Caption = 'Support'

Support_kav = 'Support für Kaspersky Anti-Virus'
Support_kis = 'Support für Kaspersky Internet Security'
Support_kl = 'Technischer Support von Kaspersky Lab'

DeviceId = 'Geräte-ID:'
LicenseId = 'Lizenzschlüssel:'
MyKasperskyAccount = 'Benutzerkonto:'
ApplicationVersion = 'Programmversion:'
OperationSystem = 'Betriebssystem:'
Subscription = 'Abonnement:'
hasNoLicense = 'Nicht vorhanden'

Recommendations = 'Empfehlungen für die Programmeinstellungen'
RecommendationComment = 'Artikel über Einstellungen und Verwendung des Programms.'
Forum = 'Benutzerforum'
ForumComment = 'Diskussion von Problemen und Ratschläge von erfahrenen Nutzern.'
Monitoring = 'Support Tools'
MonitoringTitle = 'Support Tools'
MonitoringComment = 'Ermittlung von technischen Informationen über das Programm und das Betriebssystem. Diese Informationen dienen zur Problembehebung.'
MonitoringCommentFull = 'Empfang von technischen Informationen zum Programm und zum Betriebssystem, um unter Anleitung der Kaspersky-Lab-Experten Probleme zu beheben.'

EventRecording = 'Ereignisprotokollierung:'
EventRecordingComment = 'Wenn Sie die Ereignisprotokollierung aktivieren, akzeptieren Sie die Bedingungen der'
EventRecordingLinkText = 'Vereinbarung zur Bereitstellung von Daten'
EventRecordingComment2 = '.'
TracesEnabled = 'aktiviert'
TracesDisabled = 'deaktiviert'
TraceEvents = 'Ereignisse protokollieren:'
TurnTracesEnabled = 'Protokollierung aktivieren'
TurnTracesDisabled = 'Protokollierung deaktivieren'
RemoveAllStoredSupportInfo = 'Alle Verwaltungsdaten und -berichte löschen'
SupportInfoSuccessfullyRemoved = 'Die Dateien wurden erfolgreich gelöscht.'
SupportInfoRemovalFailed = 'Die Daten konnten nicht gelöscht werden.'
SupportInfoRemovalFailed_Description = 'Starten Sie den Computer neu und wiederholen Sie den Vorgang.'

Error = 'Fehler'
Important = 'Wichtig'
Normal = 'Empfohlen'
Detailed = 'Alle'

HowToCreateReport = 'Informationen zum Erstellen eines Berichts über das Betriebssystem'
SendReport = 'Bericht an den Technischen Support senden'

ReportSending = 'Bericht senden'
ReportSendingComment = 'Folgende Informationen an den Technischen Support senden:'
SystemInfo = 'Informationen zum Betriebssystem'
SystemInfoComment = 'Bericht über den Status des Betriebssystems erstellen.'
GatheredData = 'Zur Analyse ermittelte Daten'
GatheredDataTitle = 'Zur Analyse ermittelte Daten'
GatheredDataList = 'Liste der Dateien'
GatheredDataListWithSize = '(Dateiliste, Archivgröße - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' ' + {$GatheredFilesCount: 'Datei', 'Dateien'} + ', Archivgröße - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataComment = 'Daten, die an den Technischen Support gesendet werden.'
Send = 'Senden'
DoNotSend = 'Nicht senden'
SendCommentText = 'Wenn Sie den Bericht absenden, akzeptieren Sie damit die Bedingungen der'
SendCommentLinkText = 'Vereinbarung zur Bereitstellung von Daten'
SendCommentText2 = '.'
AVZInfo = 'Informationen über Programme (AVZ-Bericht)'
SRFNumber = 'Tragen Sie die Nummer der Anfrage ein.'
SaveToFileQuestion = 'Möchten Sie das Archiv mit den ermittelten Daten auf einem Datenträger speichern?'

CloseButton = 'Schließen'
StopTask = 'Abbrechen'
BackButton = 'Zurück'

File = 'Datei'
Size = 'Größe'

SendStateDone = 'Der Bericht wurde erfolgreich gesendet.'
SendStateSaved = 'Der Bericht wurde erfolgreich gespeichert.'
SendStateError = 'Fehler beim Senden von Daten'
SendStateSaveError = 'Fehler bei der Datenspeicherung'
SupportOperationFailed = 'Der Bericht wurde nicht gesendet.'
SupportOperationSaveFailed = 'Der Bericht wurde nicht gespeichert.'
SendStateErrorDescription = 'Bitte überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'
SendStateErrorVerifyRequestNumber = 'Fehler beim Senden von Daten. Bitte überprüfen Sie, ob die Anfragenummer richtig ist.'
SendStatePreparing = 'Daten werden vorbereitet...'
SendStateCreateSysinfo = 'Analyse von Informationen zum Betriebssystem'
SendStateMakingZip = 'Paket wird erstellt...'
SendStateSendingFtp = 'Daten werden an den Server gesendet...'

SelectArchiveFileDialogCaption = 'Geben Sie eine Datei an, in der das Archiv mit den ermittelten Daten gespeichert werden soll.'

SendDumpsWarningHeader = 'Beim vorhergehenden Programmstart ist eine Störung aufgetreten.'
SendDumpsWarningText = 'Die Informationen über den Programmstatus zum Zeitpunkt des Fehlers sind zum Senden an den Technischen Support bereit.'
SendDumpsFoundation = 'Das Senden dieser Informationen kann dabei helfen, in künftigen Programmversionen ähnliche Fehler zu beheben.'
SendDumpsDataDescription = 'Zum Senden empfohlene Daten über den Fehler:'

Canceled = 'Das Senden wurde abgebrochen.'
CantInitializeSendFilesService = 'Fehler im Dienst zum Senden von Daten.'
CantGetSystemInformation = 'Fehler bei der Analyse von Informationen zum Betriebssystem.'
CantCreateZipArchive = 'Beim Packen der Daten ist ein Fehler aufgetreten.'
CantSendInformationToFTP = 'Beim Senden des Pakets an den Server ist ein Fehler aufgetreten.'
CantSendInformationToFTPPathNotFound = 'Beim Senden des Pakets an den Server ist ein Fehler aufgetreten. Der angegebene Pfad wurde nicht gefunden.'

DetailsText = 'Details'
FewerDetailsText = 'Weniger Details'
SentReportTitle = 'Bericht senden'
SentReport = 'Bericht senden'
SendCommentTitle = 'Vereinbarung zur Bereitstellung von Daten'
SelectInformationForTheReport = 'Wählen Sie die Daten für den Bericht aus:'
SRFNumberInformation='Anfragenummer, die der Technische Support Ihrer Anfrage zugewiesen hat:'
SaveReport = 'Bericht speichern'

SupportArchiveFilter = 'zip (*.zip)|*.zip'
RemoveTracesConfirmation_Header = 'Ereignisprotokolle löschen'
RemoveTracesConfirmation_Description = 'Möchten Sie wirklich alle Systemdaten, Berichte und Ereignisprotokolle löschen?'
RemoveTracesConfirmation_Executing = 'Daten werden gelöscht...'
RemoveTracesConfirmation_Deleted = 'Die Daten wurden erfolgreich gelöscht.'

PrivacyPolicy_Caption = 'Vereinbarung zur Bereitstellung von Daten'

NoSupportWarning = 'Die Benutzer von ' + $ProductType + ' können die Support-Hotline und das Kontaktformular auf der Support-Webseite nicht nutzen.'

HelpTopicNotFoundTitle = 'Die Hilfe konnte nicht geöffnet werden.'
HelpTopicNotFoundDescription = 'Möglicherweise haben Sie die Hilfedateien gelöscht oder beschädigt.'
HelpTopicNotFoundOk = 'OK'
EuRestriction = 'Das Programm ist nicht für die Verwendung im Gebiet der Europäischen Union vorgesehen.'
OtherVersions = 'Andere Versionen'