Caption = 'Podpora'

Support_kav = 'Podpora pro Kaspersky Anti-Virus'
Support_kis = 'Podpora pro aplikaci Kaspersky Internet Security'
Support_kl = 'Technická podpora společnosti Kaspersky'

DeviceId = 'ID zařízení:'
LicenseId = 'Licenční klíč:'
MyKasperskyAccount = 'Účet uživatele:'
ApplicationVersion = 'Verze aplikace:'
OperationSystem = 'Operační systém:'
Subscription = 'Předplatné:'
hasNoLicense = 'Není k dispozici'

Recommendations = 'Rady ke konfiguraci aplikace'
RecommendationComment = 'Články o konfiguraci aplikace a jejím použití'
Forum = 'Komunitní fórum'
ForumComment = 'Diskuze o potížích a tipy od zkušených uživatelů'
Monitoring = 'Podpůrné nástroje'
MonitoringTitle = 'Podpůrné nástroje'
MonitoringComment = 'Zdroj technických informací o aplikaci a operačním systému k řešení problémů'
MonitoringCommentFull = 'Zdroj technických informací o aplikaci a operačním systému k řešení problémů s pomocí odborníků společnosti Kaspersky.'

EventRecording = 'Trasování:'
EventRecordingComment = 'Aktivací trasování přijímáte podmínky dokumentu'
EventRecordingLinkText = 'Předpisy o poskytování údajů'
EventRecordingComment2 = '.'
TracesEnabled = 'povoleno'
TracesDisabled = 'zakázáno'
TraceEvents = 'Úroveň trasování:'
TurnTracesEnabled = 'Povolit trasování'
TurnTracesDisabled = 'Zakázat trasování'
RemoveAllStoredSupportInfo = 'Odstranit všechna data a zprávy služby'
SupportInfoSuccessfullyRemoved = 'Data byla úspěšně odstraněna'
SupportInfoRemovalFailed = 'Data se nepodařilo odstranit'
SupportInfoRemovalFailed_Description = 'Restartujte počítač a zkuste to znovu.'

Error = 'Chyby'
Important = 'Důležité'
Normal = 'Doporučeno'
Detailed = 'Vše'

HowToCreateReport = 'Postup vytvoření zprávy o stavu operačního systému'
SendReport = 'Odeslat zprávu technické podpoře'

ReportSending = 'Odeslat zprávu'
ReportSendingComment = 'Následující informace odeslat technické podpoře:'
SystemInfo = 'Informace o operačním systému'
SystemInfoComment = 'Zpráva o stavu operačního systému.'
GatheredData = 'Data přijatá k analýze'
GatheredDataTitle = 'Data přijatá k analýze'
GatheredDataList = 'seznam souborů'
GatheredDataListWithSize = '(seznam souborů, velikost archivu - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' ' + {$GatheredFilesCount: 'soubor', 'soubory', 'souborů'} + ', velikost archivu - ' + $GatheredSizeMb + ' )'
GatheredDataComment = 'Data, která budou odeslána technické podpoře.'
Send = 'Odeslat'
DoNotSend = 'Neposílat'
SendCommentText = 'Odesláním zprávy vyjadřujete souhlas s podmínkami dokumentu'
SendCommentLinkText = 'Předpisy o poskytování údajů'
SendCommentText2 = '.'
AVZInfo = 'Informace o aplikaci (zpráva AVZ)'
SRFNumber = 'Zadat číslo požadavku'
SaveToFileQuestion = 'Chcete uložit archiv obsahující přijatá data na disk?'

CloseButton = 'Zavřít'
StopTask = 'Zastavit'
BackButton = 'Zpět'

File = 'Soubor'
Size = 'Velikost'

SendStateDone = 'Zpráva byla úspěšně odeslána'
SendStateSaved = 'Zpráva byla uložena'
SendStateError = 'Odeslání dat selhalo'
SendStateSaveError = 'Uložení dat selhalo'
SupportOperationFailed = 'Odeslání zprávy selhalo'
SupportOperationSaveFailed = 'Uložení zprávy selhalo'
SendStateErrorDescription = 'Zkontrolujte připojení k internetu a zkuste to znovu.'
SendStateErrorVerifyRequestNumber = 'Odeslání dat selhalo. Zkontrolujte číslo požadavku.'
SendStatePreparing = 'Příprava dat...'
SendStateCreateSysinfo = 'Analýza informací o operačním systému'
SendStateMakingZip = 'Probíhá balení...'
SendStateSendingFtp = 'Odesílání dat na server...'

SelectArchiveFileDialogCaption = 'Zadejte soubor, do kterého se má uložit archiv obsahující přijatá data'

SendDumpsWarningHeader = 'Předchozí spuštění aplikace selhalo'
SendDumpsWarningText = 'Zpráva o stavu aplikace ve chvíli selhání je připravena k odeslání technické podpoře.'
SendDumpsFoundation = 'Odesláním informací pomůžete eliminovat podobné problémy v příštích verzích aplikace.'
SendDumpsDataDescription = 'Doporučujeme posílat následující data o chybě:'

Canceled = 'Odesílání dat bylo zrušeno'
CantInitializeSendFilesService = 'Chyba přípravy služby na odeslání dat.'
CantGetSystemInformation = 'Chyba při analýze informací o operačním systému.'
CantCreateZipArchive = 'Při komprimaci dat došlo k chybě.'
CantSendInformationToFTP = 'Při odesílání balíčku na server došlo k chybě.'
CantSendInformationToFTPPathNotFound = 'Při odesílání balíčku na server došlo k chybě. Zadaná cesta nebyla nalezena.'

DetailsText = 'Další informace'
FewerDetailsText = 'Méně informací'
SentReportTitle = 'Odeslat zprávu'
SentReport = 'Odeslat zprávu'
SendCommentTitle = 'Předpisy o poskytování údajů'
SelectInformationForTheReport = 'Vybrat data do zprávy'
SRFNumberInformation='Číslo přiřazené vašemu požadavku technickou podporou:'
SaveReport = 'Uložit zprávu'

SupportArchiveFilter = 'zip (*.zip)|*.zip'
RemoveTracesConfirmation_Header = 'Odstranit stopy'
RemoveTracesConfirmation_Description = 'Opravdu chcete odstranit všechna systémová data, zprávy a stopy?'
RemoveTracesConfirmation_Executing = 'Probíhá odstranění dat...'
RemoveTracesConfirmation_Deleted = 'Data byla úspěšně odstraněna'

PrivacyPolicy_Caption = 'Předpisy o poskytování údajů'

NoSupportWarning = 'Technická podpora po telefonu a prostřednictvím formuláře na webových stránkách není uživatelům ' + $ProductType + ' poskytována.'

HelpTopicNotFoundTitle = 'Nápovědu se nepodařilo otevřít'
HelpTopicNotFoundDescription = 'Možná jste odstranili nebo poškodili soubory nápovědy.'
HelpTopicNotFoundOk = 'OK'
EuRestriction = 'Tato aplikace není určena k použití v Evropské unii.'
OtherVersions = 'Další verze'