;
; License Manager
;
NoActiveLicense = 'Lisensi saat ini tidak ada'
LicenseNumber = 'Kunci:'
LicenseState = 'Status kunci:'
LicenseType = 'Lisensi:'
LicenseActivationDate = 'Tanggal aktivasi:'
LicenseExpirationDate = 'Tanggal berakhir:'
LicenseExpirationDateLocal = 'Tanggal berakhir (waktu lokal):'
LicenseRemainingDays = 'Tersisa:'
LicenseExpireHeader = 'Berakhir: '
LicenseExpireToday = 'hari ini'
LicenseRemainingDaysExpireToday = 'dalam waktu kurang dari 24 jam'
LicenseManagerTitle = 'Lisensi'
LicenseEulaTitle = 'Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir'
LicenseDetails = 'Rincian'

LicenseLegend = 'Lisensi:'
SubscriptionLegend = 'Langganan:'

; License states
LicenseActive = 'aktif'
LicenseNotificationInfo = LicenseActive
LicenseNotificationWarning = LicenseActive
LicenseNotificationCritical = LicenseActive
LicenseExpired = 'lisensi berakhir'
LicenseProblems = 'tidak valid'
LicenseBlocked = 'terblokir'
LicenseLimited = LicenseBlocked
NoActivationCodeProvided = 'hilang'
SubscriptionActive = LicenseActive
SubscriptionNotificationInfo = SubscriptionActive
SubscriptionNotificationWarning = SubscriptionActive
SubscriptionNotificationCritical = SubscriptionActive
SubscriptionActiveExpirationDateUnknown = SubscriptionActive
SubscriptionExpired = 'langganan berakhir'
SubscriptionSuspended = 'langganan ditangguhkan'
SubscriptionUpdateFailed = 'tidak ada data'
SubscriptionBlocked = LicenseBlocked
SubscriptionLimited = LicenseBlocked
PreinstalledCodeAvailable = NoActivationCodeProvided
WaitCodeActivationInfo = NoActivationCodeProvided
WaitCodeActivationCritical = NoActivationCodeProvided
WaitReservedCodeActivationInfo = 'lisensi berakhir'
PreinstalledCodeActivationProblem = NoActivationCodeProvided
LicenseUnbound = 'lisensi dicabut'
SubscriptionUnbound = 'langganan dicabut'

LicenseWarning = 'ada peringatan'
LicenseReserveCode = 'masalah dengan kode aktivasi yang baru'
LicenseHasProblem = 'ada masalah'

;Buttons
ButtonBuy = 'Beli Lisensi'
ButtonRenew = 'Pembaruan lisensi'
ButtonUpgrade = 'Beli Lisensi'
ButtonInputCode = 'Masukkan kode aktivasi'
ButtonInputReserveCode = 'Masukkan kode aktivasi'
ButtonUpdateBases = 'Perbarui basis data'
ButtonUpdateBlackList = 'Unduh daftar hitam dari server'
ButtonSupport = 'Alasan dan kemungkinan solusi'
ButtonUpdateStatus = 'Verifikasi status langganan'
ButtonProviderWeb = 'Kunjungi situs web penyedia layanan'
ButtonActivateReserveCode = 'Aktifkan sekarang'
ButtonCheckReserveCode = 'Verifikasi kode aktivasi'
ButtonDeleteReserveCode = 'Hapus kode aktivasi'
ButtonDeletePreinstalledCode = 'Hapus kode aktivasi'
ButtonDeletePreinstalledPassword = 'Hapus kata sandi'
ButtonActivateNewCode = 'Aktifkan aplikasi'
ButtonActivatePreinstalledCode = ButtonActivateNewCode
ButtonRegisterAndContinue = 'Daftar dan lanjutkan'
ButtonReplaceLicense = 'Ganti kunci aktif'
ButtonReplace = 'Ganti'
ButtonActivateFreeLicense = 'Aktifkan aplikasi'
ButtonRenewFreeLicense = 'Perbarui lisensi gratis'
ButtonExtendProtection = 'Tingkatkan perlindungan'
ButtonActivateCommercialProduct = 'Tingkatkan perlindungan'
ButtonDownloadFreeAntivirus = 'Unduh dan Instal'
ButtonReady = 'Selesai'
ButtonShowMyKaspersky = 'Kunjungi My Kaspersky'
ButtonDeleteLicense = 'Hapus kunci'
ButtonReactivate = 'Perbarui lisensi'
RecoverActivationCode = 'Pulihkan kode aktivasi saya'
RecoverActivationCodeDialogHeader = 'Pulihkan kode aktivasi'
RecoverActivationCodeDialogDescription = 'Kode aktivasi Anda hanya disimpan di akun Anda di portal My Kaspersky. Untuk mengaksesnya, Anda harus diotorisasi dan terhubung ke My Kaspersky melalui ' + $ProductName + '.'
RecoverActivationCodeDialogOK = 'Masuk'

;License type
LicenseTypeBeta = 'beta '
LicenseTypeTrial = 'uji coba '
LicenseTypeTest = 'tes '
LicenseTypeOEM = 'OEM '
LicenseTypeCommercial = ''
LicenseTypeSubscription = 'dengan berlangganan pembaruan '
LicenseTypeSubscriptionProtection = 'dengan berlangganan untuk perlindungan '
LicenseTypeUnknown = 'tidak diketahui'
LicenseTypeFree = 'gratis '

;License type description
LicenseComputers = 'untuk ' + $LicensePcCount + ' ' + {$LicensePcCount: 'komputer'}
NonSubscriptionLicenseTypeDescription = $LicenseType + LicenseComputers
NonSubscriptionLicenseTypeDescriptionDetailed = $LicenseType + LicenseComputers + ' untuk ' + $LicenseLifespan + {$LicenseLifespan: ' hari'}
SubscriptionLicenseTypeDescription    = $LicenseType + LicenseComputers
OemCommercialLicenseTypeDescription   = $LicenseType
OemCommercialLicenseTypeDescriptionDetailed   = $LicenseType + 'untuk ' + $LicenseLifespan + {$LicenseLifespan: ' hari'}
SaasPersonalLicenseDescription = 'Beta Pribadi'

ActivationManagerLicenseTypeDescription = $LicenseType + 'untuk ' + $LicensePcCount + ' ' + {$LicensePcCount: 'komputer'}

ActivationManager_LicenseFromOtherProduct_LicenseTypeDescription = $LicenseFromOtherProduct_LicenseType + ' untuk ' + $LicenseFromOtherProduct_PcCount + ' ' + {$LicenseFromOtherProduct_PcCount: 'komputer'}
ActivationManager_LicenseFromOtherProduct_ActivationText = 'Ya, instal ' + $LicenseFromOtherProductProductName + ' dan aktifkan dengan menambahkan kunci yang ditemukan'

LicenseRemainingDaysText = $LicenseRemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'hari'}
LicenseRemainingDaysToBeDefinedLater = 'akan ditentukan kemudian'

;
; Main Window footer
;
FooterLicenseActive = 'Lisensi: ' + $RemainingDaysCount + ' ' + {$RemainingDaysCount: 'hari'} + ' tersisa'
FooterLicenseActiveExpiresToday = 'Lisensi: masa berlaku habis dalam waktu kurang dari 24 jam'
FooterLicenseWaitForActivation = 'Lisensi: menunggu pengaktifan aplikasi'
FooterLicenseAbsent = 'Lisensi tidak ada'
FooterLicenseHasWarningForActiveLicense = 'Lisensi: peringatan ditemukan'
FooterLicenseHasWarningForReserveLicense = 'Lisensi: kode aktivasi baru bermasalah'
FooterLicenseExpired = 'Lisensi: masa berlaku habis'
FooterLisenseHasIssue = 'Lisensi: masalah ditemukan'
FooterLisenceIssueDetected = 'Lisensi: masalah ditemukan'
FooterLicenseKeyLocked = 'Lisensi: kunci diblokir'
FooterLicenseReserveLicenseIssue = 'Lisensi: kode aktivasi baru bermasalah'
FooterLicenseAbsentIssue = FooterLicenseAbsent
FooterSubscriptionActiveWithDays = 'Langganan: ' + $RemainingDaysCount + ' ' + {$RemainingDaysCount: 'hari'} + ' tersisa'
FooterSubscriptionActiveExpiresToday = 'Langganan: masa berlaku habis dalam waktu kurang dari 24 jam'
FooterSubscriptionActive = 'Langganan aktif'
FooterSubscriptionActiveExpirationDateUnknown = 'Langganan: diaktifkan'
FooterSubscriptionHasWarning = 'Langganan: peringatan ditemukan'
FooterSubscriptionHasIssue = 'Langganan: masalah ditemukan'
FooterSubscriptionSuspended = 'Langganan: ditangguhkan'
FooterSubscriptionExpired = 'Langganan: habis masa berlakunya'
FooterSubscriptionBlocked = 'Langganan: diblokir'
FooterSubscriptionRevoked = 'Langganan: dicabut'
FooterLicenseRevoked      = 'Lisensi: dicabut'
LicenseExpected           = 'Lisensi: peringatan ditemukan'

LicenseIpmNotificationTemplate = $Legend + ' ' + $IpmNotificationText

;
; Activation Wizard
;
ButtonNextText = 'Berikutnya >'
ButtonBackText = '< Kembali'
ButtonCancelText = 'Batal'
ButtonFinishText = 'Selesai'

CheckConfirmation = 'Untuk melengkapi pendaftaran, ikuti tautan dari email yang diterima di '+ $OwnerId + '.'
ThankYou = 'Terima kasih telah memilih Kaspersky Lab.'
SuccessActivationLicenseInfo = 'Lisensi saat ini – ' + ActivationManagerLicenseTypeDescription
SuccessActivationLicenseInfoWithRemaingDays = SuccessActivationLicenseInfo + ' akan tetap berlaku untuk ' + LicenseRemainingDaysText

CommonTextForLinks = 'Alasan dan kemungkinan solusi'
ButtonShowHelpText = 'Bantuan'

UcpRegistrationTitle = 'Pendaftaran di portal My Kaspersky'
ActivationTitle =  'Aktivasi'
AddLicenseTitle = 'Kode aktivasi baru'
SubscriptionUpdateTitle = 'Memperbaharui status berlangganan'

ProlongationActivationWizardString = 'Lisensi diperbarui '

SelectionOfActivationTypeHeader = 'Pilih metode aktivasi'
ProlongationOfActivationHeader = 'Masukkan kode aktivasi'
PartnerPasswordActivationHeader = 'Harap masukkan kata sandi yang diterima dari penyedia layanan.'

SelectCommercialActivation = 'Aktfkan aplikasi'
EnterActivationCode = 'Masukkan kode aktivasi:'
SerialNumberHelpString = 'Di mana saya bisa menemukan kode aktivasi?'
PartnersCodeHelpString = 'Apa yang dimaksud dengan kata sandi?'
TextForPurchasingLicenseWithTrial = 'Jika Anda tidak memiliki kode aktivasi, Anda dapat membelinya di toko online Kaspersky Lab.'
ActivationCodeInputError = 'Kode aktivasi tidak valid.'
ActivationCodeIncorrectSymbol = 'Karakter tidak valid'
PasswordIncorrect = 'Kata sandi tidak valid'
TechSupport = 'Dukungan Teknis'

ActivationCodeExample = 'Format kode aktivasi: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX.'
ActivationCodeCopyPasteTips = 'Anda dapat menyalin seluruh kode aktivasi dan menempelkannya ke bidang entri pertama tanpa harus mengetikkan karakter secara manual.'
ActivationCaseSensitiveTips = 'Kode aktivasi tidak peka huruf besar atau kecil.'

LicenseStateUpdateButton = 'Memperbaharui status'
LicenseStateUpdating = 'Memperbarui status...'

ActivateButton = 'Aktifkan'
AddLicenseButton = 'Simpan kode aktivasi'
DeleteButton = 'Hapus'
RollbackButton = 'Kembali ke ' + $DowngradeProductType

TextForPurchasingLicense = 'Jika Anda tidak memiliki kode aktivasi, Anda dapat membelinya di toko online Kaspersky Lab.'

ButtonTextForPurchasingLicense = 'Terima kode aktivasi'
SelectionTrialLicense = 'Aktifkan aplikasi versi uji coba'
NoActivationCode = 'Tidak ada kode aktivasi?'
TextForTrialLicense = 'Evaluasi semua fungsi versi uji coba dari aplikasi sebelum membeli lisensi.'

CheckActivationCodeString = 'Memverifikasi kode aktivasi'
TextForWaitingActivation = 'Harap tunggu.'
ReasonTextForWaitingActivationUnknown = 'Memverifikasi data aktivasi...'
ReasonTextForWaitingActivationConnecting = 'Menghubungkan ke server...'
ReasonTextForWaitingActivationSending = 'Mengirim data aktivasi...'
ReasonTextForReceiveServerResponse = 'Menerima data dari server...'
ReasonTextForWaitingActivationCompleted = 'Aktivasi selesai'
ReasonTextForWaitingPasswordActivation = 'Memeriksa kata sandi...'

; wizard page: key for other product 
KeyForOtherProductPageHeader = 'Kode aktivasi sesuai dengan aplikasi lainnya'
KeyForOtherProductOfflinePageHeader = 'Berkas kunci sesuai dengan aplikasi lainnya'
KeyForOtherProductPageInfoBlockOfflineActivation = 'Berkas kunci sesuai dengan aplikasi: '
KeyForOtherProductPageInfoBlockActivationCode = 'Kode aktivasi: '
KeyForOtherProductPageInfoBlockProductName = 'sesuai dengan aplikasi: '
CorresponedProgram = 'Aplikasi yang terkait:'
KeyForOtherProductPageChoiceText = 'Klik Lanjutkan untuk menginstal, dan aktifkan ' + $ProductName + ' sekarang juga dengan kode aktivasi yang dimasukkan. Jika kode aktivasi baru telah ditambahkan sebelumnya untuk ' + $ProductName + ', maka akan dihapus.'
KeyForOtherProductPageInfoHeader = 'Lisensi untuk ' + $ProductName + ' sudah mulai berlaku.'
KeyForOtherProductPageInfoText = 'Periode lisensi Anda sudah dimulai. Jika Anda tidak ingin beralih dari ' + $CurrentProductName + ' ke ' + $ProductName + ' di komputer ini sekarang, Anda akan bisa menggunakan ' + $ProductName + ' di bawah lisensi ini di komputer lain sampai habis masa berlakunya.'
KeyForOtherProductPageOfflineChoice2 = 'Tidak, instal ' + $ActivationCodeProduct + ' dan terapkan berkas kunci yang dipilih'

ActivationCodeIntendedForProductTextCaption = 'Kode aktivasi sesuai dengan:'
SelectionTextForChangeProductType = 'Instal dan aktifkan aplikasi baru sekarang'
SelectionTextForChangeProductTypeLater = 'Beralih ke aplikasi baru kemudian'
ActivationCodeIntendedForProductDescription = 'Saat beralih, sistem operasi Anda akan dianalisis untuk perangkat lunak yang tidak kompatibel, yang akan perlu dihapus. Reboot komputer dapat diperlukan.'
ActivationCodeIntendedForProductLaterDescription = 'Kode aktivasi yang dimasukkan akan disimpan. Setelah lisensi berakhir, Anda akan diminta untuk beralih ke aplikasi yang baru. Anda tidak perlu lagi memasukkan kode aktivasi.'

ActivationResultSucceedHeader = 'Aktivasi selesai'
ActivationResultLicenseExpiredHeader = 'Kesalahan aktivasi'
ActivationResultConnectionErrorHeader = 'Kesalahan pengaktifan: tidak dapat menyiapkan koneksi server.'

StateTextForActivationResultLicenseExpired = 'Lisensi berakhir'
StateTextForActivationResultConnectionError = 'Koneksi ke serve aktivasi salah'

PasswordNotConfirmed = 'Gagal menerima konfirmasi pengaktifan'
ServerNotAvailableDetails = 'Server penyedia layanan tidak tersedia.'
IncorrectServerResponse = 'Respons tidak valid dari server penyedia layanan'

CannotConnectServiceProvider = 'Tidak dapat terhubung ke server penyedia layanan'
CannotConnectServiceProviderDetails = 'Periksa pengaturan koneksi internet anda dan coba lagi.'


InfoTextForActivationResultLicenseExpired = 'Masukkan kunci yang lain'
	
LicenseTypeInfoOnSucceedActivation = 'Lisensi:'
SucceedActivationPeriodText = 'Masa berlaku:'

RegistrationFormHeader = 'Mendaftarkan...'

TextForCheckInternetAndTryingActivation = 'Koneksi internet diperlukan untuk pengaktifan aplikasi. Periksa pengaturan koneksi internat Anda dan coba lagi.'
InternetConnectionErrorKnowledgeBaseLinkText = 'Alasan dan kemungkinan solusi'
ButtonTextForCheckInternetAndTryingActivation = 'Coba lagi'

TextForActivationWithKeyFile = 'Jika gagal mengaktifkan aplikasi'
DescriptionForActivationWithKeyFile = 'Kunjungi <a href="CenterOfOnlineActivation"><font color ="#5495DF">Online Activation Center</font></a> dari komputer yang memiliki akses internet dan dapatkan sebuah kunci menggunakan kode aktivasi anda. Setelah menerima berkas kunci, tentukan lokasinya pada komputer Anda dan klik Berikutnya.'

ActivationKeyFileText = 'Berkas kunci:'
ButtonTextForBrowseKeyFile = 'Telusuri...'

ActivationReservedCodeHeader = 'Peringatan'
ActivationReservedCodeTextPart1 = 'Setelah Anda mengeklik tombol Lanjutkan, aplikasi akan diaktifkan dengan kode aktivasi baru dan jangka waktu lisensi baru akan dimulai.'
ActivationReservedCodeTextPart2 = 'Anda akan dapat menggunakan aplikasi dengan lisensi saat ini pada komputer lain sebelum izin berakhir.'

ActivationReserveV1Header = 'Peringatan'
ActivationReserveV1Part1 = 'Pastikan bahwa kode aktivasi yang Anda masukkan bukan kode aktivasi untuk berlangganan karena biaya berlangganan dibebankan saat berlangganan dimulai.'
ActivationReserveV1Part2 = 'Setelah Anda mengeklik tombol Lanjutkan, kode aktivasi yang dimasukkan akan ditambahkan sebagai kode baru.'
ActivationReserveV1Part3 = 'Setelah Anda mengeklik tombol Ganti, aplikasi akan diaktifkan dengan kode aktivasi yang dimasukkan.'
ActivationReserveV1Part4 = ActivationReservedCodeTextPart2

ActivationSubscriptionActivePart1 = 'Langganan Anda masih aktif'
ActivationSubscriptionActivePart2 = 'Jika Anda tetap ingin mengganti kunci aktif, silahkan klik tombol "Ganti".'

OtherLicenseAvailable          = 'Anda memiliki lisensi untuk menggunakan ' + $ProductType + ' yang belum habis masa berlakunya.'
OtherGraceLicenseAvailable     = 'Anda memiliki lisensi untuk ' + $ProductType + ' selama ' + $DaysToExpiration + {$DaysToExpiration: ' hari'}
OtherDowngradeLicenseAvailable = 'Anda memiliki lisensi untuk menggunakan ' + $ProductType + ' dalam mode fungsi terbatas.'
OtherLicenseAvailableNotification = 'Setelah mengaktifkan aplikasi dengan lisensi baru, Anda akan dapat menggunakan tombol aktif itu di komputer lain.'

ActivationWizard_Activation_Title = 'Aktivasi ' + $ProductNameFull
ActivationWizard_AddToReserve_Title = 'Tambah kode aktivasi baru'
ActivationWizard_SubscriptionUpdate_Title = 'Memverifikasi status langganan'
ActivationWizard_CheckReserveCode_Title = 'Memverifikasi kode aktivasi'
ActivationWizard_Purchasing = 'Toko online'
Purchasing = 'Toko online'

ActivationSucceededButton = 'Selesai'

ActivationSuccessfullyCompleted = 'Aktivasi berhasil diselesaikan'
LicenseSuccessfullyDeleted = 'Kode aktivasi berhasil dihapus'
RegistrationCompleted = 'Pendaftaran selesai dengan sukses'
SubscriptionStatusSuccessfullyUpdated = 'Verifikasi status langganan berhasil diselesaikan'
CheckReserveCodeSuccessfullyCompleted = 'Kode aktivasi baru berhasil divalidasi'
AddCodeToReserveSuccessfullyCompleted = 'Kode aktivasi berhasil ditambahkan'
SelectKeyFileDialogTitle = 'Pilih berkas kunci'
CodeUsefullInFuture = 'Anda menggunakan aplikasi dengan lisensi saat ini. Tidak perlu mengaktifkan aplikasi saat ini. Anda dapat mengaktifkan aplikasi dengan kode aktivasi yang diterima kemudian atau Anda dapat mengaktifkan salinan lain dari aplikasi.'
CodeUsefullInFutureErr = 'Lisensi berhasil dibeli. Tidak mungkin mengaktifkan aplikasi secara otomatis, karena ada masalah saat memeriksa status aktivasi. Silakan buka jendela Pelisensian untuk memecahkan masalah atau hubungi dukungan teknis untuk mendapat bantuan. Setelah memecahkan masalah, Anda akan dapat mengaktifkan aplikasi secara manual sesuai dengan lisensi yang dibeli.'

ActivationHasLicense_Header = 'Informasi tentang lisensi saat ini ditemukan'
ActivationHasLicenseHeader = 'Informasi tentang lisensi saat ini ditemukan'
ActivationHasLicense_TypeOfProgram = 'Tipe aplikasi: '
ActivationHasLicense_TypeOfLicense = 'Lisensi: '
ActivationHasLicense_DateOfExpirations = 'Tanggal habis masa berlaku: '
ActivationHasLicense_ActionText = 'Apakah Anda tetap ingin menggunakan aplikasi dengan lisensi yang sekarang?'
ActivationHasLicense_UseNewLicenseText = 'Tidak, lanjutkan wizard dan masukkan kode aktivasi yang baru'
ActivationHasLicense_ContinueFreeActivation = 'Tidak, lanjutkan wizard dan aktifkan aplikasi dengan lisensi gratis'
ActivationHasLicense_ReturnToPrevProduct = 'Ya, gunakan ' + $LicenseFromOtherProductProductName

ActivationSubscriptionReplace_Header = 'Peringatan'
ActivationSubscriptionReplaceHeader = 'Peringatan'
ActivationSubscriptionReplace_Text1 = 'Kode aktivasi yang dimasukkan tidak dapat digunakan sebagai kode baru, tetapi dapat digunakan untuk aktivasi lebih lanjut dari aplikasi.'
ActivationSubscriptionReplace_Text2 = 'Kode aktivasi yang dimasukkan sebelumnya memungkinkan penggunaan aplikasi di komputer lain sampai habis masa berlakunya.'
ActivationSubscriptionReplace_Check = 'Terapkan kode aktivasi yang dimasukkan sekarang'

UndefinedHeader = ''

ActivationWizard_SystemError = 'Kesalahan sistem: ' + $SystemErrorDescription
ActivationWizard_CannotAddKeyFile = $LicenseError
ActivationWizard_CannotDeleteKeyFile = 'Tidak bisa menghapus "' + $KeyFile + '": ' + $LicenseError
ActivationWizard_KeyInvalid = $KeyInvalidReason
ActivationWizard_LicenseError = $LicenseError
ActivationWizard_DefaultError = 'Kesalahan tak terdefinisi'
ActivationWizard_ServerNotAvailable = 'Tidak bisa mengatur koneksi ke server'

ActivationWizard_FormProcessingError = 'Terjadi kesalahan saat memproses formulir registrasi'
ActivationWizard_WrongTimestamp_Text1 = 'Waktu lokal di komputer Anda berbeda dengan waktu di server pengaktifan.'
ActivationWizard_WrongTimestamp_Text2 = 'Untuk melanjutkan pengaktifan, harap perbaiki waktu lokal Anda.'
ActivationWizard_WrongTimestamp_Text3 = 'Waktu server: ' + $ServerTime
ActivationWizard_WrongTimestamp_Text4 = 'Waktu lokal: ' + $UserTime


LicenseError_0x09479001  = 'Kunci ini sudah ditambahkan'
LicenseError_0x0947901D  = 'Lisensi telah berakhir. Pembaruan basis data tidak tersedia'
LicenseError_0x89479002  = 'Lisensi tidak ditemukan'
LicenseError_0x89479003  = 'Signature digital rusak atau hilang'
LicenseError_0x89479004  = 'Data rusak'
LicenseError_0x89479005  = 'Berkas kunci rusak'
LicenseError_0x89479006  = 'Lisensi berakhir'
LicenseError_0x89479007  = 'Berkas kunci belum ditentukan'
LicenseError_0x89479008  = 'Berkas kunci tidak valid'
LicenseError_0x89479009  = 'Gagal menyimpan data'
LicenseError_0x8947900A  = 'Gagal membaca data'
LicenseError_0x8947900B  = 'Kesalahan I/O'
LicenseError_0x8947900C  = 'Tidak dapat menemukan basis data'
LicenseError_0x8947900D  = 'Kunci aktif dan tambahan sudah terdaftar'
LicenseError_0x8947900E  = 'Pustaka lisensi tidak dimulai'
LicenseError_0x8947900F  = 'Basis data rusak atau telah diperbarui secara manual'
LicenseError_0x89479010  = 'Basis data rusak'
LicenseError_0x89479011  = 'Tidak bisa menambahkan kunci yang sudah berakhir sebagai kunci tambahan'
LicenseError_0x89479012  = 'Kesalahan sistem'
LicenseError_0x89479013  = 'Daftar hitam untuk kunci rusak'
LicenseError_0x89479014  = 'Signature digital tidak cocok dengan signature digital Kaspersky Lab'
LicenseError_0x89479015  = 'Tidak bisa mengaktifkan aplikasi dengan lisensi untuk pengujian beta'
LicenseError_0x89479016  = 'Aplikasi versi beta hanya dapat diaktifkan dengan lisensi untuk pengujian beta'
LicenseError_0x89479017  = 'Lisensi ini tidak bisa dipakai untuk aplikasi ini'
LicenseError_0x89479018  = 'Kunci diblokir'
LicenseError_0x89479019  = 'Kunci untuk versi uji coba telah ditambahkan'
LicenseError_0x8947901A  = 'Berkas kunci rusak'
LicenseError_0x8947901B  = 'Signature digital hilang, rusak, atau tidak cocok dengan signature digital Kaspersky Lab'
LicenseError_0x8947901C  = 'Tidak bisa menambahkan kunci jika telah berakhir'
LicenseError_0x8947901E  = 'Pembuatan berkas kunci atau tanggal registrasi salah. Cek pengaturan tanggal sistem'
LicenseError_0x8947901F  = 'Tidak bisa menambahkan kunci untuk versi uji coba, sementara kunci lain untuk versi uji coba aktif'
LicenseError_0x89479020  = 'Daftar hitam untuk kunci hilang atau rusak'
LicenseError_0x89479021  = 'Deskripsi pembaruan hilang atau rusak'
LicenseError_0x89479022  = 'Data internal untuk aplikasi ini tidak valid'
LicenseError_0x89479023  = 'Tidak dapat menambahkan kunci tambahan menggunakan kode aktivasi yang tidak valid'
LicenseError_0x89479024  = 'Kesalahan penyelesaian data formulir pengguna'
LicenseError_0x89479025  = 'Kesalahan saat mengirim permintaan server aktivasi.'
LicenseError_0x89479026  = 'Permintaan mengandung kode aktivasi yang tidak valid'
LicenseError_0x89479027  = 'Tidak bisa mendapatkan status respons'
LicenseError_0x89479028  = 'Kesalahan saat menyimpan berkas sementara'
LicenseError_0x89479029  = 'Kode aktivasi salah dimasukkan atau tanggal sistem tidak benar'
LicenseError_0x8947902A  = 'Kode aktivasi tidak kompatibel dengan aplikasi ini atau kunci telah berakhir'
LicenseError_0x8947902B  = 'Gagal menerima berkas kunci. Kode aktivasi tidak valid ditentukan.'
LicenseError_0x8947902C  = 'Kesalahan 400 pada server aktivasi'
LicenseError_0x8947902D  = 'Kesalahan 401 pada server aktivasi'
LicenseError_0x8947902E  = 'Kesalahan 403 pada server aktivasi'
LicenseError_0x8947902F  = 'Sumber daya yang dibutuhkan tidak tersedia pada server aktivasi'
LicenseError_0x89479030  = 'Kesalahan 405 pada server aktivasi'
LicenseError_0x89479031  = 'Kesalahan 406 pada server aktivasi'
LicenseError_0x89479032  = 'Otentikasi proxy diperlukan. Silakan check pengaturan jaringan Anda'
LicenseError_0x89479033  = 'Request timeout'
LicenseError_0x89479034  = 'Kesalahan 409 pada server aktivasi'
LicenseError_0x89479035  = 'Sumber daya yang dibutuhkan tidak tersedia pada server aktivasi'
LicenseError_0x89479036  = 'Kesalahan 411 pada server aktivasi'
LicenseError_0x89479037  = 'Kesalahan 412 pada server aktivasi'
LicenseError_0x89479038  = 'Kesalahan 413 pada sever aktivasi'
LicenseError_0x89479039  = 'Kesalahan 414 pada server aktivasi'
LicenseError_0x8947903A  = 'Kesalahan 415 pada server aktivasi'
LicenseError_0x8947903B  = 'Kesalahan tidak diketahui pada klien'
LicenseError_0x8947903C  = 'Kesalahan internal server'
LicenseError_0x8947903D  = 'Fungsionalitas tidak didukung'
LicenseError_0x8947903E  = 'Respon gerbang tidak valid. Silakan periksa pengaturan jaringan Anda'
LicenseError_0x8947903F  = 'Sumber daya untuk sementara tidak tersedia'
LicenseError_0x89479040  = 'Respon gerbang kehabisan waktu. Silakan periksa pengaturan jaringan Anda'
LicenseError_0x89479041  = 'Protokol tidak didukung oleh server'
LicenseError_0x89479042  = 'Terjadi kesalahan tidak dikenal di server'
LicenseError_0x89479043  = 'Kesalahan http tidak dikenal'
LicenseError_0x89479044  = 'Kesalahan dalam pengidentifikasi sumber daya'
LicenseError_0x89479045  = 'Data pada bidang "kunci" salah'
LicenseError_0x89479046  = 'URL tidak valid'
LicenseError_0x89479047  = 'Folder tujuan salah'
LicenseError_0x89479048  = 'Kesalahan pada alokasi memori'
LicenseError_0x89479049  = 'Konversi parameter ke ANSI string (url, folder, agent) salah'
LicenseError_0x8947904A  = 'Kesalahan pada pembuatan utas pekerjaan'
LicenseError_0x8947904B  = 'Rangkaian pekerjaan sudah berjalan'
LicenseError_0x8947904C  = 'Rangkaian pekerjaan tidak berjalan'
LicenseError_0x8947904D  = 'Berkas kunci tidak ditemukan pada server aktivasi'
LicenseError_0x8947904E  = 'Kunci diblokir'
LicenseError_0x8947904F  = 'Kesalahan internal server aktivasi'
LicenseError_0x89479050  = 'Data di permintaan aktivasi tidak cukup'
LicenseError_0x89479051  = 'ID pengguna atau kata sandi tidak benar'
LicenseError_0x89479052  = 'Kode aktivasi tidak valid.'
LicenseError_0x89479053  = 'Tidak bisa menambahkan kunci yang berakhir lebih awal dari kunci aktif'
LicenseError_0x89479054  = 'Tanggal sistem tidak benar.'
LicenseError_0x89479055  = 'Versi percobaan aplikasi telah habis masa berlakunya'
LicenseError_0x89479056  = 'Periode aktivasi telah habis'
LicenseError_0x89479057  = 'Kode aktivasi yang dimasukkan telah melampaui batas aktivasi yang diizinkan'
LicenseError_0x89479058  = $OnlineActivationServerError
LicenseError_0x89479059  = 'Tidak dapat menambahkan kunci untuk versi gratis sebagai kunci tambahan'
LicenseError_0x8947905C  = 'Kode aktivasi dibutuhkan'
LicenseError_0x8947905D  = 'ID pelanggan atau kata sandi tidak benar'
LicenseError_0x8947905E  = 'Kode aktivasi tidak valid.'
LicenseError_0x89479062  = 'Tidak dapat terhubung ke server aktivasi'
LicenseError_0x89479064  = 'Server aktivasi tidak tersedia.'
LicenseError_0x89479065  = 'Lisensi berakhir'
LicenseError_0x89479066  = 'Kunci aktivasi tidak bisa diganti dengan kunci yang sudah berakhir'
LicenseError_0x89479067  = 'Tidak bisa menambahkan kunci yang berakhir lebih awal dari kunci aktif'
LicenseError_0x89479068  = 'Kunci berlangganan Anda sudah yang terbaru'
LicenseError_0x8947906B  = 'Lisensi sudah digunakan di komputer anda'

OLA_SYSTEM_ERROR   = 'Aktivasi gagal karena kesalahan pada sistem: ' + $OnlineActSrvErrorSpecific
OLA_INTERNET_ERROR = 'Kesalahan aktivasi: ' + $OnlineActSrvErrorSpecificToInternetErrCodes
OLA_HTTP_ERROR     = 'Kesalahan aktivasi: kode HTTP diterima dari server ' + $OnlineActSrvErrorSpecific
OLA_SERVER_ERROR   = $OnlineActSrvErrorSpecificToServerErrCodes
OLA_DEFAULT        = 'Aktivasi gagal ' + $OnlineActSrvError + ' : ' + $OnlineActSrvErrorSpecific

OLA_ERR_INTERNET_CANNOT_CONNECT           = 'Tidak bisa mengatur koneksi ke server'

; cURL errors
; see error descriptions at http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html
OLA_ERR_INTERNET_URL_MALFORMAT              = 'URL salah'
OLA_ERR_INTERNET_COULDNT_RESOLVE_PROXY      = 'Tidak bisa menemukan alamat server proxy'
OLA_ERR_INTERNET_COULDNT_RESOLVE_HOST       = 'Tidak bisa menemukan alamat server'
OLA_ERR_INTERNET_COULDNT_CONNECT            = 'Tidak bisa mengatur koneksi ke server'
OLA_ERR_INTERNET_REMOTE_ACCESS_DENIED       = 'Akses ke sumber daya ditolak'
OLA_ERR_INTERNET_OPERATION_TIMEDOUT         = 'Waktu habis'
OLA_ERR_INTERNET_HTTP_POST_ERROR            = 'HTTP_POST_ERROR'
OLA_ERR_INTERNET_SSL_CONNECT_ERROR          = 'Tidak bisa mengatur koneksi SSL'
OLA_ERR_INTERNET_TOO_MANY_REDIRECTS         = 'Terlalu banyak pengalihan'
OLA_ERR_INTERNET_PEER_FAILED_VERIFICATION   = 'Verifikasi server gagal'
OLA_ERR_INTERNET_GOT_NOTHING                = 'Server tidak merespon'
OLA_ERR_INTERNET_SEND_ERROR                 = 'Tidak bisa mengirim data ke server'
OLA_ERR_INTERNET_RECV_ERROR                 = 'Tidak bisa menerima data dari server'
OLA_ERR_INTERNET_SSL_CERTPROBLEM            = 'Masalah sertifikat keamanan lokal'
OLA_ERR_INTERNET_SSL_CIPHER                 = 'Tidak bisa menggunakan sandi yang ditentukan'
OLA_ERR_INTERNET_SSL_CACERT                 = 'Sertifikat server tidak dipercaya'
OLA_ERR_INTERNET_BAD_CONTENT_ENCODING       = 'Pengodean transfer tidak diketahui'
OLA_ERR_INTERNET_LOGIN_DENIED               = 'Akses ditolak untuk login yang ditentukan'
OLA_ERR_INTERNET_SSL_CACERT_BADFILE         = 'Tidak bisa membaca sertifikat yang dipercaya'
OLA_ERR_INTERNET_SSL_SHUTDOWN_FAILED        = 'Tidak bisa mematikan koneksi SSL'
OLA_ERR_INTERNET_AGAIN                      = 'Socket belum siap untuk pemindahan'
OLA_ERR_INTERNET_SSL_CRL_BADFILE            = 'Tidak bisa membaca daftar sertifikat pencabutan (CRL)'
OLA_ERR_INTERNET_SSL_ISSUER_ERROR           = 'Tidak bisa memvalidasi penerbit sertifikat'
OLA_ERR_INTERNET_GENERAL_TRANSPORT_LAYER_ERROR = 'Kesalahan tingkat transportasi'

OLA_ERR_SRV_UNKNOWN_SERVER_ERROR			 = 'Kesalahan server pengaktifan yang tidak diketahui. Harap coba lagi atau hubungi Technical Support.'
OLA_ERR_SRV_INTERNAL_SERVER_ERROR            = 'Kesalahan server pengaktifan internal. Harap coba lagi atau hubungi Technical Support.'
OLA_ERR_SRV_WRONG_APPLICATION_ID             = 'Kode aktivasi tidak cocok untuk aplikasi ini.'
OLA_ERR_SRV_KEY_OR_ACTIVATION_CODE_BLOCKED   = 'Kunci diblokir'
OLA_ERR_SRV_WRONG_CUSTOMER_ID_OR_PASSWORD    = 'ID Pelanggan atau kata sandi tidak benar'
OLA_ERR_SRV_WRONG_ACTIVATION_CODE            = 'Kode aktivasi tidak valid.'
OLA_ERR_SRV_LICENSE_NOT_FOUND                = 'Kode aktivasi tidak valid.'
OLA_ERR_SRV_ACTIVATION_CODE_REQUIRED         = 'Kode aktivasi dibutuhkan'
OLA_ERR_SRV_ACTIVATION_PERIOD_EXPIRED        = 'Periode aktivasi telah habis'
OLA_ERR_SRV_ACTIVATION_ATTEMPTS_EXHAUSTED    = 'Jumlah aktivasi menggunakan kode aktivasi ini telah melebihi batas'
OLA_ERR_SRV_REGION_MISMATCH                  = 'Kode aktivasi ini salah untuk kawasan ini'
OLA_ERR_SRV_LOCALIZATION_MISMATCH            = 'Kode aktivasi tidak bisa digunakan untuk bahasa lokal aplikasi ini.'
OLA_ERR_SRV_ACTIVATION_CODE_NEEDS_CONVERSION = 'Kode aktivasi ini valid untuk versi terbaru aplikasi ini.'
OLA_ERR_SRV_SERVER_ERROR_643                 = 'Kesalahan 643 pada server aktivasi'
OLA_ERR_SRV_SERVER_ERROR_644                 = 'Kesalahan 644 pada server aktivasi'
OLA_ERR_SRV_SERVER_ERROR_645                 = 'Kesalahan 645 pada server aktivasi'
OLA_ERR_SRV_SERVER_ERROR_646                 = 'Kesalahan 646 pada server aktivasi'
OLA_ERR_SRV_INVALID_ACTIVATION_CODE_FORMAT   = 'Kode aktivasi yang dimasukkan salah.'
OLA_ERR_SRV_MACHINE_TIME_IS_NOT_SYNCHRONIZED = 'Tanggal sistem di komputer Anda telah berubah. Perbaiki tanggal dan cobalah untuk melakukan aktivasi aplikasi lagi'
OLA_ERR_SRV_INVALID_APPLICATION_VERSION      = 'Kode aktivasi yang dimasukkan cocok dengan versi lain dari aplikasi'
OLA_ERR_SRV_SUBSCRIPTION_EXPIRED             = 'Masa berlangganan berakhir. Masukkan kode aktivasi yang lain'
OLA_ERR_SRV_ACTIVATION_COUNT_LIMIT_IS_REACHED = 'Anda telah melebihi batas maximum dari aktivasi yang diperbolehkan untuk kode aktivasi yang dimasukkan'
OLA_ERR_SRV_INVALID_LICENSE_TICKET_SIGNATURE = 'Masalah lisensi: Hapus kunci aktif dan aktifkan aplikasi dengan kode aktivasi yang sama lagi'
OLA_ERR_SRV_SUBSCRIPTION_IS_NOT_ACTIVE       = 'Penyedia jasa Anda belum mengaktifkan berlangganan. Perbarui status berlangganan nanti atau hubungi penyedia jasa Anda.'
OLA_ERR_SRV_SERVICE_IS_UNDER_MAINTENANCE     = 'Server ditutup karena perawatan. Silakan coba lagi nanti.'
	
OLA_ERR_SRV_DEFAULT                          = 'Aktivasi gagal ' + $OnlineActSrvError + ':' + $OnlineActSrvErrorSpecific

KeyInvalidReason_ekirUnknown                 = 'Kesalahan tidak diketahui'
KeyInvalidReason_ekirValid                   = 'Kunci valid'
KeyInvalidReason_ekirExpired                 = 'Lisensi berakhir'
KeyInvalidReason_ekirCorrupted               = 'Kunci tidak valid'
KeyInvalidReason_ekirNotSigned               = 'Signature digital rusak atau hilang'
KeyInvalidReason_ekirWrongProduct            = 'Kunci tidak cocok untuk aplikasi ini.'
KeyInvalidReason_ekirBlackListed             = 'Kunci diblokir'
KeyInvalidReason_ekirIllegalUpdate           = 'Tanggal basis data tidak cocok dengan masa lisensi saat ini'
KeyInvalidReason_ekirInconsistentUpdate      = 'Basis data rusak'
KeyInvalidReason_ekirKeyCreationDateInvalid  = 'Tanggal pembuatan kunci salah'
KeyInvalidReason_ekirTrialAlreadyInUse       = 'Tidak bisa menambahkan kunci untuk versi uji coba, sementara kunci lain untuk versi uji coba aktif'
KeyInvalidReason_ekirInvalidBlacklist        = 'Daftar hitam untuk kunci rusak'
KeyInvalidReason_ekirCantBeUsedAsReserved    = 'Tidak bisa mendaftarkan kode aktivasi sebagai kode baru'
KeyInvalidReason_ekirKeyInstallDateInvalid   = 'Tanggal aktivasi salah'
KeyInvalidReason_ekirTrialPeriodIsOver       = 'Versi percobaan aplikasi telah habis masa berlakunya'
KeyInvalidReason_ekirConflictsWithCommercial = 'File kunci baru berkonflik dengan lisensi saat ini'
KeyInvalidReason_ekirExpiredAsReserve        = 'Lisensi ini sudah berakhir sebelumnya dari pada lisensi aktual'
KeyInvalidReason_ekirLimited                 = 'Anda telah melampaui jumlah maksimum komputer yang' + $ProductName + ' diizinkan untuk diinstal sesuai lisensi Anda.'
KeyInvalidReason_ekirReinstallProduct		 = 'Aplikasi harus diinstal ulang'
KeyInvalidReason_default                     = 'Berkas kunci tidak valid'

; Protection level
LicenseProtectionLevel = 'Perlindungan: '
ProtectionLevelUnknown = 'tidak diketahui'
ProtectionLevelNoFeatures = 'dinonaktifkan'
ProtectionLevelLimited = 'terbatas'
ProtectionLevelExpiredState = ProtectionLevelLimited
ProtectionLevelFull = 'diaktifkan seluruhnya'

; Updater level
LicenseUpdaterLevel = 'Pembaruan: '
UpdaterLevelUnknown = 'tidak diketahui'
UpdaterLevelNotAllowed = 'tidak tersedia'
UpdaterLevelUpdateBlacklistOnly = 'khusus daftar hitam'
UpdaterLevelAllowed = 'diizinkan'
UpdaterLevelLimited = 'terbatas'

LicenseInstallationDate = 'Tanggal pemasangan:'
LicenseInvalidReason = 'Alasan tidak valid:'
LicenseTicketSequenceId = 'ID Aktivasi:'
LicenseTicketId = 'ID Aktivasi (Ticket ID):'

SubscriptionToleranceDays = 'Masa toleransi (Hari):'
SubscriptionBufferDays = 'Masa cadangan (Hari):'
SubscriptionGraceDays = 'Masa tenggang (Hari):'
SubscriptionExpirationDateType = 'Tipe tanggal berlangganan:'
SubscriptionStatus = 'Status berlangganan:'
ProductActiveLicenseState = 'Status lisensi (aktif):'
ProductReserveCodeState = 'Status lisensi (baru):'
SubscriptionCurrentTicket = 'Tiket saat ini:'
SubscriptionCurrentKey = 'Kunci aktual:'
TicketValidFrom = '    Valid dari (UTC):'
KeyCreationDate = '    Tanggal buat (UTC):'
KeyOrTicketValidTo = '    Valid hingga (UTC):'
DowngradeModeToleranceDays = 'Mode fungsi terbatas (hari):'

; strings in the following section refer to subscription and its expiration date
SubscriptionExpirationDateUnknown = 'tidak diketahui'
SubscriptionExpirationDateUndefined = 'akan ditentukan kemudian'
SubscriptionExpirationDateUnlimited = 'tidak ditetapkan'
SubscriptionExpirationDateLimited = $SubscriptionExpirationDateTimeWithSecond
SubscriptionExpirationDateSuspended = 'ditangguhkan dari ' + $SubscriptionExpirationDate

; strings in the following section refer to a time period
SubscriptionPeriodOfValidityUnknown = 'tidak diketahui'
SubscriptionPeriodOfValidityUndefined = 'akan ditentukan kemudian'
SubscriptionPeriodOfValidityUnlimited = 'tidak ditetapkan'
SubscriptionPeriodOfValidityLimited = 'sampai ' + $SubscriptionExpirationDate
SubscriptionPeriodOfValiditySuspended = 'ditangguhkan dari ' + $SubscriptionExpirationDate

LicenseExpirationDateShort = $LicenseExpirationDate
LicenseExpirationDateTimeWithSeconds = $LicenseExpirationDateTimeWithSeconds

TicketValidFromDescription = $TicketValidFromDate
TicketValidToDescription = $TicketValidToDate

LicenseActivationDateDescription = $ActivationDate
LicenseInstallationDateDescription = $InstallationDate

AdditionalLicenseInformationCaption = 'Informasi Lisensi'
LicenseEulaLinkName = 'Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir'

; BestBuy license info labels:
BestBuyActivationCode = 'Kode aktivasi:'
BestBuySerialNumber = 'Nomor seri:'

LicenseOwner = 'Pemilik lisensi:'

;UpdaterLevel notifications
LimitedUpdaterLevelFeatureTitle_Update = 'Pembaruan basis data tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LimitedUpdaterLevelFeatureTitle_CloudProtection = 'Perlindungan Cloud tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LimitedUpdaterLevelFeatureDescription = 'Pembaruan tidak tersedia. Kami menyarankan Anda untuk memperbaiki masalah lisensi saat ini untuk melanjutkan kerja komponen.'
ButtonNavigateToLicenseManager = 'Masuk ke jendela Lisensi'

;License notifications
LicenseNotificationFeatureTitle_Scan = 'Pemindaian tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_Update = 'Pembaruan untuk basis data dan modul aplikasi tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_SafeMoney = 'Keamanan Uang tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_ParentalControl = 'Kontrol Orang Tua tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_PrivacyProtection = 'Perlindungan Privasi tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_DefaultDeny = 'Mode Aplikasi Tepercaya tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_VirtualKeyboard = 'Keyboard Layar tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_VulnerabilityScan = 'Pemindaian Kerentanan tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_BrowserConfiguration = 'Konfigurasi Jaringan tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_PrivacyCleaner = 'Penghapus Privasi tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_UnusedDataCleaner = 'Pembersih Data yang Tidak Digunakan tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_FileShredder = 'Pemusnah Berkas tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_WindowsPostinfectionTroubleshooting = 'Pemecah Masalah Microsoft Windows tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_ApplicationCenter = 'Kontrol Aplikasi tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_Firewall = 'Fitur tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_PasswordManager = 'Pengelola Kata Sandi tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_Encryption = 'Enkripsi Data data tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_Backup = 'Pencadangan dan Pemulihan tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_ManagmentConsol = 'Perlindungan untuk semua perangkat tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_CloudProtection = 'Perlindungan Cloud tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_Quarantine = 'Karantina tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_RescueDisk = 'Kaspersky Rescue Disk tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_Pupware = 'Fitur tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_PatchManagement = 'Pembaru Perangkat Lunak tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_Vpn = 'Kaspersky Secure Connection tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_DoNotTrack = 'Browsing Pribadi tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_WebCamControl = 'Perlindungan Webcam tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_AntiBanner = 'Anti-Banner tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_NetworkAttackBlocker = 'Network Attack Blocker tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_SystemWatcher = 'System Watcher tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_AntiSpam = 'Anti-Spam tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_HomeDeviceProtection  = 'Perangkat di jaringan saya tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_WeakSetting  = 'Kontrol pengaturan lemah tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_FileAntiVirus  = 'File Anti-Virus tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_WebAntiVirus  = 'Web Anti-Virus tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_InstantMessenger  = 'IM Anti-Virus tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_MailAntiVirus  = 'Mail Anti-Virus tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'
LicenseNotificationFeatureTitle_SafeKids  = 'Kaspersky Safe Kids tidak tersedia tanpa lisensi saat ini'

LicenseNotificationFeatureDescription_DowngradeMode = 'Aplikasi berjalan dalam mode fungsi terbatas. Untuk mengaktifkan fungsi penuh, aktifkan aplikasi dengan lisensi lain.'
LicenseNotificationFeatureDescription_LimitedFunctionality = 'Aplikasi berjalan dalam mode fungsi terbatas. Untuk mengaktifkan fungsi penuh, aktifkan aplikasi dengan lisensi lain.'
LicenseNotificationFeatureDescription_NoFeatures = 'Perlindungan dinonaktifkan. Untuk mengaktifkan fungsi penuh, aktifkan aplikasi dengan lisensi lain.'

ActivateFreeLicense = 'Aktifkan aplikasi'

MainLicenseChangedWarningHeader = 'Anda telah beralih ke langganan'
TwoActiveLicenseWarningMainLicenseChanged = 'Sebuah kunci aktif yang ditambahkan sebagai kunci cadangan juga ditemukan di aplikasi ini.'
TwoActiveLicenseWarningMainLicenseContinueUsingSubscription = 'Terus menggunakan kunci dengan langganan'
TwoActiveLicenseWarningMainLicenseUseReserved = 'Terapkan kode aktivasi cadangan'

TwoActiveLicenseWarningHeader = 'Dua kunci terdeteksi yang sedang digunakan'
TwoActiveLicenseWarningReservedLicenseChanged = 'Anda telah mengubah kunci cadangan menjadi kunci dengan langganan. Anda juga memiliki kunci aktif.'
TwoActiveLicenseWarningReservedLicenseContinueUsingMain = 'Terus menggunakan kunci aktif'
TwoActiveLicenseWarningReservedLicenseUseReserved = 'Gunakan kunci cadangan dengan langganan'

TwoActiveLicenseWarningSelectionHeader = 'Pilih bagaimana Anda ingin mengaktifkan aplikasi:'
TwoActiveLicenseWarningSecondLicenseWillBeDeleted = 'Kunci kedua akan dihapus. Anda dapat menggunakan aplikasi dengan lisensi ini di komputer lain hingga masa berlaku lisensi habis.'
TwoActiveLicenseWarningApply = 'Selesai'


AdvertisingFeatureDescription = 'Tidak tersedia di ' + $ProductType + '. Untuk mengaktifkan fitur ini, alihkan ke perlindungan premium ' + $AdvertisingProductType + '.'

AdvertisingFeatureTitle_Scan = 'Aktifkan Pemindaian'
AdvertisingFeatureTitle_Update = 'Aktifkan Pembaruan Basis Data'
AdvertisingFeatureTitle_SafeMoney = 'Aktifkan Keamanan Uang'
AdvertisingFeatureTitle_ParentalControl = 'Aktifkan Kontrol Orang Tua'
AdvertisingFeatureTitle_PrivacyProtection = 'Aktifkan Perlindungan Privasi'
AdvertisingFeatureTitle_DefaultDeny = 'Aktifkan Mode Aplikasi Tepercaya'
AdvertisingFeatureTitle_VirtualKeyboard = 'Aktifkan Keyboard Layar'
AdvertisingFeatureTitle_VulnerabilityScan = 'Aktifkan Pemindaian Kerentanan'
AdvertisingFeatureTitle_BrowserConfiguration = 'Aktifkan Konfigurasi Browser'
AdvertisingFeatureTitle_PrivacyCleaner = 'Aktifkan Penghapus Privasi'
AdvertisingFeatureTitle_UnusedDataCleaner = 'Aktifkan Pembersih Data yang Tidak Digunakan'
AdvertisingFeatureTitle_FileShredder = 'Aktifkan Pemusnah Berkas'
AdvertisingFeatureTitle_WindowsPostinfectionTroubleshooting = 'Aktifkan Pemecahan Masalah Microsoft Windows'
AdvertisingFeatureTitle_ApplicationCenter = 'Aktifkan Kontrol Aplikasi'
AdvertisingFeatureTitle_Firewall = 'Aktifkan fitur ini'
AdvertisingFeatureTitle_PasswordManager = 'Aktifkan Pengelola Kata Sandi'
AdvertisingFeatureTitle_Encryption = 'Aktifkan Enkripsi Data'
AdvertisingFeatureTitle_Backup = 'Aktifkan Pencadangan'
AdvertisingFeatureTitle_ManagmentConsol = 'Aktifkan Perlindungan untuk semua perangkat'
AdvertisingFeatureTitle_CloudProtection = 'Aktifkan Perlindungan Cloud'
AdvertisingFeatureTitle_Quarantine = 'Aktifkan Karantina'
AdvertisingFeatureTitle_RescueDisk = 'Aktifkan Kaspersky Rescue Disk'
AdvertisingFeatureTitle_Pupware = 'Aktifkan fitur ini'
AdvertisingFeatureTitle_PatchManagement = 'Aktifkan Pembaru Perangkat Lunak'
AdvertisingFeatureTitle_Vpn = 'Aktifkan Koneksi Aman'
AdvertisingFeatureTitle_DoNotTrack = 'Aktifkan Browsing Pribadi'
AdvertisingFeatureTitle_WebCamControl = 'Aktifkan Perlindungan Webcam'
AdvertisingFeatureTitle_AntiBanner = 'Aktifkan Anti-Banner'
AdvertisingFeatureTitle_NetworkAttackBlocker = 'Aktifkan Network Attack Blocker'
AdvertisingFeatureTitle_SystemWatcher = 'Aktifkan System Watcher'
AdvertisingFeatureTitle_AntiSpam = 'Aktifkan Anti-Spam'
AdvertisingFeatureTitle_HomeDeviceProtection = 'Aktifkan Perangkat di jaringan saya'

;Saas activation scenario
Saas_ActivationSucceeded = 'Aktivasi berhasil diselesaikan'
Saas_ActivationSucceededThankYou = 'Terima kasih telah memilih Kaspersky Lab.'
Saas_Activating = 'Masuk ke My Kaspersky dan mengaktifkan aplikasi...'
Saas_ActivationFailed = 'Aplikasi tidak diaktifkan'
Saas_ActivationFailedNote = 'Informasi tentang lisensi saat ini telah dihapus. Jika Anda tidak memiliki kode aktivasi baru, gunakan kode lain agar tetap terlindungi.'
Saas_ActivationFailedDescription = 'Masukkan info masuk dan kata sandi akun Anda di My Kaspersky untuk mengaktifkan aplikasi dan tetap terlindungi.'
Saas_UcpAuthorizationFailed = 'Terdapat masalah dengan koneksi'
Saas_UcpAuthorizationFailedDescription = 'Tidak dapat terhubung ke portal My Kaspersky. Harap periksa koneksi internet Anda dan coba lagi.'
Saas_ConnectionToKPCFailed = 'Terdapat masalah dengan koneksi'
Saas_ConnectionToKPCFailedDescription = 'Tidak dapat terhubung ke portal My Kaspersky. Harap periksa koneksi internet Anda dan coba lagi.'
Saas_UcpDisconnectTitle = 'Masuk ke My Kaspersky'
Saas_UcpDisconnectDescription = 'Anda terputus dari portal My Kaspersky tempat informasi lisensi berada. Masuk ke My Kaspersky sehingga kami dapat melindungi Anda.'
Saas_ActivationHelp = 'Anda dapat menemukan detail selengkapnya tentang masalah ini di portal kami di bagian'
Saas_ManyLicensesTitle = 'Anda memiliki beberapa lisensi'
Saas_ManyLicensesDescription = 'Masuk ke portal My Kaspersky, pilih lisensi yang ingin Anda pakai untuk menggunakan aplikasi dan kirimkan lisensi tersebut ke perangkat ini.'
Saas_NoLicenseTitle = 'Masalah lisensi'
Saas_NoLicenseDescription = 'Untuk menggunakan aplikasi, beli lisensi dan kirimkan lisensi ke perangkat ini dari portal My Kaspersky.'
Saas_TrialExpiredTitle = 'Anda telah menggunakan percobaan gratis Anda'
Saas_TrialExpiredDescription = 'Versi percobaan hanya dapat digunakan sekali. Beli lisensi agar tetap terlindungi.'
Saas_UcpAuthenticationFailed = 'Gagal tersambung secara otomatis'
Saas_MachineTimeNotSynchronizedTitle = 'Aplikasi tidak diaktifkan'
Saas_MachineTimeNotSynchronizedDescription = 'Waktu lokal di komputer Anda berbeda dengan waktu di server pengaktifan. Untuk melanjutkan pengaktifan, harap perbaiki waktu lokal Anda.'
Saas_ServerTime = 'Waktu server:'
Saas_LocalTime = 'Waktu lokal:'
Saas_WrongRegionTitle = 'Tidak dapat mengaktifkan versi uji coba aplikasi'
Saas_WrongRegionDescription   = 'Aplikasi ini belum tersedia di wilayah Anda. Untuk mengaktifkan versi percobaan aplikasi, harap masuk ke My Kaspersky dan tentukan wilayah yang cocok dengan lokal situs web tempat Anda mengunduh paket distribusi.'
Saas_UnknownRegionDescription = 'Anda harus menyelesaikan penyiapan akun.\nHarap kunjungi My Kaspersky dan selesaikan penyiapan.'

Saas_OpenPortalHelpLink = 'Alasan dan kemungkinan solusi'
Saas_ChangeAccount = 'Ubah akun'
Saas_ProxyServerSettings = 'Pengaturan Server Proxy'
Saas_Support = 'Dukungan'
Saas_Retry = 'Coba lagi'
Saas_OpenPortal = 'Kunjungi My Kaspersky'
Saas_Buy = 'Beli Lisensi'
Saas_RetryLogin = 'Coba lagi'
Saas_RetryActivate = 'Coba lagi'
Saas_OpenRegistrationForm = 'Masuk'
Saas_Connect = 'Hubungkan ke My Kaspersky' 

SaasLicensePersonal = 'Personal'
SaasLicenseFamily = 'Family'
SaasLicenseUnknown = 'Aktif'

ActivationReplaceWarningHeader = 'Kunci aktif akan dihapus'
ActivationReplaceWarningDescription = ActivationSubscriptionActivePart2