Empty = '' ProductName = 'Kaspersky Anti-Virus' ProductName_KAT = ProductName ProductGeneration = '2018' ProductName_KIS = 'Kaspersky Internet Security' ProductName_KIS_Brandless = 'Internet Security' ProductName_KIS_Full = 'Kaspersky Internet Security' ProductName_KIS_Beta_Full = 'Kaspersky Internet Security tehniskais priekšskatījums' ProductName_KIS_Short = 'KIS' ProductName_KIS_Gen = 'Kaspersky Internet Security' ProductName_KAV = 'Kaspersky Anti-Virus' ProductName_KAV_Brandless = 'Anti-Virus' ProductName_KAV_Full = 'Kaspersky Anti-Virus' ProductName_KAV_Beta_Full = 'Kaspersky Anti-Virus tehniskais priekšskatījums' ProductName_KAV_Short = 'KAV' ProductName_KAV_Gen = 'Kaspersky Anti-Virus' ProductName_PURE = 'Kaspersky Total Security' ProductName_PURE_Brandless = 'Total Security' ProductName_PURE_Full = 'Kaspersky Total Security' ProductName_PURE_Beta_Full = 'Kaspersky Total Security tehniskais priekšskatījums' ProductName_PURE_Short = 'KTS' ProductName_PURE_Gen = 'Kaspersky Total Security' ProductName_SAAS = 'Kaspersky Security Cloud' ProductName_SAAS_Brandless = 'Security Cloud' ProductName_SAAS_Full = 'Kaspersky Security Cloud' ProductName_SAAS_Beta_Full = 'Kaspersky Security Cloud Technical Preview' ProductName_SAAS_Short = 'SAAS' ProductName_SAAS_Gen = 'Kaspersky Security Cloud' ProductName_SAAS_Personal = 'Kaspersky Security Cloud – Personal' ProductName_SAAS_Family = 'Kaspersky Security Cloud – Family' ProductName_SAAS_Free = 'Kaspersky Security Cloud — Free' ProductName_KFA = 'Kaspersky Free' ProductName_KFA_Brandless = 'Free' ProductName_KFA_Full = 'Kaspersky Free' ProductName_KFA_Beta_Full = 'Kaspersky Free tehniskais priekšskatījums' ProductName_KFA_Short = 'KFA' ProductName_KFA_Gen = 'Kaspersky Free' ProductName_KSOSPC = 'Kaspersky Small Office Security' ProductName_KSOSPC_Brandless = 'Small Office Security' ProductName_KSOSPC_Full = 'Kaspersky Small Office Security' ProductName_KSOSPC_Beta_Full = 'Kaspersky Small Office Security tehniskais priekšskatījums' ProductName_KSOSPC_Short = 'KSOS' ProductName_KSOSPC_Gen = 'Kaspersky Small Office Security' ProductName_KSOSFS = 'Kaspersky Small Office Security' ProductName_KSOSFS_Brandless = 'Small Office Security' ProductName_KSOSFS_Full = 'Kaspersky Small Office Security' ProductName_KSOSFS_Beta_Full = 'Kaspersky Small Office Security tehniskais priekšskatījums' ProductName_KSOSFS_Short = 'KSOS' ProductName_KSOSFS_Gen = 'Kaspersky Small Office Security' KSOS_Title = 'Kaspersky Small Office Security 6' KSOS_Title_Brandless = 'Small Office Security 6' KSOSFS_Description = 'File Server' KSOSPC_Description = 'Personal Computer' ProductName_KSDE = 'Kaspersky Secure Connection' SaasHeader = 'Security Cloud' RebootButton = 'Restartēt' RebootConfirmationTitle = 'Restartēt' RebootConfirmationHeader = 'Restartēt' RebootConfirmationDescription = 'Vai tiešām vēlaties tagad restartēt datoru?' Facebook = 'Facebook' Twitter = 'Twitter' VKontakte = 'vk.com' Schedule_Auto = 'automātiski' Schedule_Manual = 'manuāli' Schedule_Fixed = 'pēc grafika' Back = 'Atpakaļ' StopTask = 'Pārtraukt' News = 'Jaunumi' NewsWithCount = 'Ziņas (' + $UnreadNewsCount + ')' Reports = 'Atskaites' Settings = 'Iestatījumi' OK = 'Labi' Cancel = 'Atcelt' Close = 'Aizvērt' Retry = 'Mēģināt vēlreiz' Add = 'Pievienot' Edit = 'Rediģēt' Save = 'Saglabāt' Password = 'Parole' Select = 'Atlasīt' Or = 'vai' ToggleBlocked = 'Bloķēts' ToggleAllowed = 'Atļauts' ToggleToolTipBlock = 'Bloķēt' ToggleToolTipAllow = 'Atļaut' Unknown = 'nezināms' ;Buttons ConfirmButton = 'Labi' CancelButton = 'Atcelt' ApplyButton = 'Lietot' NextButton = 'Tālāk' BackButton = 'Atpakaļ' FinishButton = 'Gatavs' SaveButton = 'Saglabāt' SkipButton = 'Izlaist' DoneButton = 'Gatavs' ExecuteButton = 'Izpildīt' CloseButton = 'Aizvērt' MinimizeButton = 'Minimizēt' HelpButton = 'Palīdzība' Continue = 'Turpināt' Delete = 'Dzēst' LearnMore = 'Uzzināt vairāk' Yes = 'Jā' No = 'Nē' ClearSearchField = 'Notīrīt meklēšanas lauku' SettingsMore = 'I&estatījumi...' DoNoyShowThisWindow = 'Vairs nerādīt' ; general system error codes SystemError_0x80000040 = 'Nezināma kļūda' SystemError_0x8000004B = 'Nezināma kļūda' SystemError_0x80000041 = 'Nepietiek atmiņas' SystemError_0x80000042 = 'Netiek atbalstīts' SystemError_0x80000043 = 'Nav ieviests' SystemError_0x80000045 = 'Piekļuve liegta, vai objekts nav atrasts' SystemError_0x8000004C = 'Objekts nav atrasts' SystemError_0x800000C6 = 'Objekts nav atrasts' SystemError_0x800000C5 = 'Objekts nav atrasts' SystemError_0x8000004F = 'Objekts ir bloķēts' SystemError_0x80000051 = 'Operācija atcelta' SystemError_0x80000059 = 'Ierīces kļūda' SystemError_0x8000005A = 'Nederīgs paraksts' SystemError_0x8000005B = 'Nederīga versija' SystemError_0x8000005F = 'Objekts ir aizsargāts pret rakstīšanu' SystemError_0x80000061 = 'Nav licences' SystemError_0x80000062 = 'Nav vietas' SystemError_0x80000063 = 'Ierīce nav gatava' SystemError_0x800000C0 = 'Nederīgs formāts' SystemError_0x800000C1 = 'Nepietiekamas tiesības' SystemError_0x800000C2 = 'Inicializācijas kļūda' SystemError_0x800000C3 = 'Inicializācijas kļūda' SystemError_0x800000C7 = 'Nepareizs objekta statuss' SystemError_0x800000C8 = 'Objekts ir aizsargāts ar paroli' SystemError_0x800000CA = 'Nolasīšanas kļūda' SystemError_0x800000CC = 'Nolasīšanas kļūda' SystemError_0x800000CB = 'Rakstīšanas kļūda' SystemError_0x800000CD = 'Rakstīšanas kļūda' SystemError_0x800000D0 = 'Nederīgs objekts' SystemError_0x800000D1 = 'Objekts jau pastāv' SystemError_0x800000D5 = 'Objektu lieto cita lietojumprogramma' SystemError_0x800000D8 = 'Datubāzes ir bojātas' SystemError_0x800001C0 = 'Nederīgs modulis' SystemError_0x800001C2 = 'Modulis nav autentificēts' SystemError_0x800001C1 = 'Modulis nav atrasts' SystemError_0x800001C4 = 'Komponentu nevar ielādēt' SystemError_0x80000221 = 'Taimauts' SystemError_0x80000240 = 'Komponentu mijiedarbības kļūda' SystemError_0x90005000 = 'Nederīgs ciparparaksts' SystemError_0x90005002 = 'Bez ciparparaksta' SystemError_0x80027006 = 'Uzdevuma izpilde tika apturēta' SystemError_0x80027007 = 'Uzdevuma izpilde tika apturēta' SystemError_0x80380fbb = 'Uzdevuma izpilde tika apturēta' SystemError_0x80017007 = 'Drošajā režīmā nevar sākt uzdevuma izpildi' SystemError_0x80017005 = 'Uzdevums atspējots' SystemError_0x80017006 = 'Nepareizs lietotājvārds vai parole' SystemError_0x80017008 = 'Drošajā režīmā nevar sākt uzdevuma izpildi cita lietotāja konta vārdā' SystemError_0x80017009 = 'Draiveris nav atrasts' SystemError_0x80022005 = 'Datubāzu ielādes kļūda' SystemError_default = 'Kļūdas kods: ' + $ErrorCode UndefinedError = 'Nezināma kļūda' NotEnougthMemory = 'Nepietiek atmiņas' NotSupported = 'Netiek atbalstīts' NotImplemeneted = 'Nav ieviests' AccessDenied = 'Piekļuve liegta, vai objekts nav atrasts' ObjectNotFound = 'Objekts nav atrasts' ObjectIsLocked = 'Objekts ir bloķēts' OperationCanceled = 'Operācija atcelta' DeviceError = 'Ierīces kļūda' InvalidSignature = 'Nederīgs paraksts' InvalidVersion = 'Nederīga versija' WriteProtection = 'Objekts ir aizsargāts pret rakstīšanu' LicenseIsMissing = 'Nav licences' OutOfSpace = 'Nav vietas' DeviceIsNotReady = 'Ierīce nav gatava' InvalidFormat = 'Nederīgs formāts' NotEnougthRights = 'Nepietiekamas tiesības' InitializationError = 'Inicializācijas kļūda' IncorrectObjectState = 'Nepareizs objekta statuss' ObjectIsPasswordProtected = 'Objekts ir aizsargāts ar paroli' ReadError = 'Nolasīšanas kļūda' WriteError = 'Rakstīšanas kļūda' InvalidObject = 'Nederīgs objekts' ObjectAlreadyExists = 'Objekts jau pastāv' ObjectIsInUseByAnotherApplication = 'Objektu lieto cita lietojumprogramma' DatabasesAreCorrupted = 'Datubāzes ir bojātas' InvalidModule = 'Nederīgs modulis' ModuleWasNotAuthenticated = 'Modulis nav autentificēts' ModuleNotFound = 'Modulis nav atrasts' ComponentCannotBeLoaded = 'Komponentu nevar ielādēt' TimedOut = 'Taimauts' ComponentsInteractionError = 'Komponentu mijiedarbības kļūda' InvalidDigitalSignature = 'Nederīgs ciparparaksts' NotDigitallySigned = 'Bez ciparparaksta' TheTaskWasStopped = 'Uzdevuma izpilde tika apturēta' TaskCannotBeStartedInSafeMode = 'Drošajā režīmā nevar sākt uzdevuma izpildi' TaskDisabled = 'Uzdevums atspējots' IncorrectUserNameOrPassword = 'Nepareizs lietotājvārds vai parole' TaskLaunchNotPossible = 'Drošajā režīmā nevar sākt uzdevuma izpildi cita lietotāja konta vārdā' DriverNotFound = 'Draiveris nav atrasts' ErrorLoadingDatabase = 'Datubāzu ielādes kļūda' ErrorDefault = 'Kļūdas kods: ' + $ErrorCode LicenseManager = 'Licencēšana' SubscriptionManager = 'Pārvaldīt abonementu' BSuffix = 'B' KBSuffix = 'KB' MBSuffix = 'MB' GBSuffix = 'GB' TBSuffix = 'TB' BPerSecondSuffix = 'B/s' KBPerSecondSuffix = 'KB/s' MBPerSecondSuffix = 'MB/s' GBPerSecondSuffix = 'GB/s' TBPerSecondSuffix = 'TB/s' ; updating bases status Idle = 'Neaktīvs' ;refers to connection Stopping = 'Aptur...' ConnectingToServer = 'Savienojas ar serveri...' CreatingUpdateList = 'Notiek lejupielādējamo failu saraksta saņemšana...' Downloading = 'Lejupielādē failus...' Installing = 'Atjaunina failus...' RollbackRunning = 'Veic atriti uz iepriekšējām datubāzēm...' FunctionalityDisabledForExpiredSubscription = 'atjaunināšana ir atspējota' FunctionalityDisabledForExpiredSubscriptionProtection = 'jūsu datora aizsardzība ir atspējota' SubscriptionRemainingDaysCount = {$LicenseRemainingDaysCount: 'Atlikusi ', 'Atlicis ', 'Atlikušas '} + $LicenseRemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'diena', 'dienu', 'dienas'} + '.' SubscriptionRemainingDaysCountIpm = $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'diena atlikusi', 'dienu atlicis', 'dienas atlikušas'} + '.' SubscriptionExpiresToday = 'Derīgums beidzas pēc mazāk nekā 24 stundām' SubscriptionActivated = 'aktivizēts' CheckReserveCodeManuallyHeader = 'Neizdevās automātiski aktivizēt lietojumprogrammu ar jauno aktivizācijas kodu' ; TODO CheckReserveCodeManuallyText = 'Mēģiniet manuāli aktivizēt lietojumprogrammu ar jauno aktivizācijas kodu' ; TODO ; Base urls (used in e.g. TemplateUrl.lt, browser_integration.lt). Need not be localized. LinkHelpBase = 'https://click.kaspersky.com/?hl=&customization=' LinkInstallationBase = LinkHelpBase + '&version=&pid=&syst=' LinkProductInfo = '&pid=&version=&hotfix=' GlobalProductInfo = LinkProductInfo + '' LocalProductInfo = LinkProductInfo + '' ProductUpgradeLink = 'http://www.kaspersky.com/compare' HelpBaseGlobalParameters = '&syst=' + GlobalProductInfo HelpBaseLocalParameters = '&syst=' + LocalProductInfo KnowledgeBaseLink = LinkHelpBase + '&link=kb&syst=' + GlobalProductInfo RedirectorBase = 'https://redirect.kaspersky.com/' RedirectorBaseWithCulture = RedirectorBase + '?hl=&customization=' ; LicensingStatus short descriptions LicensingStatus_Ok_ShortDescription = '' LicensingStatus_Beta_ShortDescription = 'Ir instalēta lietojumprogrammas beta versija' LicensingStatus_Trial_ShortDescription = 'Ir instalēta lietojumprogrammas izmēģinājuma versija' LicensingStatus_OkSubscription_ShortDescription = 'Abonements: ' + SubscriptionRemainingDaysCount LicensingStatus_OkSubscription_ShortDescription_WithoutRemainingDays = 'Abonements: ' + SubscriptionActivated LicensingStatus_OkSubscription_ShortDescription_BestBuyAutorenewalSubscription = 'Abonements: ' + SubscriptionStateActive LicensingStatus_OkSubscription_ShortDescription_ExpiresToday = 'Abonements: ' + SubscriptionExpiresToday LicensingStatus_WillBeExpired_ShortDescription = 'Drīz beidzas licences derīguma termiņš' LicensingStatus_WillBeExpiredTrial_ShortDescription = 'Drīz beidzas licences derīguma termiņš' LicensingStatus_InvalidKeyCreationDate_ShortDescription = 'Konstatēta licences problēma' LicensingStatus_InvalidActivationDate_ShortDescription = 'Konstatēta licences problēma' LicensingStatus_InvalidKey_ShortDescription = 'Konstatēta licences problēma' LicensingStatus_Reinstall_ShortDescription = 'Konstatēta licences problēma' LicensingStatus_BrokenBlacklist_ShortDescription = 'Atslēgu melnais saraksts ir bojāts' LicensingStatus_CorruptedBases_ShortDescription = 'Konstatēta licences problēma' LicensingStatus_BasesDateMismatch_ShortDescription = 'Konstatēta licences problēma' LicensingStatus_Expired_ShortDescription = 'Licences derīgums ir beidzies' LicensingStatus_ExpiredSubscription_ShortDescription = 'Abonements beidzās ' + $SubscriptionExpirationDate LicensingStatus_ExpiredTrial_ShortDescription = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas derīgums ir beidzies' LicensingStatus_ExpiredBeta_ShortDescription = 'Lietojumprogrammas beta versijas derīgums ir beidzies' LicensingStatus_Blocked_ShortDescription = 'Atslēga ir bloķēta' LicensingStatus_BlockedSubscription_ShortDescription = 'Abonements ir bloķēts' LicensingStatus_LicenseViolated_ShortDescription = 'Konstatēta licences problēma' LicensingStatus_LicenseViolatedWithReserve_ShortDescription = 'Konstatēta licences problēma' LicensingStatus_SubscriptionViolated_ShortDescription = 'Pārsniegts licences ierobežojums' LicensingStatus_SubscriptionProblem_ShortDescription = LicensingStatus_LicenseViolated_ShortDescription LicensingStatus_Grace_ShortDescription = 'Abonements beidzās ' + $SubscriptionExpirationDate LicensingStatus_SubscriptionSuspended_ShortDescription = 'Abonements pārtraukts no ' + $SubscriptionExpirationDate LicensingStatus_SubscriptionUpdateFailed_ShortDescription = 'Neizdevās automātiski atjaunināt abonementa statusu' LicensingStatus_NotActivated_ShortDescription = 'Lietojumprogramma nav aktivizēta' LicensingStatus_WaitCodeActivation_ShortDescription = LicensingStatus_NotActivated_ShortDescription LicensingStatus_WaitPasswordActivation_ShortDescription = LicensingStatus_NotActivated_ShortDescription LicensingStatus_PresintalledCodeAvailable_ShortDescription = 'Tika atrasts priekšiestatītais aktivizācijas kods.' LicensingStatus_PreinstalledCodeActivationProblem_ShortDescription = LicensingStatus_NotActivated_ShortDescription LicensingStatus_ReserveCodeIsAvailable = 'Jauns aktivizācijas kods' LicensingStatus_PreinstalledCodeIsAvailable = 'Tika atrasts priekšiestatītais aktivizācijas kods' LicensingStatus_FreeLicense_ShortDescription = 'Bezmaksas programmatūra ir instalēta' LicensingStatus_SubscriptionUnbound_ShortDescription = 'Abonements ir anulēts' LicensingStatus_KeyNotSupported_ShortDescription = LicensingStatus_InvalidKey_ShortDescription LicensingStatus_PresintalledPasswordAvailable_ShortDescription = 'Ir atrasta priekšiestatītā parole.' LicensingStatus_Beta_SAAS_Personal_ExpiredTitle = 'Lietojumprogrammas beta versijas derīgums ir beidzies' ; ReserveCodeStatus short descriptions ReserveCodeStatus_NotProvided_ShortDescription = 'Jauns aktivizācijas kods' ReserveCodeStatus_Ok_ShortDescription = 'Jauns aktivizācijas kods' ReserveCodeStatus_OkButActiveProblems_ShortDescription = ReserveCodeStatus_Ok_ShortDescription ReserveCodeStatus_Invalid_ShortDescription = 'Jaunais aktivizācijas kods ' + $ReserveCode + ' ir nederīgs' ReserveCodeStatus_ActivationProblem_ShortDescription = 'Lietojumprogramma nav aktivizēta ar jauno aktivizācijas kodu' ; LicensingStatus cause descriptions LicensingStatus_Ok_Cause = '' LicensingStatus_Beta_Cause = 'Lietojumprogrammas ' + $ProductName + ' beta versijai ir pilna funkcionalitāte, bet tā ir nepabeigta versija, tāpēc tai var būt kļūdas, atteices vai defekti. Lūdzu, ziņojiet par problēmām mūsu foruma atbilstošajās sadaļās.' LicensingStatus_Beta_ShortCause = 'Lietojumprogrammas ' + $ProductName + ' beta versijai ir pilna funkcionalitāte, bet tā ir nepabeigta versija, tāpēc tai var būt kļūdas, atteices vai defekti.' LicensingStatus_Beta_SAAS_Personal_Expired_FullDescription = 'Lai iespējotu pilnu programmas funkcionalitāti, instalējiet pilnu versiju un iegādājieties abonementu no Kaspersky Lab vai mūsu izplatītājiem. ' LicenseRemain = 'Pēc ' + $LicenseRemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + ' programmas funkcionalitāte būs ierobežota.' LicenseEndsToday = 'Jūsu licences derīgums beigsies pēc mazāk nekā 24 stundām. Ja neatjaunosit aizsardzību, programmas funkcionalitāte tiks atspējota.' LicensingStatus_OkSubscription_Cause = $StateOkSubscriptionText StateLimitedSubscriptionActivatedText = 'Abonements ir aktivizēts. Beigu datums: ' + $SubscriptionExpirationDate + '.' StateLimitedSubscriptionProlongedText = 'Abonements atjaunots līdz ' + $SubscriptionExpirationDate + '.' StateLimitedSubscriptionCanceledText = 'Abonements ir atcelts. Beigu datums: ' + $SubscriptionExpirationDate + '.' StateSubscriptionNotYetSuspendedText = 'Abonements tiks pārtraukts no ' + $SubscriptionExpirationDate + '.' StateUnlimitedSubscriptionProlongedText = 'Abonements ir atjaunots un nebeidzas' StateUnlimitedSubscriptionResumedText = 'Abonements ir atsākts' AutorenewBestBuyActivated = '' AutorenewBestBuyProlonged = '' FunctionalityLevelDescription = $ProtectionLevelDescription + $UpdaterLevelDescription RemainingDays = 'pēc ' + $LicenseRemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} LicensingStatus_WillBeExpired_Cause = 'Pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + ' programmas funkcionalitāte būs ierobežota.' LicensingStatus_WillBeExpired_SAAS_Sub_Cause = 'Pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + ' programmas funkcionalitāte būs ierobežota.' LicensingStatus_WillBeExpired_SAAS_Sub_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpired_SAAS_Sub_Cause + ' Ieteicams atjaunot abonementu. Sazinieties ar abonementa īpašnieku.' LicensingStatus_FreeCanBeExpired_Cause = 'Pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + ' programmas funkcionalitāte var tikt atspējota.' LicensingStatus_TrialWillBeExpired_Cause = 'Pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + ' programmas funkcionalitāte būs ierobežota.' LicensingStatus_BetaWillBeExpired_Cause = 'Pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + ' programmas funkcionalitāte būs ierobežota.' LicensingStatus_WillBeExpiredToday_Cause = 'Jūsu licences derīgums beigsies pēc mazāk nekā 24 stundām. Pēc derīguma beigām programmas funkcionalitāte tiks ierobežota.' LicensingStatus_SAAS_WillBeExpiredToday_Cause = 'Jūsu abonementa derīgums beigsies pēc mazāk nekā 24 stundām. Pēc abonementa derīguma beigām programmas funkcionalitāte būs ierobežota.' LicensingStatus_FreeWillBeExpiredToday_Cause = 'Jūsu licences derīgums beigsies pēc mazāk nekā 24 stundām. Pēc licences derīguma beigām programmas funkcionalitāte tiks ierobežota. ' + LicensingStatus_FreeExpired LicensingStatus_TrialWillBeExpiredToday_Cause = 'Jūsu licences derīgums beigsies pēc mazāk nekā 24 stundām. Pēc derīguma beigām programmas funkcionalitāte tiks ierobežota.' LicensingStatus_BetaWillBeExpiredToday_Cause = 'Jūsu licences derīgums beigsies pēc mazāk nekā 24 stundām. Ja neatjaunosit aizsardzību, programmas funkcionalitāte tiks atspējota.' LicensingStatus_FamilyTrialMaster_WillBeExpiredToday_Cause = LicensingStatus_WillBeExpiredToday_Cause + ResolveProblem_ActivateSAASubscription RenewSubscription = 'Atjaunot abonementu' LicensingStatus_InvalidKeyCreationDate_Cause = 'Nederīgs atslēgas izveides datums. Jūsu datora sistēmas datums ir mainīts. ' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_InvalidActivationDate_Cause = 'Nederīgs aktivizācijas datums. Iespējams, jūsu datora sistēmas datums ir mainīts. ' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_InvalidKey_Cause = FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_Reinstall_Cause = 'Lietojumprogrammas integritāte ir bojāta. ' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_BrokenBlacklist_Cause = 'Ieteicams lejupielādēt jaunu melno sarakstu no servera.' LicensingStatus_CorruptedBases_Cause = 'Nevar pārbaudīt datubāzu atbilstību lietotāja licences līgumam.' LicensingStatus_BasesDateMismatch_Cause = 'Licences termiņš neļauj izmantot pašreizējās datubāzes. ' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_SubscriptionBasesDateMismatch_Cause = 'Abonementa termiņa dēļ nevar izmantot aktuālās datubāzes. ' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_Expired_Cause = FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_ExpiredSubscription_Cause = FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_ExpiredBestBuySubscription_Cause = LicensingStatus_ExpiredSubscription_Cause LicensingStatus_ExpiredTrial_Cause = FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_ExpiredBeta_Cause = '' LicensingStatus_Blocked_Cause = 'Atslēga ir iekļauta melnajā sarakstā. Iespējams, esat iegādājies nelegālu lietojumprogrammas kopiju. Aizsardzība ir apturēta. Pastāv risks, ka jūsu dators var tikt inficēts, bojāts, vai arī var tikt nozagti dati. ' SaaS_Blocked_Cause = 'Atjauninājums nav pieejams. Pastāv risks, ka jūsu dators var tikt inficēts. ' LicensingStatus_BlockedSubscription_Cause = 'Atjauninājums nav pieejams. Pastāv risks, ka jūsu dators var tikt inficēts. ' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_LicenseViolated_Cause = 'Pārsniegts maksimālais datoru skaits, kuros var instalēt ' + $ProductName + ' ar jūsu licenci. ' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_SubscriptionViolated_Cause = 'Esat pārsniedzis maksimālo datoru skaitu, kur ar jūsu abonementu var instalēt un aktivizēt' + $ProductName + '. ' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_LicenseViolatedWithReserve_Cause = LicensingStatus_LicenseViolated_Cause ResolveProblem_EnterMyKaspersky = ' Lai atjaunotu abonementu, piesakieties My Kaspersky.' LicensingStatus_Grace_Subscription_Cause = LicensingStatus_Grace_SubscriptionProtection_Cause LicensingStatus_Grace_Subscription_CauseToday = LicensingStatus_Grace_SubscriptionProtection_CauseToday LicensingStatus_Grace_Default_Cause = $LicenseGraceDaysCount + ' ' + {$LicenseGraceDaysCount: 'diena atlikusi', 'dienu atlicis', 'dienas atlikušas'} + '.' LicensingStatus_DowngradeDaysCount = $LicenseGraceDaysCount + {$LicenseGraceDaysCount: ' diena', ' dienu', ' dienas'} LicensingStatus_Grace_SubscriptionProtection_Cause = 'Līdz datora aizsardzības līmeņa pazemināšanai atlikušais laiks ir ' + LicensingStatus_DowngradeDaysCount + '. ' LicensingStatus_Grace_SubscriptionProtection_CauseToday = 'Pēc mazāk nekā 24 stundām programma darbosies ierobežotas funkcionalitātes režīmā. ' LicensingStatus_Grace_Commercial_CauseToday_FullDescription = LicensingStatus_Grace_SubscriptionProtection_CauseToday + GracePeriodSolutionRenew LicensingStatus_Saas_Family_And_Personal_Subscription_FullDescription = LicensingStatus_Grace_SubscriptionProtection_Cause + ResolveProblem_EnterMyKaspersky LicensingStatus_Saas_Family_And_Personal_Subscription_Today_FullDescription = LicensingStatus_Grace_SubscriptionProtection_CauseToday + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach LicensingStatus_GraceBestBuy_Cause = '' LicensingStatus_SubscriptionSuspended_Cause = FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_SubscriptionUpdateFailed_Cause = 'Iespējams, bijis pārāk ilgs pārtraukums starp savienojumiem ar aktivizācijas serveriem. ' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_NotActivated_Cause = FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_WaitCodeActivation_Cause = 'Ir atrasts priekšiestatītais aktivizācijas kods ' + $PreinstalledCode + '. Lietojumprogramma tiks automātiski aktivizēta, tiklīdz būs pieejams interneta savienojums.' LicensingStatus_WaitPasswordActivation_Cause = 'Ir atrasta priekšiestatītā parole. Lietojumprogramma tiks automātiski aktivizēta, tiklīdz būs pieejams interneta savienojums.' LicensingStatus_PreinstalledCodeAvailable_Cause = 'Lietojumprogramma netiks automātiski aktivizēta ar šo aktivizācijas kodu, jo tā jau ir aktivizēta ar citu aktivizācijas kodu. Varat izmantot lietojumprogrammu ar šo licenci vai izdzēst aktivizācijas kodu.' LicensingStatus_PreinstalledPasswordAvailable_Cause = 'Lietojumprogramma netiks automātiski aktivizēta ar šo paroli, jo tā jau ir aktivizēta. Varat izmantot lietojumprogrammu ar šo licenci vai izdzēst paroli.' LicensingStatus_PreinstalledCodeActivationProblem_Cause = 'Lietojumprogramma ar priekšiestatīto aktivizācijas kodu netika automātiski aktivizēta ' + $PreinstalledCode + '. Ir nepieciešama jūsu palīdzība.' LicensingStatus_TrialGrace_Cause = 'Iegādāties licenci' LicensingStatus_TrialDowngrade_Cause = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas derīgums ir beidzies. Ir iespējots ierobežotas funkcionalitātes režīms.' LicensingStatus_ActiveDowngrade_Cause = 'Licences derīguma termiņš ir beidzies. Ir iespējots ierobežotas funkcionalitātes režīms.' LicensingStatus_SubscriptionDowngrade_Cause = 'Abonementa termiņš ir beidzies. Ir iespējots ierobežotas funkcionalitātes režīms.' LicensingStatus_ActiveGrace_Cause = 'Beidzies licences termiņš. Līdz datora aizsardzības līmeņa pazemināšanai atlikušais laiks ir ' + LicensingStatus_DowngradeDaysCount + '.' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_FreeExpired = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, ir ieteicams jaunināt programmas paplašināto versiju. ' LicensingStatus_FreeExpired_Cause = FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_FreeBlocked_Cause = 'Atslēga ir iekļauta melnajā sarakstā. ' LicensingStatus_Free_Cause = FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_FreeWaitActivation_Cause = 'Lietojumprogramma tiks aktivizēta automātiski, tiklīdz būs pieejams savienojums ar internetu. ' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_FreeActivationProblem_Cause = 'Neizdevās automātiski aktivizēt lietojumprogrammu. Ir nepieciešama jūsu palīdzība. ' + FunctionalityLevelDescription LicensingStatus_KeyNotSupported_Cause = 'Atslēga nav derīga programmai ' + $ProductName + '.' DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate_Cause = 'Abonementa termiņa dēļ nevar izmantot aktuālās datubāzes. ' FunctionalityLimited = 'Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota.' LicensingStatus_UnboundReason1 = 'Licences īpašnieks ir liedzis jums piekļuvi licencei. ' + FunctionalityLimited LicensingStatus_UnboundReason2 = 'Licenses īpašnieks ir izdzēsis licences informāciju portālā My Kaspersky. ' + FunctionalityLimited LicensingStatus_UnboundReason3 = 'Jūs izdzēsāt licences informāciju portālā My Kaspersky. ' + FunctionalityLimited LicensingStatus_UnboundReason4 = 'Licences īpašnieks ir anulējis licenci šajā ierīcē. ' + FunctionalityLimited LicensingStatus_UnboundReason5 = 'Jūs noraidījāt licenci šai ierīcei portālā My Kaspersky. ' + FunctionalityLimited LicensingStatus_UnboundReason6 = 'Licences īpašnieks ir izdzēsis savu My Kaspersky kontu. ' + FunctionalityLimited LicensingStatus_UnboundReason7 = 'Portālā My Kaspersky ir pieejams jauns abonements. Lietojumprogramma tiks automātiski aktivizēta ar šo abonementu.' LicensingStatus_UnboundReason8 = 'Licences īpašnieks ir pabeidzis izmēģinājuma periodu. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota.' LicensingStatus_UnboundReason9 = '' LicensingStatus_UnboundReason10 = '' LicensingStatus_UnboundReason11 = 'Licences īpašnieks ir noraidījis pakotni Family. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota.' LicensingStatus_UnboundReason12 = '' LicensingStatus_UnboundReason13 = '' LicensingStatus_UnboundReason14 = '' LicensingStatus_UnboundReason15 = '' LicensingStatus_UnboundReason16 = '' LicensingStatus_UnboundReasonUnspecified = 'Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. Plašākai informācijai apmeklējiet portālu My Kaspersky.' SubscriptionStatus_UnboundReason1 = 'Abonementa īpašnieks ir liedzis jums piekļuvi abonementam. ' + FunctionalityLimited SubscriptionStatus_UnboundReason2 = 'Abonementa īpašnieks ir izdzēsis abonementa informāciju portālā My Kaspersky. ' + FunctionalityLimited SubscriptionStatus_UnboundReason3 = 'Jūs izdzēsāt abonementa informāciju portālā My Kaspersky. ' + FunctionalityLimited SubscriptionStatus_UnboundReason4 = 'Abonementa īpašnieks anulēja abonementu šajā ierīcē. ' + FunctionalityLimited SubscriptionStatus_UnboundReason5 = 'Jūs noraidījāt licenci šai ierīcei portālā My Kaspersky. ' + FunctionalityLimited SubscriptionStatus_UnboundReason6 = 'Abonementa īpašnieks ir izdzēsis kontu portālā My Kaspersky. ' + FunctionalityLimited SubscriptionStatus_UnboundReason7 = 'Jūs esat iegādājāties lietojumprogrammas abonementu. Lietojumprogramma tiks automātiski aktivizēta ar šo abonementu.' SubscriptionStatus_UnboundReason8 = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas derīgums ir beidzies. Ir iespējots ierobežotas funkcionalitātes režīms.' SubscriptionStatus_UnboundReason9 = 'Portālā My Kaspersky ir pieejams jauns abonements. Lietojumprogramma tiks automātiski aktivizēta ar šo abonementu.' SubscriptionStatus_UnboundReason10 = 'Portālā My Kaspersky pieejams jauns abonements. Lietojumprogrammas darbība, izmantojot bezmaksas abonementu, vairs nav iespējama. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota.' SubscriptionStatus_UnboundReason11 = 'Abonementa īpašnieks ir noraidījis pakotni Family. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota.' SubscriptionStatus_UnboundReason12 = 'Licences statusa verifikācija atklāja, ka neesat licences īpašnieks. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota.' SubscriptionStatus_UnboundReason13 = 'Lietojumprogrammas lietošana, izmantojot bezmaksas abonementu, šajā ierīcē vairs nav iespējama. Pārsniegts atļauto ierīču skaits. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota.' SubscriptionStatus_UnboundReason14 = '' SubscriptionStatus_UnboundReason15 = 'Sasniegts atļauto ierīču skaits. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota.' SubscriptionStatus_UnboundReason16 = 'Sasniegts atļauto ierīču skaits. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota.' SubscriptionStatus_UnboundReasonUnspecified = 'Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. Plašākai informācijai apmeklējiet portālu My Kaspersky.' LicensingStatus_ReserveCodeIsAvailableDescription = 'Ir paredzēta aktivizācija, izmantojot jaunu aktivizācijas kodu ' + $ReserveCode + ' Varat aktivizēt lietojumprogrammu, izmantojot jauno aktivizācijas kodu, vai izdzēst šo kodu.' ReserveCodeStatus_NotProvided_Cause = 'Varat ievadīt jaunu aktivizācijas kodu. Lietojumprogramma izraisīs automātisku aktivizēšanu ar šo aktivizācijas kodu pēc tam, kad beigsies pašreizējās licences derīgums.' ReserveCodeStatus_Ok_Cause = 'Jūsu programmā ir atrasts jauns aktivizācijas kods ' + $ReserveCode + '. Pēc tam, kad pašreizējai licencei beigsies derīgums, programma tiks automātiski aktivizēta ar šo norādīto aktivizācijas kodu.' ReserveCodeStatus_Invalid_Cause = 'Pēc pašreizējās licences derīguma beigām antivīrusu datubāzu atjaunināšana nebūs pieejama. ' ReserveCodeStatus_ActivationProblem_Cause = 'Nevar automātiski aktivizēt lietojumprogrammu ar aktivizācijas kodu ' + $MaskedCode + '. Ir nepieciešama jūsu palīdzība.' ReserveCodeStatus_WaitActivation_Cause = 'Neizdevās automātiski aktivizēt lietojumprogrammu ar jauno aktivizēšanas kodu ' + $MaskedCode + '. Nav pieejams savienojums ar internetu. ' ResolveProblem_ActivateReserveToProtect = 'Lai atjaunotu sava datora aizsardzību, lūdzu, aktivizējiet lietojumprogrammu ar jauno aktivizācijas kodu.' ResolveProblem_BuyCommercial = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, jums ir jāiegādājas licence.' ResolveProblem_ExtendProtection = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, ir ieteicams jaunināt programmas paplašināto versiju.' ResolveProblem_CheckSystemTime = 'Pārbaudiet, vai ir iestatīts pareizs sistēmas datums.' ResolveProblem_ActivateAgain = 'Mēģiniet anulēt aktīvo abonementu portālā My Kaspersky un aktivizējiet programmu atkārtoti. Varat arī sazināties ar Kaspersky Lab tehnisko atbalstu vai programmas izplatītāju.' ResolveProblem_CallSupport = 'Lai noskaidrotu bloķēšanas iemeslu, lūdzu, sazinieties ar tehnisko atbalstu. Lai iespējotu pilnu lietojumprogrammas funkcionalitāti, ievadiet jaunu aktivizācijas kodu.' ResolveProblem_CallSupportAndActivateReserve = 'Ir ieteicams sazināties ar tehnisko atbalstu, lai noskaidrotu, kāpēc atslēga tika bloķēta. ' + ResolveProblem_ActivateReserveToProtect ResolveProblem_ContactSupport = 'Sazinieties ar Tehniskā atbalsta dienestu.' ResolveProblem_ActialLicense = 'Lai atjaunotu datora aizsardzību, ievadiet jaunu aktivizācijas kodu.' ResolveProblem_AcquireSubsciprion = 'Lai atjaunotu aizsardzību, iegādājieties abonementu nepieciešamajam datoru skaitam.' ResolveProblem_UpdateAgain = 'Ieteicams vēlreiz atjaunināt datubāzes.' ResolveProblem_BuyNewLicense = 'Lai atjaunotu lietojumprogrammas darbību, iegādājieties jaunu licenci.' ResolveProblem_CallProviderToRenew = 'Lai atjaunotu abonementu, sazinieties ar savu pakalpojuma nodrošinātāju.' ResolveProblem_CallProviderToResume = 'Lai atjaunotu abonementu, sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju.' ResolveProblem_CallProviderToBuy = 'Lai atsāktu aizsardzību, apmeklējiet sava pakalpojuma sniedzēja tīmekļa vietni un iegādājieties licenci.' ResolveProblem_RenewalNotAvailable = 'Abonementa atjaunošana nav pieejama.' ResolveProblem_BuyLicense = 'Lai atjaunotu sava datora aizsardzību, iegādājieties licenci no Kaspersky Lab vai mūsu izplatītājiem. Izmēģinājuma versiju var izmantot tikai vienreiz.' ResolveProblem_Reinstall = 'Pārinstalējiet lietojumprogrammu.' ResolveProblem_RenewLicense = 'Lai iespējotu pilnīgu lietojumprogrammas funkcionalitāti, atjaunojiet licenci.' ResolveProblem_RefreshSubscription = 'Lūdzu, manuāli pārbaudiet abonementa statusu.' ResolveProblem_Activate = 'Iegādājieties licenci un ievadiet aktivizācijas kodu, lai aktivizētu programmu.' ResolveProblem_ActivateReserveCode = 'Mēģiniet manuāli aktivizēt lietojumprogrammu ar jauno aktivizācijas kodu.' ResolveProblem_ActivateCodeManual = 'Aktivizējiet lietojumprogrammu manuāli.' ResolveProblem_ActivateCodeManualOrExtendProtection = ResolveProblem_ActivateCodeManual + ' Varat arī pāriet uz lietojumprogrammu ar uzlabotu funkcionalitāti, ja jums ir pašreiz derīga šīs lietojumprogrammas licence.' ResolveProblem_CheckConnectionAndActivateCodeManual = 'Pārbaudiet interneta savienojuma iestatījumus un gaidiet lietojumprogrammas automātisku aktivizāciju vai manuāli aktivizējiet lietojumprogrammu.' ResolveProblem_InputReserveCodeBeforeLicenseWillBeExpired = ' Ir ieteicams ievadīt jaunu aktivizācijas kodu. Lietojumprogramma automātiski sāks aktivizēšanu, izmantojot šo aktivizācijas kodu, tiklīdz beigsies licences derīgums.' ResolveProblem_ActivateCommercialBeforeTrialWillBeExpired = ' Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, jums ir jāiegādājas licence.' ResolveProblem_BuyFullVersion = ' Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, jums ir jāiegādājas licence.' ResolveProblem_FreeAntivirus = 'Mēģiniet izmantot lietojumprogrammu ar uzlabotu aizsardzību, lai pilnībā aizsargātu savas darbības internetā un rūpētos par savu finanšu darījumu un personas datumu drošumu.' ResolveProblem_ActivateFreeLicense = 'Lai lietojumprogramma darbotos pilnas funkcionalitātes režīmā, tā ir jāaktivizē. Lai to panāktu, izmantojiet priekšiestatīto aktivizācijas kodu vai jauniniet aizsardzību.' ResolveProblem_DownloadAgain = 'Lai atjaunotu ' + $ProductName + ' darbināmību, lejupielādējiet un instalējiet lietojumprogrammu vēlreiz. Varat arī pāriet uz augstākā līmeņa aizsardzību, ja jums ir pašreiz derīga licence šādai aizsardzībai.' ResolveProblem_DeleteLicense = 'Noņemiet atslēgu, kas nav piemērota šai programmas versijai, un aktivizējiet programmu ar citu aktivizācijas kodu. Ja vēlaties turpināt lietot šo atslēgu, instalējiet programmas versiju, uz kuru attiecas licence.' ResolveProblem_RenewSubscription = ' Ir ieteicams atjaunot abonementu.' ResolveProblem_ActivateSAASubscription = ' Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu.' LicensingStatus_Ok_FullDescription = '' LicensingStatus_Beta_FullDescription = LicensingStatus_Beta_Cause LicensingStatus_Trial_FullDescription = LicensingStatus_TrialWillBeExpired_Cause + ' ' + ResolveProblem_BuyCommercial LicensingStatus_Free_FullDescription = LicensingStatus_FreeCanBeExpired_Cause + ' ' + ResolveProblem_ExtendProtection LicensingStatus_OkSubscription_FullDescription = LicensingStatus_OkSubscription_Cause LicensingStatus_WillBeExpired_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpired_Cause + ResolveProblem_InputReserveCodeBeforeLicenseWillBeExpired LicensingStatus_Family_WillBeExpired_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpired_Cause + ResolveProblem_RenewSubscription LicensingStatus_WillBeExpiredHasReserve_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpired_Cause LicensingStatus_WillBeExpiredTrial_FullDescription = LicensingStatus_TrialWillBeExpired_Cause + ResolveProblem_BuyFullVersion LicensingStatus_WillBeExpiredBeta_FullDescription = LicensingStatus_BetaWillBeExpired_Cause + ResolveProblem_BuyFullVersion LicensingStatus_WillBeExpiredToday_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpiredToday_Cause + ResolveProblem_InputReserveCodeBeforeLicenseWillBeExpired LicensingStatus_WillBeExpiredToday_SAAS_Family_FullDescription = SaaS_Subscription_WillBeExpiredToday_ShortDescription + ' ' + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach LicensingStatus_WillBeExpiredTodayTrial_FullDescription = LicensingStatus_TrialWillBeExpiredToday_Cause + ResolveProblem_ActivateCommercialBeforeTrialWillBeExpired LicensingStatus_WillBeExpiredTodayTrialSAAS_FullDescription = LicensingStatus_TrialWillBeExpiredToday_Cause + ResolveProblem_ActivateSAASubscription LicensingStatus_WillBeExpiredTodayBeta_FullDescription = LicensingStatus_BetaWillBeExpiredToday_Cause + ResolveProblem_BuyFullVersion LicensingStatus_InvalidKeyCreationDate_FullDescription = LicensingStatus_InvalidKeyCreationDate_Cause + ResolveProblem_CheckSystemTime LicensingStatus_InvalidActivationDate_FullDescription = LicensingStatus_InvalidActivationDate_Cause + ResolveProblem_CheckSystemTime LicensingStatus_InvalidKey_FullDescription = LicensingStatus_InvalidKey_Cause + ResolveProblem_ActivateAgain LicensingStatus_Reinstall_FullDescription = LicensingStatus_Reinstall_Cause + ResolveProblem_Reinstall LicensingStatus_BrokenBlacklist_FullDescription = LicensingStatus_BrokenBlacklist_Cause LicensingStatus_CorruptedBases_FullDescription = LicensingStatus_CorruptedBases_Cause + ' Viens iespējamais iemesls ir datu bāzu atjaunināšanas kļūda. ' + $ProtectionLevelDescription + ResolveProblem_UpdateAgain LicensingStatus_CorruptedBases_CauseAndFullDescription = LicensingStatus_CorruptedBases_Cause + LicensingStatus_CorruptedBases_FullDescription LicensingStatus_BasesDateMismatch_FullDescription = LicensingStatus_BasesDateMismatch_Cause + ResolveProblem_ActialLicense LicensingStatus_SubscriptionBasesDateMismatch_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionBasesDateMismatch_Cause + ResolveProblem_CallProviderToBuy LicensingStatus_BasesDateMismatchWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_BasesDateMismatch_Cause + ResolveProblem_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_Expired_FullDescription = LicensingStatus_Expired_Cause + ResolveProblem_RenewLicense LicensingStatus_ExpiredWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_Expired_Cause + ResolveProblem_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_ExpiredSubscription_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredSubscription_Cause + ResolveProblem_CallProviderToRenew LicensingStatus_ExpiredBestBuySubscription_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredBestBuySubscription_Cause + ResolveProblem_RenewalNotAvailable LicensingStatus_ExpiredTrial_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredTrial_Cause + ResolveProblem_BuyLicense LicensingStatus_ExpiredBeta_FullDescription = 'Aizsardzība ir atspējota. Lietojumprogrammas moduļu un datubāzu atjaunināšana nav pieejama. Lai atgūtu pilnīgu lietojumprogrammas funkcionalitāti, iegādājieties licenci no Kaspersky Lab vai mūsu izplatītājiem.' LicensingStatus_Blocked_FullDescription = LicensingStatus_Blocked_Cause + ResolveProblem_CallSupport LicensingStatus_BlockedWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_Blocked_Cause + ResolveProblem_CallSupportAndActivateReserve LicensingStatus_BlockedSubscription_FullDescription = LicensingStatus_BlockedSubscription_Cause + ResolveProblem_CallProviderToResume LicensingStatus_LicenseViolated_FullDescription = LicensingStatus_LicenseViolated_Cause + ResolveProblem_ActialLicense LicensingStatus_SubscriptionViolated_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionViolated_Cause + ResolveProblem_AcquireSubsciprion LicensingStatus_LicenseViolatedWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_LicenseViolatedWithReserve_Cause + ResolveProblem_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_SubscriptionSuspended_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionSuspended_Cause + ResolveProblem_CallProviderToResume LicensingStatus_SubscriptionUpdateFailed_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionUpdateFailed_Cause + ResolveProblem_RefreshSubscription LicensingStatus_NotActivated_FullDescription = LicensingStatus_NotActivated_Cause + ResolveProblem_Activate LicensingStatus_WaitCodeActivation_FullDescription = LicensingStatus_WaitCodeActivation_Cause LicensingStatus_WaitPasswordActivation_FullDescription = LicensingStatus_WaitPasswordActivation_Cause LicensingStatus_PreinstalledCodeAvailable_FullDescription = LicensingStatus_PreinstalledCodeAvailable_Cause LicensingStatus_PreinstalledCodeActivationProblem_FullDescription = LicensingStatus_PreinstalledCodeActivationProblem_Cause + ' ' + ResolveProblem_ActivateCodeManual LicensingStatus_PreinstalledPasswordActivationProblem_FullDescription = PreinstalledPasswordActivationProblemDescription + ' ' + ResolveProblem_ActivateCodeManual LicensingStatus_FreeLicense_FullDescription = FunctionalityLevelDescription + ResolveProblem_FreeAntivirus LicensingStatus_FreeActivationProblem_FullDescription = LicensingStatus_FreeActivationProblem_Cause + ResolveProblem_ActivateCodeManualOrExtendProtection LicensingStatus_WaitFreeActivation_FullDescription = LicensingStatus_FreeWaitActivation_Cause LicensingStatus_FreeProductNotActivated_FullDescription = FunctionalityLevelDescription + ResolveProblem_ActivateFreeLicense LicensingStatus_FreeLicenseBlocked_FullDescription = LicensingStatus_FreeBlocked_Cause + ResolveProblem_DownloadAgain LicensingStatus_KeyNotSupported_FullDescription = LicensingStatus_KeyNotSupported_Cause + ' ' + FunctionalityLevelDescription + ResolveProblem_DeleteLicense LicensingStatus_PreinstalledPasswordAvailable_FullDescription = LicensingStatus_PreinstalledPasswordAvailable_Cause ActivateReserveCode = 'Lai atjaunotu sava datora aizsardzību, lūdzu, aktivizējiet lietojumprogrammu ar jauno aktivizācijas kodu.' GracePeriodSolutionRenew = 'Lai dators arī turpmāk tiktu aizsargāts, lūdzu, atjaunojiet savu licenci. ' GracePeriodSolutionRenewSubscriptionOnPortal = 'Lai atjaunotu abonementu, ejiet uz portālu My Kaspersky.' LicensingStatus_ActiveGrace_FullDescription = 'Līdz datora aizsardzības līmeņa pazemināšanai atlikušais laiks ir ' + LicensingStatus_DowngradeDaysCount + '. ' + FunctionalityLevelDescription + $GracePeriodSolution LicensingStatus_TrialGrace_FullDescription = 'Lūdzu, iegādājieties licenci, lai dators arī turpmāk būtu aizsargāts. Līdz datora aizsardzības līmeņa pazemināšanai atlikušais laiks ir ' + LicensingStatus_DowngradeDaysCount + '. Izmēģinājuma versiju var izmantot tikai vienreiz.' LicensingStatus_Grace_Subscription_FullDescription = 'Līdz datora aizsardzības līmeņa pazemināšanai atlikušais laiks ir ' + LicensingStatus_DowngradeDaysCount + '. ' + ResolveProblem_CallProviderToRenew LicensingStatus_Grace_Commercial = 'Lūdzu, iegādājieties licenci, lai dators arī turpmāk būtu aizsargāts. Līdz datora aizsardzības līmeņa pazemināšanai atlikušais laiks ir ' + LicensingStatus_DowngradeDaysCount + '.' LicensingStatus_GraceBestbuy_FullDescription = ResolveProblem_CallProviderToRenew LicensingStatus_ActiveDowngrade_FullDescription = LicensingStatus_ActiveDowngrade_Cause + FunctionalityLevelDescription + ' ' + $DowngradePeriodSolution DowngradePeriodSolutionRenew = 'Ja vēlaties lietojumprogrammu izmantot pilnas funkcionalitātes režīmā, atjaunojiet licenci vai ievadiet aktivizācijas kodu.' LicensingStatus_TrialDowngrade_FullDescription = LicensingStatus_TrialDowngrade_Cause + ' Ja vēlaties lietojumprogrammu izmantot pilnas funkcionalitātes režīmā, iegādājieties licenci vai ievadiet aktivizācijas kodu. Izmēģinājuma versiju var izmantot tikai vienreiz.' LicensingStatus_SubscriptionDowngrade_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionDowngrade_Cause + ' ' + ResolveProblem_CallProviderToRenew LicensingStatus_BestBuyDowngrade_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionDowngrade_Cause + ' ' + ResolveProblem_RenewalNotAvailable LicensingStatus_Blocked_Title = 'Jūsu atslēga ir bloķēta' CouldSendSubscriptionFromAccount = ' Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' ResolveProblem_ContactWithLicenseOwnerOrPurchase = ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwner + CouldSendSubscriptionFromAccount ResolveProblem_ContactWithLicenseOwner = ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwner ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwner = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, sazinieties ar abonementa īpašnieku vai iegādājieties abonementu.' ResolveProblem_LicensingStatus_Blocked_Subaccount = ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwner + CouldSendSubscriptionFromAccount ResolveProblem_LicensingStatus_Blocked_VisitAccount = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu.' + CouldSendSubscriptionFromAccount ResolveProblem_LicensingStatus_SubscriptionBlocked_VisitAccount = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu.' + CouldSendSubscriptionFromAccount ResolveProblem_LicensingStatus_Subscription_RenewOnPortal = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, atjaunojiet abonementu portālā My Kaspersky.' ResolveProblem_BuyOrAttachLicense = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu.' + CouldSendSubscriptionFromAccount ResolveProblemSaas_CallSupport = 'Lai noskaidrotu bloķēšanas iemeslu, sazinieties ar Tehniskā atbalsta dienestu.' ResolveProblemSaas_CallSupportOrAttachLicense = ResolveProblemSaas_CallSupport + ' Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, nosūtiet abonementu uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' ResolveProblem_AttachLicenseOrContactWithMaster = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, sazinieties ar abonementa īpašnieku vai iegādājieties abonementu.' + CouldSendSubscriptionFromAccount ResolveProblem_AttachLicense = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, nosūtiet abonementu uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' LicensingStatus_Unbound_Title = 'Licence ir anulēta' LicensingStatus_WillBeReplaced = 'Gaida programmas aktivizāciju' SubscriptionStatus_WillBeReplaced = 'Gaida programmas aktivizāciju' LicensingStatus_TrialExpired = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas derīgums ir beidzies' SubscriptionStatus_TrialExpired = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas derīgums ir beidzies' LicensingStatus_Blocked_Cause_SubAccountReason1_FullDescription = 'Abonementa īpašnieks ir liedzis jums piekļuvi abonementam. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_LicensingStatus_Blocked_Subaccount LicensingStatus_Blocked_Cause_SubAccountReason2_FullDescription = 'Abonementa īpašnieks ir izdzēsis abonementa informāciju portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_LicensingStatus_Blocked_Subaccount LicensingStatus_Blocked_Cause_SubAccountReason3_FullDescription = 'Jūs esat izdzēsis abonementa informāciju portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' LicensingStatus_Blocked_Cause_SubAccountReason4_FullDescription = 'Abonementa īpašnieks ir anulējis abonementu šajā ierīcē. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_LicensingStatus_Blocked_Subaccount LicensingStatus_Blocked_Cause_SubAccountReason5_FullDescription = 'Jūs noraidījāt abonementu šai ierīcei portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_LicensingStatus_Blocked_VisitAccount LicensingStatus_Blocked_Cause_SubAccountReason6_FullDescription = 'Abonementa īpašnieks ir izdzēsis kontu portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_LicensingStatus_Blocked_Subaccount LicensingStatus_Blocked_Cause_MasterAccountReason3_FullDescription = 'Jūs izdzēsāt abonementa informāciju portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota.' + ResolveProblem_BuyOrAttachLicense LicensingStatus_SubscriptionBlocked_Cause_MasterAccountReason3_FullDescription = 'Jūs izdzēsāt abonementa informāciju portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota.' + ResolveProblem_BuyOrAttachLicense LicensingStatus_Blocked_Cause_MasterAccountReason4_FullDescription = 'Abonementa īpašnieks ir anulējis abonementu šajā ierīcē. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_LicensingStatus_Blocked_Subaccount LicensingStatus_Blocked_Cause_MasterAccountReason5_FullDescription = 'Jūs noraidījāt abonementu šai ierīcei portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_AttachLicense LicensingStatus_SubscriptionBlocked_Cause_MasterAccountReason5_FullDescription = 'Jūs noraidījāt abonementu šai ierīcei portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_AttachLicense LicensingStatus_Blocked_Cause_PersonalAccountReason3_FullDescription = 'Jūs noraidījāt abonementu portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_LicensingStatus_Blocked_VisitAccount LicensingStatus_Blocked_Cause_PersonalAccountReason5_FullDescription = 'Jūs noraidījāt abonementu šai ierīcei portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_LicensingStatus_Blocked_VisitAccount LicensingStatus_SubscriptionBlocked_Cause_PersonalAccountReason3_FullDescription = 'Jūs noraidījāt abonementu portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_LicensingStatus_SubscriptionBlocked_VisitAccount LicensingStatus_SubscriptionBlocked_Cause_PersonalAccountReason5_FullDescription = 'Jūs noraidījāt abonementu šai ierīcei portālā My Kaspersky. Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. ' + ResolveProblem_LicensingStatus_SubscriptionBlocked_VisitAccount ReserveCodeStatus_NotProvided_FullDescription = ReserveCodeStatus_NotProvided_Cause ReserveCodeStatus_Ok_FullDescription = ReserveCodeStatus_Ok_Cause ReserveCodeStatus_OkButActiveProblems_FullDescription = ReserveCodeStatus_Ok_FullDescription ReserveCodeStatus_Invalid_FullDescription = ReserveCodeStatus_Invalid_Cause + ResolveProblem_ContactSupport ReserveCodeStatus_ActivationProblem_FullDescription = ReserveCodeStatus_ActivationProblem_Cause + ' ' + ResolveProblem_ActivateCodeManual ReserveCodeStatus_WaitActivation_FullDescription = ReserveCodeStatus_WaitActivation_Cause + ' ' + ResolveProblem_CheckConnectionAndActivateCodeManual ; Protection level ProtectionLevelUnknownLong = 'Aizsardzības statuss nav definēts. ' ProtectionLevelNoFeaturesLong = 'Aizsardzība ir atspējota. ' ProtectionLevelDowngradeLong = '' ProtectionLevelLimitedLong = 'Lietojumprogramma darbojas ierobežotas funkcionalitātes režīmā. ' ProtectionLevelExpiredStateLong = ProtectionLevelLimitedLong ProtectionLevelWillDecrease = 'Veicot šo darbību, tiks samazināta aizsardzība' ; Updater level UpdaterLevelUnknownLong = 'Datubāžu un lietojumprogrammu moduļu statuss nav definēts. ' UpdaterLevelNotAllowedLong = 'Datubāzu un lietojumprogrammu moduļu atjauninājumi nav pieejami. ' UpdaterLevelUpdateBlacklistOnlyLong = '' UpdaterLevelDowngradeLong = '' ; for win8 when commercial or NFR license has expired we should run update once every 6 days UpdaterLevelLimitedLong = '' ;SubscriptionState SubscriptionStateUndefined = 'nedefinēts' SubscriptionStateActive = 'aktīvs' SubscriptionStatePaused = 'aizturēts' SubscriptionStateCancelledSoft = 'beidzies derīgums' SubscriptionStateCancelledHard = $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'diena atlikusi', 'dienu atlicis', 'dienas atlikušas'} ;SubscriptionStatusReason SubscriptionStatusReasonUndefined = 'nedefinēts' SubscriptionStatusReasonProviderInitiated = 'aktivizējis pakalpojuma sniedzējs' SubscriptionStatusReasonCreditCardAuthFailed = 'kredītkartes autorizācija noraidīta' SubscriptionStatusReasonCustomerInitiated = 'aktivizējis lietotājs' SubscriptionStatusReasonCreditCardAuthSuccess = 'kredītkartes autorizācija apstiprināta' ProductStatusRelease = 'laidiena versija' ProductStatusBeta = 'beta versija' LegalStatusBlocked = 'atslēga ir bloķēta' LegalStatusLimited = 'pārsniegts licences ierobežojums' LegalStatusValid = 'licence ir spēkā' ; LNCS LNCS_TrialExpiresSoonBaloon = $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'diena', 'dienu', 'dienas'} + ' ir atlikusi(-šas) līdz lietojumprogrammas novērtējuma perioda beigām. Ieteicams iegādāties abonementu.' LNCS_TrialExpiresSoonBaloonLicense = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas termiņš beigsies pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + '. Ieteicams iegādāties licenci.' LNCS_SubscriptionGrace_Balloon = 'Abonementa derīgums ir beidzies. Lai atjaunotu abonementu, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju.\nApmeklēt pakalpojumu sniedzēja tīmekļa vietni' LicensingState_WarningIsAvailable = 'Ir brīdinājums' ProtectionState_NotificationIsAvailable = 'Licences paziņojums' LicensingState_ProblemIsAvailable = 'Atrasta problēma' ; LNCS Best Buy LNCS_BBY_WillExpire_Title = 'Jūsu Kaspersky Security programmatūras licences termiņš beigsies pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' dienām, un jūsu dators nebūs aizsargāts' LNCS_BBY_WillExpire_Description = 'Lai arī turpmāk saglabātu aizsardzību, lūdzu, atjaunojiet tiešsaistē vietnē Geek Squad Renewal Center.' LNCS_BBY_AboutToExpireOdd_Title = 'Jūsu Kaspersky Security programmatūras licences termiņš drīz beigsies' LNCS_BBY_AboutToExpireOdd_Description = 'Līdz nodrošinājuma beigām ir palikušas vairs tikai ' + $LicenseDaysToExpiry + ' dienas, un pēc tam jūsu dators vairs nebūs aizsargāts. Atjaunojiet tūlīt, lietotāju portālā The Geek Squad Renewal Center sazinoties ar The Geek Squad Subscription Software Team darbiniekiem tiešsaistē.' LNCS_BBY_AboutToExpireEven_Title = 'Jūsu Kaspersky Security programmatūras licences termiņš beigsies pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' dienām, un jūsu dators nebūs aizsargāts' LNCS_BBY_AboutToExpireEven_Description = 'Lai arī turpmāk saglabātu aizsardzību, lūdzu, atjaunojiet tiešsaistē vietnē Geek Squad Renewal Center.' LNCS_BBY_AboutToExpire_Today_Title = 'Jūsu Kaspersky Security programmatūras licences derīguma termiņš beigsies pēc mazāk nekā 24 stundām, un jūsu dators netiks aizsargāts.' LNCS_BBY_AboutToExpire_Today_Description = 'Atjaunojiet tūlīt, lietotāju portālā The Geek Squad Renewal Center sazinoties ar The Geek Squad Subscription Software Team darbiniekiem tiešsaistē.' LNCS_BBY_LastDay_Title = 'Brīdinājums! Jūsu Kaspersky Security programmatūras licences termiņš beigsies pēc mazāk nekā 24 stundām' LNCS_BBY_LastDay_Description = 'Neļaujiet datoram darboties bez aizsardzības. Atjaunojiet tiešsaistē vietnē Geek Squad Renewal Center.' LNCS_BBY_LastDay_Balloon = 'Brīdinājums! Jūsu Kaspersky Security programmatūras derīguma termiņš beigsies pēc mazāk nekā 24 stundām. Neatstājiet datoru bez bez aizsardzības. Atjaunojiet tiešsaistē vietnē The Geek Squad Renewal Center.' Subscription_Refresh_Hint = 'Var paiet 24 stundas, līdz tiek mainīts produkta statuss. Dažas stundas pēc atjaunināšanas procesa pabeigšanas portālā Geek Squad Renewal Center noklikšķiniet uz "Pārbaudīt abonementa statusu", lai liktu produktam meklēt atjauninājumu.' LNCS_BBY_Grace_Title = 'Brīdinājums! Jūsu dators nav aizsargāts' LNCS_BBY_Grace_Description = 'Neļaujiet datoram darboties bez aizsardzības. Atjaunojiet tiešsaistē vietnē Geek Squad Renewal Center.' LNCS_BBY_Grace_Description_With_Hint_OptOut = LNCS_BBY_Grace_Description + ' ' + Subscription_Refresh_Hint LNCS_BBY_Grace_Description_With_Hint = LicensingStatus_GraceBestbuy_FullDescription + ' ' + Subscription_Refresh_Hint LNCS_BBY_Grace_Balloon = 'Brīdinājums! Jūsu dators nav aizsargāts. Neļaujiet datoram darboties bez aizsardzības. Atjaunojiet tiešsaistē vietnē The Geek Squad Renewal Center.' LNCS_BBY_RenewFailure_Title = 'Nevarēja atjaunināt Kaspersky Security programmatūru' LNCS_BBY_RenewFailure_Description = 'Lūdzu, atjaunojiet tiešsaistē vietnē Geek Squad Renewal Center.' LNCS_BBY_RenewFailure_Description_With_Hint = LNCS_BBY_RenewFailure_Description + ' ' + Subscription_Refresh_Hint LNCS_BBY_RenewFailure_Balloon = 'Mēs nevarējām atjaunot jūsu Kaspersky Security programmatūru. Lūdzu, atjaunojiet tiešsaistē vietnē The Geek Squad Renewal Center.' LNCS_BBY_CCAboutToExpire_Title = 'Pastāv risks, ka jūsu Kaspersky aizsardzības plāns tiks atcelts, jo drīz beigsies jūsu reģistrētās kredītkartes derīgums' LNCS_BBY_CCAboutToExpire_Description = 'Lūdzu, atjaunojiet tiešsaistē vietnē Geek Squad Renewal Center.' LNCS_BBY_CCAboutToExpire_Description_With_HInt = LNCS_BBY_CCAboutToExpire_Description + ' ' + Subscription_Refresh_Hint LNCS_BBY_Expired_Title = 'Abonements beidzās ' + $SubscriptionExpirationDate LNCS_BBY_Expired_Description = 'Abonementa atjaunošana nav pieejama.' LNCS_BBY_InTermRenew_KAV_Discount5 = 'Izmantojiet iespēju atjaunināt programmatūru ' + $ProductName + ' un ietaupiet $5.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link LNCS_BBY_InTermRenew_KAV_Discount10 = 'Izmantojiet iespēju atjaunināt programmatūru ' + $ProductName + ' un ietaupiet $10.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link LNCS_BBY_InTermRenew_KAV_Discount15 = 'Izmantojiet iespēju atjaunināt programmatūru ' + $ProductName + ' viens un ietaupiet $15.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link LNCS_BBY_InTermRenew_KAV_Discount20 = 'Izmantojiet iespēju atjaunināt programmatūru ' + $ProductName + ' un ietaupiet $20.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link LNCS_BBY_InTermRenew_KIS_Discount5 = 'Izmantojiet iespēju atjaunināt programmatūru ' + $ProductName + ' un ietaupiet $5.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link LNCS_BBY_InTermRenew_KIS_Discount10 = 'Izmantojiet iespēju atjaunināt programmatūru ' + $ProductName + ' un ietaupiet $10.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link LNCS_BBY_InTermRenew_KIS_Discount15 = 'Izmantojiet iespēju atjaunināt programmatūru ' + $ProductName + ' viens un ietaupiet $15.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link LNCS_BBY_InTermRenew_KIS_Discount20 = 'Izmantojiet iespēju atjaunināt programmatūru ' + $ProductName + ' un ietaupiet $20.' + LNCS_BBY_InTermRenew_Link LNCS_BBY_InTermRenew_Link = '
Atjaunot tūlīt' LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KAV_Discount5 = 'Jūsu programmas Kaspersky Anti-Virus termiņš drīz beigsies.' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount5_ClickHere LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KAV_Discount10 = 'Jūsu programmas Kaspersky Anti-Virus termiņš drīz beigsies.' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount10_ClickHere LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KAV_Discount15 = 'Jūsu programmas Kaspersky Anti-Virus termiņš drīz beigsies.' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount15_ClickHere LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KAV_Discount20 = 'Jūsu programmas Kaspersky Anti-Virus termiņš drīz beigsies.' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount20_ClickHere LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KIS_Discount5 = 'Jūsu programmas ' + $ProductName + ' termiņš drīz beigsies.' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount5_ClickHere LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KIS_Discount10 = 'Jūsu programmas ' + $ProductName + ' termiņš drīz beigsies.' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount10_ClickHere LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KIS_Discount15 = 'Jūsu programmas ' + $ProductName + ' termiņš drīz beigsies.' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount15_ClickHere LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_KIS_Discount20 = 'Jūsu programmas ' + $ProductName + ' termiņš drīz beigsies.' + LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount20_ClickHere LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount5_ClickHere = ' Click here lai ietaupītu $5 no ikgadējās atjaunošanas cenas.' LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount10_ClickHere = ' Noklikšķiniet šeit lai ietaupītu $10 no ikgadējās atjaunošanas cenas.' LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount15_ClickHere = ' Noklikšķiniet šeit lai ietaupītu $15 no ikgadējās atjaunošanas cenas.' LNCS_BBY_RenewalGraceRenew_Discount20_ClickHere = ' Noklikšķiniet šeit lai ietaupītu $20 no ikgadējās atjaunošanas cenas.' LNCS_BBY_TheGeekSquadRenewalCenter = 'The Geek Squad Renewal Center' EndOfLicense_Header = 'Lietojumprogrammas veiktspējas atskaite' WelcomPageTitle = 'Sveicināti programmā ' + $ProductName + '!' ; incompatible ReinstallWarningTitle = 'Operētājsistēma ir mainīta kopš ' + $ProductName + ' instalēšanas' ReinstallWarningDescription = 'Lūdzu, pārinstalējiet ' + $ProductName IncompatibleOsVersionTitle = $ProductName + ' apturēts' IncompatibleOsVersionDescription = 'Lai ' + $ProductName + ' darbotos pareizi, pēc Microsoft Windows 8 instalēšanas jums ir jāatinstalē daži lietojumprogrammas komponenti. Instalēšana neaizņems vairāk par 2 minūtēm.' + '\n\n' + $ProductName + 'konfigurēšanas laikā operētājsistēmā Microsoft Windows 8 jūsu datora aizsardzība būs ierobežota.' ReinstallWarningOkButton = 'Plašāka informācija' IncompatibleOsVersionOkButton = 'Instalēt un palaist' BrowserWaitingMessage = 'Lūdzu, uzgaidiet...' OsUpgradedTitle = 'Operētājsistēmas atjauninājums' OsUpgradedDescription = 'Operētājsistēmas atjaunināšana veiksmīgi pabeigta.' ; MessageBoxes DeleteLicenseMessageBoxCaption = 'Noņemt atslēgu' DeleteActiveLicenseQuestion = 'Vai tiešām vēlaties noņemt aktīvo atslēgu?' DeleteReserveCodeQuestion = 'Vai tiešām vēlaties izdzēst jauno aktivizācijas kodu?' DeletePreinstalledCodeQuestion = 'Vai tiešām vēlaties izdzēst priekšiestatīto aktivizācijas kodu?' DeleteActiveLicenseWarning = 'Datora aizsardzība tiks atspējota' DeleteActiveLicenseAndReserveLicenseWarning = 'Jūsu datora aizsardzība tiks atspējota. Tiks izdzēsts arī iepriekš ievadītais jaunais aktivizācijas kods.' DeleteLicenseConfirmation = 'Noņemt atslēgu' ActivateReserveLicenseNow = 'Aktivizēt tūlīt ar jauno aktivizācijas kodu' SocializationTitle = 'My Kaspersky' IncorrectUrlFormat = 'Nederīgs URL formāts' IncorrectEmailFormat = 'Nederīgs e-pasta formāts' PhraseIsTooLong = 'Tika ievadīti nepareizi dati, vai tika pārsniegts maksimālais garums' IncorrectValue = 'Nepareiza vērtība' ChooseFolder = 'Atlasiet mapi' ChooseFile = 'Atlasīt failu' ChooseFileOrFolder = 'Faila vai mepes atlase' ChooseRegistry = 'Atlasiet reģistrā atslēgu' Search = 'Meklēt' InvalidUrl = 'Nederīgs URL' DefaultRegistryName = '(Pēc noklusējuma)' Default = 'Noklusējums' RestoreDefaultColumnSet = 'Atjaunot noklusējuma kolonnu kopu' BlockedInSafeMode = 'Šī opcija nav pieejama Microsoft Windows drošajā režīmā' BlockedInSafeModeDescription = 'Jūsu dators darbojas drošajā režīmā, kas nozīmē ierobežojumus visām pašlaik datorā palaistajām lietojumprogrammām.' KpcDisconnectedTitle = 'Nevar izveidot savienojumu ar portālu My Kaspersky' DisconnectedSocialization = 'Nevar izveidot savienojumu ar Aizsargāt draugu profilu' UnsecuredConnection = 'Nevar pārliecināties, vai izveidotais savienojums ir drošs' IppDisconnectedTitle = 'Nav savienojuma ar internetu' ShowProxySettings = 'Savienojuma iestatījumi' OpenInBrowserButtonText = 'Atvērt standarta pārlūkā' NoInternetWarning = 'Pārbaudiet interneta savienojuma iestatījumus' UnsecuredConnectionWarning = 'Ja savienojumu ar internetu esat izveidojis, izmantojot starpniekserveri,\nlūdzu, pārliecinieties, vai sadaļā Iestatījumi – Papildu – Tīkls – Starpniekserveris ir ievadīti pareizi iestatījumi.' ProfileDisconnectedWarning = 'Kļūda, veidojot savienojumu ar Aizsargāt draugu profilu' KpcDisconnectedWarning = 'Veidojot savienojumu ar portālu My Kaspersky, radās kļūda' UcpIsDisabledWarning = 'Nevar izveidot savienojumu ar portālu My Kaspersky. Mūsu speciālisti mēģina novērst problēmu. Lūdzu, mēģiniet vēlāk.' TryAgain = 'Mēģināt vēlreiz' Copy = 'Kopēt' ; Buy-Renew-Upgrade buttons Buy = 'Iegādāties tūlīt' Renew = 'Atjaunot' Upgrade = 'Jaunināt' ;Password validation NewPassword = 'Jaunā parole:' NewPasswordConfirm = 'Vēlreiz ievadiet paroli:' NewPasswordConfirmWatermark = 'Vēlreiz ievadiet paroli' PasswordsCoincide = 'Paroles sakrīt' PasswordQualityLow = 'Parole ir vāja.' PasswordQualityAverage = 'Parole ir vidēji stipra.' PasswordQualityHigh = 'Parole ir stipra.' PasswordQualityCategory_AtLeastXLetters = 'Vismaz ' + $MinimumPasswordLength + ' rakstzīmes' PasswordQualityCategory_NoMoreXLetters = 'Ne vairāk kā ' + $MaximumPasswordLength + ' rakstzīmes' PasswordQualityCategory_UppercaseAndLowercaseLetters = 'Lielie un mazie burti' PasswordQualityCategory_AtLeastOneDigit = 'Vismaz viens cipars' PasswordQualityCategory_DisallowedLetters_None = 'Atļautās rakstzīmes' PasswordQualityCategory_DisallowedLetters_One = 'Neatļautā rakstzīme: ' + $Symbol PasswordQualityCategory_DisallowedLetters_Some_Part1 = 'Neatļautās rakstzīmes: ' + $Symbols PasswordQualityCategory_DisallowedLetters_Some_Part2 = ' ...' PasswordQualityCategory_DisallowedLetters_SpaceName = 'Atstarpe' PasswordQualityCategory_Confirmed = 'Paroles sakrīt' ShowPasswordButton = 'Rādīt paroli' ; WebBrowserType WebBrowserType_Firefox = 'Mozilla Firefox' WebBrowserType_SeaMonkey = 'SeaMonkey' WebBrowserType_Chrome = 'Google Chrome' WebBrowserType_Chromium = 'Chromium' WebBrowserType_Safari = 'Safari' WebBrowserType_Opera = 'Opera' WebBrowserType_InternetExplorer = 'Microsoft Internet Explorer' WebBrowserType_MicrosoftEdge = 'Microsoft Edge' WebBrowserType_Unknown = 'Nezināms pārlūks' ; Path validation errors PathValidationErrorNone = '' PathValidationErrorGeneral = 'Nederīgs ceļš vai faila nosaukums' PathValidationErrorEmpty = 'Ceļš nav norādīts.' PathValidationErrorDoesNotExist = 'Norādītais ceļš nepastāv' PathValidationErrorNetworkNotAllowed = 'Tīkla ceļu nevar atlasīt' PathValidationErrorIncorrectFormat = 'Nederīgs ceļa formāts' PathValidationErrorShouldBeLocalOrRemovable = 'Atlasiet lokālā vai noņemamā diska mapi' PathValidationErrorIncorrectExtension = 'Nederīgs faila tips' PathValidationErrorIsTooLong = 'Ceļa garums pārsniedz maksimāli atļauto' PathValidationErrorNotAFile = 'Atlasīt failu' PathValidationErrorNotADirectory = 'Mapes atlase' PathValidationErrorIsFullDrive='Nevar atlasīt visu disku' ;IPP texts NoProxyHeader = 'Neizdevās izveidot savienojumu ar starpniekserveri' NoProxyDescription = 'Lūdzu, pārbaudiet starpniekservera savienojuma iestatījumus un vēlreiz mēģiniet izveidot savienojumu.' OpenProxySettings = 'Savienojuma iestatījumi...' UnsecuredHeader = 'Savienojuma drošība ir apdraudēta' UnsecuredDescription = 'Nevar nodrošināt, ka izveidotais savienojums ir drošs. Ir ieteicams veikt pilnīgu datora skenēšanu, meklējot vīrusus, un mēģināt vēlreiz. Varat arī šajā vai kādā citā datorā href=\"#\" onclick=\"window.external.openStartUrl()\">standarta pārlūkprogrammā atvērt veikala tīmekļa vietni.' offlineHeader = 'Nav savienojuma ar internetu' offlineDescription = 'Pārbaudiet interneta savienojuma iestatījumus un mēģiniet vēlreiz.' ReserveCodeInvalid = 'Jaunais aktivizācijas kods ir nederīgs' ReserveCodeActivationProblem = 'Lietojumprogramma nav aktivizēta ar jauno aktivizācijas kodu' ReserveCodeInvalidDescription = 'Jaunais aktivizācijas kods ' + $MaskedCode + ' nav derīgs. ' ReserveCodeActivationProblemDescription = 'Nevar automātiski aktivizēt lietojumprogrammu ar aktivizācijas kodu ' + $MaskedCode + '. Ir nepieciešama jūsu palīdzība.' ReserveCodeWaitActivationDescription = 'Neizdevās automātiski aktivizēt lietojumprogrammu ar jauno aktivizēšanas kodu ' + $MaskedCode + '. Nav pieejams savienojums ar internetu. ' PreinstalledCodeWaitCodeActivationDescription = 'Ir atrasts priekšiestatītais aktivizācijas kods ' + $MaskedCode + '. Lietojumprogramma tiks automātiski aktivizēta, tiklīdz būs pieejams interneta savienojums.' PreinstalledCodeActivationProblemDescription = 'Lietojumprogramma netika automātiski aktivizēta ar priekšiestatīto aktivizācijas kodu ' + $MaskedCode + '. Ir nepieciešama jūsu palīdzība.' PreinstalledCodeIsAvailableDescription = 'Tiek gaidīta aktivizācija ar priekšiestatīto aktivizācijas kodu ' + $MaskedCode + '.' PasswordIsAvailable = 'Ir atrasta priekšiestatītā parole' PreinstalledPasswordWaitCodeActivationDescription = 'Ir atrasta priekšiestatītā parole. Lietojumprogramma tiks automātiski aktivizēta, tiklīdz būs pieejams interneta savienojums.' PreinstalledPasswordActivationProblemDescription = 'Lietojumprogramma netika automātiski aktivizēta ar priekšiestatīto paroli. Ir nepieciešama jūsu palīdzība.' PreinstalledPasswordIsAvailableDescription = 'Tiek gaidīta aktivizācija ar priekšiestatīto paroli.' ExtendProtection = 'Jaunināt aizsardzību' UpgradeTier = 'Jaunināt pakotni' UpgradeTierShort = 'Jaunināt pakotni' FreePlanText_part1 = 'Jūs izmantojat' FreePlanText_part2 = 'Pakotne Free' MakeDefaultSecurityApplication = 'Iespējot aizsardzību' ;Saas license status ResolveProblem_Saas_ActialLicense = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, nosūtiet abonementu uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' ResolveProblem_Saas_ActivateReserveToProtect = ResolveProblem_Saas_ActialLicense LicensingStatus_Saas_Master_BasesDateMismatch_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Master_Beta_ShortDescription = 'Ir instalēta programmas beta versija' LicensingStatus_Saas_Master_Blocked_ShortDescription = 'Atslēga ir bloķēta' LicensingStatus_Saas_Master_BlockedSubscription_ShortDescription = SaaS_Blocked_ShortDescription LicensingStatus_Saas_Master_BrokenBlacklist_ShortDescription = 'Atslēgu melnais saraksts ir bojāts' LicensingStatus_Saas_Master_CorruptedBases_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Master_Expired_ShortDescription = 'Abonements ir beidzies' LicensingStatus_Saas_Master_ExpiredBeta_ShortDescription = 'Lietojumprogrammas beta versijas derīgums ir beidzies' LicensingStatus_Saas_Master_ExpiredSubscription_ShortDescription = 'Abonements beidzās ' + $SubscriptionExpirationDate LicensingStatus_Saas_Master_ExpiredTrial_ShortDescription = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas derīgums ir beidzies' LicensingStatus_Saas_Master_FreeLicense_ShortDescription = 'Jūs izmantojat pakotni Free' LicensingStatus_Saas_Master_InvalidActivationDate_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Master_InvalidKey_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Master_InvalidKeyCreationDate_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Master_LicenseViolated_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Master_LicenseViolatedWithReserve_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Master_NotActivated_ShortDescription = 'Lietojumprogramma nav aktivizēta' LicensingStatus_Saas_Master_OkSubscription_ShortDescription = 'Abonements: ' + SubscriptionRemainingDaysCount LicensingStatus_Saas_Master_OkSubscription_ShortDescription_BestBuyAutorenewalSubscription = 'Abonements: ' + SubscriptionStateActive LicensingStatus_Saas_Master_OkSubscription_ShortDescription_ExpiresToday = 'Abonements: ' + SubscriptionExpiresToday LicensingStatus_Saas_Master_OkSubscription_ShortDescription_WithoutRemainingDays = 'Abonements: ' + SubscriptionActivated LicensingStatus_Saas_Master_PresintalledCodeAvailable_ShortDescription = LicensingStatus_PresintalledCodeAvailable_ShortDescription LicensingStatus_Saas_Master_Reinstall_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Master_SubscriptionSuspended_ShortDescription = 'Abonements pārtraukts no ' + $SubscriptionExpirationDate LicensingStatus_Saas_Master_SubscriptionUpdateFailed_ShortDescription = 'Neizdevās automātiski atjaunināt abonementa statusu' LicensingStatus_Saas_Master_SubscriptionViolated_ShortDescription = 'Pārsniegts licences ierobežojums' LicensingStatus_Saas_Master_Trial_ShortDescription = 'Ir instalēta lietojumprogrammas izmēģinājuma versija' LicensingStatus_Saas_Master_WillBeExpired_ShortDescription = 'Drīz beigsies abonementa termiņš' LicensingStatus_Saas_Master_ActiveDowngrade_FullDescription = SaasSubscriptionDetailsActiveDowngrade + ' Ja programmu vēlaties izmantot pilnas funkcionalitātes režīmā, iegādājieties abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' LicensingStatus_Saas_Master_ActiveGrace_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach LicensingStatus_Saas_Master_BasesDateMismatch_FullDescription = DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate_Cause + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Master_BasesDateMismatchWithReserve_FullDescription = DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate_Cause + ResolveProblem_Saas_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_Saas_Master_Beta_FullDescription = LicensingStatus_Beta_Cause LicensingStatus_Saas_Master_Blocked_FullDescription = SaaS_Blocked_Cause + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Master_BlockedSubscription_FullDescription = SaaS_Blocked_Cause + ResolveProblem_LicensingStatus_SubscriptionBlocked_VisitAccount LicensingStatus_Saas_Master_BlockedWithReserve_FullDescription = SaaS_Blocked_Cause + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Master_BrokenBlacklist_FullDescription = LicensingStatus_BrokenBlacklist_Cause LicensingStatus_Saas_Master_CorruptedBases_FullDescription = LicensingStatus_CorruptedBases_Cause + ' Viens iespējamais iemesls ir datu bāzu atjaunināšanas kļūda. ' + $ProtectionLevelDescription + ResolveProblem_UpdateAgain LicensingStatus_Saas_Master_Expired_FullDescription = LicensingStatus_Expired_Cause + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach LicensingStatus_Saas_Master_ExpiredBeta_FullDescription = 'Aizsardzība ir atspējota. Lietojumprogrammas moduļu un datubāzu atjaunināšana nav pieejama. Lai atgūtu pilnīgu programmas funkcionalitāti, instalējiet pilno versiju un iegādājieties abonementu no Kaspersky Lab vai mūsu izplatītājiem.' LicensingStatus_Saas_Master_ExpiredSubscription_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredSubscription_Cause + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach LicensingStatus_Saas_Master_ExpiredTrial_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredTrial_Cause + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Master_ExpiredWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_Expired_Cause + ResolveProblem_Saas_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_Saas_Master_FreeActivationProblem_FullDescription = LicensingStatus_FreeActivationProblem_Cause + ResolveProblem_ActivateCodeManualOrExtendProtection LicensingStatus_Saas_Master_FreeLicense_FullDescription = 'Izmēģiniet papildu aizsardzības funkcijas Personal vai Family pakotnē.' LicensingStatus_Saas_Master_FreeLicenseBlocked_FullDescription = LicensingStatus_FreeBlocked_Cause + ResolveProblem_DownloadAgain LicensingStatus_Saas_Master_Grace_Subscription_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach LicensingStatus_Saas_Master_InvalidActivationDate_FullDescription = LicensingStatus_InvalidActivationDate_Cause + ResolveProblem_CheckSystemTime LicensingStatus_Saas_Master_InvalidKey_FullDescription = LicensingStatus_InvalidKey_Cause + ResolveProblem_ActivateAgain LicensingStatus_Saas_Master_InvalidKeyCreationDate_FullDescription = LicensingStatus_InvalidKeyCreationDate_Cause + ResolveProblem_CheckSystemTime LicensingStatus_Saas_Master_LicenseViolated_FullDescription = LicensingStatus_LicenseViolated_Cause + ResolveProblem_Saas_ActialLicense LicensingStatus_Saas_Master_LicenseViolatedWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_LicenseViolatedWithReserve_Cause + ResolveProblem_Saas_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_Saas_Master_NotActivated_FullDescription = LicensingStatus_NotActivated_Cause + ResolveProblem_Activate LicensingStatus_Saas_Master_PreinstalledCodeAvailable_FullDescription = LicensingStatus_PreinstalledCodeAvailable_Cause LicensingStatus_Saas_Master_Reinstall_FullDescription = LicensingStatus_Reinstall_Cause + ResolveProblem_Reinstall LicensingStatus_Saas_Master_SubscriptionDowngrade_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionDowngrade_Cause + ' Ja vēlaties programmu izmantot pilnas funkcionalitātes režīmā, iegādājieties abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' LicensingStatus_Saas_Master_SubscriptionSuspended_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionSuspended_Cause + ResolveProblem_CallProviderToResume LicensingStatus_Saas_Master_SubscriptionUpdateFailed_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionUpdateFailed_Cause + ResolveProblem_RefreshSubscription LicensingStatus_Saas_Master_SubscriptionViolated_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionViolated_Cause + ResolveProblem_AcquireSubsciprion LicensingStatus_Saas_Master_Trial_FullDescription = LicensingStatus_TrialWillBeExpired_Cause + ' Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu. Izmēģinājuma versiju var izmantot tikai vienreiz.' LicensingStatus_Saas_Master_TrialDowngrade_FullDescription = LicensingStatus_TrialDowngrade_Cause + ' Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu. Izmēģinājuma versiju var izmantot tikai vienreiz.' LicensingStatus_Saas_Master_TrialGrace_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Master_WaitFreeActivation_FullDescription = LicensingStatus_FreeWaitActivation_Cause LicensingStatus_Saas_Master_WillBeExpired_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpired_Cause + ' Lai iespējotu pilnu programmas funkcionalitāti, atjaunojiet abonementu.' LicensingStatus_Saas_Sub_BasesDateMismatch_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Sub_Beta_ShortDescription = 'Ir instalēta programmas beta versija' LicensingStatus_Saas_Sub_Blocked_ShortDescription = 'Atslēga ir bloķēta' LicensingStatus_Saas_Sub_BlockedSubscription_ShortDescription = SaaS_Blocked_ShortDescription LicensingStatus_Saas_Sub_BrokenBlacklist_ShortDescription = 'Atslēgu melnais saraksts ir bojāts' LicensingStatus_Saas_Sub_CorruptedBases_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Sub_Expired_ShortDescription = 'Abonements ir beidzies' LicensingStatus_Saas_Sub_ExpiredBeta_ShortDescription = 'Lietojumprogrammas beta versijas derīgums ir beidzies' LicensingStatus_Saas_Sub_ExpiredSubscription_ShortDescription = 'Abonements beidzās ' + $SubscriptionExpirationDate LicensingStatus_Saas_Sub_ExpiredTrial_ShortDescription = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas derīgums ir beidzies' LicensingStatus_Saas_Sub_FreeLicense_ShortDescription = 'Jūs izmantojat pakotni Free' LicensingStatus_Saas_Sub_InvalidActivationDate_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Sub_InvalidKey_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Sub_InvalidKeyCreationDate_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Sub_LicenseViolated_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Sub_LicenseViolatedWithReserve_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Sub_NotActivated_ShortDescription = 'Lietojumprogramma nav aktivizēta' LicensingStatus_Saas_Sub_OkSubscription_ShortDescription = 'Abonements: ' + SubscriptionRemainingDaysCount LicensingStatus_Saas_Sub_OkSubscription_ShortDescription_BestBuyAutorenewalSubscription = 'Abonements: ' + SubscriptionStateActive LicensingStatus_Saas_Sub_OkSubscription_ShortDescription_ExpiresToday = 'Abonements: ' + SubscriptionExpiresToday LicensingStatus_Saas_Sub_OkSubscription_ShortDescription_WithoutRemainingDays = 'Abonements: ' + SubscriptionActivated LicensingStatus_Saas_Sub_PresintalledCodeAvailable_ShortDescription = LicensingStatus_PresintalledCodeAvailable_ShortDescription LicensingStatus_Saas_Sub_Reinstall_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Sub_SubscriptionSuspended_ShortDescription = 'Abonements pārtraukts no ' + $SubscriptionExpirationDate LicensingStatus_Saas_Sub_SubscriptionUpdateFailed_ShortDescription = 'Neizdevās automātiski atjaunināt abonementa statusu' LicensingStatus_Saas_Sub_SubscriptionViolated_ShortDescription = 'Pārsniegts licences ierobežojums' LicensingStatus_Saas_Sub_Trial_ShortDescription = 'Ir instalēta lietojumprogrammas izmēģinājuma versija' LicensingStatus_Saas_Sub_WillBeExpired_ShortDescription = 'Drīz beigsies abonementa termiņš' LicensingStatus_Saas_Sub_ActiveDowngrade_FullDescription = SaasSubscriptionDetailsActiveDowngrade + ' To stay protected, please contact the subscription owner.' LicensingStatus_Saas_Sub_ActiveGrace_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwner LicensingStatus_Saas_Sub_BasesDateMismatch_FullDescription = DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate_Cause + ResolveProblem_AttachLicenseOrContactWithMaster LicensingStatus_Saas_Sub_BasesDateMismatchWithReserve_FullDescription = DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate_Cause + ResolveProblem_Saas_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_Saas_Sub_Beta_FullDescription = LicensingStatus_Beta_Cause LicensingStatus_Saas_Sub_Blocked_FullDescription = SaaS_Blocked_Cause + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwnerOrPurchase LicensingStatus_Saas_Sub_BlockedSubscription_FullDescription = SaaS_Blocked_Cause + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwnerOrPurchase LicensingStatus_Saas_Sub_BlockedWithReserve_FullDescription = SaaS_Blocked_Cause + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwnerOrPurchase LicensingStatus_Saas_Sub_BrokenBlacklist_FullDescription = LicensingStatus_BrokenBlacklist_Cause LicensingStatus_Saas_Sub_CorruptedBases_FullDescription = LicensingStatus_CorruptedBases_Cause + ' Viens iespējamais iemesls ir datu bāzu atjaunināšanas kļūda. ' + $ProtectionLevelDescription + ResolveProblem_UpdateAgain LicensingStatus_Saas_Sub_Expired_FullDescription = LicensingStatus_Expired_Cause + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Sub_ExpiredBeta_FullDescription = 'Aizsardzība ir atspējota. Lietojumprogrammas moduļu un datubāzu atjaunināšana nav pieejama. Lai atgūtu pilnīgu programmas funkcionalitāti, instalējiet pilno versiju un iegādājieties abonementu no Kaspersky Lab vai mūsu izplatītājiem.' LicensingStatus_Saas_Sub_ExpiredSubscription_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredSubscription_Cause + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Sub_ExpiredTrial_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredTrial_Cause + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Sub_ExpiredWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_Expired_Cause + ResolveProblem_Saas_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_Saas_Sub_FreeActivationProblem_FullDescription = LicensingStatus_FreeActivationProblem_Cause + ResolveProblem_ActivateCodeManualOrExtendProtection LicensingStatus_Saas_Sub_FreeLicense_FullDescription = 'Try out advanced protection features in the Personal or Family package.' LicensingStatus_Saas_Sub_FreeLicenseBlocked_FullDescription = LicensingStatus_FreeBlocked_Cause + ResolveProblem_DownloadAgain LicensingStatus_Saas_Sub_Grace_Subscription_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwner LicensingStatus_Saas_Sub_InvalidActivationDate_FullDescription = LicensingStatus_InvalidActivationDate_Cause + ResolveProblem_CheckSystemTime LicensingStatus_Saas_Sub_InvalidKey_FullDescription = LicensingStatus_InvalidKey_Cause + ResolveProblem_ActivateAgain LicensingStatus_Saas_Sub_InvalidKeyCreationDate_FullDescription = LicensingStatus_InvalidKeyCreationDate_Cause + ResolveProblem_CheckSystemTime LicensingStatus_Saas_Sub_LicenseViolated_FullDescription = LicensingStatus_LicenseViolated_Cause + ResolveProblem_Saas_ActialLicense LicensingStatus_Saas_Sub_LicenseViolatedWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_LicenseViolatedWithReserve_Cause + ResolveProblem_Saas_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_Saas_Sub_NotActivated_FullDescription = LicensingStatus_NotActivated_Cause + ResolveProblem_Activate LicensingStatus_Saas_Sub_PreinstalledCodeAvailable_FullDescription = LicensingStatus_PreinstalledCodeAvailable_Cause LicensingStatus_Saas_Sub_Reinstall_FullDescription = LicensingStatus_Reinstall_Cause + ResolveProblem_Reinstall LicensingStatus_Saas_Sub_SubscriptionDowngrade_FullDescription = SaasSubscriptionDetailsActiveDowngrade + ' Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, sazinieties ar abonementa īpašnieku.' LicensingStatus_Saas_Sub_SubscriptionSuspended_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionSuspended_Cause + ResolveProblem_CallProviderToResume LicensingStatus_Saas_Sub_SubscriptionUpdateFailed_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionUpdateFailed_Cause + ResolveProblem_RefreshSubscription LicensingStatus_Saas_Sub_SubscriptionViolated_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionViolated_Cause + ResolveProblem_AcquireSubsciprion LicensingStatus_Saas_Sub_Trial_FullDescription = LicensingStatus_TrialWillBeExpired_Cause + ' Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, sazinieties ar licences īpašnieku vai iegādājieties abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' LicensingStatus_Saas_Sub_TrialDowngrade_FullDescription = LicensingStatus_TrialDowngrade_Cause + ' ' + ResolveProblem_ContactWithLicenseOwner LicensingStatus_Saas_Sub_TrialGrace_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwner LicensingStatus_Saas_Sub_WaitFreeActivation_FullDescription = LicensingStatus_FreeWaitActivation_Cause LicensingStatus_Saas_Sub_WillBeExpired_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpired_Cause + ' Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, sazinieties ar abonementa īpašnieku.' LicensingStatus_Saas_Personal_BasesDateMismatch_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Personal_Beta_ShortDescription = 'Ir instalēta programmas beta versija' LicensingStatus_Saas_Personal_Blocked_ShortDescription = 'Atslēga ir bloķēta' LicensingStatus_Saas_Personal_BlockedSubscription_ShortDescription = SaaS_Blocked_ShortDescription LicensingStatus_Saas_Personal_BrokenBlacklist_ShortDescription = 'Atslēgu melnais saraksts ir bojāts' LicensingStatus_Saas_Personal_CorruptedBases_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Personal_Expired_ShortDescription = 'Abonements ir beidzies' LicensingStatus_Saas_Personal_ExpiredBeta_ShortDescription = 'Lietojumprogrammas beta versijas derīgums ir beidzies' LicensingStatus_Saas_Personal_ExpiredSubscription_ShortDescription = 'Abonements beidzās ' + $SubscriptionExpirationDate LicensingStatus_Saas_Personal_ExpiredTrial_ShortDescription = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas derīgums ir beidzies' LicensingStatus_Saas_Personal_FreeLicense_ShortDescription = 'Jauniniet pakotni, lai iegūtu vairāk' LicensingStatus_Saas_Personal_InvalidActivationDate_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Personal_InvalidKey_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Personal_InvalidKeyCreationDate_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Personal_LicenseViolated_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Personal_LicenseViolatedWithReserve_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Personal_NotActivated_ShortDescription = 'Lietojumprogramma nav aktivizēta' LicensingStatus_Saas_Personal_OkSubscription_ShortDescription = 'Abonements: ' + SubscriptionRemainingDaysCount LicensingStatus_Saas_Personal_OkSubscription_ShortDescription_BestBuyAutorenewalSubscription = 'Abonements: ' + SubscriptionStateActive LicensingStatus_Saas_Personal_OkSubscription_ShortDescription_ExpiresToday = 'Abonements: ' + SubscriptionExpiresToday LicensingStatus_Saas_Personal_OkSubscription_ShortDescription_WithoutRemainingDays = 'Abonements: ' + SubscriptionActivated LicensingStatus_Saas_Personal_PresintalledCodeAvailable_ShortDescription = LicensingStatus_PresintalledCodeAvailable_ShortDescription LicensingStatus_Saas_Personal_Reinstall_ShortDescription = 'Konstatēta abonementa problēma' LicensingStatus_Saas_Personal_SubscriptionSuspended_ShortDescription = 'Abonements pārtraukts no ' + $SubscriptionExpirationDate LicensingStatus_Saas_Personal_SubscriptionUpdateFailed_ShortDescription = 'Neizdevās automātiski atjaunināt abonementa statusu' LicensingStatus_Saas_Personal_SubscriptionViolated_ShortDescription = 'Pārsniegts licences ierobežojums' LicensingStatus_Saas_Personal_Trial_ShortDescription = 'Ir instalēta lietojumprogrammas izmēģinājuma versija' LicensingStatus_Saas_Personal_WillBeExpired_ShortDescription = 'Drīz beigsies abonementa termiņš' LicensingStatus_Saas_Personal_ActiveDowngrade_FullDescription = LicensingStatus_ActiveDowngrade_Cause + ' ' + ResolveProblem_BuyOrAttachLicense LicensingStatus_Saas_Personal_SubscriptionActiveDowngrade_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionDowngrade_Cause + ' Ja vēlaties programmu izmantot pilnas funkcionalitātes režīmā, atjaunojiet abonementu. Lai atjaunotu abonementu, ejiet uz portālu My Kaspersky.' LicensingStatus_Saas_Personal_ActiveGrace_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach LicensingStatus_Saas_Personal_BasesDateMismatch_FullDescription = DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate_Cause + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Personal_BasesDateMismatchWithReserve_FullDescription = DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate_Cause + ResolveProblem_Saas_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_Saas_Personal_Beta_FullDescription = LicensingStatus_Beta_Cause LicensingStatus_Saas_Personal_Blocked_FullDescription = SaaS_Blocked_Cause + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Personal_BlockedSubscription_FullDescription = SaaS_Blocked_Cause + ResolveProblem_LicensingStatus_SubscriptionBlocked_VisitAccount LicensingStatus_Saas_Personal_BlockedWithReserve_FullDescription = SaaS_Blocked_Cause + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Personal_BrokenBlacklist_FullDescription = LicensingStatus_BrokenBlacklist_Cause LicensingStatus_Saas_Personal_CorruptedBases_FullDescription = LicensingStatus_CorruptedBases_Cause + ' Viens iespējamais iemesls ir datu bāzu atjaunināšanas kļūda. ' + $ProtectionLevelDescription + ResolveProblem_UpdateAgain LicensingStatus_Saas_Personal_Expired_FullDescription = LicensingStatus_Expired_Cause + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach LicensingStatus_Saas_Personal_ExpiredBeta_FullDescription = 'Aizsardzība ir atspējota. Lietojumprogrammas moduļu un datubāzu atjaunināšana nav pieejama. Lai atgūtu pilnīgu programmas funkcionalitāti, instalējiet pilno versiju un iegādājieties abonementu no Kaspersky Lab vai mūsu izplatītājiem.' LicensingStatus_Saas_Personal_ExpiredSubscription_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredSubscription_Cause + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach LicensingStatus_Saas_Personal_ExpiredTrial_FullDescription = LicensingStatus_ExpiredTrial_Cause + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Personal_ExpiredWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_Expired_Cause + ResolveProblem_Saas_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_Saas_Personal_FreeActivationProblem_FullDescription = LicensingStatus_FreeActivationProblem_Cause + ResolveProblem_ActivateCodeManualOrExtendProtection LicensingStatus_Saas_Personal_FreeLicense_FullDescription = 'Jūs tagad esat aizsargāts ar pakotni Free. Tā satur Antivīrusu, Drošo savienojumu un dažas Adaptīvās drošības funkcijas. Jauniniet pakotni, lai iegūtu vairāk funkciju.' LicensingStatus_Saas_Personal_FreeLicenseBlocked_FullDescription = LicensingStatus_FreeBlocked_Cause + ResolveProblem_DownloadAgain LicensingStatus_Saas_Personal_Grace_Subscription_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach LicensingStatus_Saas_Personal_InvalidActivationDate_FullDescription = LicensingStatus_InvalidActivationDate_Cause + ResolveProblem_CheckSystemTime LicensingStatus_Saas_Personal_InvalidKey_FullDescription = LicensingStatus_InvalidKey_Cause + ResolveProblem_ActivateAgain LicensingStatus_Saas_Personal_InvalidKeyCreationDate_FullDescription = LicensingStatus_InvalidKeyCreationDate_Cause + ResolveProblem_CheckSystemTime LicensingStatus_Saas_Personal_LicenseViolated_FullDescription = LicensingStatus_LicenseViolated_Cause + ResolveProblem_Saas_ActialLicense LicensingStatus_Saas_Personal_LicenseViolatedWithReserve_FullDescription = LicensingStatus_LicenseViolatedWithReserve_Cause + ResolveProblem_Saas_ActivateReserveToProtect LicensingStatus_Saas_Personal_NotActivated_FullDescription = LicensingStatus_NotActivated_Cause + ResolveProblem_Activate LicensingStatus_Saas_Personal_PreinstalledCodeAvailable_FullDescription = LicensingStatus_PreinstalledCodeAvailable_Cause LicensingStatus_Saas_Personal_Reinstall_FullDescription = LicensingStatus_Reinstall_Cause + ResolveProblem_Reinstall LicensingStatus_Saas_Personal_SubscriptionDowngrade_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionDowngrade_Cause + ' Ja vēlaties programmu izmantot pilnas funkcionalitātes režīmā, atjaunojiet abonementu.' + ResolveProblem_LicensingStatus_Subscription_RenewOnPortal LicensingStatus_Saas_Personal_SubscriptionSuspended_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionSuspended_Cause + ResolveProblem_CallProviderToResume LicensingStatus_Saas_Personal_SubscriptionUpdateFailed_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionUpdateFailed_Cause + ResolveProblem_RefreshSubscription LicensingStatus_Saas_Personal_SubscriptionViolated_FullDescription = LicensingStatus_SubscriptionViolated_Cause + ResolveProblem_AcquireSubsciprion LicensingStatus_Saas_Personal_Trial_FullDescription = LicensingStatus_TrialWillBeExpired_Cause + ' Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu. Izmēģinājuma versiju var izmantot tikai vienreiz.' LicensingStatus_Saas_Personal_TrialDowngrade_FullDescription = LicensingStatus_TrialDowngrade_Cause + ' Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu. Izmēģinājuma versiju var izmantot tikai vienreiz.' LicensingStatus_Saas_Personal_TrialGrace_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach LicensingStatus_Saas_Personal_WaitFreeActivation_FullDescription = LicensingStatus_FreeWaitActivation_Cause LicensingStatus_Saas_Personal_WillBeExpired_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpired_Cause + ' ' + ResolveProblem_LicensingStatus_Subscription_RenewOnPortal LicensingStatus_Saas_Personal_WillBeExpiredToday_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpiredToday_Cause + ' ' + ResolveProblem_LicensingStatus_Subscription_RenewOnPortal LicensingStatus_Saas_Personal_WillBeExpired2_FullDescription = LicensingStatus_WillBeExpired_Cause + ' ' + ResolveProblem_InputReserveCodeBeforeLicenseWillBeExpired LicensingStatus_Saas_Personal_Trial_ProblemList_ShortDescription = 'Drīz beigsies izmēģinājuma versijas termiņš' LicensingStatus_Saas_Personal_Trial_WillBeExpired_ShortDescription = 'Drīz beigsies abonementa termiņš' LicensingStatus_Saas_Active_ShortDescription = 'Jūsu dzīve digitālajā vidē ir aizsargāta' LicensingStatus_Saas_Active_FullDescription = 'Tīklošanas, finanšu un personas dati ir aizsargāti. Atklājiet citas aizsardzības iespējas visām savām ierīcēm portālā My Kaspersky.' LicensingStatus_Saas_ExpiredFree_ShortDescription = 'Abonements beidzās ' + $SubscriptionExpirationDate LicensingStatus_Saas_ExpiredFree_FullDescription = 'Aizsardzība ir atspējota. Nav pieejama lietojumprogrammas moduļu un datubāzu atjaunināšana.' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DownloadOperationInProgress = 'Jūsu interneta savienojums ir lēns. Pagaidiet, līdz lejupielāde ir pabeigta, vai pārbaudiet savu interneta savienojumu un mēģiniet vēlreiz.' BuyNow = 'IEGĀDĀTIES TŪLĪT' TryFor30Days = 'IZMĒĢINIET 30 DIENAS' FamilyPromoButtonText = 'Pakotne Family ietver aizsardzību visām ģimenes ierīcēm, kā arī īpašus rīkus jūsu bērnu aizsardzībai' AdvanceIntoPersonalTier = 'Pārslēgties uz pakotni Personal' AdvancesList = 'Iegūstiet personiskās aizsardzības priekšrocības:' PersonalTierAdvantage1 = 'Privātums internetā.' PersonalTierAdvantage2 = 'Aizsardzība jūsu naudai, parolēm un privātajiem datiem.' PersonalTierAdvantage3 = 'Padomi un ziņas par drošību.' TryPersonalTier = 'Izmēģiniet ' + $Tier + ' pakotni' PersonalLicenseTier = 'Personal' FamilyLicenseTier = 'Family' FreeLicenseTier = 'Free' ExpandDetails = 'Plašāka informācija' TryAnotherTierLittleInfo = 'Pēc izmēģinājuma versijas termiņa beigām, varat atkal izmantot pakotni Free. Vai arī iegādāties abonementu.' TryAnotherTierDetailedInfo = 'Tiesību īpašnieks piešķir jums neekskluzīvas tiesības izmantot Kaspersky Security Cloud programmu – ' + $Tier + ' lietošanai ar tiem pašiem noteikumiem, kam jūs piekritāt, kad instalējāt Kaspersky Security Cloud bezmaksas versiju.\nPāreja ietver vairākas darbības, kam var būt nepieciešama operētājsistēmas restartēšana.' NotAvailableInLicenseTier = 'Pieejams pakotnēs Personal un Family' LicenseWillBeReplacedByCommercialOnMasterTitle = 'Gaida programmas aktivizāciju' LicenseWillBeReplacedByCommercialOnMasterAccountDescription = 'Jūs esat iegādājies lietojumprogrammas abonementu. Lietojumprogramma tiks automātiski aktivizēta ar šo abonementu. Varat arī manuāli nosūtīt abonementu uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' TrialLicenseWillBeReplacedByCommercialOnSubaccountTitle = 'Licence ir anulēta' LicenseWillBeReplacedByCommercialOnSubaccountTitle = 'Abonements ir beidzies' LicenseWillBeReplacedByCommercialOnSubaccountDescription = 'Lai arī turpmāk būtu aizsargāts, sazinieties ar abonementa īpašnieku vai iegādājieties abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky. Izmēģinājuma versiju var izmantot tikai vienreiz.' AutoMigrationToSaasFreeTitle = 'Lietojumprogramma pārslēgta uz pakotni Free' AutoMigrationToSaasFreeDescription = 'Tiek nodrošināta pamata aizsardzība. Nav pieejama tiešsaistes maksājumu aizsardzība, personisko datu aizsardzība un citi pakalpojumi. Aizsardzība automātiski tika pārslēgta uz pamata aizsardzību, jo beidzies abonementa termiņš.' AutoMigrationToSaasFreeTip = 'Ja vēlaties izmantot augstākā līmeņa aizsardzību, iegādājieties abonementu.' StartFreeSaas = 'Gatavs' HowDoesItWorkButton = 'Darbības princips' SafeBankingTopSites = 'Droša nauda: populārākās tīmekļa vietnes' SafeBankingRecentSites = 'Droša nauda: vēsture' PromoTitleFileAntiVirus = 'Antivīrusu aizsardzība' PromoTitleAdaptiveSecurity = 'Adaptīvā drošība' PromoTitlePasswordManager = 'Paroļu pārvaldnieks' PromoTitleVpn = 'Drošais savienojums (VPN)' PromoTitlePrivacyProtection = 'Konfidencialitātes aizsardzība' PromoTitleSafeMoney = 'Droša nauda' PromoTitleWiFiProtection = 'Tīra un optimizē' PromoTitleFamilySharing = 'Ģimenes kopīgošana' PromoTitleSafeKids = 'Bērnu aizsardzība' PromoDescriptionFileAntiVirus = 'Pamata apdraudējuma aizsardzība nepalēninās jūsu datoru, jo tā izmanto mākoņtehnoloģijas un godalgotu antivīrusu programmu.' PromoDescriptionAdaptiveSecurity = 'Pielāgojas jūsu dzīvesstilam un piedāvā iespējot jūsu personiskos datu, savienojumu, paroļu un citu svarīgu lietu aizsardzību atkarībā no vides. Atceras jūsu izvēli, lai nākamajā reizē aizsargātu automātiski.' PromoDescriptionPasswordManager = 'Saglabā jūsu paroles un vienkāršo jūsu savienoto dzīvi, ļaujot vieglāk pārvaldīt jūsu kontus no tiešsaistes ierīces.' PromoDescriptionVpn = 'Izveidojiet savienojumus, izmantojot VPN, lai neapdraudētu datus, ko kopīgojat, un minimizētu jūsu tiešsaistes darbību atstātās pēdas.' PromoDescriptionPrivacyProtection = 'Pārliecinieties, vai neviens neizseko jūsu darbību vai neievāc informāciju par jums, kad apmeklējat sociālos tīklus un citas tīmekļa vietnes.' PromoDescriptionSafeMoney = 'Aizsargājiet savu naudu, veicot pirkumus tiešsaistē īpaši aizsargātā pārlūka režīmā.' PromoDescriptionWiFiProtection = 'Uzlabojiet datora veiktspēju, izmantojot programmas ar automātisku atjaunināšanu un tīrot sistēmu.' PromoDescriptionFamilySharing = 'Sniedziet ģimenes locekļiem pieeju īpašām drošības funkcijām, kuras viņiem nepieciešamas mobilajām ierīcēm un datoriem.' PromoDescriptionSafeKids = 'Aizsargājiet bērnus, kamēr viņi pēta un mācās savienotā pasaulē.' PromoNameFileAntiVirus = 'Antivīrusu aizsardzība' PromoNameAdaptiveSecurity = 'Adaptīvā drošība' PromoNamePasswordManager = 'Paroļu pārvaldnieks' PromoNameVpn = 'Drošais savienojums (VPN)' PromoNamePrivacyProtection = 'Konfidencialitātes aizsardzība' PromoNameSafeMoney = 'Droša nauda' PromoNameWiFiProtection = 'Tīra un optimizē' PromoNameFamilySharing = 'Ģimenes kopīgošana' PromoNameSafeKids = 'Bērnu aizsardzība' CurrentTier = 'JŪSU PAKOTNE' FreeTier = 'Free' PersonalTier = 'Personal' FamilyTier = 'Family' FreeTierDescrition = 'Antivīrusu aizsardzība' PersonalTierDescrition = 'Adaptīvā aizsardzība vienam lietotājam' FamilyTierDescrition = 'Adaptīvā aizsardzība visai ģimenei' AdaptiveSecurityLimitationDescription = 'Tikai drošais savienojums pielāgojas jūsu uzvedībai' PasswordManagerLimitationDescription = 'Uztur un sinhronizē līdz pat 15 parolēm' TryNow = 'Izmēģiniet tagad' SaasTrialPeriodExpiredNotficationHeader = 'Izmēģinājuma versijai ir beidzies derīgums' SaasNonTrialPeriodExpiredNotficationHeader = 'Abonements ir beidzies' SaasTrialPeriodExpiredNotficationBody = 'Jūs esat automātiski pārslēgts uz ' + FreeTier + ' pakotni. Lai turpinātu izmantot augstākā līmeņa aizsardzību, iegādājieties abonementu.' SaasNonTrialPeriodExpiredNotficationBody = 'Jūs esat automātiski pārslēgts uz ' + FreeTier + ' pakotni. Lai turpinātu izmantot augstākā līmeņa aizsardzību, iegādājieties abonementu.' SaasTrialPeriodExpiredNotficationButtonContinue = 'Turpināt' TryTrialRequesHeader = 'Izmēģiniet ' + $Tier + ' pakotni' TryTrialRequesBody = 'Jūs varat aktivizēt izmēģinājuma versiju un iegūt visas ' +$Tier+ ' pakotnes funkcijas bez maksas. Pēc izmēģinājuma versijas termiņa beigām varat atkal izmantot '+ FreeTier+' pakotni.' TryTrialRequesBottonContinue = 'Turpināt' SaasFreeSubUnboundReason9Title = 'Gaida programmas aktivizāciju' SaasSubscriptionDetailsActiveExpired = FunctionalityLevelDescription SaasSubscriptionDetailsActiveGrace = 'Pēc ' + $RemainingDaysCount + ' ' + {$RemainingDaysCount: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + ' programma darbosies ierobežotas funkcionalitātes režīmā.' SaasSubscriptionDetailsActiveDowngrade = 'Abonementa termiņš ir beidzies. Ir iespējots ierobežotas funkcionalitātes režīms.' SaasSubscriptionDetailsActiveBlocked = 'Atjauninājums nav pieejams. Pastāv risks, ka jūsu dators var tikt inficēts.' SaasSubscriptionDetailsSubscriptionExpired = FunctionalityLevelDescription SaasSubscriptionDetailsSubscriptionGrace = 'Pēc ' + $RemainingDaysCount + ' ' + {$RemainingDaysCount: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + ' programma darbosies ierobežotas funkcionalitātes režīmā.' SaasSubscriptionDetailsSubscriptionDowngrade = 'Abonementa termiņš ir beidzies. Ir iespējots ierobežotas funkcionalitātes režīms.' SaasSubscriptionDetailsSubscriptionBlocked = 'Atjauninājums nav pieejams. Pastāv risks, ka jūsu dators var tikt inficēts.' SaasSubscriptionDetailsInvalidKey = 'Nevar pārbaudīt datubāzu atbilstību lietotāja licences līgumam.' SaasSubscriptionDetailsFreeExpired = FunctionalityLevelDescription SaasSubscriptionDetailsFree = '' SaasSubscriptionDetailsBasesDateMismatch = 'Abonementa termiņa dēļ nevar izmantot aktuālās datubāzes. ' + FunctionalityLevelDescription SaasSubscriptionDetailsReinstall = LicensingStatus_Reinstall_Cause SaasSubscriptionDetailsCorruptedBases = LicensingStatus_CorruptedBases_Cause SaasSubscriptionTitleActiveExpired = SaaS_Subscription_Expired_ShortDescription SaasSubscriptionTitleActiveGrace = SaaS_Subscription_Expired_ShortDescription SaasSubscriptionTitleActiveDowngrade = SaaS_Subscription_Expired_ShortDescription SaasSubscriptionTitleActiveBlocked = 'Atslēga ir bloķēta' SaasSubscriptionTitleSubscriptionExpired = SaaS_Subscription_Expired_ShortDescription + ' ' + $SubscriptionExpirationDate SaasSubscriptionTitleSubscriptionGrace = SaaS_Subscription_Expired_ShortDescription + ' ' + $SubscriptionExpirationDate SaasSubscriptionTitleSubscriptionDowngrade = SaaS_Subscription_Expired_ShortDescription + ' ' + $SubscriptionExpirationDate SaasSubscriptionTitleSubscriptionBlocked = 'Atslēga ir bloķēta' SaasSubscriptionTitleInvalidKey = 'Konstatēta abonementa problēma' SaasSubscriptionTitleFreeExpired = 'Abonements beidzās ' + $SubscriptionExpirationDate SaasSubscriptionTitleFree = 'Abonements ir aktīvs' SaasSubscriptionTitleBasesDateMismatch = 'Konstatēta abonementa problēma' SaasSubscriptionTitleReinstall = 'Konstatēta abonementa problēma' SaasSubscriptionTitleCorruptedBases = 'Konstatēta abonementa problēma' SaaS_Blocked_ShortDescription = 'Atslēga ir bloķēta' SaaS_Blocked_FullDescription = 'Atjauninājums nav pieejams. Pastāv risks, ka jūsu dators var tikt inficēts. Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' SaaS_Subscription_Blocked_Sub_FullDescription = 'Atjauninājums nav pieejams. Pastāv risks, ka jūsu dators var tikt inficēts. Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, sazinieties ar abonementa īpašnieku vai iegādājieties abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' ; for HDM graphs only TemperatureSign = '℃' PercentSign = '%' RatingOneStar = 'Slikts' RatingTwoStars = 'Vājš' RatingThreeStars = 'Vidējs' RatingFourStars = 'Labs' RatingFiveStars = 'Izcils' ClosingParenthesis = ')' LearnMoreLink = 'Uzzināt vairāk' Saas_ResolveProblem_Send_Subscription = 'Jūs varat abonementu manuāli nosūtīt uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwnerOrPurchase = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, sazinieties ar abonementa īpašnieku vai iegādājieties abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' SaaS_Trial_ResolveProblem_Purchase = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu. Izmēģinājuma versiju var izmantot tikai vienreiz.' SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwner = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu. Sazinieties ar abonementa īpašnieku.' SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach = 'Lai atjaunotu abonementu, dodieties uz portālu My Kaspersky. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwnerOrPurchase = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, sazinieties ar licences īpašnieku vai iegādājieties abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwner = 'Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu. Sazinieties ar abonementa īpašnieku.' SaaS_Grace_ResolveProblem_RenewOrAttach = 'Lai iespējotu pilnu programmas funkcionalitāti, atjaunojiet abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' SaaS_Grace_ResolveProblem_PurchaseOrAttach = 'Lai iespējotu pilnu programmas funkcionalitāti, iegādājieties abonementu. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_Cause = 'Pēc ' + LicensingStatus_DowngradeDaysCount + ' programma darbosies ierobežotas funkcionalitātes režīmā.' SaaS_Grace_WillBeExpiredToday_Cause = 'Pēc mazāk nekā 24 stundām programma darbosies ierobežotas funkcionalitātes režīmā.' SaaS_Trial_WillBeExpiredSoon_ShortDescription = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas termiņš drīz beigsies' SaaS_WillBeExpiredXdays_Cause = 'Pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + ' programmas funkcionalitāte būs ierobežota.' SaaS_Trial_WillBeExpiredXdays_FullDescription = SaaS_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_Trial_ResolveProblem_Purchase SaaS_Subscription_WillBeExpiredSoon_ShortDescription = 'Drīz beigsies abonementa termiņš' SaaS_Subscription_WillBeExpiredXdays_FullDescription = SaaS_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach SaaS_Trial_WillBeExpiredToday_Cause = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas termiņš beidzas pēc mazāk nekā 24 stundām.' SaaS_Trial_WillBeExpiredToday_FullDescription = SaaS_Trial_WillBeExpiredToday_Cause + ' ' + SaaS_Trial_ResolveProblem_Purchase SaaS_Trial_Sub_WillBeExpiredToday_FullDescription = SaaS_Trial_WillBeExpiredToday_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwnerOrPurchase SaaS_Trial_Sub_WillBeExpiredXdays_FullDescription = SaaS_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwnerOrPurchase SaaS_Subscription_WillBeExpiredXdays_FullDecription = SaaS_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach SaaS_Subscription_WillBeExpiredToday_ShortDescription = 'Abonementa derīgums beidzas pēc mazāk nekā 24 stundām.' SaaS_Subscription_WillBeExpiredToday_Cause = SaaS_Subscription_WillBeExpiredToday_ShortDescription SaaS_Subscription_WillBeExpiredToday_FullDescription = SaaS_Subscription_WillBeExpiredToday_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_RenewOrAttach SaaS_Subscription_Sub_WillBeExpiredToday_FullDescription = SaaS_Subscription_WillBeExpiredToday_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwner SaaS_Subscription_Sub_WillBeExpiredXdays_FullDecription = SaaS_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwner SaaS_Subscription_Expired_ShortDescription = 'Abonements ir beidzies' SaaS_Subscription_Grace_WillBeExpiredXdays_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_Cause + ' ' + SaaS_Grace_ResolveProblem_RenewOrAttach SaaS_Trial_Expired_ShortDescription = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas derīgums ir beidzies' SaaS_Trial_Grace_WillBeExpiredToday_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredToday_Cause + ' ' + SaaS_Grace_ResolveProblem_PurchaseOrAttach SaaS_Trial_Grace_Sub_WillBeExpiredToday_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredToday_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwner SaaS_Trial_WillBeExpiredToday_ShortDescription = 'Trial version of the application expires in less than 24 hours.' SaaS_Subscription_Grace_Sub_WillBeExpiredToday_FullDescription = SaaS_Grace_WillBeExpiredToday_Cause + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwner SaaS_Subscription_Expired_ShortDescription2 = SaaS_Subscription_Expired_ShortDescription + ' ' + $SubscriptionExpirationDate SaaS_Trial_WillBeExpiredXDays_ShortDescription = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas termiņš beigsies pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + '. ' SaaS_Trial_ExpiresSoonBaloon = SaaS_Trial_WillBeExpiredXDays_ShortDescription + SaaS_Trial_ResolveProblem_Purchase SaaS_Grace_WillBeExpiredXdays_FullDescription = 'Pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + ' programma darbosies ierobežotas funkcionalitātes režīmā. Lai atjaunotu abonementu, dodieties uz portālu My Kaspersky. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' SaaS_Subscription_Grace_WillBeExpiredToday_FullDescription = 'Pēc mazāk nekā 24 stundām programma darbosies ierobežotas funkcionalitātes režīmā. Lai atjaunotu abonementu, dodieties uz portālu My Kaspersky. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' SaaS_Trial_WillBeExpiredXdays_ToastDescription = 'Lietojumprogrammas izmēģinājuma versijas termiņš beigsies pēc ' + $LicenseDaysToExpiry + ' ' + {$LicenseDaysToExpiry: 'dienas', 'dienām', 'dienām'} + '. Lai ierīce arī turpmāk būtu aizsargāta, iegādājieties abonementu.' SaaS_Grace_WillBeExpiredToday_FullDescription = 'Pēc mazāk nekā 24 stundām programma darbosies ierobežotas funkcionalitātes režīmā. Lai atjaunotu abonementu, dodieties uz portālu My Kaspersky. Ja jums jau ir abonements, nosūtiet to uz savu ierīci no portāla My Kaspersky.' SaaS_ButtonExtendProtection = 'Jaunināt pakotni' License_LastDay_Title = 'Licence: derīgums beigsies pēc mazāk nekā 24 stundām' Subscription_LastDay_Title = 'atlikušas mazāk nekā 24 stundas' Subscription_LastDay_TitleFull = 'Abonements: derīgums beigsies pēc mazāk nekā 24 stundām' Subscription_LastDay_Dashboard = 'Abonements ir atcelts. Beigu datums: ' + $SubscriptionExpirationDate DescriptionTrialSubAccount_RevokeReason1 = LicensingStatus_UnboundReason1 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwnerOrPurchase DescriptionTrialSubAccount_RevokeReason2 = LicensingStatus_UnboundReason2 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwnerOrPurchase DescriptionTrialSubAccount_RevokeReason3 = LicensingStatus_UnboundReason3 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionTrialSubAccount_RevokeReason4 = LicensingStatus_UnboundReason4 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwnerOrPurchase DescriptionTrialSubAccount_RevokeReason5 = LicensingStatus_UnboundReason5 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionTrialSubAccount_RevokeReason6 = LicensingStatus_UnboundReason6 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwnerOrPurchase DescriptionTrialSubAccount_RevokeReason8 = LicensingStatus_UnboundReason8 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwnerOrPurchase DescriptionTrialSubAccount_RevokeReason11 = LicensingStatus_UnboundReason11 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithLicenseOwnerOrPurchase DescriptionTrialSubAccount_RevokeReasonUnspecified = SubscriptionStatus_UnboundReasonUnspecified DescriptionSubscriptionSubAccount_RevokeReason1 = SubscriptionStatus_UnboundReason1 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwnerOrPurchase DescriptionSubscriptionSubAccount_RevokeReason2 = SubscriptionStatus_UnboundReason2 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwnerOrPurchase DescriptionSubscriptionSubAccount_RevokeReason3 = SubscriptionStatus_UnboundReason3 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionSubscriptionSubAccount_RevokeReason4 = SubscriptionStatus_UnboundReason4 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwnerOrPurchase DescriptionSubscriptionSubAccount_RevokeReason5 = SubscriptionStatus_UnboundReason5 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionSubscriptionSubAccount_RevokeReason6 = SubscriptionStatus_UnboundReason6 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwnerOrPurchase DescriptionSubscriptionSubAccount_RevokeReason8 = SubscriptionStatus_UnboundReason8 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwnerOrPurchase DescriptionSubscriptionSubAccount_RevokeReason11 = SubscriptionStatus_UnboundReason11 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_ContactWithSubscriptionOwnerOrPurchase DescriptionSubscriptionSubAccount_RevokeReason16 = SubscriptionStatus_UnboundReason16 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionSubscriptionSubAccount_RevokeReasonUnspecified = 'The application functionality is limited. To see details, go to My Kaspersky portal' DescriptionFreeSubAccount_RevokeReason9 = SubscriptionStatus_UnboundReason9 + ' ' + Saas_ResolveProblem_Send_Subscription DescriptionFreeSubAccount_RevokeReason10 = SubscriptionStatus_UnboundReason9 + ' ' + Saas_ResolveProblem_Send_Subscription DescriptionFreeSubAccount_RevokeReasonUnspecified = SubscriptionStatus_UnboundReasonUnspecified DescriptionTrialPersonal_RevokeReason3 = LicensingStatus_UnboundReason3 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionTrialPersonal_RevokeReason5 = LicensingStatus_UnboundReason5 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionTrialPersonal_RevokeReason7 = LicensingStatus_UnboundReason7 + ' ' + Saas_ResolveProblem_Send_Subscription DescriptionTrialPersonal_RevokeReasonUnspecified = 'Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. Plašākai informācijai apmeklējiet portālu My Kaspersky.' DescriptionFreePersonal_RevokeReason13 = SubscriptionStatus_UnboundReason13 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionSubscriptionPersonal_RevokeReason3 = SubscriptionStatus_UnboundReason3 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionSubscriptionPersonal_RevokeReason5 = SubscriptionStatus_UnboundReason5 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionSubscriptionPersonal_RevokeReason7 = SubscriptionStatus_UnboundReason7 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionSubscriptionPersonal_RevokeReason12 = SubscriptionStatus_UnboundReason12 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionSubscriptionPersonal_RevokeReason15 = SubscriptionStatus_UnboundReason15 + ' ' + SaaS_ResolveProblem_PurchaseOrAttach DescriptionSubscriptionPersonal_RevokeReasonUnspecified = 'Lietojumprogrammas funkcionalitāte ir ierobežota. Plašākai informācijai apmeklējiet portālu My Kaspersky' KasperskyR = 'Kaspersky®' NoThanks = 'Nē, paldies' Kaspersky = 'Kaspersky' SaasFeaturePromoTitle_SafeMoney = 'Aizsargājiet savu naudu' SaasFeaturePromoTitle_PrivacyProtection = 'Aizsargājiet savu privātumu' SaasFeaturePromoTitle_RescueDisk = 'SaasFeaturePromoTitle_RescueDisk' SaasFeaturePromoTitle_VulnerabilityScan = 'SaasFeaturePromoTitle_VulnerabilityScan' SaasFeaturePromoTitle_ApplicationCenter = 'Kontrolējiet programmas' SaasFeaturePromoTitle_Firewall = 'Rūpējieties par savu tīklu' SaasFeaturePromoTitle_DefaultDeny = 'Izmantojiet tikai uzticamas lietojumprogrammas' SaasFeaturePromoTitle_Pupware = 'Iztīriet savu datoru' SaasFeaturePromoTitle_HomeDeviceProtection = 'Uzziniet, kas ir izveidojies savienojumu ar jūsu tīklu' SaasFeaturePromoTitle_PatchManagement = 'Atjauniniet programmas' SaasFeaturePromoTitle_Backup = 'Izveidojiet vērtīgu datu kopijas' SaasFeaturePromoTitle_HardDriveHealthMonitor = 'Uzraugiet sava cietā diska veselību' SaasFeaturePromoTitle_CompromisedAccounts = 'SaasFeaturePromoTitle_CompromisedAccounts' SaasFeaturePromoTitle_WeakSettings = 'Padariet datora iestatījumus spēcīgus' SaasFeaturePromoTitle_Encryption = 'Glabājiet svarīgus dokumentus datu seifā' Agreement_Eula_Title = 'Lietotāja licences līgums' Agreement_Ksn_Title = 'Kaspersky Security Network paziņojums' Agreement_Antispam_Title = 'Paziņojums par datu apstrādi Pretsurogātpasta funkcijai' Agreement_Marketing_Title = 'Paziņojums par datu apstrādi mārketinga nolūkiem' Agreement_Socialization_Title = 'Paziņojums par datu apstrādi programmai Aizsargāt draugu' Agreement_Eula_Description = 'Nodrošina jums tiesības izmantot šo lietojumprogrammu.' Agreement_Ksn_Description = 'Nepieciešams, lai iespējotu regulāru lietojumprogrammas darbību.' Agreement_Antispam_Description = 'Nepieciešams, lai iespējotu Pretsurogātpasta komponenta darbību.' Agreement_Marketing_Description = 'Ļaujiet mums izteikt jums vērtīgākus piedāvājumus.' Agreement_Socialization_Description = 'Jūs lejupielādējāt šo programmu, izmantojot saiti no jūsu drauga, kas piedalās programmā Aizsargāt draugu. Lai jūsu draugs saņemtu papildu punktus, jums jāpiekrīt paziņojumam par datu apstrādi programmai Aizsargāt draugu.' AgreementAcceptCommand = 'Akceptēt' AgreementRejectCommand = 'Noraidīt'