﻿Caption = 'Dukungan'

Support_kav = 'Dukungan Kaspersky Anti-Virus'
Support_kis = 'Dukungan Kaspersky Internet Security'
Support_kl = 'Dukungan Teknis Kaspersky'

DeviceId = 'ID Perangkat:'
LicenseId = 'Kunci lisensi:'
MyKasperskyAccount = 'Akun pengguna:'
ApplicationVersion = 'Versi aplikasi:'
OperationSystem = 'Sistem operasi:'
Subscription = 'Langganan:'
hasNoLicense = 'Tidak tersedia'

Recommendations = 'Kiat konfigurasi aplikasi'
RecommendationComment = 'Artikel tentang konfigurasi dan penggunaan aplikasi.'
Forum = 'Komunitas'
ForumComment = 'Diskusikan masalah dan dapatkan kiat dari pengguna yang berpengalaman.'
Monitoring = 'Alat Pendukung'
MonitoringTitle = 'Alat Pendukung'
MonitoringComment = 'Dapatkan informasi teknis tentang aplikasi dan sistem operasi untuk menyelesaikan masalah.'
MonitoringCommentFull = 'Dapatkan informasi teknis tentang aplikasi dan sistem operasi untuk menyelesaikan masalah dengan bantuan dari ahli Kaspersky.'

EventRecording = 'Jejak:'
EventRecordingComment = 'Dengan mengaktifkan jejak, Anda menerima ketentuan'
EventRecordingLinkText = 'Peraturan penyediaan data'
EventRecordingComment2 = '.'
TracesEnabled = 'diaktifkan'
TracesDisabled = 'dinonaktifkan'
TraceEvents = 'Tingkat lacak:'
TurnTracesEnabled = 'Aktifkan pelacakan jejak'
TurnTracesDisabled = 'Nonaktifkan pelacakan jejak'
RemoveAllStoredSupportInfo = 'Hapus semua data dan laporan layanan'
SupportInfoSuccessfullyRemoved = 'Data berhasil dihapus'
SupportInfoRemovalFailed = 'Gagal menghapus data'
SupportInfoRemovalFailed_Description = 'Harap mulai ulang komputer Anda dan coba lagi.'

Error = 'Kesalahan'
Important = 'Penting'
Normal = 'Disarankan'
Detailed = 'Semua'

HowToCreateReport = 'Cara membuat laporan kondisi sistem operasi'
SendReport = 'Kirim laporan ke Dukungan Teknis'

ReportSending = 'Kirim laporan'
ReportSendingComment = 'Kirim informasi di bawah ini ke Dukungan Teknis:'
SystemInfo = 'Informasi sistem operasi'
SystemInfoComment = 'Laporan kondisi sistem operasi.'
GatheredData = 'Data yang diterima untuk analisis'
GatheredDataTitle = 'Data yang diterima untuk analisis'
GatheredDataList = 'daftar berkas'
GatheredDataListWithSize = '(daftar berkas, ukuran arsip - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' ' + {$GatheredFilesCount: 'berkas'} + ', ukuran arsip - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataComment = 'Data yang akan dikirim ke Dukungan Teknis.'
Send = 'Kirim'
DoNotSend = 'Jangan kirim'
SendCommentText = 'Dengan mengirimkan laporan, Anda menerima persyaratan'
SendCommentLinkText = 'Peraturan penyediaan data'
SendCommentText2 = '.'
AVZInfo = 'Informasi aplikasi (Laporan AVZ)'
SRFNumber = 'Masukkan nomor permintaan'
SaveToFileQuestion = 'Anda ingin menyimpan arsip berisi data yang diterima ke disk?'

CloseButton = 'Tutup'
StopTask = 'Hentikan'
BackButton = 'Kembali'

File = 'Berkas'
Size = 'Ukuran'

SendStateDone = 'Laporan berhasil dikirim'
SendStateSaved = 'Laporan berhasil disimpan'
SendStateError = 'Data gagal dikirim'
SendStateSaveError = 'Penyimpanan data gagal'
SupportOperationFailed = 'Gagal mengirim laporan'
SupportOperationSaveFailed = 'Gagal menyimpan laporan'
SendStateErrorDescription = 'Harap periksa sambungan internet Anda dan coba lagi.'
SendStateErrorVerifyRequestNumber = 'Pengiriman data gagal. Harap periksa apakah nomor permintaan benar.'
SendStatePreparing = 'Mempersiapkan data...'
SendStateCreateSysinfo = 'Menganalisis informasi tentang sistem operasi'
SendStateMakingZip = 'Membuat paket...'
SendStateSendingFtp = 'Mengirim data ke server...'

SelectArchiveFileDialogCaption = 'Tentukan berkas untuk menyimpan arsip berisi data yang diterima'

SendDumpsWarningHeader = 'Peluncuran aplikasi sebelumnya gagal'
SendDumpsWarningText = 'Laporan tentang keadaan aplikasi saat terjadi kegagalan siap dikirimkan ke Dukungan Teknis.'
SendDumpsFoundation = 'Mengirim informasi ini akan membantu menyelesaikan masalah yang sama dalam versi aplikasi ini di masa depan.'
SendDumpsDataDescription = 'Kami menyarankan agar Anda mengirimkan data berikut terkait dengan kegagalan:'

Canceled = 'Pengiriman data dibatalkan'
CantInitializeSendFilesService = 'Terjadi kesalahan saat mempersiapkan layanan untuk mengirim data.'
CantGetSystemInformation = 'Terjadi kesalahan saat menganalisis informasi tentang sistem operasi.'
CantCreateZipArchive = 'Terjadi kesalahan saat memaketkan data.'
CantSendInformationToFTP = 'Kesalahan mengirimkan paket ke server.'
CantSendInformationToFTPPathNotFound = 'Terjadi kesalahan saat mengirimkan paket ke server. Jalur yang ditentukan tidak ditemukan.'

DetailsText = 'Rincian lebih banyak'
FewerDetailsText = 'Rincian lebih sedikit'
SentReportTitle = 'Kirim laporan'
SentReport = 'Kirim laporan'
SendCommentTitle = 'Peraturan penyediaan data'
SelectInformationForTheReport = 'Pilih data untuk disertakan dalam laporan'
SRFNumberInformation='Nomor yang ditetapkan untuk permintaan Anda oleh Dukungan Teknis:'
SaveReport = 'Simpan laporan'

SupportArchiveFilter = 'zip (*.zip)|*.zip'
RemoveTracesConfirmation_Header = 'Hapus jejak'
RemoveTracesConfirmation_Description = 'Anda yakin ingin menghapus semua data, laporan, dan jejak sistem?'
RemoveTracesConfirmation_Executing = 'Menghapus data...'
RemoveTracesConfirmation_Deleted = 'Data berhasil dihapus'

PrivacyPolicy_Caption = 'Peraturan penyediaan data'

NoSupportWarning = 'Dukungan teknis melalui telepon dan formulir pertanyaan di situs web tidak disediakan untuk pengguna ' + $ProductType + '.'

HelpTopicNotFoundTitle = 'Gagal membuka bantuan'
HelpTopicNotFoundDescription = 'Anda mungkin telah menghapus atau merusak berkas bantuan.'
HelpTopicNotFoundOk = 'Oke'
EuRestriction = 'Aplikasi ini tidak ditujukan untuk digunakan di Uni Eropa.'
OtherVersions = 'Versi lain'
