Activate = 'Aktivera'
ActivationTitle = 'Aktiveringskod'
ActivationInProgress = 'Aktiverar programmet...'
ActivationCodeAccepted = 'Aktiveringskod godkänd. Alla begränsningar kommer snart tas bort.'
AlreadyHaveActivationCode = 'Jag har en aktiveringskod'
ConnectToKpcBeforeActivating = 'Logga in på My Kaspersky innan du anger aktiveringskoden'
ActivationSuccessfulTitle = 'Aktiveringskod godkänd'
ActivationSuccessfulDescription = 'Alla begränsningar kommer snart tas bort.'

EnterActivationCode = 'Ange aktiveringskod'

ActivationResult_Success = 'Aktiveringskod godkänd'
ActivationResultDescription_Success = 'Alla begränsningar kommer snart tas bort.'

ActivationResult_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = 'Denna aktiveringskod är redan registrerad i ditt My Kaspersky-konto.'
ActivationResultDescription_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = 'För information, gå till'
ActivationResultAppendix_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = ''

ActivationResult_ConnectionProblem = 'Det gick inte att ansluta till My Kaspersky'
ActivationResultDescription_ConnectionProblem = 'Kontrollera din internetanslutning och försök igen senare.'

ActivationResult_ActivationCodeBlocked = 'Denna aktiveringskod är blockerad. Den är inte lämplig för aktivering av detta program.'

ActivationResult_LicenseExpired = 'Denna aktiveringskod har gått ut. Den är inte lämplig för aktivering av detta program.'

ActivationResult_LicenseIsTrialOrFree = 'Denna aktiveringskod är för programmets testversion. Den är inte lämplig för aktivering av detta program.'

ActivationResult_LicenseNotFound = 'Aktiveringskoden hittas ej.'

ActivationResult_ActivationCodeIsInvalidFormat = 'Ogiltigt format på aktiveringskoden.'

ActivationResult_NoSlotsForOnlineService = 'Antalet aktiveringar med denna aktiveringskod har överskridits'
ActivationResultDescription_NoSlotsForOnlineService = 'För information, gå till'
ActivationResultAppendix_NoSlotsForOnlineService = ''

ActivationResult_LicenseIsNotSuitableForOnlineService = 'Denna aktiveringskod är inte kompatibel med programmet.'

ActivationResult_MaximumLicensesAmountReached = 'Du har uppnått gränsen för prenumerationer som du kan lägga till i My Kaspersky-konto.'
ActivationResultDescription_MaximumLicensesAmountReached = 'För information, gå till'
ActivationResultAppendix_MaximumLicensesAmountReached = ''

ActivationResult_LicenseUsedByAnotherUser = 'Denna aktiveringskod används redan av en annan användare.'
ActivationResultDescription_LicenseUsedByAnotherUser = 'För information, gå till'
ActivationResultAppendix_LicenseUsedByAnotherUser = ' '

ActivationResult_Unknown = 'Denna aktiveringskod kan inte läggas till i ditt My Kaspersky-konto.'
ActivationResultDescription_Unknown_part1 = 'För information, gå till'
ActivationResultDescription_Unknown_part2 = 'och försök lägga till koden där.'