Caption = 'Einstellungen'
IsAutoStartEnabled = $ProductName + ' beim Hochfahren des Computers starten'
NotifyAboutUnsecureWiFi = 'Bei Verbindung mit WLAN-Netzwerken an die Notwendigkeit des Schutzes erinnern'
UseKsn = 'Ich möchte am Programm Kaspersky Security Network (KSN) teilnehmen, um den Schutz meines Computers zu optimieren.'
ShowKsnAgreement = 'KSN-Erklärung'
AutoEnableBlockCaption = 'Sichere Verbindung herstellen'
AutoEnableBlockDescription = 'Legen Sie fest, in welchen Situationen eine sichere Verbindung hergestellt werden soll.'
ShowAutoEnableSettings = 'Anpassen'
NetworkBlockCaption = 'Bekannte WLAN-Netzwerke verwalten'
NetworkBlockDescription = 'Passen Sie die Einstellungen der sicheren Verbindung für die WLAN-Netzwerke an, die Sie bereits verwendet haben.'
ShowNetworkSettings = 'Anpassen'
AutomaticEnableTitle = 'Allgemeine Regeln bei Verbindung mit WLAN-Netzwerken'
EnableOnLaunch = 'Sichere Verbindung beim Start von Kaspersky Secure Connection aktivieren'
EnableOnUnsecureWiFi = 'Bei Verbindung mit unsicheren WLAN-Netzwerken:'
ChooseServer = 'Virtuellen Server wählen:'
NotifyWhenSwitchedOnInline = 'Aktivierung melden'
DoesNotNotifyWhenSwitchedOnInline = 'Aktivierung nicht melden'
DownloadKis = 'Kostenlos herunterladen'
LearnMoreKis = 'Erfahren Sie mehr...'
SetupAdaptiveScenarios = 'Anpassen'
AdaptiveScenarioSettingsAvailable = 'Für die sichere Verbindung sind erweiterte Einstellungen verfügbar.'
KisPromoNavigation = 'Nutzen Sie weitere Funktionen.'
KisPromoTitle = 'Nutzen Sie weitere Schutzfunktionen in Kaspersky Internet Security.'
KisPromoButton = 'Nutzen Sie weitere Funktionen.'
VpnSettingsInKis = 'Regeln für Websites anpassen'
NeedsReboot = '(Um Zugriff auf die Einstellungen zu erhalten, starten Sie den Computer neu.)'
KisPromo1 = 'Sichere Verbindung mit Websites konfigurieren'
KisPromo2 = 'Bildschirmtastatur für die sichere Kennworteingabe'
KisPromo3 = 'Schutz vor unerlaubtem Zugriff auf die Webcam'
WiFiEditingTitle = 'Einstellungen für "' + $NetworkName + '"'
WiFiListTitle = 'Bekannte WLAN-Netzwerke verwalten'
WiFiListSubtitle = 'Passen Sie die Einstellungen der sicheren Verbindung für die WLAN-Netzwerke an, die Sie bereits verwendet haben.'
EmptyNetworksList = 'Die Liste ist leer.'
WiFiSsidColumn = 'Name des Netzwerks'
VpnActionColumn = 'Spezielles Verhalten bei einer Verbindung'
ServerColumn = 'Virtueller Server'
AutomaticEnable = 'Sichere Verbindung aktivieren'
DontEnable = 'Ignorieren'
NetworkName = 'Name des WLAN-Netzwerks'
NetworkAction = 'Aktion bei Verbindung mit dem WLAN-Netzwerk "' + $NetworkName + '":'
NetworkServer = 'Virtueller Server:'
EnableNetworkNotification = 'Aktivierung melden'
ModifyNetwork = 'Ändern'
EnableWiFiScenario = 'Bei Verbindung mit WLAN-Netzwerken den allgemeinen Regeln folgen'
WiFiActionTypeDefault = 'Aktivieren der sicheren Verbindung auf Basis der Kaspersky-Empfehlung vorschlagen'
WiFiActionTypeStartVpn = 'Sichere Verbindung automatisch aktivieren'
WiFiActionTypeIgnore = 'Ignorieren'
WiFiScenarioOptions = 'Virtuellen Server wählen, wenn die sichere Verbindung aktiviert wird:'
ShowNetworkSettingsCaption = 'Bekannte WLAN-Netzwerke verwalten'
NetworkActionType_Default = 'Nicht definiert'
NetworkActionType_StartVpn = 'Sichere Verbindung automatisch aktivieren'
NetworkActionType_SuggestVpn = 'Aktivieren der sicheren Verbindung vorschlagen'
NetworkActionType_Ignore = 'Ignorieren'
VpnCanBeRestricted = 'Die Nutzung des Programms kann örtlichen gesetzlichen Vorschriften unterliegen.'
ProxyAuthorization = 'Proxyserver'
ProxyAuthorizationLogin = 'Benutzername'
ProxyAuthorizationPassword = 'Kennwort:'
ProxyAuthorizationSaveUserAndPassword = 'Benutzername und Kennwort speichern'

ProxyServer = 'Proxyserver'
ProxyServerDescription = 'Wenn Sie für die Internetverbindung einen Proxyserver verwenden, geben Sie die Proxyserver-Einstellungen an.'
ProxyServerSettings = 'Proxyserver-Einstellungen'

NoProxy = 'Keinen Proxyserver verwenden'
ProxySettingsTitle = 'Proxyserver-Einstellungen'
ProxyAuto    = 'Proxyserver-Einstellungen automatisch ermitteln'
ProxyManual  = 'Folgende Proxyserver-Einstellungen verwenden'
ProxyUseAuth = 'Authentifizierung auf dem Proxyserver verwenden'
ProxyBypass  = 'Für lokale Adressen keinen Proxyserver verwenden'
ProxyHost = 'Adresse:'
ProxyPort = 'Port:'
ProxyLogin = 'Benutzername:'
ProxyPassword = 'Kennwort:'

AdditionalSettings = 'Erweitert'

NotInitializedSettingsWarning = 'Bestimmte Einstellungen sind nicht verfügbar, wenn keine Internetverbindung besteht.'
NotifyOnVpnConnectionUnavailable = 'Melden, wenn die sichere Verbindung bei einer WLAN-Verbindung nicht aktiviert werden kann'

ResetHiddenNotificationsTitle = 'Ausgeblendete Benachrichtigungen'
ResetHiddenNotificationsButton = 'Alle ausgeblendeten Benachrichtigungen wiederherstellen'
ResetHiddenNotificationsHint = 'Deaktivierte Benachrichtigungen werden ausgeblendet.'

ResetHiddenNotificationsRequestHeader = 'Möchten Sie wirklich alle ausgeblendeten Benachrichtigungen wiederherstellen?'
ResetHiddenNotificationsRequestDescription = 'Die von Ihnen festgelegten Einstellungen für die Benachrichtigungsanzeige werden unwirksam.'
ResetHiddenNotificationsRequestConfirm = 'Wiederherstellen'

RegionsPromoHeader = 'Die Länderauswahl ist beschränkt.'
RegionsPromoDescription = 'Richten Sie ein Abonnement ein, damit Sie eine Verbindung über ein beliebiges Land herstellen können.'
RegionsPromoAction = 'Abonnement kaufen'

InsecureWiFiTypesButton = 'Legen Sie fest, welche WLAN-Netzwerke als unsicher gelten sollen.'
InsecureWiFiTypesHeader = 'Folgende WLAN-Netzwerke als unsicher betrachten:'

InsecureWiFiType_NoPassword = 'Netzwerke ohne Kennwortschutz'
InsecureWiFiType_PublicNetwork = 'Öffentliche Netzwerke'
InsecureWiFiType_PopularSSID = 'Netzwerke mit einem häufigen Namen'
InsecureWiFiType_WeakEncryption = 'Netzwerke mit schwacher Datenverschlüsselung'
InsecureWiFiType_WPSAvailable = 'Netzwerke mit aktivierten WPS-Protokoll'

InsecureWiFiType_Tooltip_PopularSSID = 'Wenn ein häufig vorkommender Name für ein WLAN-Netzwerk verwendet wird (z. B. WLAN oder Gast), können Angreifer den Netzwerknamen herausfinden, das Netzwerk hacken und Ihre Daten stehlen.'
InsecureWiFiType_Tooltip_WPSAvailable = 'Ein WLAN-Netzwerk ist unzureichend gesichert, wenn es das WPS-Protokoll verwendet.'
InsecureWiFiType_Tooltip_PublicNetwork = 'Öffentliche WLAN-Netze sind für alle zugänglich. Selbst wenn ein solches Netzwerk kennwortgeschützt ist, ist das Kennwort vielen Personen bekannt und schützt Ihre Daten nicht vor Angreifern.'
InsecureWiFiType_Tooltip_WeakEncryption = 'WLAN-Netzwerke unterstützen mehrere Verschlüsselungstypen, die sich durch ihr Schutzniveau unterscheiden. So bietet beispielsweise die WEP-Verschlüsselung eine geringere Sicherheit als andere Typen.'
InsecureWiFiType_Tooltip_NoPassword = 'Ist ein WLAN-Netz nicht kennwortgeschützt, so sind die von Ihnen über dieses Netzwerk übermittelten Daten nicht geschützt und können von Angreifern leicht abgefangen werden.'

VpnSiteCategory0 = 'Website'
VpnSiteCategory1 = 'Bankseite'
VpnSiteCategory2 = 'soziales Netzwerk'
VpnSiteCategory3 = 'Zahlungssystem'
VpnSiteCategory4 = 'Internet-Shops mit Online-Zahlung'

GdprAgreementAcceptCheckBox = 'Ich stimme der Bereitstellung folgender Daten zu:'
GdprAgreementKsnDescription = 'Daten für die Steigerung der Schutzeffektivität'
GdprAgreementMarketingDescription = 'Daten für Marketingzwecke'
CanShowNewsNotifications = 'Info- und Werbenachrichten von Kaspersky beziehen'

ProductLocaleSelectionHeader = 'Sprache:'
ProductLocaleSelectionChangedNotice = 'Um die Sprache zu ändern, starten Sie das Programm neu.'