelcomePage_KsnPage_Advantage1 = 'Netzwerk für Informationssicherheit, das Benutzer auf der ganzen Welt verbindet.'
WelcomePage_KsnPage_Advantage2 = 'Sofortige Reaktion auf neue Bedrohungen.'
WelcomePage_KsnPage_Advantage3 = 'Aktuelle Daten über die Reputation von Webseiten.'

WelcomePage_ShowAgreement_Back = 'Zurück'
WelcomePage_ShowAgreement_Agree = 'Akzeptieren'
WelcomePage_ShowAgreement_Disagree = 'Ablehnen'
WelcomePage_ShowAgreement_Print = 'Drucken'

WelcomePage_FinishButton = 'Fertig'
WelcomePage_AgreeButton = 'Akzeptieren'
WelcomePage_SkipButton = 'Überspringen'
WelcomePage_NextButton = 'Weiter'
WelcomePage_ContinueButton = 'Fortsetzen'

WelcomePage_ProductForceUpdated = 'Das Programm ' + $ProductName + ' wurde erfolgreich aktualisiert.'
WelcomePage_WhatsNewLink = 'Neuerungen in dieser Version'

WelcomePage_DefaultDenyWarning = 'Nach dem Upgrade muss der Modus für vertrauenswürdige Programme erneut aktiviert und angepasst werden.'
WelcomePage_ShowSettingsButton = 'Einstellungen'

WelcomeTour_IntroHeader = $ProductName
WelcomeTour_IntroHeaderSaas = 'Welche Funktionen bietet\n' + $ProductName + '?'

WelcomeTour_IntroDescription = 'Sehen Sie sich eine Übersicht zu den Programmfunktionen an.'
WelcomeTour_IntroDescriptionSaas = 'Sehen Sie sich diesen Überblick an und erfahren Sie mehr über Ihre Produktversion.'

WelcomeTour_IntroButtonContinue = 'Fortsetzen'
WelcomeTour_IntroButtonSkip = 'Überspringen'

WelcomeTour_SlideSafeBanking1 = 'Sicherer Zahlungsverkehr'
WelcomeTour_SlideSafeBanking2 = 'Wenn Sie eine Online-Zahlung vornehmen, können Kriminelle\ndie Bankkartennummer abfangen und Ihr Geld stehlen.\nSorgen Sie für Ihre Sicherheit.'
WelcomeTour_SlideSafeBanking3 = 'Wenn Sie eine Zahlung ausführen, schlagen wir Ihnen vor, den Sicheren Browser zu öffnen.'
WelcomeTour_SlideSafeBanking4 = 'Vergewissern Sie sich, dass das Zahlungsfenster einen grünen Rahmen besitzt.'

WelcomeTour_SlideWebcamControl1 = 'Ihre Webcam\nmacht keine überflüssigen Aufnahmen.'
WelcomeTour_SlideWebcamControl2 = 'Verbieten Sie im Abschnitt "Schutz der Privatsphäre"\nden Webcam-Zugriff für Programme,\ndamit niemand Sie beobachten kann.'
WelcomeTour_SlideWebcamControl3 = 'Ihre Webcam kann von niemandem per Fernzugriff\nüber das Internet aktiviert werden.'

WelcomeTour_SlideDoNotTrack1 = 'Schutz vor Datensammlung'
WelcomeTour_SlideDoNotTrack2 = 'Wenn Sie Websites besuchen, sammeln spezielle Dienste Informationen über Ihr Verhalten\nund verwenden diese Informationen zu Werbezwecken.\nVerbieten Sie, dass Websites Informationen über Sie sammeln!'
WelcomeTour_SlideDoNotTrack3 = 'Vorher'
WelcomeTour_SlideDoNotTrack4 = 'Nachher'

WelcomeTour_SlidePasswordManager1 = 'Vergessen Sie nie mehr Ihre Kennwörter.'
WelcomeTour_SlidePasswordManager2 = 'Password Manager speichert Ihre Kennwörter und Benutzerkonten\nauf sichere Weise.'
WelcomeTour_SlidePasswordManager3 = 'Speichern Sie Kennwörter, Bankkartennummern\nund andere Daten.'
WelcomeTour_SlidePasswordManager4 = 'Sie können entsprechende Daten automatisch auf einem beliebigen Gerät eingeben.'
WelcomeTour_SlidePasswordManager5_SAAS_Personal = 'Merkt sich Ihre Kennwörter \nund Daten'
WelcomeTour_SlidePasswordManager5_SAAS_Family = 'Merkt sich Ihre Kennwörter \nund Daten'
WelcomeTour_SlidePasswordManager6_SAAS_Personal = 'In Ihrem Produktpaket ist eine einfache und sichere Passwortverwaltung enthalten. Im Hauptfenster von Kaspersky Security Cloud können Sie das Programm Kaspersky Password Manager herunterladen und mehr darüber erfahren.'
WelcomeTour_SlidePasswordManager6_SAAS_Family = 'In Ihrem Produktpaket ist eine einfache und sichere Passwortverwaltung enthalten. Im Hauptfenster von Kaspersky Security Cloud können Sie das Programm Kaspersky Password Manager herunterladen und mehr darüber erfahren.'

WelcomeTour_SlideVirtualKeyboard1 = 'Bildschirmtastatur'
WelcomeTour_SlideVirtualKeyboard2 = 'Ihre Kennwörter und Bankkartennummern sind noch besser geschützt,\nwenn Sie die Bildschirmtastatur verwenden.'

WelcomeTour_SlideParentalControl1 = 'Die Kindersicherung\nschützt Ihre Kinder.'
WelcomeTour_SlideParentalControl2 = 'Aktivieren Sie die Kindersicherung.\nSchützen Sie Ihr Kind vor ungeeigneten Websites und begrenzen Sie\ndie Verwendungsdauer\nfür Spiele und für das Internet.'

WelcomeTour_SlideCloudProtection1 = 'Sofortige Reaktion auf Bedrohungen'
WelcomeTour_SlideCloudProtection2 = 'Mithilfe der cloudbasierten Kaspersky-Lab-Wissensdatenbank\nfür die Reputation von Programmen und Websites\nkönnen Gefahren sofort erkannt werden.'

WelcomeTour_SlideFileAntivirus1 = 'Ihre Dateien sind sicher.'
WelcomeTour_SlideFileAntivirus2 = 'Das Programm erkennt Bedrohungen rechtzeitig, bevor Ihr Computer beschädigt werden kann.'

WelcomeTour_SlideSecureConnection1 = 'Sichere Verbindung'
WelcomeTour_SlideSecureConnection2 = 'Die VPN-Technologie gewährleistet Ihre Privatsphäre und Sicherheit im Internet. Aktivieren Sie die Sichere Verbindung, wenn Sie sich in einem Café oder auf einem Flughafen mit einem WLAN-Netzwerk verbinden.'

WelcomeTour_SlideAdaptivity1 = 'Einzigartige adaptive Schutztechnologie'
WelcomeTour_SlideAdaptivity2 = 'Wir schützen nicht nur Ihr Gerät, sondern auch Sie selbst im Internet. Wir warnen Sie und aktivieren einen erweiterten Schutz, wenn Sie sich mit einem ungeschützten WLAN-Netzwerk verbinden oder, wenn Ihre Kennwörter im Internet gefährdet sind. Wir stehen immer bereit, wenn es erforderlich ist.'

WelcomeTour_SlideDeviceManagement1_SAAS_Personal = 'Verwalten Sie Ihre Sicherheit über das Internet.'
WelcomeTour_SlideDeviceManagement1_SAAS_Family = 'Verwalten Sie Ihre Sicherheit über das Internet.'
WelcomeTour_SlideDeviceManagement2_SAAS_Personal = 'Das Portal My Kaspersky dient der Fernverwaltung Ihrer Sicherheit. Hier können Sie Ihre Geräte, Lizenzen und Schutzeinstellungen verwalten. Sie können den Schutz ferngesteuert an eines Ihrer Geräte senden, den Schutz mit Ihrer Familie teilen und Ihre Kennwörter verwalten.'
WelcomeTour_SlideDeviceManagement2_SAAS_Family = 'Das Portal My Kaspersky dient der Fernverwaltung Ihrer Sicherheit. Hier können Sie Ihre Geräte, Lizenzen und Schutzeinstellungen verwalten. Sie können den Schutz ferngesteuert an eines Ihrer Geräte senden, den Schutz mit Ihrer Familie teilen, Ihre Kennwörter verwalten und Berichte über die Aktivitäten Ihrer Kinder einsehen.'

WelcomeTour_SlideSafeKids1 = 'Sorgen Sie dafür, dass Ihre Kinder die digitale Welt genießen können.'
WelcomeTour_SlideSafeKids2 = 'Ihre Produktversion umfasst eine Lösung für den Schutz von Kindern im Internet. Um sie zu nutzen, installieren Sie Kaspersky Safe Kids auf dem Gerät des Kindes. Im Hauptfenster von Kaspersky Security Cloud können Sie mehr über den Schutz für Kinder erfahren und das Programm herunterladen.'

WelcomeTour_SlideConclusion1 = 'Feel the power of protection'
WelcomeTour_SlideConclusion2 = 'Genießen Sie den Schutz von Kaspersky Lab.'

WindowsTroubleshootingWizard_WindowTitle = 'Wiederherstellung nach Infektion'

WindowsTroubleshootingWizard_WelcomePageTitle = 'Willkommen im Assistenten zur Wiederherstellung nach einer Infektion!'
WindowsTroubleshootingWizard_WelcomePageDescription = 'Der Assistent zur Wiederherstellung nach einer Infektion sucht im Betriebssystem nach Beschädigungen.\n\nMögliche Gründe für das Auftreten solcher Beschädigungen sind die Aktivität schädlicher Programme, Systemabbrüche sowie die Verwendung fehlerhafter Optimierungsprogramme für das Betriebssystem.'
WindowsTroubleshootingWizard_StartDiagnostics = 'Suche nach Beschädigungen ausführen, die mit Schadsoftware-Aktivität zusammenhängen'
WindowsTroubleshootingWizard_RollbackChanges = 'Änderungen verwerfen'

WindowsTroubleshootingWizard_SearchPageTitle = 'Suche nach Beschädigungen'
WindowsTroubleshootingWizard_SearchPageDescription = 'Der Assistent sucht im Betriebssystem nach Beschädigungen. Mögliche Gründe solcher Beschädigungen sind die Aktivität von Schadprogrammen, Systemabstürze sowie die Verwendung fehlerhafter Optimierungsprogramme für das Betriebssystem. Die Suche kann einige Minuten dauern.\n\nBitte warten Sie...'
WindowsTroubleshootingWizard_SearchPageTitleRevert = 'Suche nach Änderungen'
WindowsTroubleshootingWizard_SearchPageDescriptionRevert = 'Der Assistent analysiert die Änderungen. Die Analyse kann einige Minuten dauern.\n\nBitte warten Sie...'

WindowsTroubleshootingWizard_ProblemListPageTitle = 'Die Suche nach Beschädigungen wurde abgeschlossen.'
WindowsTroubleshootingWizard_ProblemListPageDescription = 'Wählen Sie die Beschädigungen aus, die behoben werden sollen:'
WindowsTroubleshootingWizard_ProblemListPageTitleRevert = 'Suche nach Änderungen abgeschlossen'
WindowsTroubleshootingWizard_ProblemListPageDescriptionRevert = 'Um die ausgeführten Änderungen rückgängig zu machen, wählen Sie die zuvor behobenen Beschädigungen aus:'

WindowsTroubleshootingWizard_ResolvePageTitle = 'Beschädigungen beheben'
WindowsTroubleshootingWizard_ResolvePageDescription = 'Der Assistent behebt Beschädigungen im Betriebssystem.\n\nBitte warten Sie...'
WindowsTroubleshootingWizard_ResolvePageTitleRevert = 'Änderungen verwerfen'
WindowsTroubleshootingWizard_ResolvePageDescriptionRevert = 'Der Assistent macht die Änderungen rückgängig.\n\nBitte warten Sie...'

WindowsTroubleshootingWizard_FinishPageTitleResolved = 'Die Wiederherstellung nach Infektion wurde erfolgreich abgeschlossen.'
WindowsTroubleshootingWizard_FinishPageTitleNothingToResolve = 'Keine Beschädigungen gefunden.'
WindowsTroubleshootingWizard_FinishPageTitleReverted = 'Änderungen wurden erfolgreich verworfen.'
WindowsTroubleshootingWizard_FinishPageTitleNothingToRevert = 'Es wurden keine annullierbaren Änderungen gefunden.'

WindowsTroubleshootingWizard_FinishPageDescriptionResolved = 'Der Assistent hat die ausgewählten Aktionen ausgeführt und die notwendigen Änderungen vorgenommen. Sie können die vorgenommenen Änderungen verwerfen. Starten Sie dazu erneut den Assistenten und wählen Sie die Aktion "Änderungen verwerfen" aus.'
WindowsTroubleshootingWizard_FinishPageDescriptionNothingToResolve = 'Der Assistent hat keine Probleme im Betriebssystem gefunden.'
WindowsTroubleshootingWizard_FinishPageDescriptionReverted = 'Der Assistent hat die ausgewählten Änderungen verworfen. Sollten Probleme auftreten, besuchen Sie unser Benutzerforum oder wenden Sie sich an den Technischen Support.'
WindowsTroubleshootingWizard_FinishPageDescriptionNothingToRevert = 'Der Assistent hat keine Probleme gefunden, die verworfen werden müssen.'

WindowsTroubleshootingWizard_IssueSeverityNone = 'Korrigiert'
WindowsTroubleshootingWizard_IssueSeverityInformation = 'Beschädigungen, die behoben werden können'
WindowsTroubleshootingWizard_IssueSeverityWarning = 'Beschädigungen, die behoben werden sollten'
WindowsTroubleshootingWizard_IssueSeverityCritical = 'Beschädigungen, die unbedingt behoben werden müssen'

WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript1 = 'Assoziation für EXE-Dateien ist beschädigt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript2 = 'Assoziation für COM-Dateien ist beschädigt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript3 = 'Assoziation für PIF-Dateien ist beschädigt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript4 = 'Assoziation für BAT-Dateien ist beschädigt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript5 = 'Assoziation für LNK-Dateien ist beschädigt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript6 = 'Assoziation für SCR-Dateien ist beschädigt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript7 = 'Assoziation für REG-Dateien ist beschädigt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript8 = 'Der Registrierungs-Editor ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript9 = 'Der Task-Manager ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript10 = 'Task-Manager wurde ausgetauscht.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript11 = 'Die Systemsteuerung ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript12 = 'Anzeige von Laufwerken im Explorer ist eingeschränkt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript13 = 'Ausblenden aller Elemente auf dem Desktop ist aktiviert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript14 = 'Explorer wurde ausgetauscht.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript15 = 'Protokollpräfixe wurden modifiziert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript16 = 'Microsoft Internet Explorer: Die Verwendung von ActiveX-Elementen, die nicht als sicher gelten, ist zugelassen.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript17 = 'Microsoft Internet Explorer: Unbestätigtes Laden signierter ActiveX-Elemente ist zugelassen.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript18 = 'Microsoft Internet Explorer: Das Laden unsignierter ActiveX-Elemente ist zugelassen.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript19 = 'Microsoft Internet Explorer: Automatische Abfragen von ActiveX-Steuerelementen sind zugelassen.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript20 = 'Microsoft Internet Explorer: Unbestätigter Start von Programmen und Dateien in Pop-up-Fenster ist zugelassen.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript21 = 'Explorer: Option zum Schließen von Explorer-Fenstern ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript22 = 'Explorer: Der Zugriff auf die Netzwerkumgebung ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript23 = 'Die Option zum Abmelden vom Computer ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript24 = 'Arbeitsplatz: Der Menüpunkt "Verwalten" ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript25 = 'Es wurde eine Meldung erstellt, die beim Hochfahren angezeigt wird.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript26 = 'Das Kontextmenü der Taskleiste ist deaktiviert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript27 = 'Das Kontextmenü für die Elemente im Startmenü ist deaktiviert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript28 = 'Der Punkt "Suchen" im Startmenü ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript29 = 'Der Punkt "Ausführen" im Startmenü ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript30 = 'Das Ändern der Bildschirm-Eigenschaften ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript31 = 'Die Anzeige von Symbolen im Infobereich der Taskleiste ist deaktiviert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript32 = 'Ein Systemprozess-Debugger wurde gefunden.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript33 = 'Die Registerkarte "Desktop" im Fenster Eigenschaften von Anzeige ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript34 = 'Die Registerkarte "Bildschirmschoner" im Fenster Bildschirmeigenschaften ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript35 = 'Die Registerkarte "Einstellungen" im Fenster Bildschirmeigenschaften ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript36 = 'Die Registerkarte "Darstellung" im Fenster Bildschirmeigenschaften ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript37 = 'Menü öffnet sich nach einer Verzögerung (über eine Sekunde).'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript38 = 'Microsoft Internet Explorer: Die Einstellungen für die Startseite sind blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript39 = 'Einstellungen für Windows Update sind blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript40 = 'Einstellungen für den Windows-Systemwiederherstellungsdienst sind blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript41 = 'Die Option zum Verbinden und Trennen von Netzlaufwerken ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript42 = 'Microsoft Internet Explorer: Einstellungen sind blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript43 = 'Die Anzeige von Unterordnern im Startmenü ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript44 = 'Der Zugriff auf die Druckereinstellungen ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript45 = 'Der Zugriff auf die Netzwerkeinstellungen ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript46 = 'Die Einstellungen für das automatische Update sind blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript47 = 'Startmenü: Elemente sind blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript48 = 'Die Anzeige von Druckern ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript49 = 'Modus zum eingeschränkten Start von Programmen ist aktiviert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript50 = 'Das Timeout für das Beenden von Prozessen liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript51 = 'Das Timeout für das Beenden von Diensten liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript52 = 'Die Befehlszeilenoberfläche (cmd.exe) ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript53 = 'Desktop: Die Anzeige des Symbols "Arbeitsplatz" ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript54 = 'Explorer: Der Zugriff auf die Ordneroptionen ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript55 = 'Das Timeout für die Antwort von einem Prozess liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript56 = 'Der Zugriff auf die Eigenschaften der Taskleiste und des Startmenüs ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript57 = 'Der Punkt "Hilfe und Support" im Startmenü ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript58 = 'Autostart von Festplatten ist aktiviert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript59 = 'Autostart von Netzlaufwerken ist aktiviert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript60 = 'Autostart von CD-/DVD-ROM ist aktiviert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript61 = 'Autostart von Wechseldatenträgern ist aktiviert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript62 = 'Automatisches System-Update ist deaktiviert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript63 = 'Ein ungültiges Autostart-Element wurde gefunden.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript64 = 'Beschädigte Systemeinstellungen wurden gefunden.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript65 = 'Der Punkt "Ausführen" im Startmenü ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript66 = 'Erweiterungen für bekannte Dateitypen im Microsoft Windows Explorer anzeigen'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript67 = 'Statisches Routing zur Webseite eines Antiviren-Herstellers wurde gefunden.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript68 = 'In der Liste der Dateitypen, die als sicher gelten, wurden gefährliche Erweiterungen gefunden.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript69 = 'Herunterfahren-Schaltfläche ist ausgeblendet.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript70 = 'Die Installation eines Update-Pakets wurde blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript71 = 'Die Anzeige des Fensters zur Task-Umschaltung blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript72 = 'Ungültiger Grenzwert für die Warnung über unzureichenden Speicherplatz'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript73 = 'Ungültiges Timeout vor der automatischen Laufwerkuntersuchung'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript74 = 'Der Dienst für die Verwendung von Wechseldatenträgern ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript75 = 'Die Option zum Ändern des Desktop-Themas ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript76 = 'Die Option zur Installation und Deinstallation von Programmen ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript77 = 'Die Option zur Installation und Deinstallation von Microsoft Windows-Komponenten ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript78 = 'Die Option zur Auswahl von Standardprogrammen ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript79 = 'Die Einstellungen für die Symbolleiste sind blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript80 = 'Die Suchen-Schaltfläche im Windows-Explorer ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript81 = 'Einstellungen für die Anzeige von Symbolen für freigegebene Ressourcen sind beschädigt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript82 = 'Der Start von Windows Media Center ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript83 = 'Der Start von Windows Mobility Center ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript84 = 'Befehlsfolge, die beim Start der Befehlszeile (cmd.exe) gestartet wird, wurde gefunden.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript85 = 'Der Start für alle Verwaltungskonsolen-Snap-Ins ist blockiert.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript86 = 'Menü zum Anpassen der Ordnerdarstellung ist beschädigt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript87 = 'Einstellungen für das Hochfahren im abgesicherten Modus sind beschädigt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript88 = 'Die Anti-Virus-Einstellungen sind beschädigt.'
WindowsTroubleshootingWizard_AvzScript89 = 'Die Einstellungen des BFE-Systemdienstes sind beschädigt.'