Activate = 'Aktivieren'
ActivationTitle = 'Aktivierungscode'
ActivationInProgress = 'Das Programm wird aktiviert...'
ActivationCodeAccepted = 'Der Aktivierungscode wurde akzeptiert. Alle Beschränkungen werden in Kürze aufgehoben.'
AlreadyHaveActivationCode = 'Ich habe einen Aktivierungscode.'
ConnectToKpcBeforeActivating = 'Melden Sie sich bei My Kaspersky an, bevor Sie den Aktivierungscode eingeben.'
ActivationSuccessfulTitle = 'Der Aktivierungscode wurde akzeptiert.'
ActivationSuccessfulDescription = 'Alle Beschränkungen werden in Kürze aufgehoben.'

EnterActivationCode = 'Aktivierungscode eingeben'

ActivationResult_Success = 'Der Aktivierungscode wurde akzeptiert.'
ActivationResultDescription_Success = 'Alle Beschränkungen werden in Kürze aufgehoben.'

ActivationResult_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = 'Dieser Aktivierungcode ist bereits bei Ihrem "My Kaspersky"-Benutzerkonto registriert.'
ActivationResultDescription_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = 'Details finden Sie unter'
ActivationResultAppendix_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = ''

ActivationResult_ConnectionProblem = 'Die Verbindung zu "My Kaspersky" ist fehlgeschlagen'
ActivationResultDescription_ConnectionProblem = 'Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.'

ActivationResult_ActivationCodeBlocked = 'Dieser Aktivierungcode ist blockiert. Er ist nicht für die Aktivierung dieses Programms geeignet.'

ActivationResult_LicenseExpired = 'Dieser Aktivierungcode ist abgelaufen. Er ist nicht für die Aktivierung dieses Programms geeignet.'

ActivationResult_LicenseIsTrialOrFree = 'Dieser Aktivierungscode ist für die Testversion des Programms vorgesehen. Er ist nicht für die Aktivierung dieses Programms geeignet.'

ActivationResult_LicenseNotFound = 'Es wurde kein Aktivierungscode gefunden.'

ActivationResult_ActivationCodeIsInvalidFormat = 'Ungültiges Format des Aktivierungscodes.'

ActivationResult_NoSlotsForOnlineService = 'Die zulässige Anzahl der Programmaktivierungen mit diesem Aktivierungscode wurde überschritten.'
ActivationResultDescription_NoSlotsForOnlineService = 'Details finden Sie unter'
ActivationResultAppendix_NoSlotsForOnlineService = ''

ActivationResult_LicenseIsNotSuitableForOnlineService = 'Dieser Aktivierungscode ist nicht mit dem Programm kompatibel.'

ActivationResult_MaximumLicensesAmountReached = 'Sie haben das Limit für die Abonnements erreicht, die zu Ihrem "My Kaspersky"-Benutzerkonto hinzugefügt werden können.'
ActivationResultDescription_MaximumLicensesAmountReached = 'Details finden Sie unter'
ActivationResultAppendix_MaximumLicensesAmountReached = ''

ActivationResult_LicenseUsedByAnotherUser = 'Dieser Aktivierungscode wird bereits von einem anderen Benutzer verwendet.'
ActivationResultDescription_LicenseUsedByAnotherUser = 'Details finden Sie unter '
ActivationResultAppendix_LicenseUsedByAnotherUser = ' '

ActivationResult_Unknown = 'Dieser Aktivierungcode kann nicht zu Ihrem "My Kaspersky"-Benutzerkonto hinzugefügt werden.'
ActivationResultDescription_Unknown_part1 = 'Details finden Sie unter'
ActivationResultDescription_Unknown_part2 = '. Sie können versuchen, den Code dort hinzuzufügen.'