HeaderSuspicious				= 'Muokattu haittaohjelma'
HeaderProtocoller				= 'Salattu yhteys tarkistettu'
HeaderSSL						= 'Salattujen yhteyksien tarkistus'
HeaderSelfProtection			= 'Itsepuolustus on otettu pois päältä. Ota käyttöön'
HeaderPswdArchive				= 'Salasanasuojattu arkisto havaittu'
HeaderThreatNotCured			= 'Objektin tartuntaa ei voida poistaa'
HeaderThreatDeleted				= 'Tartunnan saanut objekti poistettu'
HeaderThreatQuarantined			= 'Objekti siirretty Karanteeniin'
HeaderRuleTriggered				= 'Sovellusten hallintasääntö laukaistu'
HeaderAttackBlocked				= 'Verkkohyökkäys havaittu'
HeaderBan						= 'Hyökkäävä tietokone estetty'
HeaderThreatsUntreated			= 'Käsittelemättömiä objekteja on olemassa'
HeaderUpdateNeedReboot			= 'Uudelleenkäynnistys vaaditaan. Käynnistä uudelleen...'
HeaderAppGroupChanged			= 'Sovellus asetettu rajoitettuun ryhmään'
HeaderAppGroupChanged2Trusted	= 'Sovellus asetettu Luotettu-ryhmään'
HeaderStatisticsReportReady		= 'Ilmoitus raporttia luotaessa'
HeaderHiddenObject				= 'Piilotettu objekti havaittu'
HeaderBlockedBySelfProtection	= 'Itsepuolustus esti toiminnon'
HeaderProductNotAutoRun			= 'Sovelluksen automaattinen käynnistys on poistettu käytöstä'
HeaderUpdateNotAuto				= 'Tietokantojen ja sovellusmoduulien automaattinen päivitys on poistettu käytöstä'
HeaderNewsUnread				= 'Lukemattomia uutisia saatavilla. Lisätietoja...'
HeaderSomeBasesNeedUpdate		= 'Päivitys vaaditaan tietyille suojauskomponenteille'

HeaderHipsAppStartAllowed		= 'Sovellusten hallinta hyväksyi ohjelman' + $AppName + ' käynnistyksen'
HeaderHipsAppStartDenied		= 'Sovellusten hallinta esti ohjelman ' + $AppName + ' käynnistyksen'
HeaderHipsActionAlloowed		= 'Sovellusten hallinta hyväksyi sovelluksen ' + $AppName + ' epäilyttävän toiminnon'
HeaderHipsActionDenied			= 'Sovellusten hallinta esti sovelluksen ' + $AppName + ' epäilyttävän toiminnon'
HeaderHipsActionMovedToCategory	= $AppName + ' siirrettiin ryhmään ' + $GroupName

HeaderHipsAppAccessToWebCamAllowed		= 'Verkkokameran käyttöoikeus sovellukselle ' + $AppName + ' on sallittu'
HeaderHipsAppAccessToWebCamDenied		= 'Verkkokameran käyttöoikeus sovellukselle ' + $AppName + ' on estetty'
HeaderWebCamBlockedForAll		= 'Verkkokamera on estetty'

HeaderHipsAppAccessToAudioDeviceAllowed	= 'Sovelluksella ' + $AppName + ' on oikeus vastaanottaa äänivirtaa'
HeaderHipsAppAccessToAudioDeviceDenied	= 'Sovelluksella ' + $AppName + ' ei ole oikeutta vastaanottaa äänivirtaa'

HeaderHipsBalloonDescriptionTextSuspicious		= 'Havaittiin epäilyttävää käytöstä, jonka perusteella sovellus luokitellaan haitalliseksi.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextSure			= 'Havaittiin vaarallista käytöstä, jonka perusteella sovellus luokitellaan hyvin todennäköisesti vaaralliseksi.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextPasswordProtectedExe = 'Havaittu käytös on tyypillistä pakatuille objekteille, joita saatetaan käyttää vahingollisen koodin suojelemiseen.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextAdware			= 'Havaittiin käytöstä, jonka perusteella sovellus luokitellaan mainosohjelmaksi.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextRiskware		= 'Havaittiin käytöstä, jonka perusteella sovellus luokitellaan lailliseksi ohjelmistoksi, jota rikollinen voi käyttää tietokoneesi ja henkilökohtaisten tietojesi vahingoittamiseksi.'
HeaderHipsBalloonHeaderTextVerdictDisinfected	= $AppName + ' puhdistettu tartunnasta'
HeaderHipsBalloonHeaderTextVerdictDeleted		= $AppName + ' poistettu'

HeaderNetworkActivityBeforeProductStartWasBlocked			= 'Palomuuri estää sovelluksen ' + $AppName + ' verkon käytön'
HeaderNetworkActivityBeforeProductStartWasAllowed			= 'Palomuuri sallii sovelluksen ' + $AppName + ' verkon käytön'
HeaderMultipleNetworkActivityBeforeProductStartWasBlocked	= 'Sovellusten verkkotapahtumia on estetty'
HeaderMultipleNetworkActivityBeforeProductStartWasAllowed	= 'Sovellusten ei-toivottuja verkkotapahtumia on sallittu'
HeaderNetworkActivityBeforeProductStartWasControlled		= 'Sovellusten verkkotapahtumia valvottiin ennen tuotteen ' + $ProductName + ' käynnistymistä'
DescriptionNetworkActivityBeforeProductStartWasControlled	= 'Verkkotapahtumia valvottiin ennen tuotteen ' + $ProductName + ' käynnistymistä'

DescriptionHipsApplication	= 'Sovellus: '
DescriptionHipsAction		= 'Toiminto: '
DescriptionFile				= 'Tiedosto: '
DescriptionLocation			= 'Sijainti: '

; Links

LinkMore                           = 'Lisätiedot'
LinkMoreDetails                    = 'Lisätiedot'
LinkTechnicalSupport               = 'Tuki'
LinkGetFullLicense                 = 'Osta käyttöoikeus'
LinkRenewLicense                   = 'Uusi käyttöoikeus'
LinkRestartComputer                = 'Käynnistä tietokone uudelleen'
LinkRestartProduct                 = 'Käynnistä sovellus uudelleen'
LinkAcceptEula                     = 'Hyväksy käyttäjän käyttöoikeussopimus'
LinkTreatAll                       = 'Neutralisoi kaikki'
LinkDetails                        = 'Tarkastele yksityiskohtaista raporttia'
LinkReadNews			    	   = 'Lue uutisia...'
LinkReadNewsMore				   = 'Lue lisää'
LinkFullReport                     = 'Yksityiskohtainen raportti'
LinkActivate                       = 'Aktivoi'
LinkUpdateSubsriptionStatus        = 'Päivitystila'
LinkProtect                        = 'Ota Itsepuolustus käyttöön'
LinkAutoRun                        = 'Ota automaattinen käynnistys käyttöön'
LinkRetry                          = 'Yritä uudelleen'
LinkSettings                       = 'Asetukset'
LinkUpdateNow                      = 'Päivitä nyt'
LinkProductBundleDownload          = 'Lataa nyt'
LinkProtectionTurnOn               = 'Jatka suojausta'
LinkRestartService                 = 'Käynnistä palvelu uudelleen'
LinkRepairInstall                  = 'Aloita sovelluksen korjaus'
LinkSupport                        = 'Tuki'
LinkSendReport                     = 'Lähetä raportti'
LinkServicesTurnOn                 = 'Ota kaikki käyttöön'
LinkServicesResume                 = 'Jatko keskeytetty'
LinkTrainNow                       = 'Ohjattu koulutustoiminto'
LinkScanMyComputer                 = 'Tarkista tietokone'
LinkShowMessages                   = 'Näytä kaikki viestit'
LinkLearnMore                      = 'Lisätietoa tietoturvauhkista'
LinkSkip                           = 'Ohita tämä viesti'
LinkShowNext                       = 'Näytä seuraava viesti'
LinkSomeSkipped                    = 'Näytä ohitetut viestit'
LicenseManager                     = 'Käyttöoikeudet'
LicensingSubsystem                 = 'Käyttöoikeudet'
LinkStartAntiSpamTrainingWizard    = 'Ohjattu koulutustoiminto'
LinkFirewallUnBlock                = 'Poista verkkoliikenteen esto'
LinkAutoUpdateTurnOn               = 'Ota automaattinen päivitys käyttöön'
LinkHowToImproveWifiProtection	   = 'Miten ja miksi suojausta kannattaa parantaa?'
LinkWhyWifiNetworkIsNotSecure	   = 'Miksi Wi-Fi-verkko voi olla turvaton? Mitä uhkia siitä voi aiheutua?'
LinkDontShowForThisWifiNetwork 	   = 'Älä näytä tämän Wi-Fi-verkon kohdalla'
LinkShowSupportTools               = 'Hallinnoi asetuksia'
LinkShowFileInformation			   = 'Näytä tiedoston tiedot'
LinkDownloadKfa					   = 'Lataa nyt'

; ProductState

ProductStateAllOk                     = 'Suojaus on käytössä'
ProductStateThreatsRiskwareUntreated  = 'EI KÄYTÖSSÄ'
ProductStateThreatsSuspiciousUntreated = 'EI KÄYTÖSSÄ'
ProductStateThreatsMalwareUntreated   = 'EI KÄYTÖSSÄ'
ProductStateProductNews	              = 'Lukemattomia uutisia saatavilla'
ProductStateProductNoEula             = 'Sinun on hyväksyttävä käyttäjän käyttöoikeussopimus'
ProductStateProductNeedRestart        = 'EI KÄYTÖSSÄ'
ProductStateKeyTrial                  = 'Sovelluksen kokeiluversio on asennettu'
ProductStateProductNotAutoRun         = 'Sovelluksen automaattinen käynnistys on poistettu käytöstä'
ProductStateProductNotProtected       = 'Itsepuolustus on otettu pois päältä'
ProductStateLicenseNotificationInfo   = 'Tärkeä käyttöoikeusilmoitus on saatavana'
ProductStateLicenseNotificationWarning = 'Tärkeä käyttöoikeusilmoitus on saatavana'
ProductStateLicenseNotificationCritical = 'Tärkeä käyttöoikeusilmoitus on saatavana'
ProductStateProductIsBeta             = 'Käytät sovelluksen beta-versiota'
ProductStateKeyExpired                =  'Käyttöoikeus on vanhentunut'
ProductStateKeyTrialExpired           = 'Sovelluksen kokeiluversio vanhentunut'
ProductStateKeyBlocked                = 'Avain on estetty'
ProductStateSubscriptionKeyBlocked    = 'Tilaus peruttu'
ProductStateNoKeys                    = 'Sovellusta ei ole aktivoitu'
ProductStatePreinstalledCodeAvailable = 'Sovellusta ei ole aktivoitu'
ProductStatePreinstalledCodeWaitActivationInfo = 'Internet-yhteys vaaditaan aktivointia varten'
PreinstalledCodeWaitActivationCritical     = 'Sovelluksen automaattinen aktivointi ennalta asetetulla aktivointikoodilla epäonnistui. Internet-yhteys ei ole käytettävissä.'
PreinstalledPasswordWaitActivationCritical = 'Sovelluksen automaattinen aktivointi ennalta asetetulla salasanalla epäonnistui. Internet-yhteys ei ole käytettävissä.'
ProductStateKeyWaitReservedActivationInfo  = 'Internet-yhteys vaaditaan aktivointia varten'
ProductStateKeyWaitReservedActivationCritical = 'Internet-yhteys vaaditaan aktivointia varten'
PreinstalledCodeActivationProblem	       = 'Sovelluksen automaattinen aktivointi ennalta asetetulla aktivointikoodilla epäonnistui'
PreinstalledPasswordActivationProblem      = 'Sovelluksen automaattinen aktivointi ennalta asetetulla salasanalla epäonnistui'
ProductStateKeyReservedActivationProblem   = 'Sovelluksen aktivointi automaattisesti uudella aktivointikoodilla epäonnistui'
ProductStateKeyInvalidReserveCode          = 'Uusi aktivointikoodi on virheellinen'
ProductStateKeyInvalid                     = 'EI KÄYTÖSSÄ'
ProductStateKeyLimited                = 'Käyttöoikeuden raja ylitetty'
SubscriptionProductStateKeyLimited    = 'Tilaus keskeytetty'
ProductStateKeyGracePeriod            = 'Tilaus on vanhentunut'
ProductStateKeyUpdateFailed           = 'Tilauksen tilan automaattinen päivitys epäonnistui'
ProductStateKeySuspended              = 'Tilaus keskeytetty alkaen ' + $ExpirationDate
ProductStateHighRiskTasksNotRunning   = 'Jotkin suojauskomponentit eivät ole käynnissä'
ProductStateTasksNotRunning           = 'Jotkin suojauskomponentit eivät ole käynnissä'
ProductStateTasksMalfunction          = 'Joitakin suojauskomponentteja ei voitu ottaa käyttöön'
ProductStateHighRiskTasksDisabled     = 'Jotkin suojauskomponentit ovat poissa käytöstä'
ProductStateTasksDisabled             = 'Jotkin suojauskomponentit ovat poissa käytöstä'
ProductStateProtectionSafeMode        = 'Järjestelmä on vikasietotilassa'
ProductStateProtectionNotInstalled    = 'Suojaus ei ole käynnissä'
ProductStateBasesOldGrace             = 'Tietokannat eivät ole ajan tasalla'
ProductStateBasesOld                  = 'Tietokannat eivät ole ajan tasalla'
ProductStateBasesVeryOldGrace         = 'Tietokannat ovat erittäin vanhentuneet'
ProductStateBasesVeryOld              = 'Tietokannat ovat erittäin vanhentuneet'
ProductStateUpdateNeedReboot          = 'Uudelleenkäynnistys vaaditaan'
ProductStateBasesCorrupted            = 'Tietokannat ovat korruptoituneet'
ProductStateSomeBasesNeedUpdate       = 'Päivitys vaaditaan tietyille suojauskomponenteille'
ProductStateUpdateNotAuto             = 'Tietokantojen ja sovellusmoduulien automaattinen päivitys on poistettu käytöstä'
ProductStateProtectionNotRunning      = 'Suojaus ei ole käynnissä'
ProductStateProtectionDisabled        = 'Suojaus on otettu pois käytöstä'
ProdStateHighRiskTasksDisabled		  = 'Jotkin suojauskomponentit ovat poissa käytöstä'
ProductStateKeyFreeCodeActivationProblem		= 'Sovelluksen automaattinen aktivointi epäonnistui'
ProductStateKeyWaitFreeCodeActivationCritical	= 'Sovelluksen automaattinen aktivointi epäonnistui'


ProdStateKeyInvalidInvalidBlacklist       = 'Avaimien musta lista on vioittunut'
ProdStateKeyInvalidIllegalUpdate          = 'Tietokannan päivämäärä ei vastaa nykyistä käyttöoikeuskautta'
ProdStateKeyInvalidInconsistentUpdate     = 'Virheellinen tietokantapäivitys'
ProdStateKeyInvalidKeyCreationDateInvalid = 'Virheellinen avaimen luontipäivämäärä'
ProdStateKeyInvalidKeyInstallDateInvalid  = 'Virheellinen sovelluksen aktivointipäivämäärä'
ProdStateKeyInvalidReinstallProduct       = 'Sovellus täytyy asentaa uudelleen'
ProdStateKeyInvalidGeneral                = 'Virheellinen avain'

ProdStateThreatsUntreatedMalwareUntreated    = 'Haittaohjelma havaittu'
ProdStateThreatsUntreatedRiskwareUntreated   = 'Havaittiin laillinen ohjelmisto, jota rikolliset voivat käyttää tietokoneesi tai henkilökohtaisten tietojesi vahingoittamiseen'
; TODO: ProductStateGenericBalloonViewModel.ProductState = ThreatsSuspiciousUntreated
ProdStateThreatsUntreatedSuspiciousUntreated = 'Havaittu haittaohjelma tai pakattu objekti, jonka pakkausta saatetaan käyttää haitallisen koodin suojelemiseksi'
ProdStateThreatsUntreatedGeneral             = 'Käsittelemättömiä objekteja on olemassa'

DescriptionKeyInvalidInvalidBlacklist       = 'Huomio! Avaimien musta lista on vioittunut. Yksi mahdollinen syy on virheellinen päivitys. Suosittelemme päivittämään tietokannat uudelleen tai palauttamaan käyttöön edelliset versiot.'
DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate          = 'Huomio! Tietokannan päivämäärä on myöhemmin kuin käyttöoikeuden vanhentumispäivämäärä. Tässä tapauksessa tietokoneesi suojaus sekä sovelluspäivitykset eivät ole saatavilla. Voit jatkaa sovelluksen käyttämistä hankkimalla uuden käyttöoikeuden Kaspersky Labilta tai jälleenmyyjiltämme.'
DescriptionKeyInvalidInconsistentUpdate     = 'Eräs mahdollinen syy on päivitysvirhe. Suosittelemme päivittämään sovelluksen tietokannat uudelleen.'
DescriptionKeyInvalidKeyCreationDateInvalid = 'Virheellinen avaimen luontipäivämäärä.\nJärjestelmän päivämäärää on muutettu.'
DescriptionKeyInvalidKeyInstallDateInvalid  = 'Virheellinen sovelluksen aktivointipäivämäärä.\nJärjestelmän päivämäärää on mahdollisesti muutettu.'
DescriptionKeyInvalidGeneral                = 'Käyttöoikeus ei ole enää voimassa. Tietokoneen suojaus on otettu pois käytöstä. Ota yhteys Kaspersky Labin tekniseen tukipalveluun tai sovelluksen jälleenmyyjään.'

DescriptionAntiSpamNeedTraining			= 'Opeta roskapostin esto roskapostinäytesähköposteilla.'
DescriptionBasesCorrupted				= 'Tietokannat, joiden avulla sovellus suojaa tietokonettasi, ovat vioittuneet. Tietokannat ovat voineet vioittua virheellisestä päivityksestä. Suosittelemme päivittämään tietokannat uudestaan tai palaamaan niiden edelliseen versioon.'
DescriptionBasesOld						= 'Tietokannat, joiden avulla sovellus suojaa tietokonettasi, ovat hyvin vanhoja. Suosittelemme päivittämään tietokannat mahdollisimman pian.'
DescriptionBasesOldGrace				= 'Tietokannat, joiden avulla sovellus suojaa tietokonettasi, ovat hyvin vanhoja. Suosittelemme päivittämään tietokannat mahdollisimman pian.'
DescriptionBasesVeryOld					= 'Tietokannat, joiden avulla sovellus suojaa tietokonettasi, ovat hyvin vanhoja. Suosittelemme päivittämään tietokannat mahdollisimman pian.'
DescriptionBasesVeryOldGrace			= 'Tietokannat, joiden avulla sovellus suojaa tietokonettasi, ovat hyvin vanhoja. Suosittelemme päivittämään tietokannat mahdollisimman pian.'
DescritpionUpdateNeedReboot				= 'Tietokoneesi tulee käynnistää uudelleen, jotta voit suorittaa loppuun uusien tietokantojen ja sovellusmoduulien asentamisen. Muussa tapauksessa päivityksiä ei oteta käyttöön, eikä niitä käytetä sovelluksen toiminnassa.'
DescriptionFirewallBlockAll				= 'Kaikki verkkoliikenne estetään tällä hetkellä tietokoneellasi...'
DescriptionHighRiskTasksDisabled		= $ProductName + ' ei voi tarjota täyttä suojausta. On suositeltavaa ottaa kaikki suojauskomponentit käyttöön.'
DescriptionHighRiskTasksNotRunning		= 'Jotkin suojauskomponentit on poistettu käytöstä. ' + $ProductName + ' ei voi tarjota täyttä suojausta. On suositeltavaa ottaa kaikki suojauskomponentit käyttöön.'
DescriptionKeyBlocked					= 'Huomio! Avain on estetty. Olet ehkä ostanut laittoman ' + $ProductNameGen + '-kopion. Suosittelemme ottamaan yhteyttä tekniseen tukipalveluun, jotta voit tarkistaa avaimen eston syyn. Voit palauttaa sovelluksen toiminnallisuuden ostamalla uuden käyttöoikeuden.'
DescriptionSubscriptionKeyBlocked		= 'Huomio! Avain on estetty. Saatavilla on vain mustan listan päivityksiä. Olet ehkä ostanut laittoman ' + $ProductNameGen + ' -kopion. Jos haluat jatkaa sovelluksen käyttöä, ota yhteyttä palveluntarjoajaan.'
DescriptionFreeKeyBlocked				= 'Päivitykset sovelluksen tietokantoihin eivät ole käytettävissä. Voit palauttaa tuotteen' + $ProductNameGen + ' toimivuuden lataamalla ja asentamalla se uudelleen.'
DescriptionKeyExpired					= 'Huomio! Käyttöoikeus on vanhentunut. Tämä tarkoittaa, että tietokantojen ja sovellusmoduulien päivitys ja tekninen tuki eivät ole enää käytettävissä. Voit ottaa koko sovelluksen toiminnot käyttöön uusimalla käyttöoikeuden.'
DescriptionKeyGracePeriod				= 'Huomio! Tilaus on vanhentunut. Käytössä on lisäaika, jonka kuluessa voit uusia tilauksen.'
DescriptionKeyInvalid					= 'Ota yhteys tekniseen tukeen tai poista aktivointikoodi ja lisää se uudestaan.'
DescriptionKeyInvalidReserveCode		= 'Ota yhteys tekniseen tukeen tai poista aktivointikoodi ja lisää se uudestaan.'
DescriptionKeyLimited					= 'Olet ylittänyt enimmäismäärän tietokoneita, joihin ' + $ProductName + ' voidaan asentaa käyttöoikeudellasi. Suojaus on pois käytöstä. Voit jatkaa suojausta ostamalla tarvittavan määrän käyttöoikeuksia tietokoneillesi.'
DescriptionKeyLimitedSubscription		= 'Olet ylittänyt tilauksesi salliman määrän tietokoneita, joihin ' + $ProductName + ' voidaan asentaa. Suojaus on poistettu käytöstä. Suojauksen jatkaminen edellyttää, että syötät uuden tilauksen, joka kattaa tarvittavan määrän tietokoneita.'
DescriptionKeyReservedActivationProblem	= 'Aktivoi sovellus uudella aktivointikoodilla käsin.'
DescriptionKeySuspended					= 'Huomio! Tilaus on keskeytetty alkaen ' + $ExpirationDate + '. Tietokoneesi suojaus on pois käytöstä. Voit ottaa tietokoneen suojauksen käyttöön jatkamalla tilausta ja päivittämällä sen tilan käsin.'
DescriptionKeyTrial						= 'Huomio! Käytössä on kokeiluversio sovelluksesta ' + $ProductName + '. Arviointiaikaa on jäljellä ' + $LicenseRemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'päivä', 'päivää'} +'. Tietokoneen suojauksen ylläpito edellyttää, että hankit käyttöoikeuden.'
DescriptionKeyTrialExpired				= 'Huomio! Arviointiaika on päättynyt. Tietokoneen suojaus on poistettu käytöstä. Jos haluat palauttaa tietokoneen suojauksen käyttöön, osta sovelluksen käyttöoikeus Kaspersky Labilta tai jälleenmyyjältä. Kokeiluversiota ei voi aktivoida uudelleen.'
DescriptionKeyUpdateFailed				= 'Huomio! Tilauksen tilan automaattinen varmistus epäonnistui. Varmista tilauksen tila manuaalisesti.'
DescriptionKeyWaitReservedActivationCritical	= 'Käyttöoikeus on vanhentunut. Sovellus aktivoidaan automaattisesti uudella aktivointikoodilla heti, kun Internet-yhteys on käytettävissä.'
DescriptionKeyWaitReservedActivationInfo		= 'Käyttöoikeus on vanhentunut. Sovellus aktivoidaan automaattisesti uudella aktivointikoodilla heti, kun Internet-yhteys on käytettävissä.'

DescriptionNoKeys						= 'Tuotetta ' + $ProductName + ' ei ole aktivoitu. Jos haluat suorittaa sovelluksen täysin toimivassa tilassa, se on aktivoitava. Voit tehdä sen aktivointikoodilla, joka annettiin oston yhteydessä. Jos sinulla ei ole aktivointikoodia, ota yhteys jälleenmyyjään tai osta uusi käyttöoikeus.'
DescriptionKFANoKeys					= 'Tuotetta ' + $ProductName + ' ei ole aktivoitu. Jos haluat suorittaa sovelluksen täysin toimivassa tilassa, se on aktivoitava. Voit tehdä sen, käyttäen ennalta asetettua aktivointikoodia, tai päivittää suojauksen.'
PreinstalledCodeActivationProblemDescription		= 'Sovelluksen automaattinen aktivointi epäonnistui ennalta asetetulla aktivointikoodilla ' + $PreinstalledActivationCode + '. Toimenpiteitä tarvitaan.'
PreinstalledPasswordActivationProblemDescription	= 'Sovelluksen automaattinen aktivointi ennalta asetetulla salasanalla epäonnistui. Toimenpiteitä tarvitaan.'

MasterUnboundLicenseReason1  = 'Käyttöoikeuden omistaja esti sinulta käyttöoikeuden käytön. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
MasterUnboundLicenseReason2  = 'Käyttöoikeuden omistaja poisti käyttöoikeustietoja My Kaspersky -portaalissa. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
UserUnboundLicenseReason3    = 'Käyttöoikeustiedot on poistettu My Kaspersky -portaalista. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
MasterUnboundLicenseReason4  = 'Käyttöoikeuden omistaja peruutti tämän laitteen käyttöoikeuden. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
UserUnboundLicenseReason5    = 'Hylkäsit tämän laitteen käyttöoikeuden My Kaspersky -portaalissa. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
MasterUnboundLicenseReason6  = 'Käyttöoikeuden omistaja poisti tilinsä My Kaspersky -portaalissa. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
UnknownUnboundLicenseReason  = 'Käyttöoikeus on peruutettu. Saat lisätietoja My Kaspersky -portaalista.'

MasterUnboundSubscriptionReason1  = 'Tilauksen omistaja kielsi sinulta pääsyn tilaukseen. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
MasterUnboundSubscriptionReason2  = 'Tilauksen omistaja poisti tilauksen tietoja My Kaspersky -portaalissa. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
UserUnboundSubscriptionReason3    = 'Tilauksen tiedot on poistettu My Kaspersky -portaalista. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
MasterUnboundSubscriptionReason4  = 'Tilauksen omistaja peruutti tämän laitteen tilauksen. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
UserUnboundSubscriptionReason5    = 'Hylkäsit tämän laitteen tilauksen My Kaspersky -portaalissa. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
MasterUnboundSubscriptionReason6  = 'Tilauksen omistaja poisti tilinsä My Kaspersky -portaalissa. Sovelluksen toiminnallisuus on rajoitettu.'
UnknownUnboundSubscriptionReason  = 'Tilaus on peruutettu. Saat lisätietoja My Kaspersky -portaalista.'

DescriptionPreinstalledCodeAvailable	= 'Tuotetta ' + $ProductName + ' ei ole aktivoitu. Jos haluat suorittaa sovelluksen täysin toimivassa tilassa, se on aktivoitava. Voit tehdä sen käyttäen ennalta asetettua aktivointikoodia tai ostamalla uuden käyttöoikeuden.'
PreinstalledCodeWaitActivationCriticalDescription		= 'Löydettiin ennalta asetettu aktivointikoodi ' + $PreinstalledActivationCode + '. Sovellus aktivoidaan automaattisesti, kun Internet-yhteys on käytettävissä.'
PreinstalledPasswordWaitActivationCriticalDescription	= 'Löydettiin ennalta asetettu salasana. Sovellus aktivoidaan automaattisesti, kun Internet-yhteys on käytettävissä.'
DescriptionPreinstalledCodeWaitActivationInfo			= 'Ennalta asetettu aktivointikoodi on saatavilla. Sovellus aktivoidaan heti, kun Internet-yhteys on käytettävissä.'
DescriptionProductIsBeta				= 'Beta-versio ' + $ProductNameGen + ' sisältää täyden toiminnallisuuden, mutta se ei ole valmis versio tuotteesta, ja voi siksi sisältää virheitä, toimintahäiriöitä ja puutteita. Raportoi havaitut ongelmat niitä vastaaviin osioihin foorumillamme.'
DescriptionProductNeedRestart			= 'Sovellusmoduulit päivitettiin. Suosittelemme vahvasti käynnistämään sovelluksen uudelleen.'

DescriptionProductNoEula             = $ProductName + ' tulee poistaa, ellet ole hyväksynyt käyttäjän käyttöoikeussopimuksen ehtoja.'

DescriptionProductNotAutoRun         = 'Automaattinen käynnistys ' + $ProductNameGen + ' tietokoneen käynnistyksen yhteydessä otettu pois käytöstä. Tämä tarkoittaa, että sinun täytyy käynnistää sovellus manuaalisesti aina, kun käynnistät tietokoneen uudelleen, jotta voit varmistaa tietojen suojauksen. On suositeltavaa ottaa sovelluksen automaattinen käynnistys käyttöön.'
DescriptionProductNotProtected       = 'Itsepuolustus estää muiden sovellusten yritykset muokata tiedostoja ja rekisteriavaimia ' + $ProductName + ' asennuksen aikana. Ominaisuus on tällä hetkellä pois käytöstä ja siksi sovellus voi olla toimintakyvytön. On suositeltavaa ottaa itsepuolustus käyttöön.'
DescriptionProtectionDisabled        = 'Tietokoneesi suojaus on otettu pois käytöstä. Tietokoneen tiedot voivat saada tartunnan, vaurioitua tai tulla varastetuiksi. On suositeltavaa ottaa tietokoneen suojaus käyttöön.'
DescriptionProtectionNotInstalled    = 'Suojausta tarjoavia komponentteja ei ole asennettu. Voit vain suorittaa tarkistuksia ja päivittää sovelluksen tietokantoja. Sinun täytyy asentaa suojauskomponentit, jotta voit käyttää sovelluksen täytyy toiminnallisuutta.'
DescriptionProtectionNotRunning      = 'Tietokoneesi suojaus ei ole käynnissä. Tietokoneen tiedot voivat saada tartunnan, vaurioitua tai tulla varastetuiksi. On suositeltavaa jatkaa tietokoneen suojausta.'

DescriptionProtectionSafeMode        = 'Jotkin suojauskomponentit otettiin pois käytöstä, jotta voitiin varmistaa normaali tietokoneen toiminta vikasietotilassa. Jos haluat jatkaa kaikkien suojauskomponenttien käyttämistä, sinun täytyy käynnistää tietokone uudelleen ja valita normaali käynnistys vikasietotilan sijasta.'
DescriptionSomeBasesNeedUpdate       = 'Tietokannat päivitetään vain käyttöön otetuille suojauskomponenteille. Tietyt suojauskomponentit on otettu käyttöön hiljattain, eikä niiden tietokantoja vielä päivitetty. Suosittelemme päivittämään näiden suojauskomponenttien tietokannat.'
DescriptionSomeSkipped               = 'Suojauskomponentit on otettu käyttöön tietokoneellasi.'
DescriptionTasksDisabled             = $ProductName + ' ei voi tarjota täyttä suojausta. On suositeltavaa ottaa kaikki suojauskomponentit käyttöön.'
DescriptionTasksMalfunction          = 'Jotkin suojauskomponentit eivät käynnistyneet automaattisesti. ' + $ProductName + ' ei voi tarjota täyttä suojausta. Tietoa virheistä saat raportista, joka koskee sitä vastaavaa suojauskomponenttia. Jos et löydä virheen syytä itse, ota yhteys tekniseen tukipalveluun, jotta ongelma voidaan tutkia.'
DescriptionTasksNotRunning           = 'Jotkin suojauskomponentit on poistettu käytöstä. ' + $ProductName + ' ei voi tarjota täyttä suojausta. On suositeltavaa ottaa kaikki suojauskomponentit käyttöön.'

DescriptionThreatsNeedReboot         = 'Tietokoneesi tulee käynnistää uudelleen, jotta haitallisen objektin tartunnan poistaminen suoritetaan loppuun. Käynnistä tietokone uudelleen. Uudelleenkäynnistyksen jälkeen tartunnan poisto suoritetaan automaattisesti.'
DescriptionThreatsRiskwareUntreated  = 'Laillinen ohjelmisto, jota rikolliset voivat käyttää tietokoneesi ja henkilökohtaisten tietojesi vahingoittamiseen, on havaittu tietokoneellasi. On suositeltavaa neutralisoida se mahdollisimman pian.'
; TODO: ProductStateGenericBalloonViewModel.ProductState = ThreatsSuspiciousUntreated
DescriptionThreatsSuspiciousUntreated = 'Havaittu haittaohjelma tai pakattu objekti, jonka pakkausta saatetaan käyttää haitallisen koodin suojelemiseksi.'
DescriptionUpdateNeedReboot          = 'Tietokoneesi tulee käynnistää uudelleen, jotta voit suorittaa loppuun uusien tietokantojen ja sovellusmoduulien asentamisen. Muussa tapauksessa päivityksiä ei oteta käyttöön, eikä niitä käytetä sovelluksen toiminnassa.'
DescriptionUpdateNotAuto             = 'Sovelluksen automaattinen päivitys on poistettu käytöstä. Automaattinen päivitys varmistaa että virustietokannat ja ohjelmistomoduulit ovat ajan tasalla. Suosittelemme ottamaan automaattisen päivityksen käyttöön.'

DescriptionKeyFreeCodeActivationProblem = ''
DescriptionKeyWaitFreeCodeActivationCritical = 'Ei Internet-yhteyttä'

ApplicationActionOpen                = 'Avaa tiedosto tai rekisteriavain'
ApplicationActionCreate              = 'Luo tiedosto tai rekisteriavain'
ApplicationActionRead                = 'Lue tiedostoa tai rekisteriavainta'
ApplicationActionWrite               = 'Luo tiedosto tai rekisteriavain'
ApplicationActionDelete              = 'Poista tiedosto tai rekisteriavain'
ApplicationActionRename              = 'Uudelleennimeä tiedosto tai rekisteriavain'
ApplicationActionProcessStart        = 'Uuden prosessin aloitus'
ApplicationActionProcessStop         = 'Prosessin pysäytys'
ApplicationActionImageLoad           = 'Kuvan lataus'
ApplicationActionImageUnload         = 'Kuvan poistaminen muistista'
ApplicationActionSend                = 'Tietojen lähetys verkkoon'
ApplicationActionReceive             = 'Tietojen vastaanottaminen verkosta'
ApplicationActionTerminate           = 'Lopeta prosessi'
ApplicationActionSetHook             = 'Koukkujen asennus'
ApplicationActionCodeInject          = 'Koodin lisäys'
ApplicationActionAttachThreadInput   = 'Viestien kaappaus saapuvien virrasta'
ApplicationActionOlePortAccess       = 'Muiden sovellusten API:en käyttö'
ApplicationActionCreateKnownDlls     = 'Muutokset järjestelmämoduuleihin (KnownDlls)'
ApplicationActionWindowsShutDown     = 'Sulje Microsoft Windows'
ApplicationActionHiddenRegistry      = 'Piilotettujen rekisteriavainten luonti'
ApplicationActionKeyLogger           = 'Näppäinpainalluksia tallentavan ohjelman toiminta'
ApplicationActionSetHardLink         = 'Luo linkit tiedostoihin'
ApplicationActionSuspend             = 'Keskeytä toinen prosessi'
ApplicationActionSchedulerStart      = 'Toimintojen ajastuksen käynnistäminen'
ApplicationActionWMSend              = 'Windows-viestien lähetys toiseen prosessiin'
ApplicationActionDrvStart            = 'Ajurin käynnistys'
ApplicationActionServiceStart        = 'Palvelun käynnistys'
ApplicationActionScreenShots         = 'Näyttökuvien kaappaus'
ApplicationActionSelfStart           = 'Aloita'
ApplicationActionLLDiskAccess        = 'Levyn matalan tason käyttö'
ApplicationActionLLFSAccess          = 'Tiedostojärjestelmän matalan tason käyttö'
ApplicationActionClipBoardAcceess    = 'Leikepöydän käyttö'
ApplicationActionCriticalCOMAccess   = 'Kriittisten järjestelmäobjektien käyttö'
ApplicationActionADSAccess           = 'Tiedostovirtojen käyttö'
ApplicationActionDirectMemAccess     = 'Globaalin muistin suora käyttö'
ApplicationActionReadProcMem         = 'Muiden prosessien muistin lukeminen'
ApplicationActionSetDbgPrivilege     = 'Virheenkorjausoikeuksien asetus'
ApplicationActionChangeObjPrivilege  = 'Objektien käyttöoikeuksien muuttaminen'
ApplicationActionUseBrowserCL        = 'Selaimen komentorivin käyttö'
ApplicationActionUseBrowserAPI       = 'Selainohjelmien käyttöliittymien käyttö'
ApplicationActionUseDNS              = 'DNS-välimuistijärjestelmän käyttäminen muuntamiseen'
ApplicationActionUseBITS             = 'Järjestelmätoimintojen käyttö tietojen piilotettuun lähetykseen verkon kautta'
ApplicationActionAddAppToGr          = 'Sovellus asetettu ryhmään'
ApplicationActionGroupChanged        = 'Sovellus siirretty ryhmään'
ApplicationActionRegistrySave        = 'Rekisterihaaran tallennus tiedostoon'
ApplicationActionPrtStgAccess        = 'Käyttöoikeus suojattuun salasanamuistiin'
ApplicationActionNetworkAccess       = 'Verkon käyttöoikeus'
ApplicationActionShellWindowsAcceess = 'Käyttöoikeus sisäiseen selaintietoon'
ApplicationActionUserAccountAccess   = 'Pääsy käyttäjätilien asetuksiin'
ApplicationActionDuplicateHandle     = 'Sisäisen prosessikahvan kopiointi'
ApplicationActionSuspProcessInteraction = 'Epäilyttävän toimenpiteen suorittaminen toiselle prosessille'
ApplicationActionWinspool            = 'Tulostinajurien hallinta'
ApplicationActionDeleteService       = 'Palvelun poisto'
ApplicationActionStartService        = 'Palvelun käynnistys'
ApplicationActionControlService      = 'Palvelun hallinta'
ApplicationActionChangeServiceConfig = 'Palvelukokoonpanon muokkaus'
ApplicationActionOpenService         = 'Palvelun avaus kirjoitusta varten'
ApplicationActionReadOpenService     = 'Palvelun avaus lukua varten'
ApplicationActionCreateService       = 'Palvelun luonti'
ApplicationActionVMOperation         = 'Muiden prosessien muistin käyttö'
ApplicationActionOpenVideoCamera     = 'Verkkokameran käyttöoikeus'

ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolHTP			=	'HTTP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolSMTP			=	'SMTP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolICQ			=	'ICQ'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMSN			=	'MSN'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolJBR			=	'Jabber'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolIRC			=	'IRC'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMP			=	'MP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolYahoo			=	'Yahoo'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMyspace		=	'MySpace'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolFacebook		=	'Facebook'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolTwitter		=	'Twitter'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextDirectionInbound		=	'Käytönvalvonta on estänyt sovellukseen ' + $AppName + ' saapuneen viestin'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextDirectionOutbound		=	'Käytönvalvonta on estänyt sovelluksen ' + $AppName + ' lähettämän viestin'

ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonContactInBlackList				= 'Estetty yhteystieto'
ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonUnknownContactSuppressed		= 'Tuntematon yhteystieto, viestien lähetys estetty'
ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonPersonalInfoSending			= 'Henkilökohtainen tiedonsiirto'

ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonAppInBlackList			= 'Estetty sovellus'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonDayLimitExhausted		= 'Käyttöaika on loppunut'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonTimePeriodRestriction	= 'Sovelluksen käyttöaikataulua on rikottu'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonAgeRestriction         = 'Ikärajoitus'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonForbiddenAppCategory   = 'Estetty luokka'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonForbiddenContent       = 'Estetty luokka'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonOutageRequired         = 'Tauko vaaditaan'
ParentalControlAppManagementHeaderText				                    = 'Käytönvalvonta on estänyt sovelluksen ' + $AppName + ' käynnistyksen'

ParentalControlPersonalInfoHeaderText		= 'Käytönvalvonta esti yrityksen lähettää henkilön ' + $Keyword + ' (' + $PersonalInfoName + ') ' + 'henkilökohtaisia tietoja'

ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolHTP			=	'HTTP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolSMTP			=	'SMTP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolICQ			=	'ICQ'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMSN			=	'MSN'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolJBR			=	'Jabber'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolIRC			=	'IRC'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMP			=	'MP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolYahoo		=	'Yahoo'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMyspace		=	'MySpace'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolFacebook		=	'Facebook'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolTwitter		=	'Twitter'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextDirectionInbound		=	'Käytönvalvonta on estänyt protokollaa ' + $Protocol + ' käyttävän saapuvan viestin'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextDirectionOutbound	=	'Käytönvalvonta on estänyt protokollaa ' + $Protocol + ' käyttävän lähtevän viestin'

ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonContactInBlackList		= 'Estetty yhteystieto.'
ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonUnknownContactSuppressed	= 'Tuntematon yhteystieto, viestien lähetys estetty.'
ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonPersonalInfoSending		= 'Henkilötiedot.'

ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonBlackList			= 'Estetty verkkosivusto'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonUncontrolled		= 'Tuntematon verkkosivusto, käyttö estetty'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonCategoryDeny		= 'Verkkosivusto estetystä luokasta'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonPersonalInfo		= 'Henkilökohtaisten tietojen siirtoyritys.'
ParentalControlWebSiteBlockedHeaderText								= 'Käytönvalvonta on estänyt siirtymisen verkkosivustolle'

ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonTimeLimit			= 'Internetin käyttöaikarajoitus ylitetty.'
ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonTimeSpace			= 'Internetin käyttöaikataulua on rikottu.'
ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonOutageRequired		= 'Tauko vaaditaan.'
ParentalControlInternetAccessControlHeaderText								= 'Internetin käyttö estetty Käytönvalvonnalla'

ParentalControlFilesDownloadingDescriptionTextReasonDenyByFileType		=	'Lataus estetty tiedostotyypin perusteella.'
ParentalControlFilesDownloadingHeaderText								=	'Käytönvalvonta estänyt tiedoston ' + $FileName + ' latauksen'

BssTaskBalloonDescriptionTextSuspicious			= 'Havaittiin epäilyttävää käytöstä, jonka perusteella sovellus luokitellaan haitalliseksi.'
BssTaskBalloonDescriptionTextSure				= 'Havaittiin vaarallista käytöstä, jonka perusteella sovellus luokitellaan hyvin todennäköisesti vaaralliseksi.'
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictStartDenied		= 'Sovelluksen ' + $AppName + ' käynnistys estetty'
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictTerminateFailed	= 'Ei voitu sulkea sovellusta ' + $AppName
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleted			= $AppName + ' poistettu'

OdsTaskCompletedAutomaticFullScan					= 'Täydellinen tarkistus on suoritettu'
OdsTaskCompletedAutomaticQuickScan					= 'Pikatarkistus suoritettu'
OdsTaskCompletedAutomaticCriticalAreaScan			= 'Pikatarkistus suoritettu'
OdsTaskCompletedAutomaticCustomScan					= 'Valikoiva tarkistus suoritettu'
OdsTaskCompletedAutomaticCustomScanWithObjectName	= 'Kohteen "' + $ObjectName + '" tarkistus valmis'
OdsTaskCompletedAutomaticCustomScanForRemovableDriveWithObjectName	= 'Siirrettävän aseman "' + $ObjectName + '" tarkistus suoritettu'
OdsTaskCompletedAutomaticNoThreatExist				= 'Ei uhkia'
OdsTaskCompletedAutomaticFilesScanned				= $Count + {$Count: ' tiedosto tarkistettu', ' tiedostoa tarkistettu'} 
OdsTaskCompletedAutomaticNotDisinfected				= $Count + ' ' + {$Count: 'objekti jätettiin käsittelemättä', 'objektia jätettiin käsittelemättä'}
OdsTaskCompletedAutomaticManaged					= $Count + {$Count: 'objekti käsiteltiin', 'objektia käsiteltiin'} + ': '
OdsTaskCompletedAutomaticDisinfected				= $Count + {$Count: ' tartunta poistettu', ' tartuntaa poistettu'}
OdsTaskCompletedAutomaticDeleted					= $Count + {$Count: ' poistettu', ' poistettu'}

CloudObjectsSkipped = $Count + {$Count: ' pilviobjekti', ' pilviobjektia'} + ' ohitettiin'

DetectGroupMalware = 'haittaohjelma'
DetectGroupUnsafeLegalSoftware = 'laillinen ohjelmisto, jota rikolliset voivat käyttää tietokoneesi tai henkilökohtaisten tietojesi vahingoittamiseen'
DetectGroupKsnDetect = 'Kaspersky Security Network -palvelulla havaittu haittaohjelma'
DetectGroupDangerousContent = 'vaarallinen sisältö'
DetectGroupPasswordProtected = 'pakattu objekti, jonka pakkausta voidaan käyttää haitallisen sisällön suojaamiseen'
DetectGroupUnknownSoftware = 'epäluotettava ohjelmisto'

OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonOther			= 'Tuntematon virhe'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonCopyFailed		= 'Kopiointivirhe'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonDeviceNotReady	= 'Laite ei ole valmis'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonLocked			= 'Objekti on estetty'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNoRights			= 'Käyttö estetty'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNotFound			= 'Objektia ei löytynyt'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonOutOfSpace		= 'Levytila ei riitä'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonReadError		= 'Lukuvirhe'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonWriteError		= 'Kirjoitusvirhe'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonWriteProtected	= 'Kirjoitussuojattu'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNonCurable		= 'Objektin tartuntaa ei voida poistaa'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonReadOnly			= 'Kirjoitussuojattu'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonPostponed		= 'Toimintoa viivytetty'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonCancelled		= 'Toiminto peruutettu'

OasTaskBalloonHeaderTextVerdictBackupFailed = 'Ei voitu luoda varmuuskopiota tiedostosta ' + $FileName + ', joka sisältää viruksen'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleted = 'Tiedosto ' + $FileName + ' poistettu: tartunnan poisto epäonnistui'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleteOnReboot = 'Ei voida poistaa viruksen sisältävää tiedostoa ' + $FileName + '. Tiedosto poistetaan tietokoneen uudelleenkäynnistyksen jälkeen'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDetected = 'Poistetaan tartuntaa tiedostosta ' + $FileName + ', joka sisältää viruksen'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfected = 'Viruksen sisältäneen tiedoston ' + $FileName + ' tartunta poistettu'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectOnReboot = 'Ei voida poistaa tartuntaa viruksen sisältävästä tiedostosta ' + $FileName + '. Tiedoston tartunta poistetaan tietokoneen uudelleenkäynnistyksen jälkeen'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictNotDeleted = 'Viruksen sisältävän tiedoston ' + $FileName + 'poistaminen epäonnistui'

OasTaskBalloonHeaderTextVerdictBackupFailedSuspicion = 'Ei voitu luoda varmuuskopiota tiedostosta ' + $FileName + ', jota rikolliset voivat käyttää tietokoneesi tai henkilökohtaisten tietojesi vahingoittamiseen'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeletedSuspicion = 'Tiedosto ' + $FileName + ' poistettu: tartunnan poisto epäonnistui'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleteOnRebootSuspicion = 'Ei voida poistaa tiedostoa ' + $FileName + ', jota rikolliset voivat käyttää tietokoneesi tai henkilökohtaisten tietojesi vahingoittamiseen. Tiedosto poistetaan tietokoneen uudelleenkäynnistyksen jälkeen'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDetectedSuspicion = 'Poistetaan tartuntaa tiedostosta ' + $FileName + ', jota rikolliset voivat käyttää tietokoneesi tai henkilökohtaisten tietojesi vahingoittamiseen'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDetectedPacked = 'Tartunnan poisto pakatusta objektista ' + $FileName + ' on käynnissä. Pakkaamista saatetaan käyttää vahingollisen koodin suojelemiseen'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectedSuspicion = 'Tartunta poistettu tiedostosta ' + $FileName + ', jota rikolliset olisivat voineet käyttää tietokoneesi tai henkilökohtaisten tietojesi vahingoittamiseen'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectOnRebootSuspicion = 'Ei voida poistaa tartuntaa tiedostosta ' + $FileName + ', jota rikolliset voivat käyttää tietokoneesi tai henkilökohtaisten tietojesi vahingoittamiseen. Tiedoston tartunta poistetaan tietokoneen uudelleenkäynnistyksen jälkeen'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictNotDeletedSuspicion = 'Ei voitu poistaa tiedostoa ' + $FileName + ', jota rikolliset voivat käyttää tietokoneesi tai henkilökohtaisten tietojesi vahingoittamiseen'

TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextHipsTaskErrorFltDevError						= 'Laitteiden sääntöjä ei käytetä'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextParentalControlTaskErrorHeuristicFault			= 'Verkkosivuston heuristisen analyysin suorittaminen epäonnistui'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextParentalControlTaskErrorNoDriver				= 'ei ohjainta'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorUndefinedError						= 'Tuntematon virhe'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotEnougthMemory					= 'Liian vähän muistia'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotSupported						= 'Ei tuettu'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotImplemeneted						= 'Ei käytössä'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorAccessDenied						= 'Käyttö estetty tai objektia ei löydy'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectNotFound						= 'Objektia ei löytynyt'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsLocked						= 'Objekti on estetty'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorOperationCanceled					= 'Toiminto peruutettu'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDeviceError							= 'Laitevirhe'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidSignature					= 'Virheellinen allekirjoitus'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidVersion						= 'Virheellinen versio'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorWriteProtection						= 'Kirjoitussuojaus'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorLicenseIsMissing					= 'Käyttöoikeus puuttuu'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorOutOfSpace							= 'Liian vähän tilaa'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDeviceIsNotReady					= 'Laite ei ole valmis'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidFormat						= 'Väärä muoto'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotEnougthRights					= 'Oikeudet eivät riitä'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInitializationError					= 'Alustusvirhe'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorIncorrectObjectState				= 'Virheellinen objektin tila'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsPasswordProtected			= 'Objekti on salasanasuojattu'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorReadError							= 'Lukuvirhe'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorWriteError							= 'Kirjoitusvirhe'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidObject						= 'Virheellinen objekti'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectAlreadyExists					= 'Objekti on jo olemassa'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsInUseByAnotherApplication	= 'Toinen sovellus käyttää objektia'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDatabasesAreCorrupted				= 'Tietokannat ovat korruptoituneet'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidModule						= 'Virheellinen moduuli'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorModuleWasNotAuthenticated			= 'Moduulia ei ole todennettu'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorModuleNotFound						= 'Moduulia ei löydy'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorComponentCannotBeLoaded				= 'Komponenttia ei voida ladata'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTimedOut							= 'Aikakatkaistiin'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorComponentsInteractionError			= 'Komponentin vuorovaikutusvirhe'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidDigitalSignature				= 'Virheellinen digitaalinen allekirjoitus'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotDigitallySigned					= 'Ei digitaalisesti allekirjoitettu'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTheTaskWasStopped					= 'Tehtävä on pysäytetty'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskCannotBeStartedInSafeMode		= 'Tehtävää ei voida käynnistää suojatussa tilassa'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskDisabled						= 'Tehtävä pois käytöstä'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorIncorrectUserNameOrPassword			= 'Virheellinen käyttäjänimi tai salasana'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskLaunchNotPossible				= 'Tehtävän käynnistäminen toisen käyttäjätilin puolesta ei ole mahdollista suojatussa tilassa'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDriverNotFound						= 'Ohjainta ei löydy'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorLoadingDatabase						= 'Virhe tietokantojen latauksessa'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDefault								= 'Virhekoodi: ' + $ErrorCode

TaskIdFirewall = 'Palomuuri'

TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdFileAntivirus					= 'Tiedostojen virustorjunta'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdMailAntivirus					= 'Sähköpostin virustorjunta'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdHttp							= 'Verkon virustorjunta'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdIDS							= 'Verkkohyökkäysten esto'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdAntiBanner					= 'Bannerien esto'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdAntiSpam						= 'Roskapostin esto'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdParentalControl				= 'Käytönvalvonta'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdHIPS							= 'Sovellusten hallinta'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdSW2							= 'Järjestelmän tarkkailu'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdSelfProtection				= 'Itsepuolustus'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdFirewall						= 'Palomuuri'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdTrafficMonitor				= 'Verkon valvonta'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdInstantMessangerChecker		= 'Pikaviestinnän virustorjunta'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdScan							= 'tarkistustehtävä'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdUpdater						= 'tietokannan päivitys'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdBackup						= 'varmuuskopiointi'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdRestore						= 'palautus'

TaskFailedBalloonHeaderText = 'Tehtävän ' + $TaskName + ' käynnistäminen epäonnistui'

TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionText	= ''

TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentInfected				=	'Sähköpostiliite sisältää seuraavaa: ' + $DetectGroup
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentDeleted					=	'Tartunnan saanut sähköpostin liite poistettu: tartunnan poistaminen epäonnistui'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentDisinfected				=	'Tartunta poistettiin sähköpostiliitteestä, joka sisältää seuraavaa: ' + $DetectGroup
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictOutgoingMessageBlocked			=	'Viesti estetty'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessageBackuped			=	'Tartunnan saanut objekti siirretty viestistä Karanteeniin'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessageNotDisinfected		=	'Viestissä olevasta tartunnan saaneesta objektista ei voi poistaa tartuntaa'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessagePasswordProtected	=	'Salasanasuojattua objektia ei voi tarkistaa'

TaskBalloonsImAvBalloonHeaderText									= 'Viesti estetty'
TaskBalloonsImAvBalloonDescriptionTextUrlDetectTypePhishing			= 'Viesti sisältää linkin. Tietojen menettämisen uhka.'
TaskBalloonsImAvBalloonDescriptionTextUrlDetectTypeMailiciousUrl	= 'Viesti sisältää haitallisen linkin.'

TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAllowed		= 'Linkki on sallittu. Tietojen menettämisen uhka'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlBlocked		= 'Linkki on estetty. Tietojen menettämisen uhka'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlMissed		= 'Tietojen menettämisen uhka'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlDetected		= 'Sovelluksen ' + $AppName + ' verkkosivustoa voidaan käyttää tietojesi varastamiseen'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionUrlDetected			= 'On suositeltavaa että vältät henkilökohtaisten tietojen syötön ja suljet sivun.'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionObject 				= 'Objekti: '
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionApplication			= 'Sovellus: ' + $AppName
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionPage					= 'Verkkosivu: ' + $Url

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAllowed				= 'Haitallinen linkki sallittu'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlBlocked				= 'Haitallinen linkki estetty'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlDetected			= 'Haitallinen verkkosivu kohteessa ' + $AppName + ' uhkaa tietokoneesi suojausta'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlMissed				= 'Haitallinen verkkosivu uhkaa tietokoneesi suojausta'

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareAllowed		= 'Laillisen ohjelmiston lataaminen, joka rikolliset voivat käyttää vahingoittaakseen tietokonetta tai henkilökohtaisia tietojasi, on sallittu'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareBlocked		= 'Laillisen ohjelmiston lataaminen, joka rikolliset voivat käyttää vahingoittaakseen tietokonetta tai henkilökohtaisia tietojasi, on estetty'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareDetected	= 'Verkkosivu ' + $AppName + ' sisältää laillisen ohjelmiston, jota rikolliset voivat käyttää vahingoittaakseen tietokonetta tai henkilökohtaisia tietojasi'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareMissed		= 'Verkkosivusto sisältää laillisen ohjelmiston, jota rikolliset voivat käyttää tietokoneesi tai henkilökohtaisten tietojesi vahingoittamiseen'

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareAllowed		= 'Mainosohjelmien lataaminen on sallittu'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareBlocked		= 'Mainosohjelmien lataaminen on estetty'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareDetected		= 'Sovelluksen ' + $AppName + ' verkkosivusto sisältää mainosohjelmia'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareMissed		= 'Verkkosivusto sisältää mainosohjelmia'

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionUrlDetected					= 'Suosittelemme sulkemaan kyseisen verkkosivun.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionObject 						= 'Objekti: '
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionApplication					= 'Sovellus: ' + $AppName
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionPage							= 'Verkkosivu: ' + $Url

TaskBalloonsUpdateSucceededHeader				= 'Tietokannat ja sovellusmoduulit on päivitetty'
TaskBalloonsUpdateNothingToUpdateHeader			= 'Päivitystä ei vaadita'
TaskBalloonsUpdateFailedHeader					= 'Tietokantoja ja sovellusmoduuleja ei ole päivitetty'

ProductStateUnreadNewsHeaderText				= 'Lukemattomia uutisia saatavilla'
ProductStateUnreadNewsDescriptionNewsCount		= $NewsCount + ' ' + {$NewsCount: 'lukematon uutinen', 'lukematonta uutista'} 

ProductStateUpdateLicenseExpiredDescription		= 'Avain vanhentunut'
ProductStateBasesOutOfDateHeader				= 'Tietokannat eivät ole ajan tasalla'
ProductStateBasesNotActualHeader				= 'Tietokannat ovat erittäin vanhentuneet'
ProductStateBasesOldCannotUpdate				= 'Tietokantoja ei voida päivittää automaattisesti. Internet-yhteys saattaa puuttua.'
ProductStateBasesOldAutomaticUpdateIsOff		= 'Tietokantojen ja sovellusmoduulien automaattinen päivitys on poistettu käytöstä.'
ProductStateUpdateNeedRebootHeader				= 'Viimeistele päivitys käynnistämällä tietokone uudelleen.'

TaskStateBalloonsUpdaterTaskCompletedHeader		= 'Tietokannat on päivitetty'

TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonHeaderTextNotificationTypeCannotConnect		= 'Salattua yhteyttä ei voida muodostaa'
TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonHeaderTextNotificationTypeConnectionBlocked	= 'Salattu yhteys estetty' 
TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonDescriptionTextNotificationTypeProtocolVulnerabilityVersion = 'Yritys käyttää SSL-protokollan haavoittuvaa versiota'

TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileDeleted			= 'Tiedosto poistettu'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileRenamed			= 'Nimi ja polku palautettu'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileRestored		= 'Tiedosto palautettu'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonRegValueDeleted		= 'Rekisteriarvo poistettu'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonRegValueRestored	= 'Rekisteriarvo palautettu'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonRollbackDone		= 'Sovelluksen toiminnot palautettu'
TaskBalloonsRollbackBalloonHeaderText										= 'Haittaohjelman toiminnot palautettu'

TaskBalloonsScreenBlockerNotFoundHeaderText			= 'Näytön lukitsevaa haittaohjelmaa ei löydy'
TaskBalloonsScreenBlockerNotFoundDescriptionText	= 'Jos sinulla on yhä ongelmia tietojesi käytössä tai rajoituksia tietokoneesi käytössä, pyydä tekniseltä tuelta apua tietokoneesi avaamisessa'

TaskBalloonsIdsBalloonHeaderText					= 'Verkkohyökkäys estetty'
TaskBalloonsIdsBalloonDescriptionTextBlocked		= 'Hyökkäävä tietokone estetty'
TaskBalloonsIdsBalloonDescriptionTextNotBlocked		= 'Yhteyttä hyökkäävään tietokoneeseen ei estetty, mutta sen IP-osoite on mahdollisesti väärennetty'

BalloonMenuDisableNotification		= 'Ota tämä ilmoitus pois käytöstä'
BalloonMenuDisableAllNotifications	= 'Ota kaikki ilmoitukset pois käytöstä'
BalloonMenuNotificationSettings		= 'Ilmoitusasetukset'

DefaultDenyEnabledHeader		= 'Luotetut sovellukset -tila on käytössä.'
DefaultDenyEnabledDescription	= 'Jos tämä tila kytketään käyttöön, kaikki sovellukset, joilla ei ole digitaalista allekirjoitusta ja jotka eivät sisälly KSN-tietokannan Luotetut-ryhmään, estetään.'
DefaultDenyDisabledHeader		= 'Luotetut sovellukset -tila on pois käytöstä.'
DefaultDenyDisabledDescription	= 'Jos tämä tila kytketään pois käytöstä, sovelluksia, joilla ei ole digitaalista allekirjoitusta ja jotka eivät sisälly KSN-tietokannan Luotetut-ryhmään, ei estetä automaattisesti.'

DefaultDenyApplicationBlockedHeader			= 'Sovellus ' + $AppName + ' on estetty'
DefaultDenyApplicationBlockedDescription	= 'Luotetut sovellukset -tila esti sovelluksen käynnistyksen.'
DefaultDenyAllowApplication					= 'Salli käynnistys'

DefaultDenyModuleLoadingBlockedHeader		= 'Sovelluksen ' + $AppName + ' pääsy moduuliin ' + $ModuleName + ' on estetty'
DefaultDenyModuleLoadingBlockedDescription	= 'Sovellus saattaa toimia väärin tai sen käynnistys voi epäonnistua.'
DefaultDenyAllowModuleLoading				= 'Salli lataus'

DefaultDenyComponentsBlockedHeader			= 'Sovelluksen ' + $AppName + ' pääsy moduuleihin on estetty'
DefaultDenyComponentsBlockedDescription		= 'Sovellus saattaa toimia väärin tai sen käynnistys voi epäonnistua.'
DefaultDenyAllowAllComponents				= 'Salli lataus'

DefaultDenyApplicationsBlockedHeader		= 'Sovelluksen ' + $AppName + ' ja ' + $ChainedNum + ' ' + {$ChainedNum: 'muun sovelluksen', 'muun sovelluksen'} + ' pääsy moduuleihin on estetty'

SilentInstallActionDescription				= 'Asenna manuaalisesti'
SilentInstallHeader							= 'Päivityksen asennus epäonnistui.'
SilentInstallSuccessHeader					= 'Tuotteeseen ' + $ProductType +' asennettiin päivitys taustatilassa.'
SilentInstallSuccessDescription				= 'Tietokone on käynnistettävä uudelleen päivityksen ottamiseksi käyttöön. Täysi toiminnallisuus on käytettävissä uudelleenkäynnistyksen jälkeen.'
SilentInstallUserCancel						= 'Käyttäjä on keskeyttänyt asennuksen.'
SilentInstallCannotAccessDistr				= 'Jakelupakettia ei voida ladata.'
SilentInstallFilesCorrupted					= 'Asennustiedostot ovat vahingoittuneet.'
SilentInstallFilesNotSigned					= 'Asennustiedostoja ei ole allekirjoitettu.'
SilentInstallNotAdmin						= 'Tilillä ei ole paikallisia järjestelmänvalvojan oikeuksia.'
SilentInstallPrerequisites					= 'Järjestelmävaatimukset eivät täyty'
SilentInstallMsiError						= 'Kriittinen MSI-virhe'
SilentInstallOutOfSpace						= 'Levytila ei riitä asennusta varten.'
SilentInstallUnknownError					= 'Tuntematon virhe'
SilentInstallIncompatibleSoftware			= 'Epäyhteensopiva ohjelma havaittu.'
SilentInstallDotNetInstallFailed			= '.Net Framework -asennusvirhe'
SilentInstallSubscriptionActivationError	= 'Tilauksen aktivointivirhe'

WifiNetworkNotSecureHeader					= 'Yhteytesi verkkoon "' + $SSID + '" ei ole turvallinen'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_NoPassword		= 'Miksi verkkojen käyttö ilman salasanaa on vaarallista?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_PublicNetwork	= 'Miksi julkiset verkot eivät ole turvallisia?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_WeakEncryption	= 'Miksi verkko ei ole turvallinen?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_PopularSSID	= 'Miksi yleisiä nimiä käyttävät verkot eivät ole turvallisia?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_WPSAvailable	= 'Mikä on WPS ja miksi se on vaarallinen?'

KpcLoginHeader				= 'Tililläsi on kirjauduttu sisään My Kaspersky -portaaliin'
KpcLoginDescription			= 'Jos tämä tapahtui tietämättäsi, suosittelemme että vaihdat salasanasi.'
KpcLoginDate				= 'Kirjautumispäivä: '
KpcLoginBrowser				= 'Selain: '
KpcLoginLocation			= 'Kirjautumissijainti: '
KpcLoginChangePasswordLink	= 'Vaihda salasana'
KpcLoginFailedHeader		= 'Yhteyden muodostaminen My Kaspersky -portaaliin ei onnistu'
KpcLoginFailedDescription	= 'Yhteyden muodostaminen My Kaspersky -portaaliin on epäonnistunut monta kertaa. Tarkista internet-yhteyden asetukset.'
KpcLoginFromOtherProductHeader = 'Yhteys My Kaspersky -portaaliin muodostettu'
KpcLoginFromOtherProductDescription = 'Käyttäjätili: ' + $Login

DeviceTypeAndOs_Unknown = 'Tuntematon laite'
DeviceTypeAndOs_Mac = 'Mac'
DeviceTypeAndOs_IPod = 'iPod'
DeviceTypeAndOs_IPhone = 'iPhone'
DeviceTypeAndOs_IPad = 'iPad'
DeviceTypeAndOs_Windows = 'Windows'
DeviceTypeAndOs_Android = 'Android'
DeviceTypeAndOs_Linux = 'Linux'

KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_BrowserOnly	= $BrowserType
KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_Both			= $BrowserType + ' (' + $DeviceTypeAndOs + ')'
KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_DeviceTypeAndOsOnly = $DeviceTypeAndOs
KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_None			= ''

KpcLoginLocationDescription_City = $City
KpcLoginLocationDescription_Country = $Country
KpcLoginLocationDescription_CityAndCountry = $Country + ', ' + $City
KpcLoginLocationDescription_None = ''

TraceWarningEventLogActiveHeader = 'Jäljet ovat käytössä: Tapahtumaloki'
TraceWarningDescription = 'Jälkien käyttöönotto voi aiheuttaa kiintolevyn ylivuotoa ja hidastaa käyttöjärjestelmän toimintaa.'

ConnectToNetworkBalloonHeader	= 'Yhdistetty verkkoon ' + $NetworkName
FileShredderEndTaskDescription	= 'Poistaminen on valmis.'

KpmDownloadFailure				= 'Kaspersky Password Managerin lataus epäonnistui'
KpmDownloadFailureDescription	= 'Tarkista Internet-yhteys ja yritä uudelleen.'

SafeKidsDownloadFailure				= 'Kaspersky Safe Kidsin lataus epäonnistui'
SafeKidsDownloadFailureDescription	= 'Tarkista Internet-yhteys ja yritä uudelleen.'
SafeKidsDownloadFailureLearnMore    = 'Näytä'

VpnDownloadFailure	= 'Kaspersky Secure Connectionin lataaminen epäonnistui'
VpnDownloadFailureDescription	= 'Tarkista Internet-yhteys ja yritä uudelleen.'
VpnDownloadFailureShow = 'Näytä'

SystemSettingsChangesBlockedHeader_BrowserSettingsChange = 'Peruutettiin kohteen "' + $PupwareName + '" tekemä muutos selaimen asetuksiin'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_DefaultBrowserChange = 'Peruutettiin kohteen "' + $PupwareName + '" tekemä oletusselaimen vaihdos'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_ProxySettingsChange = 'Peruutettiin kohteen "' + $PupwareName + '" tekemät muutokset välityspalvelimen asetuksiin'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_NetworkSettingsChange = 'Peruutettiin kohteen "' + $PupwareName + '" tekemät muutokset verkkoasetuksiin'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_SystemSettingsChange = 'Peruutettiin kohteen "' + $PupwareName + '" tekemät muutokset käyttöjärjestelmän asetuksiin'
SystemSettingsChangesBlockedChanges = 'Muutokset:'
SystemSettingsChangesBlockedApplication = 'Sovellus:'
SystemSettingsChangesBlockedAlwaysAllowChanges = 'Salli aina'

BrowserSettingsChangesBlockedHeader = 'Peruutettiin kohteen "' + $PupwareName + '" tekemät muutokset selaimen ' + $BrowserType + ' asetuksiin'
BrowserSettingsChangesBlockedChanges = 'Muutokset:'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_ConfigurationFile = 'Määritystiedosto'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_StartPage = 'Aloitussivu'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_Toolbar = 'Työkalurivi'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_Plugin = 'Laajennusmoduuli'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_Extension = 'Selainlaajennus'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_SearchEngine = 'Oletushakukone'
BrowserSettingsChangesBlockedApplication = 'Sovellus:'
BrowserSettingsChangesBlockedAlwaysAllowChanges = 'Salli aina'

BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_Undefined = 'Tuntematon selain'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_InternetExplorer = 'Internet Explorer'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_FireFox = 'Mozilla Firefox'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_GoogleChrome = 'Google Chrome'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_Opera = 'Opera'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_Safari = 'Safari'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_YandexBrowser = 'Yandex Browser'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_AppleApplicationSupport = 'Apple Browser'

BrowserSettingsChangesRollabackFailedHeader = 'Kohteen "' + $PupwareName + '" tekemien selaimen asetusten palauttaminen muutoksia edeltävään tilaan epäonnistui'
BrowserSettingsChangesRollabackFailedApplication = 'Sovellus:'
BrowserSettingsChangesRollabackFailedReason = 'Syy:'
BrowserSettingsChangesRollabackFailedReasonText = 'käyttö estetty'

SystemSettingsChangesRollabackFailedHeader = 'Kohteen "' + $PupwareName + '" tekemien käyttöjärjestelmän asetusten palauttaminen muutoksia edeltävään tilaan epäonnistui'
SystemSettingsChangesRollabackFailedApplication = 'Sovellus:'
SystemSettingsChangesRollabackFailedReason = 'Syy:'
SystemSettingsChangesRollabackFailedReasonText = 'käyttö estetty'

PupwareActionsTrackedByOtherProgramHeader = 'Kohteen "' + $PupwareName + '" tekemien käyttöjärjestelmän asetusten palauttaminen muutoksia edeltävään tilaan epäonnistui'
PupwareActionsTrackedByOtherProgramApplication = 'Sovellus:'
PupwareActionsTrackedByOtherProgramReason = 'Syy:'
PupwareActionsTrackedByOtherProgramReasonText = 'sovellus hallitsee muutoksia käyttöjärjestelmän asetuksiin'

FullProtectionRestoredAfterUpdateHeader = 'Täysi suojaus'
FullProtectionRestoredAfterUpdateDescription = 'Tietokannat ja sovellusmoduulit päivitettiin. Sovellus tukee nyt täysin käyttöjärjestelmää ' + $OsName + '.'

ProtectionLimitedByOsVersionHeader = 'Suojaus on rajallinen. Sovellus ei täysin tue käyttöjärjestelmää ' + $OsName
ProtectionLimitedByDeviceGuardHeader = 'Suojaus on rajallinen. Device Guard on käytössä'

ProtectionLimitedByOsVersionDescription = 'Rajoituksia voidaan poistaa tietokantojen ja sovellusmoduulien päivityksen tuloksena. Saat ilmoitusviestin rajoitusten poistosta.'
ProtectionLimitedByDeviceGuardDescription = 'Poista Device Guard käytöstä. Rajoituksia voidaan poistaa tietokantojen ja sovellusmoduulien päivityksen tuloksena. Saat ilmoitusviestin rajoitusten poistosta.'

ReduceBasesHeader ='Sovellus käyttää rajoitettua tietokantojen joukkoa'
ReduceBasesDescription = 'Suojaus on rajoitettu. Suosittelemme päivittämään tietokannat.'

DeviceGuardUpdatedHeader = $OsType + '-sovittaminen suoritettiin onnistuneesti'

PupwareScanFinishedHeader = 'Tarkistus on suoritettu.'
PupwareScanFinishedDescription = 'Ei sovelluksia, jotka vaativat toimenpiteitä.'

UpdatesFoundBalloonHeader = $UpdatesCount + {$UpdatesCount: ' päivitys löytyi sovellukselle, ja se asennetaan automaattisesti', ' päivitystä löytyi sovelluksille, ja ne asennetaan automaattisesti'}
UpdatesFoundBalloonScanCompleteHeader = 'Päivitysten tarkastus suoritettu'
UpdatesFoundBalloonScanCompleteDescription = 'Ei sovelluksia, jotka vaativat toimenpiteitä.'
PatchManagementBalloonShowCommand = 'Näytä'
UpdatesInstalledBalloonAllSucceeded = $InstalledUpdatesCount + {$InstalledUpdatesCount: ' sovellus päivitettiin', ' sovellusta päivitettiin'}
UpdatesInstalledBalloonAllFailed = $FailedUpdatesCount + {$FailedUpdatesCount: ' sovelluksen', ' sovelluksen'} + ' päivittäminen epäonnistui'
UpdatesInstalledBalloonSucceededAndFailed = $InstalledUpdatesCount + {$InstalledUpdatesCount: ' sovellus päivitettiin', ' sovellusta päivitettiin'} + '. ' + $FailedUpdatesCount + {$FailedUpdatesCount: ' sovelluksen', ' sovelluksen'} + ' päivittäminen epäonnistui'
SingleUpdatesInstalled = 'Päivitys kohteelle ' + $ProductName + ' asennettiin onnistuneesti'
SingleUpdatesNotInstalled = 'Päivityksen asentaminen epäonnistui kohteelle ' + $ProductName

UnsecureWifiRecommendUseVpnHeader = 'Yhteytesi verkkoon "' + $WifiSsid + '" ei ole turvallinen'
UnsecureWifiRecommendUseVpnDescription = 'Kaspersky Secure Connection auttaa suojaamaan tietoja verkossa.'
UnsecureWifiRecommendUseVpnCaption = 'Asenna'

UnsecureWifiRecommendEnableVpnHeader = 'Yhteytesi verkkoon "' + $WifiSsid + '" ei ole turvallinen'
UnsecureWifiRecommendEnableVpnDescription = 'Suosittelemme, että käynnistät Kaspersky Secure Connectionin'
UnsecureWifiEnableVpnCaption = 'Suorita'

UnsecureWifiReason_NoPassword = 'Verkkoa ei ole suojattu salasanalla.'
UnsecureWifiReason_PublicNetwork = 'Julkinen verkko.'
UnsecureWifiReason_WeakEncryption = 'Verkko käyttää heikkoa tietojen salausta.'
UnsecureWifiReason_PopularSSID = 'Verkolla on yleinen nimi.'
UnsecureWifiReason_WPSAvailable = 'Verkko käyttää WPS-protokollaa.'

CannotStartKsdeHeader = 'Käynnistys epäonnistui: ' + $KsdeName
CannotStartKsdeTryAgainCaption = 'Yritä uudelleen'
AdaptiveScenarioBalloonHeader = 'Yhteytesi kohteeseen ' + $SiteName + ' on suojattu'
AdaptiveScenarioBalloonDescription = 'Suojattu yhteys on muodostettu maan ' + $RegionId + ' kautta.'
AdaptiveScenarioOpenVpnCaption = 'Avaa ' + $KsdeName

AdaptiveScenarioRedirection_Header = 'Olet muodostanut yhteyden kohteeseen ' + $RedirectionSite + ' alueen ' + $Region + ' kautta'
AdaptiveScenarioRedirection_Description = 'Yhteys alueen ' + $PreviousRegion + ' kautta katkaistiin.'
AdaptiveScenarioRedirection_ShowDetails = 'Lisätiedot'

ApplicationCantUseWebcam = $ApplicationName + ' ei voinut käyttää verkkokameraa.'

country_ = 'automaattisesti valitun'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_us = 'Yhdysvallat'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_gb = 'Yhdistynyt kuningaskunta'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ca = 'Kanada'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_cn = 'Kiina'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_cz = 'Tšekin tasavalta'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_de = 'Saksa'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_dk = 'Tanska'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_es = 'Espanja'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_fr = 'Ranska'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_hk = 'Hongkong'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ie = 'Irlannin tasavalta'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_in = 'Intia'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_nl = 'Alankomaat'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ru = 'Venäjä'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_se = 'Ruotsi'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_tr = 'Turkki'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ua = 'Ukraina'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_mx = 'Meksiko'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_sg = 'Singapore'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_au = 'Australia'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ch = 'Sveitsi'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ee = 'Viro'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_jp = 'Japani'; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_by = 'Valko-Venäjä'; value of $Region variable, "connection via" + $Region


LicenseObsolete            = 'Tämä avain ei vastaa sovelluksen nykyistä versiota'
LicenseObsoleteDescription = 'Sovelluspäivityksiä on saatavilla ja tietokoneesi on suojaamaton. Jatka tuotteen ' + $ProductName + ' käyttöä ottamalla yhteyttä tekniseen tukeen tai ostamalla uusi käyttöoikeus.'

WeakSettingsFixCompletedHeader_AllSucceeded = {$FixedWeakSettings: 'Heikko käyttöjärjestelmän asetus korjattiin', 'Heikkoa käyttöjärjestelmän asetusta korjattiin'}
WeakSettingsFixCompletedHeader_AllSucceededButMoreWsExist= $FixedWeakSettings + ' ' + {$FixedWeakSettings: 'heikko käyttöjärjestelmän asetus korjattiin', 'heikkoa käyttöjärjestelmän asetusta korjattiin'}
WeakSettingsFixCompletedHeader_AllFailed = $NotFixedWeakSettings + ' ' + {$NotFixedWeakSettings: 'heikkoa käyttöjärjestelmän asetusta', 'heikkoa käyttöjärjestelmän asetusta'} + ' ei korjattu'
WeakSettingsFixCompletedHeader_SucceededAndFailed = $FixedWeakSettings + ' ' + {$FixedWeakSettings: 'heikko käyttöjärjestelmän asetus korjattiin', 'heikkoa käyttöjärjestelmän asetusta korjattiin'} + ', ' + WeakSettingsFixCompletedHeader_AllFailed
WeakSettingsFixCompletedShow = 'Näytä'

WeakSettingsProcessBlocksOperationHeader_Fix = 'Heikon asetuksen korjaus epäonnistui. Sulje prosessi \"' + $ProcessName + '\" ja yritä uudelleen.'
WeakSettingsProcessBlocksOperationHeader_Rollback = 'Asetuksen palauttaminen alkutilaan epäonnistui. Sulje prosessi \"' + $ProcessName + '\" ja yritä uudelleen.'
WeakSettingsProcessBlocksOperationShow = 'Näytä'

OsType_Windows10 = 'Microsoft Windows 10'
OsType_WindowsServer16 = 'Microsoft Windows Server 2016'
OsType_Windows81 = 'Microsoft Windows 8.1'
OsType_WindowsServer12R2 = 'Microsoft Windows Server 2012 R2'
OsType_Windows8 = 'Microsoft Windows 8'
OsType_WindowsServer12 = 'Microsoft Windows Server 2012'
OsType_Windows7 = 'Microsoft Windows 7'
OsType_WindowsServer8R2 = 'Microsoft Windows Server 2008 R2'
OsType_WindowsVista = 'Microsoft Windows Vista'
OsType_WindowsServer3R2 = 'Microsoft Windows Server 2003 R2'
OsType_WindowsServer3 = 'Microsoft Windows Server 2003'
OsType_WindowsXp = 'Microsoft Windows XP'
OsType_Windows2000 = 'Microsoft Windows 2000'

WebsiteAddedToExclusionListHeader = 'Salattujen yhteyksien tarkistus'
WebsiteAddedToExclusionListDescription = 'Verkkosivusto on suljettu pois salatun yhteyden tarkistuksesta.'
WebsiteAddedToExclusionListShowDetails = 'Näytä'