HeaderSuspicious = 'Logiciel malveillant modifié'
HeaderProtocoller = 'La connexion chiffrée a été analysée'
HeaderSSL = 'Analyse des connexions chiffrées'
HeaderSelfProtection = 'L\'Autodéfense de l\'application est désactivée. Activer...'
HeaderPswdArchive = 'Une archive protégée par mot de passe a été détectée'
HeaderThreatNotCured = 'Impossible de réparer l\'objet'
HeaderThreatDeleted = 'L\'objet infecté est supprimé'
HeaderThreatQuarantined = 'L\'objet est placé en quarantaine'
HeaderRuleTriggered = 'La règle du Contrôle des applications a été déclenchée.'
HeaderAttackBlocked = 'Une activité réseau a été détectée'
HeaderBan = 'L\'ordinateur à l\'origine de l\'attaque a été bloqué'
HeaderThreatsUntreated = 'Certains objets n\'ont pas été traités'
HeaderUpdateNeedReboot = 'Le redémarrage de l\'ordinateur est requis après la mise à jour. Redémarrer...'
HeaderAppGroupChanged = 'L\'application est placée dans le groupe avec des restrictions'
HeaderAppGroupChanged2Trusted = 'L\'application est placée dans le groupe des applications de confiance'
HeaderStatisticsReportReady = 'Notification de disponibilité du rapport'
HeaderHiddenObject = 'Un objet dissimulé a été détecté'
HeaderBlockedBySelfProtection = 'L\'action est bloquée par l\'Autodéfense'
HeaderProductNotAutoRun = 'Le lancement automatique de l\'application est désactivé'
HeaderUpdateNotAuto = 'La mise à jour automatique des bases et des modules de l\'application est désactivée.'
HeaderNewsUnread = 'Il y a des infos non lues. Détails...'
HeaderSomeBasesNeedUpdate = 'Certains modules de la protection doivent être mis à jour'

HeaderHipsAppStartAllowed = 'Le lancement de l\'application ' + $AppName + ' est autorisé par le Contrôle des applications.'
HeaderHipsAppStartDenied = 'Le lancement de l\'application ' + $AppName + ' est interdit par le Contrôle des applications.'
HeaderHipsActionAlloowed = 'L\'action suspecte de l\'application ' + $AppName + ' est autorisée par le Contrôle des applications.'
HeaderHipsActionDenied = 'L\'action suspecte de l\'application ' + $AppName + ' est interdite par le Contrôle des applications.'
HeaderHipsActionMovedToCategory = 'L\'application ' + $AppName + ' a été placée dans le groupe ' + $GroupName + '.'

HeaderHipsAppAccessToWebCamAllowed = 'L\'application ' + $AppName + ' a accès à la webcam'
HeaderHipsAppAccessToWebCamDenied = 'L\'accès à la webcam est interdite à l\'application ' + $AppName + '.'
HeaderWebCamBlockedForAll = 'L\'utilisation de la webcam est interdite.'

HeaderHipsAppAccessToAudioDeviceAllowed = 'Le programme ' + $AppName + ' a le droit de recevoir un signal audio.'
HeaderHipsAppAccessToAudioDeviceDenied = 'Le programme ' + $AppName + ' n\'a pas le droit de recevoir un signal audio.'

HeaderHipsBalloonDescriptionTextSuspicious = 'Un comportement suspect spécifique d\'un programme malveillant a été détecté.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextSure = 'Un comportement dangereux qui caractérise précisément une application malveillante a été détecté.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextPasswordProtectedExe = 'Un comportement spécifique à un objet compressé a été détecté. La compression peut être utilisée pour protéger un code malveillant.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextAdware = 'Un comportement spécifique à un programme publicitaire a été détecté.'
HeaderHipsBalloonDescriptionTextRiskware = 'Un comportement spécifique à un programme légitime qui peut être utilisé par un individu malintentionné afin de nuire à l\'ordinateur ou aux données de l\'utilisateur a été détecté.'
HeaderHipsBalloonHeaderTextVerdictDisinfected = $AppName + ' a été réparé'
HeaderHipsBalloonHeaderTextVerdictDeleted = $AppName + ' a été supprimé'

HeaderNetworkActivityBeforeProductStartWasBlocked = 'L\'accès de l\'application ' + $AppName + ' au réseau est interdit par le Pare-feu.'
HeaderNetworkActivityBeforeProductStartWasAllowed = 'L\'accès de l\'application ' + $AppName + ' au réseau est autorisé par le Pare-feu.'
HeaderMultipleNetworkActivityBeforeProductStartWasBlocked = 'L\'activité réseau des applications est interdite.'
HeaderMultipleNetworkActivityBeforeProductStartWasAllowed = 'L\'activité réseau indésirable des applications est autorisée.'
HeaderNetworkActivityBeforeProductStartWasControlled = 'Le contrôle de l\'activité réseau des applications est réalisé avant le lancement de ' + $ProductName + '.'
DescriptionNetworkActivityBeforeProductStartWasControlled = 'Le contrôle de l\'activité réseau est réalisé avant le lancement de ' + $ProductName + '.'

DescriptionHipsApplication = 'Application : '
DescriptionHipsAction = 'Action : '
DescriptionFile = 'Fichier : '
DescriptionLocation = 'Emplacement : '

; Links

LinkMore = 'En savoir plus'
LinkMoreDetails = 'En savoir plus'
LinkTechnicalSupport = 'Support Technique'
LinkGetFullLicense = 'Acheter une licence'
LinkRenewLicense = 'Renouveler la licence'
LinkRestartComputer = 'Redémarrer l\'ordinateur'
LinkRestartProduct = 'Relancer l\'application'
LinkAcceptEula = 'Accepter le Contrat de licence'
LinkTreatAll = 'Tout neutraliser'
LinkDetails = 'Afficher le rapport détaillé'
LinkReadNews = 'Lire les nouvelles...'
LinkReadNewsMore = 'Lire ci-après'
LinkFullReport = 'Rapport détaillé'
LinkActivate = 'Activer'
LinkUpdateSubsriptionStatus = 'Mettre à jour le statut'
LinkProtect = 'Activer l\'Autodéfense'
LinkAutoRun = 'Activer le lancement automatique'
LinkRetry = 'Réessayer'
LinkSettings = 'Configuration'
LinkUpdateNow = 'Mettre à jour maintenant'
LinkProductBundleDownload = 'Télécharger maintenant'
LinkProtectionTurnOn = 'Rétablir la protection'
LinkRestartService = 'Relancer le service'
LinkRepairInstall = 'Démarrer la restauration de l\'application'
LinkSupport = 'Support Technique'
LinkSendReport = 'Envoyer le rapport'
LinkServicesTurnOn = 'Tout activer'
LinkServicesResume = 'Relancer tous les modules suspendus'
LinkTrainNow = 'Assistant d\'apprentissage'
LinkScanMyComputer = 'Analyser l\'ordinateur'
LinkShowMessages = 'Afficher tous les messages'
LinkLearnMore = 'En savoir plus sur les menaces pour la sécurité'
LinkSkip = 'Ignorer ce message'
LinkShowNext = 'Afficher le message suivant'
LinkSomeSkipped = 'Afficher les messages ignorés'
LicenseManager = 'Licence'
LicensingSubsystem = 'Licence'
LinkStartAntiSpamTrainingWizard = 'Assistant d\'apprentissage'
LinkFirewallUnBlock = 'Débloquer le trafic réseau'
LinkAutoUpdateTurnOn = 'Activer la mise à jour automatique'
LinkHowToImproveWifiProtection = 'Comment améliorer la protection et pour quoi faire ?'
LinkWhyWifiNetworkIsNotSecure = 'Pourquoi le réseau Wi-Fi n\'est-il pas sûr ? qu\'est-ce que je risque ?'
LinkDontShowForThisWifiNetwork = 'Ne plus afficher pour ce réseau Wi-Fi'
LinkShowSupportTools = 'Gestion des paramètres'
LinkShowFileInformation = 'Afficher les informations sur le fichier'
LinkDownloadKfa = 'Télécharger maintenant'

; ProductState

ProductStateAllOk = 'La protection est activée.'
ProductStateThreatsRiskwareUntreated = 'Non réalisé'
ProductStateThreatsSuspiciousUntreated = 'Non réalisé'
ProductStateThreatsMalwareUntreated = 'Non réalisé'
ProductStateProductNews = 'Il reste des informations non lues.'
ProductStateProductNoEula = 'Il faut accepter le Contrat de licence.'
ProductStateProductNeedRestart = 'Non réalisé'
ProductStateKeyTrial = 'Vous utilisez la version d\'évaluation.'
ProductStateProductNotAutoRun = 'Le lancement automatique de l\'application est désactivé.'
ProductStateProductNotProtected = 'L\'Autodéfense du programme est désactivée.'
ProductStateLicenseNotificationInfo = 'Message important sur la licence'
ProductStateLicenseNotificationWarning = 'Message important sur la licence'
ProductStateLicenseNotificationCritical = 'Message important sur la licence'
ProductStateProductIsBeta = 'Vous utilisez une version bêta de l\'application.'
ProductStateKeyExpired = 'La licence a expiré.'
ProductStateKeyTrialExpired = 'La version d\'évaluation de l\'application a expiré.'
ProductStateKeyBlocked = 'La clé est bloquée.'
ProductStateSubscriptionKeyBlocked = 'L\'abonnement est rappelé.'
ProductStateNoKeys = 'Application non activée'
ProductStatePreinstalledCodeAvailable = 'Application non activée'
ProductStatePreinstalledCodeWaitActivationInfo = 'L\'activation requiert une connexion Internet.'
PreinstalledCodeWaitActivationCritical = 'Impossible d\'activer automatiquement l\'application à l\'aide du code d\'activation défini préalablement. Absence de connexion à Internet.'
PreinstalledPasswordWaitActivationCritical = 'Impossible d\'activer automatiquement l\'application à l\'aide du mot de passe défini préalablement. Absence de connexion à Internet.'
ProductStateKeyWaitReservedActivationInfo = 'L\'activation requiert une connexion Internet.'
ProductStateKeyWaitReservedActivationCritical = 'L\'activation requiert une connexion Internet.'
PreinstalledCodeActivationProblem = 'Impossible d\'activer automatiquement l\'application à l\'aide du code d\'activation défini préalablement.'
PreinstalledPasswordActivationProblem = 'Impossible d\'activer automatiquement l\'application à l\'aide du mot de passe défini préalablement'
ProductStateKeyReservedActivationProblem = 'Impossible d\'activer automatiquement l\'application à l\'aide du code d\'activation de réserve'
ProductStateKeyInvalidReserveCode = 'Le code d\'activation de réserve est invalide.'
ProductStateKeyInvalid = 'Non réalisé'
ProductStateKeyLimited = 'Les restrictions de licence sont dépassées.'
SubscriptionProductStateKeyLimited = 'L\'abonnement est suspendu.'
ProductStateKeyGracePeriod = 'L\'abonnement a expiré.'
ProductStateKeyUpdateFailed = 'Impossible de renouveler automatiquement l\'état de l\'abonnement'
ProductStateKeySuspended = 'Abonnement suspendu à partir de ' + $ExpirationDate
ProductStateHighRiskTasksNotRunning = 'Certains modules de la protection ne fonctionnent pas. '
ProductStateTasksNotRunning = 'Certains modules de la protection ne fonctionnent pas. '
ProductStateTasksMalfunction = 'Impossible d\'activer certains modules de la protection'
ProductStateHighRiskTasksDisabled = 'Certains modules de la protection sont désactivés.'
ProductStateTasksDisabled = 'Certains modules de la protection sont désactivés.'
ProductStateProtectionSafeMode = 'L\'ordinateur fonctionne en mode sans échec.'
ProductStateProtectionNotInstalled = 'La protection en temps réel ne fonctionne pas.'
ProductStateBasesOldGrace = 'Les bases sont dépassées.'
ProductStateBasesOld = 'Les bases sont dépassées.'
ProductStateBasesVeryOldGrace = 'Les bases sont fortement dépassées.'
ProductStateBasesVeryOld = 'Les bases sont fortement dépassées.'
ProductStateUpdateNeedReboot = 'Le redémarrage après la mise à jour est requis.'
ProductStateBasesCorrupted = 'Les bases sont corrompues.'
ProductStateSomeBasesNeedUpdate = 'Certains modules de la protection doivent être mis à jour.'
ProductStateUpdateNotAuto = 'La mise à jour automatique des bases et des modules de l\'application est désactivée.'
ProductStateProtectionNotRunning = 'La protection en temps réel ne fonctionne pas.'
ProductStateProtectionDisabled = 'La protection est désactivée.'
ProdStateHighRiskTasksDisabled = 'Certains modules de la protection sont désactivés.'
ProductStateKeyFreeCodeActivationProblem = 'Il est impossible d\'activer automatiquement l\'application.'
ProductStateKeyWaitFreeCodeActivationCritical = 'Il est impossible d\'activer automatiquement l\'application.'


ProdStateKeyInvalidInvalidBlacklist = 'La liste noire des clés est corrompue.'
ProdStateKeyInvalidIllegalUpdate = 'La date d\'édition des bases ne correspond pas à la durée de validité de la licence.'
ProdStateKeyInvalidInconsistentUpdate = 'Mise à jour des bases incorrecte'
ProdStateKeyInvalidKeyCreationDateInvalid = 'La date de création du fichier clé est incorrecte.'
ProdStateKeyInvalidKeyInstallDateInvalid = 'Date d\'activation de l\'application incorrecte'
ProdStateKeyInvalidReinstallProduct = 'Il faut réinstaller l\'application.'
ProdStateKeyInvalidGeneral = 'La clé n\'est pas valide.'

ProdStateThreatsUntreatedMalwareUntreated = 'Un programme malveillant a été détecté.'
ProdStateThreatsUntreatedRiskwareUntreated = 'Un programme légitime pouvant être exploité par un individu malintentionné afin de nuire à l\'ordinateur ou aux données de l\'utilisateur a été détecté.'
; TODO: ProductStateGenericBalloonViewModel.ProductState = ThreatsSuspiciousUntreated
ProdStateThreatsUntreatedSuspiciousUntreated = 'Un utilitaire malveillant ou un objet mis en paquet dont le mode de mise en paquet peut être utilisé pour protéger le code malveillant a été détecté.'
ProdStateThreatsUntreatedGeneral = 'Certains objets n\'ont pas été traités.'

DescriptionKeyInvalidInvalidBlacklist = 'Attention ! La liste noire des clés est corrompue. Ceci est peut-être dû à une mauvaise mise à jour. Il est conseillé de tenter à nouveau de mettre à jour les bases ou de revenir à l\'état antérieur à la mise à jour des bases.'
DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate = 'Attention ! La date d\'édition des bases est postérieure à la date d\'expiration de la licence. La protection de votre ordinateur et la mise à jour de l\'application ne sont pas accessibles. Pour rétablir le fonctionnement de l\'application, il faut acheter une nouvelle licence chez Kaspersky Lab ou auprès d\'un de nos distributeurs.'
DescriptionKeyInvalidInconsistentUpdate = 'L\'erreur de mise à jour est une des raisons des dommages causés. Il est conseillé de remettre à jour les bases de l\'application.'
DescriptionKeyInvalidKeyCreationDateInvalid = 'Date de création de la licence incorrecte.\nLa date système de votre ordinateur a été modifiée.'
DescriptionKeyInvalidKeyInstallDateInvalid = 'Date d\'activation de la licence incorrecte.\nIl est possible que la date système sur votre ordinateur ait été modifiée.'
DescriptionKeyInvalidGeneral = 'La licence n\'est pas valable. Cela signifie que la protection de votre ordinateur est désactivée. Veuillez contacter le Support Technique de Kaspersky Lab ou le distributeur chez qui vous avez acheté l\'application.'

DescriptionAntiSpamNeedTraining = 'Entraînement requis sur les messages non sollicités.'
DescriptionBasesCorrupted = 'Les bases utilisées pour la protection de votre ordinateur sont corrompues. Elles ont peut-être été corrompues suite à une mauvaise mise à jour. Il est conseillé de mettre à jour les bases ou de revenir à l\'état antérieur à la mise à jour.'
DescriptionBasesOld = 'Les bases utilisées pour la protection de votre ordinateur sont dépassées. Il est conseillé de mettre à jour les bases le plus vite possible.'
DescriptionBasesOldGrace = 'Les bases utilisées pour la protection de votre ordinateur sont dépassées. Il est conseillé de mettre à jour les bases le plus vite possible.'
DescriptionBasesVeryOld = 'Les bases utilisées pour la protection de votre ordinateur sont dépassées. Il est conseillé de mettre à jour les bases le plus vite possible.'
DescriptionBasesVeryOldGrace = 'Les bases utilisées pour la protection de votre ordinateur sont dépassées. Il est conseillé de mettre à jour les bases le plus vite possible.'
DescritpionUpdateNeedReboot = 'Le redémarrage de l\'ordinateur est requis pour terminer l\'installation des nouvelles bases et des modules de l\'application. Sans ce redémarrage, les bases ne seront pas acceptées et utilisées par l\'application.'
DescriptionFirewallBlockAll = 'Tout le trafic réseau est actuellement bloqué sur votre ordinateur...'
DescriptionHighRiskTasksDisabled = $ProductName + ' ne peut pas garantir une protection complète. Il est conseillé d\'activer tous les modules de la protection.'
DescriptionHighRiskTasksNotRunning = 'Certains modules de la protection sont désactivés. ' + $ProductName + ' ne peut pas garantir une protection complète. Il est conseillé d\'activer tous les modules de la protection.'
DescriptionKeyBlocked = 'Attention ! La clé est bloquée. Il est possible que vous ayez acheté une copie illégale de ' + $ProductNameGen + '. Il est conseillé de contacter le Support Technique afin de connaître les causes du blocage. Pour restaurer le fonctionnement de l\'application, achetez une nouvelle licence.'
DescriptionSubscriptionKeyBlocked = 'Attention ! La clé est bloquée. Uniquement la mise à jour de la liste noire est accessible. Il est possible que vous ayez acheté une copie illégale de ' + $ProductNameGen + '. Contactez votre service client afin de restaurer le fonctionnement de l\'application.'
DescriptionFreeKeyBlocked = 'La mise à jour des bases de l\'application est inaccessible. Pour restaurer le fonctionnement de ' + $ProductNameGen + ', téléchargez et installez l\'application encore une fois.'
DescriptionKeyExpired = 'Attention ! La licence a expiré. Cela signifie que la mise à jour des bases et des modules de l\'application ainsi que l\'assistance technique ne sont plus accessibles. Pour rétablir toutes les fonctions de l\'application, il faut absolument renouveler la licence.'
DescriptionKeyGracePeriod = 'Attention ! L\'abonnement a expiré. Vous bénéficiez d\'une période de grâce au cours de laquelle vous pouvez renouveler l\'abonnement.'
DescriptionKeyInvalid = 'Contactez le Support Technique ou supprimez le code d\'activation et réessayez de l\'ajouter.'
DescriptionKeyInvalidReserveCode = 'Contactez le Support Technique ou supprimez le code d\'activation et réessayez de l\'ajouter.'
DescriptionKeyLimited = 'Le nombre d\'ordinateurs sur lesquels ' + $ProductName + ' peut être installé simultanément avec votre licence est dépassé. La protection de votre ordinateur est désactivée. Pour rétablir la protection de l\'ordinateur, veuillez acheter une licence pour le nombre nécessaire d\'ordinateurs.'
DescriptionKeyLimitedSubscription = 'Le nombre d\'ordinateurs sur lesquels ' + $ProductName + ' peut être installé simultanément par votre abonnement est dépassé. La protection de votre ordinateur est désactivée. Pour restaurer la protection, souscrivez un abonnement pour utiliser l\'application sur le nombre nécessaire d\'ordinateurs.'
DescriptionKeyReservedActivationProblem = 'Activez l\'application manuellement à l\'aide du code d\'activation de réserve'
DescriptionKeySuspended = 'Attention ! L\'abonnement est suspendu depuis le ' + $ExpirationDate + '. La protection de l\'ordinateur est désactivée. Pour rétablir la protection, il faut restaurer l\'abonnement et mettre à jour son statut manuellement.'
DescriptionKeyTrial = 'Attention ! Vous utilisez la version d\'évaluation de ' + $ProductName + '. ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'Il reste ', 'Il reste '} + $LicenseRemainingDaysCount + {$LicenseRemainingDaysCount: 'jour', 'jours'} + ' d\'utilisation de la version d\'évaluation de l\'application. Pour poursuivre la protection de l\'ordinateur, vous devez une licence.'
DescriptionKeyTrialExpired = 'Attention ! La période de présentation a expiré. La protection de l\'ordinateur est désactivée. Pour rétablir la protection de l\'ordinateur, vous devez acheter une licence chez Kaspersky Lab ou chez un des revendeurs. Il est impossible de réactiver la licence d\'évaluation.'
DescriptionKeyUpdateFailed = 'Attention ! Il est impossible de vérifier automatiquement le statut de l\'abonnement. Veuillez exécuter la mise à jour du statut de l\'abonnement manuellement.'
DescriptionKeyWaitReservedActivationCritical = 'La licence a expiré. L\'application sera activée automatiquement à l\'aide du code d\'activation de réserve dès qu\'une connexion à Internet sera disponible.'
DescriptionKeyWaitReservedActivationInfo = 'La licence a expiré. L\'application sera activée automatiquement à l\'aide du code d\'activation de réserve dès qu\'une connexion à Internet sera disponible.'

DescriptionNoKeys = $ProductName + ' n\'est pas activé. Veuillez saisir un code d\'activation afin de profiter de toutes ses fonctionnalités. Si vous ne possédez pas de code d\'activation, veuillez acheter une licence.'
DescriptionKFANoKeys = 'L\'application ' + $ProductName + ' n\'est pas activée. Il faut l\'activer pour pouvoir profiter de toutes ses fonctionnalités. Pour ce faire, appliquez le code d\'activation défini préalablement ou migrez vers la protection avancée.'
PreinstalledCodeActivationProblemDescription = 'Impossible d\'activer automatiquement l\'application à l\'aide du code d\'activation défini préalablement ' + $PreinstalledActivationCode + '. Vous devez intervenir.'
PreinstalledPasswordActivationProblemDescription = 'Impossible d\'activer automatiquement l\'application à l\'aide du mot de passe défini préalablement. Vous devez intervenir.'

MasterUnboundLicenseReason1 = 'Le propriétaire de la licence vous a refusé l\'accès à la licence. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
MasterUnboundLicenseReason2 = 'Le propriétaire de la licence a supprimé les informations sur la licence sur le portail My Kaspersky. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
UserUnboundLicenseReason3 = 'Les informations sur la licence sont supprimées depuis le portail My Kaspersky. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
MasterUnboundLicenseReason4 = 'Le propriétaire de la licence a annulé la licence pour cet appareil. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
UserUnboundLicenseReason5 = 'Vous avez annulé la licence pour cet appareil sur le portail My Kaspersky. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
MasterUnboundLicenseReason6 = 'Le propriétaire de la licence a supprimé son compte My Kaspersky. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
UnknownUnboundLicenseReason = 'La licence est rappelée. Veuillez passer au portail My Kaspersky pour plus de détails.'

MasterUnboundSubscriptionReason1 = 'Le propriétaire de l\'abonnement vous a interdit l\'accès à l\'abonnement. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
MasterUnboundSubscriptionReason2 = 'Le propriétaire de l\'abonnement a supprimé les informations sur l\'abonnement sur le portail My Kaspersky. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
UserUnboundSubscriptionReason3 = 'Les informations sur l\'abonnement sont supprimées depuis le portail My Kaspersky. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
MasterUnboundSubscriptionReason4 = 'Le propriétaire de l\'abonnement a rappelé l\'abonnement pour cet appareil. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
UserUnboundSubscriptionReason5 = 'Vous avez refusé l\'abonnement pour cet appareil sur le portail My Kaspersky. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
MasterUnboundSubscriptionReason6 = 'Le propriétaire de l\'abonnement a supprimé son compte My Kaspersky. La fonctionnalité de l\'application est limitée.'
UnknownUnboundSubscriptionReason = 'L\'abonnement est rappelé. Veuillez passer au portail My Kaspersky pour plus de détails.'

DescriptionPreinstalledCodeAvailable = 'L\'application ' + $ProductName + ' n\'est pas activée. Il faut l\'activer pour pouvoir profiter de toutes ses fonctionnalités. Pour ce faire, appliquez le code d\'activation défini préalablement ou achetez une nouvelle licence.'
PreinstalledCodeWaitActivationCriticalDescription = 'Un code d\'activation ' + $PreinstalledActivationCode + ' défini préalablement a été détecté. L\'application sera activée automatiquement dès qu\'une connexion à Internet sera disponible.'
PreinstalledPasswordWaitActivationCriticalDescription = 'Un mot de passe défini préalablement a été détecté. L\'application sera activée automatiquement dès qu\'une connexion à Internet sera disponible.'
DescriptionPreinstalledCodeWaitActivationInfo = 'Un code d\'activation défini préalablement a été détecté. L\'application sera activée automatiquement dès qu\'une connexion à Internet sera disponible.'
DescriptionProductIsBeta = 'La version bêta de ' + $ProductNameGen + ' contient toutes les fonctions mais n\'est pas considérée comme la version définitive et peut, de plus, contenir des erreurs, provoquer des dysfonctionnement ou présenter des imperfections. Veuillez nous les signaler dans les rubriques prévues à cet effet sur notre forum.'
DescriptionProductNeedRestart = 'Les modules de l\'application ont été mis à jour. Il est vivement conseillé de redémarrer l\'application.'

DescriptionProductNoEula = $ProductName + ' doit être déchargé si vous n\'avez pas accepté les conditions du Contrat de licence.'

DescriptionProductNotAutoRun = 'Le lancement automatique de ' + $ProductNameGen + ' au démarrage de l\'ordinateur est désactivé. Cela signifie qu\'après chaque redémarrage de l\'ordinateur, vous devrez vous-même lancer l\'application pour garantir la protection de vos données. Il est conseillé d\'activer le lancement automatique de l\'application.'
DescriptionProductNotProtected = 'L\'Autodéfense bloque la modification des fichiers par d\'autres applications, ainsi que les clés de la base de registre système, créés lors de l\'installation de ' + $ProductName + '. L\'Autodéfense est actuellement désactivée. En cas d\'attaque de virus, cela pourrait entraîner des dysfonctionnements de l\'application. Il est conseillé d\'activer l\'Autodéfense.'
DescriptionProtectionDisabled = 'La protection de l\'ordinateur est désactivée. Les données de l\'ordinateur risquent d\'être infectées, corrompues ou volées. Il est conseillé de rétablir la protection.'
DescriptionProtectionNotInstalled = 'Les modules chargés de la protection ne sont pas installés. Seules les tâches d\'analyse et la mise à jour des bases sont disponibles. Pour bénéficier de toutes les fonctions, installez les modules de la protection.'
DescriptionProtectionNotRunning = 'La protection de l\'ordinateur ne fonctionne pas. Les données de l\'ordinateur risquent d\'être infectées, corrompues ou volées. Il est conseillé de rétablir la protection.'

DescriptionProtectionSafeMode = 'Certains modules de la protection sont désactivés pour garantir le fonctionnement normal de l\'application en mode sans échec. Pour rétablir le fonctionnement total de tous les modules, il faut redémarrer l\'ordinateur et sélectionner le mode normal.'
DescriptionSomeBasesNeedUpdate = 'La mise à jour des bases est exécutée uniquement pour les modules de la protection activés. Vu que certains modules de la protection ont été activés récemment, la mise à jour des bases pour ceux-ci n\'a pas encore eu lieu. Il est conseillé de mettre à jour les bases pour les modules de la protection activés récemment.'
DescriptionSomeSkipped = 'Les modules de la protection de votre ordinateur sont activés.'
DescriptionTasksDisabled = $ProductName + ' ne peut pas garantir une protection complète. Il est conseillé d\'activer tous les modules de la protection.'
DescriptionTasksMalfunction = 'Certains modules de la protection n\'ont pas été lancés automatiquement. ' + $ProductName + ' ne peut pas garantir une protection complète. Les informations relatives aux erreurs sont accessibles dans le rapport sur le module de la protection en question. Si vous ne parvenez pas à résoudre vous-même ce problème, il est conseillé de contacter le Support Technique.'
DescriptionTasksNotRunning = 'Certains modules de la protection sont désactivés. ' + $ProductName + ' ne peut pas garantir une protection complète. Il est conseillé d\'activer tous les modules de la protection.'

DescriptionThreatsNeedReboot = 'Pour finaliser la réparation de l\'objet malveillant, il faut redémarrer l\'ordinateur. Veuillez redémarrer l\'ordinateur. La réparation se terminera automatiquement après le redémarrage.'
DescriptionThreatsRiskwareUntreated = 'Un programme légitime pouvant être exploité par un individu malintentionné afin de nuire à l\'ordinateur ou à vos données a été détecté. Il est conseillé de le neutraliser le plus vite possible.'
; TODO: ProductStateGenericBalloonViewModel.ProductState = ThreatsSuspiciousUntreated
DescriptionThreatsSuspiciousUntreated = 'Un utilitaire malveillant ou un objet mis en paquet dont le mode de mise en paquet peut être utilisé pour protéger le code malveillant a été détecté.'
DescriptionUpdateNeedReboot = 'Le redémarrage de l\'ordinateur est requis pour terminer l\'installation des nouvelles bases et des modules de l\'application. Sans ce redémarrage, les bases ne seront pas acceptées et utilisées par l\'application.'
DescriptionUpdateNotAuto = 'La mise à jour automatique qui garantit la mise à jour des bases et des modules de l\'application est désactivée. Il est conseillé d\'activer la mise à jour automatique.'

DescriptionKeyFreeCodeActivationProblem = ''
DescriptionKeyWaitFreeCodeActivationCritical = 'Absence de la connexion à Internet.'

ApplicationActionOpen = 'Ouverture du fichier ou de la clé du registre'
ApplicationActionCreate = 'Création du fichier ou de la clé du registre'
ApplicationActionRead = 'Lecture du fichier ou de la clé du registre'
ApplicationActionWrite = 'Modification du fichier ou de la clé du registre'
ApplicationActionDelete = 'Suppression du fichier ou de la clé du registre'
ApplicationActionRename = 'Changement de nom du fichier ou de la clé du registre'
ApplicationActionProcessStart = 'Lancement d\'un autre processus'
ApplicationActionProcessStop = 'Arrêt du processus'
ApplicationActionImageLoad = 'Chargement du module'
ApplicationActionImageUnload = 'Déchargement du module'
ApplicationActionSend = 'Envoi de données via le réseau'
ApplicationActionReceive = 'Réception de données via le réseau'
ApplicationActionTerminate = 'Fin du processus'
ApplicationActionSetHook = 'Installation d\'intercepteurs'
ApplicationActionCodeInject = 'Insertion de code'
ApplicationActionAttachThreadInput = 'Interception des événements entrants du flux'
ApplicationActionOlePortAccess = 'Utilisation des interfaces de programmation d\'autres applications'
ApplicationActionCreateKnownDlls = 'Modification des modules système (KnownDlls)'
ApplicationActionWindowsShutDown = 'Désactivation du système d\'exploitation'
ApplicationActionHiddenRegistry = 'Création de clés cachées'
ApplicationActionKeyLogger = 'Enregistreur de frappe'
ApplicationActionSetHardLink = 'Création de liens vers des fichiers'
ApplicationActionSuspend = 'Modification du fonctionnement de l\'application'
ApplicationActionSchedulerStart = 'Lancement du programmateur'
ApplicationActionWMSend = 'Envoi de messages instantanés'
ApplicationActionDrvStart = 'Lancement du pilote'
ApplicationActionServiceStart = 'Lancement d\'un service'
ApplicationActionScreenShots = 'Création de captures d\'écran'
ApplicationActionSelfStart = 'Lancement'
ApplicationActionLLDiskAccess = 'Accès de faible niveau au disque'
ApplicationActionLLFSAccess = 'Accès de faible niveau au système de fichiers'
ApplicationActionClipBoardAcceess = 'Accès au presse-papier'
ApplicationActionCriticalCOMAccess = 'Accès aux objets critiques du système'
ApplicationActionADSAccess = 'Accès aux flux de fichiers'
ApplicationActionDirectMemAccess = 'Accès direct à la mémoire partagée'
ApplicationActionReadProcMem = 'Lecture de la mémoire à partir d\'autres processus'
ApplicationActionSetDbgPrivilege = 'Définition des privilèges du débogueur'
ApplicationActionChangeObjPrivilege = 'Modification des privilèges sur les objets'
ApplicationActionUseBrowserCL = 'Utilisation de la ligne de commande du navigateur'
ApplicationActionUseBrowserAPI = 'Utilisation des interfaces de programmation du navigateur'
ApplicationActionUseDNS = 'Utilisation du service de mise en cache des demandes DNS en vue de la modification'
ApplicationActionUseBITS = 'Utilisation de fonctions du système pour l\'envoi dissimulé de données via le réseau'
ApplicationActionAddAppToGr = 'L\'application a été placée dans le groupe.'
ApplicationActionGroupChanged = 'L\'application a été placée dans le groupe.'
ApplicationActionRegistrySave = 'Enregistrement de la branche du registre dans le fichier'
ApplicationActionPrtStgAccess = 'Accès au stockage protégé des mots de passe'
ApplicationActionNetworkAccess = 'Accès au réseau'
ApplicationActionShellWindowsAcceess = 'Accès aux données internes du navigateur'
ApplicationActionUserAccountAccess = 'Accès aux paramètres des comptes utilisateur'
ApplicationActionDuplicateHandle = 'Copie des descripteurs internes du processus'
ApplicationActionSuspProcessInteraction = 'Exécution d\'une action suspecte par rapport à un autre processus'
ApplicationActionWinspool = 'Administration des pilotes d\'imprimante'
ApplicationActionDeleteService = 'Suppression d\'un service'
ApplicationActionStartService = 'Lancement d\'un service'
ApplicationActionControlService = 'Administration d\'un service'
ApplicationActionChangeServiceConfig = 'Modification de la configuration d\'un service'
ApplicationActionOpenService = 'Ouverture d\'un service en vue de sa modification'
ApplicationActionReadOpenService = 'Ouverture d\'un service en vue de sa lecture'
ApplicationActionCreateService = 'Création d\'un service'
ApplicationActionVMOperation = 'Accès à la mémoire d\'autres processus'
ApplicationActionOpenVideoCamera = 'Accès à la webcam'

ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolHTP = 'HTTP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolSMTP = 'SMTP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolICQ = 'ICQ'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMSN = 'MSN'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolJBR = 'Jabber'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolIRC = 'IRC'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMP = 'MP'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolYahoo = 'Yahoo'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolMyspace = 'MySpace'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolFacebook = 'Facebook'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextProtocolTwitter = 'Twitter'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextDirectionInbound = 'Le message entrant sur ' + $AppName + ' est bloqué par le Contrôle parental.'
ParentalControlInstantMessengersHeaderTextDirectionOutbound = 'Le message sortant dans ' + $AppName + ' est bloqué par le Contrôle parental.'

ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonContactInBlackList = 'Contact interdit'
ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonUnknownContactSuppressed = 'Contact inconnu, correspondance interdite'
ParentalControlInstantMessengersDescriptionTextReasonPersonalInfoSending = 'Transfert des données personnelles'

ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonAppInBlackList = 'Application interdite'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonDayLimitExhausted = 'Le temps d\'utilisation a expiré.'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonTimePeriodRestriction = 'Le graphique d\'utilisation de l\'application a été perturbé.'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonAgeRestriction = 'Restriction d\'âge'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonForbiddenAppCategory = 'Catégorie interdite'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonForbiddenContent = 'Catégorie interdite'
ParentalControlAppManagementDescriptionTextReasonOutageRequired = 'Il faut faire une pause.'
ParentalControlAppManagementHeaderText = 'Le lancement de l\'application ' + $AppName + ' est bloqué par le Contrôle parental.'

ParentalControlPersonalInfoHeaderText = 'L\'envoi des données personnelles ' + $Keyword + ' (' + $PersonalInfoName + ') ' + 'a été bloqué par le Contrôle parental.'

ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolHTP = 'HTTP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolSMTP = 'SMTP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolICQ = 'ICQ'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMSN = 'MSN'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolJBR = 'Jabber'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolIRC = 'IRC'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMP = 'MP'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolYahoo = 'Yahoo'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolMyspace = 'MySpace'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolFacebook = 'Facebook'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextProtocolTwitter = 'Twitter'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextDirectionInbound = 'Le message entrant dans ' + $Protocol + ' est bloqué par le Contrôle parental.'
ParentalControlSocialNetworksHeaderTextDirectionOutbound = 'Le message sortant dans ' + $Protocol + ' est bloqué par le Contrôle parental.'

ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonContactInBlackList = 'Contact interdit.'
ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonUnknownContactSuppressed = 'Contact inconnu, correspondance interdite.'
ParentalControlSocialNetworksDescriptionTextReasonPersonalInfoSending = 'Informations personnelles.'

ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonBlackList = 'Site Internet interdit.'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonUncontrolled = 'Site Internet inconnu, visite interdite.'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonCategoryDeny = 'Le site Internet appartient à une catégorie interdite.'
ParentalControlWebSiteBlockedDescriptionTextReasonPersonalInfo = 'Tentative de transmission de données personnelles.'
ParentalControlWebSiteBlockedHeaderText = 'La visite du site Internet est interdite par le Contrôle parental.'

ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonTimeLimit = 'Le temps d\'utilisation d\'Internet a expiré.'
ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonTimeSpace = 'La plage d\'utilisation d\'Internet est dépassée.'
ParentalControlInternetAccessControlDescriptionTextReasonOutageRequired = 'Il faut faire une pause.'
ParentalControlInternetAccessControlHeaderText = 'L\'accès à Internet est bloqué par le Contrôle parental.'

ParentalControlFilesDownloadingDescriptionTextReasonDenyByFileType = 'Le téléchargement des fichiers de ce type est interdit.'
ParentalControlFilesDownloadingHeaderText = 'Le téléchargement du fichier ' + $FileName + ' est bloqué par le Contrôle parental.'

BssTaskBalloonDescriptionTextSuspicious = 'Un comportement suspect spécifique d\'un programme malveillant a été détecté.'
BssTaskBalloonDescriptionTextSure = 'Un comportement dangereux qui caractérise précisément une application malveillante a été détecté.'
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictStartDenied = 'Le lancement de ' + $AppName + ' a été interdit.'
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictTerminateFailed = 'Impossible de terminer ' + $AppName
BssTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleted = $AppName + ' a été supprimé.'

OdsTaskCompletedAutomaticFullScan = 'Analyse complète terminée'
OdsTaskCompletedAutomaticQuickScan = 'Analyse rapide terminée'
OdsTaskCompletedAutomaticCriticalAreaScan = 'Analyse rapide terminée'
OdsTaskCompletedAutomaticCustomScan = 'Analyse personnalisée terminée'
OdsTaskCompletedAutomaticCustomScanWithObjectName = 'L\'analyse de "' + $ObjectName + '" est terminée.'
OdsTaskCompletedAutomaticCustomScanForRemovableDriveWithObjectName = 'L\'analyse du support amovible "' + $ObjectName + '" est terminée.'
OdsTaskCompletedAutomaticNoThreatExist = 'Aucune menace'
OdsTaskCompletedAutomaticFilesScanned = $Count + {$Count: ' fichier ', ' fichiers '} + {$Count: 'analysé', 'analysés'}
OdsTaskCompletedAutomaticNotDisinfected = $Count + {$Count: ' objet non traité', ' objets non traités'}
OdsTaskCompletedAutomaticManaged = $Count + {$Count: ' objet traité', ' objets traités'} + ' : '
OdsTaskCompletedAutomaticDisinfected = $Count + {$Count: ' réparé', ' réparés'}
OdsTaskCompletedAutomaticDeleted = $Count + {$Count: ' supprimé', ' supprimés'} + '.'

CloudObjectsSkipped = '*** NOT TRANSLATED (balloons::CloudObjectsSkipped) ***'
DetectGroupMalware = 'un programme malveillant'
DetectGroupUnsafeLegalSoftware = 'un programme légitime pouvant être exploité par un individu malintentionné afin de nuire à l\'ordinateur ou à vos données'
DetectGroupKsnDetect = 'un programme malveillant détecté à l\'aide de Kaspersky Security Network'
DetectGroupDangerousContent = 'un contenu dangereux'
DetectGroupPasswordProtected = 'l\'objet compressé dont la compression peut être utilisée pour protéger un code malveillant'
DetectGroupUnknownSoftware = 'un programme douteux'

OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonOther = 'Erreur inconnue'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonCopyFailed = 'Erreur de copie'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonDeviceNotReady = 'L\'appareil n\'est pas prêt.'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonLocked = 'Objet bloqué'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNoRights = 'Accès refusé'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNotFound = 'Objet introuvable'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonOutOfSpace = 'Espace libre insuffisant'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonReadError = 'Erreur de lecture'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonWriteError = 'Erreur d\'écriture'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonWriteProtected = 'Protégé en écriture'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonNonCurable = 'Impossible de réparer l\'objet'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonReadOnly = 'Protégé en écriture'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonPostponed = 'Opération suspendue'
OasTaskBalloonDescriptionTextDecisionReasonCancelled = 'Opération annulée'

OasTaskBalloonHeaderTextVerdictBackupFailed = 'Impossible de créer une copie de sauvegarde du fichier ' + $FileName + ' contenant un virus'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleted = 'Le fichier ' + $FileName + ' a été supprimé parce que la réparation est impossible.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleteOnReboot = 'Impossible de supprimer le fichier ' + $FileName + ', contenant un virus. Le fichier sera supprimé après le redémarrage.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDetected = 'La réparation du fichier ' + $FileName + ' contenant un virus est en cours.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfected = 'Le fichier ' + $FileName + ', qui contenait un virus, a été réparé.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectOnReboot = 'Impossible de réparer le fichier ' + $FileName + ', contenant un virus. Le fichier sera réparé après le redémarrage.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictNotDeleted = 'Impossible de supprimer le fichier ' + $FileName + ' contenant un virus'

OasTaskBalloonHeaderTextVerdictBackupFailedSuspicion = 'Impossible de créer une copie de sauvegarde du fichier ' + $FileName + ' qui peut être utilisé par un individu malintentionné pour nuire à votre ordinateur.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeletedSuspicion = 'Le fichier ' + $FileName + ' a été supprimé parce que la réparation est impossible.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDeleteOnRebootSuspicion = 'Impossible de supprimer le fichier ' + $FileName + ' qui peut être utilisé par un individu malintentionné pour nuire à votre ordinateur. Le fichier sera supprimé après le redémarrage.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDetectedSuspicion = 'La réparation du fichier ' + $FileName + ' qui peut être utilisé par un individu malintentionné pour nuire à votre ordinateur est en cours.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDetectedPacked = 'La réparation de l\'objet ' + $FileName + ' mis en paquet est en cours. Le mode de mise en paquet peut être utilisé pour protéger contre un code malveillant.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectedSuspicion = 'Le fichier ' + $FileName + ' qui a pu être utilisé par un individu malintentionné pour nuire à votre ordinateur a été réparé.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictDisinfectOnRebootSuspicion = 'Impossible de réparer le fichier ' + $FileName + ' qui peut être utilisé par un individu malintentionné pour nuire à votre ordinateur. Le fichier sera réparé après le redémarrage.'
OasTaskBalloonHeaderTextVerdictNotDeletedSuspicion = 'Impossible de supprimer le fichier ' + $FileName + ' qui peut être utilisé par un individu malintentionné pour nuire à votre ordinateur.'

TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextHipsTaskErrorFltDevError = 'Les règles applicables aux appareils ne seront pas utilisées'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextParentalControlTaskErrorHeuristicFault = 'Impossible de réaliser l\'analyse heuristique du site Internet'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextParentalControlTaskErrorNoDriver = 'il n\'y a pas de pilote.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorUndefinedError = 'Erreur inconnue'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotEnougthMemory = 'Mémoire insuffisante'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotSupported = 'Absence de prise en charge'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotImplemeneted = 'La fonction n\'a pas été mise en œuvre.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorAccessDenied = 'Accès interdit ou objet introuvable'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectNotFound = 'Objet introuvable'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsLocked = 'Objet bloqué'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorOperationCanceled = 'Opération annulée'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDeviceError = 'Erreur matérielle'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidSignature = 'Signature incorrecte'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidVersion = 'Version incorrecte'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorWriteProtection = 'Objet protégé en écriture'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorLicenseIsMissing = 'La licence est introuvable.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorOutOfSpace = 'Espace insuffisant'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDeviceIsNotReady = 'L\'appareil n\'est pas prêt.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidFormat = 'Format incorrect'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotEnougthRights = 'Privilèges insuffisants'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInitializationError = 'Erreur d\'initialisation'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorIncorrectObjectState = 'Etat de l\'objet incorrect'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsPasswordProtected = 'Objet protégé par mot de passe'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorReadError = 'Erreur de lecture'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorWriteError = 'Erreur d\'écriture'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidObject = 'Objet invalide'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectAlreadyExists = 'L\'objet existe déjà.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorObjectIsInUseByAnotherApplication = 'L\'objet est utilisé par un autre programme.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDatabasesAreCorrupted = 'Les bases sont corrompues.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidModule = 'Module incorrect'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorModuleWasNotAuthenticated = 'L\'authenticité du module n\'a pas été vérifiée.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorModuleNotFound = 'Le module est introuvable.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorComponentCannotBeLoaded = 'Impossible de charger le module'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTimedOut = 'Le délai d\'attente est écoulé.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorComponentsInteractionError = 'Erreur d\'interaction entre les modules'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorInvalidDigitalSignature = 'La signature numérique est invalide.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorNotDigitallySigned = 'La signature numérique manque.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTheTaskWasStopped = 'L\'exécution de la tâche a été interrompue.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskCannotBeStartedInSafeMode = 'Impossible de lancer la tâche en mode sans échec'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskDisabled = 'La tâche est désactivée.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorIncorrectUserNameOrPassword = 'Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrects'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorTaskLaunchNotPossible = 'L\'exécution d\'une tâche au nom d\'un autre utilisateur en mode sans échec est impossible.'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDriverNotFound = 'Pilote introuvable'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorLoadingDatabase = 'Erreur de chargement des bases'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionTextSystemErrorDefault = 'Code d\'erreur : ' + $ErrorCode

TaskIdFirewall = 'Pare-feu'

TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdFileAntivirus = 'Antivirus fichiers'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdMailAntivirus = 'Antivirus emails'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdHttp = 'Antivirus Internet'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdIDS = 'Prévention des intrusions'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdAntiBanner = 'Anti-bannières'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdAntiSpam = 'Anti-spam'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdParentalControl = 'Contrôle parental'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdHIPS = 'Contrôle des applications'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdSW2 = 'Surveillance du système'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdSelfProtection = 'Autodéfense'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdFirewall = 'Pare-feu'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdTrafficMonitor = 'Surveillance du réseau'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdInstantMessangerChecker = 'Antivirus IM ("tchat")'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdScan = 'la tâche d\'analyse'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdUpdater = 'la mise à jour des bases'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdBackup = 'sauvegarde'
TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonHeaderTextTaskIdRestore = 'restauration'

TaskFailedBalloonHeaderText = 'Impossible de lancer ' + $TaskName

TaskStateBalloonsTaskFailedBalloonDescriptionText = ''

TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentInfected = 'Une pièce jointe contient ' + $DetectGroup + '.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentDeleted = 'Une pièce jointe de courrier infectée qu\'il était impossible de réparer a été supprimée.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictAttachmentDisinfected = 'La pièce jointe contenant ' + $DetectGroup + ' a été réparée.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictOutgoingMessageBlocked = 'Le message a été bloqué.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessageBackuped = 'L\'objet infecté du message a été mis en quarantaine.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessageNotDisinfected = 'Il est impossible de réparer l\'objet infecté compris dans le message.'
TaskBalloonsMailAvBalloonHeaderTextVerdictIncomingMessagePasswordProtected = 'Impossible de vérifier l\'objet protégé par mot de passe.'

TaskBalloonsImAvBalloonHeaderText = 'Le message a été bloqué.'
TaskBalloonsImAvBalloonDescriptionTextUrlDetectTypePhishing = 'Le message contient un lien. Menace de pertes de données'
TaskBalloonsImAvBalloonDescriptionTextUrlDetectTypeMailiciousUrl = 'Le message contient un lien malveillant.'

TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAllowed = 'L\'accès au lien est autorisé. Menace de pertes de données'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlBlocked = 'L\'accès au lien est bloqué. Menace de pertes de données'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlMissed = 'Menace de pertes de données'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlDetected = 'Le site Internet dans ' + $AppName + ' peut être utilisé pour voler vos informations.'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionUrlDetected = 'Il est conseillé de ne pas saisir les données personnelles et de fermer la page.'
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionObject = 'Objet : '
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionApplication = 'Application : ' + $AppName
TaskBalloonsAntiPhishingTaskBalloonDescriptionPage = 'Page Internet : ' + $Url

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAllowed = 'L\'accès au lien malveillant est autorisé.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlBlocked = 'L\'accès au lien malveillant est bloqué.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlDetected = 'Une page Internet malveillante dans ' + $AppName + ' menace la sécurité de votre ordinateur.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlMissed = 'Une page Internet malveillante menace la sécurité de votre ordinateur.'

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareAllowed = 'Le téléchargement du programme légitime pouvant être exploité par un individu malintentionné afin de nuire à l\'ordinateur ou à vos données a été autorisé.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareBlocked = 'Le téléchargement du programme légitime pouvant être exploité par un individu malintentionné afin de nuire à l\'ordinateur ou à vos données a été interdit.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareDetected = 'La page Internet dans ' + $AppName + ' contient un programme légitime qui peut être utilisé par un individu malintentionné afin de nuire à l\'ordinateur ou aux données de l\'utilisateur.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlRiskwareMissed = 'La page Internet contient un programme légitime pouvant être exploité par un individu malintentionné afin de nuire à l\'ordinateur ou à vos données.'

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareAllowed = 'Le téléchargement du programme publicitaire est autorisé.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareBlocked = 'Le téléchargement du programme publicitaire est interdit.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareDetected = 'La page Internet dans ' + $AppName + ' contient un programme publicitaire.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonHeaderTextVerdictUrlAdwareMissed = 'La page Internet contient un programme publicitaire.'

TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionUrlDetected = 'Il est conseillé de fermer la page Internet.'
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionObject = 'Objet : '
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionApplication = 'Application : ' + $AppName
TaskBalloonsWebAvTaskBalloonDescriptionPage = 'Page Internet : ' + $Url

TaskBalloonsUpdateSucceededHeader = 'La mise à jour des bases et des modules de l\'application a été exécutée.'
TaskBalloonsUpdateNothingToUpdateHeader = 'La mise à jour n\'est pas requise.'
TaskBalloonsUpdateFailedHeader = 'La mise à jour des bases et des modules de l\'application n\'a pas été exécutée.'

ProductStateUnreadNewsHeaderText = 'Il reste des informations non lues.'
ProductStateUnreadNewsDescriptionNewsCount = $NewsCount + ' ' + {$NewsCount: 'nouvelle', 'nouvelles'} + ' ' + {$NewsCount: 'non lue. ', 'non lues. '}

ProductStateUpdateLicenseExpiredDescription = 'La clé a expiré.'
ProductStateBasesOutOfDateHeader = 'Les bases sont dépassées.'
ProductStateBasesNotActualHeader = 'Les bases sont fortement dépassées.'
ProductStateBasesOldCannotUpdate = 'Impossible de mettre à jour automatiquement les bases de l\'application. La connexion à Internet peut être absente.'
ProductStateBasesOldAutomaticUpdateIsOff = 'La mise à jour automatique des bases et des modules de l\'application est désactivée.'
ProductStateUpdateNeedRebootHeader = 'Pour terminer la mise à jour, il faut redémarrer l\'ordinateur.'

TaskStateBalloonsUpdaterTaskCompletedHeader = 'Les bases ont été mises à jour.'

TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonHeaderTextNotificationTypeCannotConnect = 'Impossible d\'établir la connexion chiffrée'
TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonHeaderTextNotificationTypeConnectionBlocked = 'La connexion chiffrée a été bloquée.'
TaskBalloonsTrafficMonitorBalloonDescriptionTextNotificationTypeProtocolVulnerabilityVersion = 'Tentative d\'utilisation de la version vulnérable du protocole SSL'

TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileDeleted = 'Le fichier a été supprimé.'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileRenamed = 'Le nom et le chemin ont été restaurés.'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonFileRestored = 'Le fichier restauré a été restauré.'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonRegValueDeleted = 'La valeur du registre a été supprimée.'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonRegValueRestored = 'La valeur du registre a été restaurée.'
TaskBalloonsRollbackBalloonDescriptionTextRollbackReasonRollbackDone = 'L\'annulation des actions de l\'application a été exécutée.'
TaskBalloonsRollbackBalloonHeaderText = 'L\'annulation des actions du programme malveillant a été exécutée.'

TaskBalloonsScreenBlockerNotFoundHeaderText = 'Ransomware n\'a pas été détecté.'
TaskBalloonsScreenBlockerNotFoundDescriptionText = 'Si vous avez des problèmes d\'accès aux données ou l\'utilisation de l\'ordinateur est limitée, il faut contacter le Support Technique pour débloquer l\'ordinateur.'

TaskBalloonsIdsBalloonHeaderText = 'L\'attaque réseau a été bloquée.'
TaskBalloonsIdsBalloonDescriptionTextBlocked = 'L\'ordinateur à l\'origine de l\'attaque a été bloqué.'
TaskBalloonsIdsBalloonDescriptionTextNotBlocked = 'La connexion à l\'ordinateur d\'attaque n\'a pas été bloquée, mais son adresse IP peut être falsifiée.'

BalloonMenuDisableNotification = 'Désactiver la notification'
BalloonMenuDisableAllNotifications = 'Désactiver toutes les notifications'
BalloonMenuNotificationSettings = 'Paramètres des notifications'

DefaultDenyEnabledHeader = 'Le mode applications de confiance est activé.'
DefaultDenyEnabledDescription = 'En cas d\'utilisation de ce mode, toutes les applications qui n\'ont pas de signature numérique de confiance et qui ne font pas partie du groupe des applications de confiance de la base KSN seront bloquées.'
DefaultDenyDisabledHeader = 'Le mode applications de confiance est désactivé.'
DefaultDenyDisabledDescription = 'En cas de désactivation de ce mode, les application qui n\'ont pas de signature numérique de confiance et qui ne font pas partie du groupe des applications de confiance de la base KSN ne seront pas bloquées automatiquement.'

DefaultDenyApplicationBlockedHeader = 'L\'application ' + $AppName + ' a été bloquée.'
DefaultDenyApplicationBlockedDescription = 'Le lancement de l\'application a été bloquée parce que le mode applications de confiance est activé.'
DefaultDenyAllowApplication = 'Autoriser le lancement'

DefaultDenyModuleLoadingBlockedHeader = 'L\'accès de ' + $AppName + ' au module ' + $ModuleName + ' est bloqué.'
DefaultDenyModuleLoadingBlockedDescription = 'Il se peut que cette application ne fonctionne pas correctement ou qu\'elle ne démarre pas.'
DefaultDenyAllowModuleLoading = 'Autoriser le téléchargement'

DefaultDenyComponentsBlockedHeader = 'L\'accès de ' + $AppName + ' aux modules est bloqué.'
DefaultDenyComponentsBlockedDescription = 'Il se peut que cette application ne fonctionne pas correctement ou qu\'elle ne démarre pas.'
DefaultDenyAllowAllComponents = 'Autoriser le téléchargement'

DefaultDenyApplicationsBlockedHeader = 'L\'accès de l\'application ' + $AppName + ' et de ' + $ChainedNum + ' ' + {$ChainedNum: 'autre application', 'autres applications'} + ' aux modules est bloqué.'

SilentInstallActionDescription = 'Installer manuellement'
SilentInstallHeader = 'Impossible d\'installer la mise à jour.'
SilentInstallSuccessHeader = 'La mise à jour de ' + $ProductType + ' a été installée en arrière-plan.'
SilentInstallSuccessDescription = 'Pour appliquer la mise à jour, il faut redémarrer l\'ordinateur. La protection complète sera disponible après le redémarrage.'
SilentInstallUserCancel = 'L\'utilisateur a annulé l\'installation.'
SilentInstallCannotAccessDistr = 'Impossible de télécharger le fichier d\'installation.'
SilentInstallFilesCorrupted = 'Les fichiers d\'installation sont corrompus.'
SilentInstallFilesNotSigned = 'Les fichiers d\'installation ne sont pas signés.'
SilentInstallNotAdmin = 'Le compte ne possède pas les privilèges de l\'administrateur local.'
SilentInstallPrerequisites = 'Non respect des exigences système'
SilentInstallMsiError = 'Erreur critique MSI'
SilentInstallOutOfSpace = 'Il n\'y a pas assez de place pour l\'installation.'
SilentInstallUnknownError = 'Erreur inconnue'
SilentInstallIncompatibleSoftware = 'Un logiciel incompatible a été détecté.'
SilentInstallDotNetInstallFailed = 'Erreur d\'installation .Net Framework'
SilentInstallSubscriptionActivationError = 'Erreur d\'activation de l\'abonnement'

WifiNetworkNotSecureHeader = 'La connexion au réseau "' + $SSID + '" est non sans danger.'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_NoPassword = 'Quel danger portent les réseaux sans mots de passe ?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_PublicNetwork = 'Pourquoi les réseaux publics sont non sans danger ?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_WeakEncryption = 'Pourquoi le réseau est non sans danger et comment réparer ?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_PopularSSID = 'Pourquoi les noms répandus des réseaux sont non sans danger ?'
WifiNetworkNotSecureHelpLink_WPSAvailable = 'Quel danger porte WPS et qu\'est-ce que c\'est ?'

KpcLoginHeader = 'Votre compte de connexion au portail My Kaspersky est en cours d\'utilisation.'
KpcLoginDescription = 'Si vous ne reconnaissez pas cette action, nous conseillons de modifier le mot de passe.'
KpcLoginDate = 'Heure de connexion : '
KpcLoginBrowser = 'Navigateur : '
KpcLoginLocation = 'Point de connexion : '
KpcLoginChangePasswordLink = 'Changer le mot de passe'
KpcLoginFailedHeader = 'Il est impossible de se connecter au portail My Kaspersky.'
KpcLoginFailedDescription = 'Plusieurs tentatives de connexion au portail My Kaspersky ont échoué. Vérifiez la connexion à Internet.'
KpcLoginFromOtherProductHeader = 'Connecté à My Kaspersky'
KpcLoginFromOtherProductDescription = 'Compte : ' + $Login

DeviceTypeAndOs_Unknown = 'Appareil inconnu'
DeviceTypeAndOs_Mac = 'Mac'
DeviceTypeAndOs_IPod = 'iPod'
DeviceTypeAndOs_IPhone = 'iPhone'
DeviceTypeAndOs_IPad = 'iPad'
DeviceTypeAndOs_Windows = 'Windows'
DeviceTypeAndOs_Android = 'Android'
DeviceTypeAndOs_Linux = 'Linux'

KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_BrowserOnly = $BrowserType
KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_Both = $BrowserType + ' (' + $DeviceTypeAndOs + ')'
KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_DeviceTypeAndOsOnly = $DeviceTypeAndOs
KpcLoginBrowserDeviceOsDescription_None = ''

KpcLoginLocationDescription_City = $City
KpcLoginLocationDescription_Country = $Country
KpcLoginLocationDescription_CityAndCountry = $Country + ', ' + $City
KpcLoginLocationDescription_None = ''

TraceWarningEventLogActiveHeader = 'L\'enregistrement des événements est activé : Events Log'
TraceWarningDescription = 'L\'enregistrement actif des événements peut surcharger le disque dur et ralentir le système.'

ConnectToNetworkBalloonHeader = 'Connexion au réseau ' + $NetworkName
FileShredderEndTaskDescription = 'La suppression des fichiers s\'est terminée.'

KpmDownloadFailure = 'Il est impossible de télécharger Kaspersky Password Manager.'
KpmDownloadFailureDescription = 'Vérifiez la connexion à Internet et réessayez.'

SafeKidsDownloadFailure = 'Il est impossible de télécharger Kaspersky Safe Kids.'
SafeKidsDownloadFailureDescription = 'Vérifiez la connexion à Internet et réessayez.'
SafeKidsDownloadFailureLearnMore = 'Afficher'

VpnDownloadFailure = 'Il est impossible de télécharger Kaspersky Secure Connection.'
VpnDownloadFailureDescription = 'Vérifiez la connexion à Internet et réessayez.'
VpnDownloadFailureShow = 'Afficher'

SystemSettingsChangesBlockedHeader_BrowserSettingsChange = 'La modification des paramètres du navigateur a été annulée par l\'application "' + $PupwareName + '".'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_DefaultBrowserChange = 'La modification du navigateur par défaut a été annulée par l\'application "' + $PupwareName + '".'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_ProxySettingsChange = 'La modification des paramètres du serveur proxy a été annulée par l\'application "' + $PupwareName + '".'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_NetworkSettingsChange = 'La modification des paramètres du réseau a été annulée par l\'application "' + $PupwareName + '".'
SystemSettingsChangesBlockedHeader_SystemSettingsChange = 'La modification des paramètres du système d\'exploitation a été annulée par l\'application "' + $PupwareName + '".'
SystemSettingsChangesBlockedChanges = 'Modifications :'
SystemSettingsChangesBlockedApplication = 'Application :'
SystemSettingsChangesBlockedAlwaysAllowChanges = 'Toujours autoriser'

BrowserSettingsChangesBlockedHeader = 'La modification des paramètres du navigateur ' + $BrowserType + ' a été annulée par l\'application "' + $PupwareName + '".'
BrowserSettingsChangesBlockedChanges = 'Modifications :'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_ConfigurationFile = 'Fichier de configuration'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_StartPage = 'Page d\'accueil'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_Toolbar = 'Barre d\'outils'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_Plugin = 'Plug-in'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_Extension = 'Extension du navigateur'
BrowserSettingsChangesBlockedChange_SearchEngine = 'Système de recherche par défaut'
BrowserSettingsChangesBlockedApplication = 'Application :'
BrowserSettingsChangesBlockedAlwaysAllowChanges = 'Toujours autoriser'

BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_Undefined = 'Navigateur inconnu'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_InternetExplorer = 'Internet Explorer'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_FireFox = 'Mozilla Firefox'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_GoogleChrome = 'Google Chrome'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_Opera = 'Opera'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_Safari = 'Safari'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_YandexBrowser = 'Navigateur de Yandex'
BrowserSettingsChangesBlocked_BrowserType_AppleApplicationSupport = 'Navigateur de Apple'

BrowserSettingsChangesRollabackFailedHeader = 'Il est impossible d\'annuler la modification des paramètres du navigateur par l\'application "' + $PupwareName + '".'
BrowserSettingsChangesRollabackFailedApplication = 'Application :'
BrowserSettingsChangesRollabackFailedReason = 'Raison :'
BrowserSettingsChangesRollabackFailedReasonText = 'pas d\'accès'

SystemSettingsChangesRollabackFailedHeader = 'Il est impossible d\'annuler la modification des paramètres du système d\'exploitation par l\'application "' + $PupwareName + '".'
SystemSettingsChangesRollabackFailedApplication = 'Application :'
SystemSettingsChangesRollabackFailedReason = 'Raison :'
SystemSettingsChangesRollabackFailedReasonText = 'pas d\'accès'

PupwareActionsTrackedByOtherProgramHeader = 'Il est impossible d\'annuler la modification des paramètres du système d\'exploitation par l\'application "' + $PupwareName + '".'
PupwareActionsTrackedByOtherProgramApplication = 'Application :'
PupwareActionsTrackedByOtherProgramReason = 'Raison :'
PupwareActionsTrackedByOtherProgramReasonText = 'le programme contrôle la modification des paramètres du système d\'exploitation.'

FullProtectionRestoredAfterUpdateHeader = 'La protection fonctionne intégralement.'
FullProtectionRestoredAfterUpdateDescription = 'Les bases et les modules de l\'application sont à jour. L\'application prend intégralement en charge ' + $OsName + '.'

ProtectionLimitedByOsVersionHeader = 'La protection est limitée. L\'application ne prend pas intégralement en charge ' + $OsName + '.'
ProtectionLimitedByDeviceGuardHeader = 'La protection est limitée. Le mode Device Guard est activé.'

ProtectionLimitedByOsVersionDescription = 'Les restrictions peuvent être enlevées suite à la mise à jour des bases et des modules de l\'application. Vous recevrez un message sur la levée des restrictions.'
ProtectionLimitedByDeviceGuardDescription = 'Désactivez le mode Device Guard. Les restrictions peuvent être enlevées suite à la mise à jour des bases et des modules de l\'application. Vous recevrez un message sur la levée des restrictions.'

ReduceBasesHeader = 'L\'application fonctionne uniquement avec un ensemble allégé des bases.'
ReduceBasesDescription = 'Protection incomplète. Il est conseillé de mettre à jour les bases.'

DeviceGuardUpdatedHeader = 'La mise à jour pour travailler sous ' + $OsType + ' est terminée.'

PupwareScanFinishedHeader = 'L\'analyse est terminée.'
PupwareScanFinishedDescription = 'Aucune action n\'est nécessaire.'

UpdatesFoundBalloonHeader = $UpdatesCount + {$UpdatesCount: 'mise à jour ', 'mises à jour '} + {$UpdatesCount: ' pour le programme est détectée, elle sera installée automatiquement', ' pour les programmes sont détectées, elles seront installées automatiquement'} + '.'
UpdatesFoundBalloonScanCompleteHeader = 'Recherche de mises à jour terminée'
UpdatesFoundBalloonScanCompleteDescription = 'Aucune action n\'est nécessaire.'
PatchManagementBalloonShowCommand = 'Afficher'
UpdatesInstalledBalloonAllSucceeded = {$InstalledUpdatesCount: 'Mise à jour de ', 'Mise à jour de '} + $InstalledUpdatesCount + {$InstalledUpdatesCount: ' application', ' applications'}
UpdatesInstalledBalloonAllFailed = 'Impossible de mettre à jour ' + $FailedUpdatesCount + {$FailedUpdatesCount: ' application', ' applications'} + '.'
UpdatesInstalledBalloonSucceededAndFailed = {$InstalledUpdatesCount: 'Mise à jour de ', 'Mise à jour de '} + $InstalledUpdatesCount + {$InstalledUpdatesCount: ' application', ' applications'} + ', impossible de mettre à jour ' + $FailedUpdatesCount + {$FailedUpdatesCount: ' application', ' applications'}
SingleUpdatesInstalled = 'Mise à jour installée pour ' + $ProductName
SingleUpdatesNotInstalled = 'Impossible d\'installer la mise à jour pour ' + $ProductName

UnsecureWifiRecommendUseVpnHeader = 'La connexion au réseau "' + $WifiSsid + '" est non sans danger.'
UnsecureWifiRecommendUseVpnDescription = 'Kaspersky Secure Connection aide à protéger les données lors d\'utilisation d\'Internet.'
UnsecureWifiRecommendUseVpnCaption = 'Installer'

UnsecureWifiRecommendEnableVpnHeader = 'La connexion au réseau "' + $WifiSsid + '" est non sans danger.'
UnsecureWifiRecommendEnableVpnDescription = 'Il est conseillé de lancer Kaspersky Secure Connection.'
UnsecureWifiEnableVpnCaption = 'Lancer'

UnsecureWifiReason_NoPassword = 'Le réseau n\'est pas protégé par mot de passe.'
UnsecureWifiReason_PublicNetwork = 'Réseau public.'
UnsecureWifiReason_WeakEncryption = 'Le chiffrement de données faible est utilisé.'
UnsecureWifiReason_PopularSSID = 'Le nom répandu du réseau.'
UnsecureWifiReason_WPSAvailable = 'Le réseau utilise le protocole WPS.'

CannotStartKsdeHeader = 'Il est impossible de lancer ' + $KsdeName + '.'
CannotStartKsdeTryAgainCaption = 'Réessayer'
AdaptiveScenarioBalloonHeader = 'Votre connexion à ' + $SiteName + ' est sécurisée.'
AdaptiveScenarioBalloonDescription = 'Pays de connexion : ' + $RegionId
AdaptiveScenarioOpenVpnCaption = 'Ouvrir ' + $KsdeName

AdaptiveScenarioRedirection_Header = 'Connexion à ' + $RedirectionSite + ' via ' + $Region
AdaptiveScenarioRedirection_Description = 'La connexion via ' + $PreviousRegion + ' a été interrompue.'
AdaptiveScenarioRedirection_ShowDetails = 'En savoir plus'

ApplicationCantUseWebcam = 'L\'application ' + $ApplicationName + ' n\'a pas pu utiliser la webcam.'

country_ = 'le pays sélectionné automatiquement.' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_us = 'États-Unis' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_gb = 'Grande-Bretagne' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ca = 'Canada' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_cn = 'Chine' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_cz = 'République tchèque' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_de = 'Allemagne' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_dk = 'Danemark' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_es = 'Espagne' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_fr = 'France' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_hk = 'Hong Kong' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ie = 'Irlande' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_in = 'Inde' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_nl = 'Pays-Bas' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ru = 'Russie' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_se = 'Suède' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_tr = 'Turquie' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ua = 'Ukraine' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_mx = 'Mexique' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_sg = 'Singapour' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_au = 'Australie' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ch = 'Suisse' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_ee = 'Estonie' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_jp = 'Japon' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region
country_by = 'Belarus' ; value of $Region variable, "connection via" + $Region


LicenseObsolete = 'La clé trouvée ne convient pas à la version actuelle de l\'application.'
LicenseObsoleteDescription = 'La protection de votre ordinateur et la mise à jour de l\'application sont inaccessibles. Pour utiliser ' + $ProductName + ', contactez le Support Technique ou achetez une nouvelle licence.'

WeakSettingsFixCompletedHeader_AllSucceeded = {$FixedWeakSettings: 'Le paramètre sûr du système d\'exploitation a été installé.', 'Les paramètres sûrs du système d\'exploitation ont été installés.'}
WeakSettingsFixCompletedHeader_AllSucceededButMoreWsExist = $FixedWeakSettings + ' ' + {$FixedWeakSettings: 'paramètre non sécurisé du système d\'exploitation est réparé', 'paramètres non sécurisés du système d\'exploitation sont réparés'}
WeakSettingsFixCompletedHeader_AllFailed = $NotFixedWeakSettings + ' ' + {$NotFixedWeakSettings: 'configuration douteuse du système d\'exploitation n\'est pas réparée', 'configurations douteuses du système d\'exploitation ne sont pas réparées'}
WeakSettingsFixCompletedHeader_SucceededAndFailed = $FixedWeakSettings + ' ' + {$FixedWeakSettings: 'configuration douteuse du système d\'exploitation est réparée', 'configurations douteuses du système d\'exploitation sont réparées'} + ', ' + WeakSettingsFixCompletedHeader_AllFailed
WeakSettingsFixCompletedShow = 'Afficher'

WeakSettingsProcessBlocksOperationHeader_Fix = 'Il est impossible de réparer le paramètre non sécurisé. Fermez \"' + $ProcessName + '\" et réessayez.'
WeakSettingsProcessBlocksOperationHeader_Rollback = 'Il est impossible de retourner le paramètre dans un état sûr d\'origine. Fermez \"' + $ProcessName + '\" et réessayez.'
WeakSettingsProcessBlocksOperationShow = 'Afficher'

OsType_Windows10 = 'Microsoft Windows 10'
OsType_WindowsServer16 = 'Microsoft Windows Server 2016'
OsType_Windows81 = 'Microsoft Windows 8.1'
OsType_WindowsServer12R2 = 'Microsoft Windows Server 2012 R2'
OsType_Windows8 = 'Microsoft Windows 8'
OsType_WindowsServer12 = 'Microsoft Windows Server 2012'
OsType_Windows7 = 'Microsoft Windows 7'
OsType_WindowsServer8R2 = 'Microsoft Windows Server 2008 R2'
OsType_WindowsVista = 'Microsoft Windows Vista'
OsType_WindowsServer3R2 = 'Microsoft Windows Server 2003 R2'
OsType_WindowsServer3 = 'Microsoft Windows Server 2003'
OsType_WindowsXp = 'Microsoft Windows XP'
OsType_Windows2000 = 'Microsoft Windows 2000'
WebsiteAddedToExclusionListHeader = '*** NOT TRANSLATED (balloons::WebsiteAddedToExclusionListHeader) ***'
WebsiteAddedToExclusionListDescription = '*** NOT TRANSLATED (balloons::WebsiteAddedToExclusionListDescription) ***'
WebsiteAddedToExclusionListShowDetails = '*** NOT TRANSLATED (balloons::WebsiteAddedToExclusionListShowDetails) ***'