Caption = 'Pomoc techniczna'

Support_kav = 'Pomoc techniczna dla Kaspersky Anti-Virus'
Support_kis = 'Pomoc techniczna dla Kaspersky Internet Security'
Support_kl = 'Pomoc techniczna Kaspersky'

DeviceId = 'Identyfikator urządzenia:'
LicenseId = 'Klucz licencyjny:'
MyKasperskyAccount = 'Konto użytkownika:'
ApplicationVersion = 'Wersja aplikacji:'
OperationSystem = 'System operacyjny:'
Subscription = 'Subskrypcja:'
hasNoLicense = 'Niedostępne'

Recommendations = 'Porady dotyczące konfiguracji aplikacji'
RecommendationComment = 'Artykuły dotyczące konfiguracji oraz użytkowania aplikacji.'
Forum = 'Społeczność'
ForumComment = 'Dyskutuj o problemach i uzyskaj porady od doświadczonych użytkowników.'
Monitoring = 'Narzędzia pomocy technicznej'
MonitoringTitle = 'Narzędzia pomocy technicznej'
MonitoringComment = 'Odbieraj informacje techniczne dotyczące aplikacji oraz działania systemu operacyjnego w celu rozwiązania problemów.'
MonitoringCommentFull = 'Odbieraj informacje techniczne dotyczące aplikacji oraz działania systemu operacyjnego, aby rozwiązać problemy z pomocą ekspertów z Kaspersky.'

EventRecording = 'Śledzenie:'
EventRecordingComment = 'Poprzez włączenie śledzenia akceptujesz warunki'
EventRecordingLinkText = 'Regulacji dotyczących przesyłania danych'
EventRecordingComment2 = '.'
TracesEnabled = 'włączono'
TracesDisabled = 'wyłączono'
TraceEvents = 'Poziom śledzenia:'
TurnTracesEnabled = 'Włącz śledzenie'
TurnTracesDisabled = 'Wyłącz śledzenie'
RemoveAllStoredSupportInfo = 'Usuń wszystkie dane serwisowe i raporty'
SupportInfoSuccessfullyRemoved = 'Dane zostały pomyślnie usunięte'
SupportInfoRemovalFailed = 'Usunięcie danych nie powiodło się'
SupportInfoRemovalFailed_Description = 'Uruchom komputer ponownie i spróbuj jeszcze raz.'

Error = 'Błędy'
Important = 'Ważne'
Normal = 'Zalecane'
Detailed = 'Wszystko'

HowToCreateReport = 'W jaki sposób utworzyć raport o stanie systemu operacyjnego?'
SendReport = 'Wyślij raport do działu pomocy technicznej'

ReportSending = 'Wyślij raport'
ReportSendingComment = 'Wyślij następujące dane do działu pomocy technicznej:'
SystemInfo = 'Informacje o systemie operacyjnym'
SystemInfoComment = 'Raport o stanie systemu operacyjnego.'
GatheredData = 'Dane zebrane do analizy'
GatheredDataTitle = 'Dane zebrane do analizy'
GatheredDataList = 'lista plików'
GatheredDataListWithSize = '(lista plików - rozmiar archiwum - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' ' + {$GatheredFilesCount: 'plik', 'pliki', 'plików'} + ', rozmiar archiwum - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataComment = 'Dane, które zostaną przesłane do działu pomocy technicznej.'
Send = 'Wyślij'
DoNotSend = 'Nie wysyłaj'
SendCommentText = 'Przesyłając raport akceptujesz warunki'
SendCommentLinkText = 'Regulacji dotyczących przesyłania danych'
SendCommentText2 = '.'
AVZInfo = 'Informacje o aplikacji (raport AVZ)'
SRFNumber = 'Wprowadź numer zgłoszenia'
SaveToFileQuestion = 'Czy chcesz zapisać na dysku archiwum zawierające uzyskane dane?'

CloseButton = 'Zamknij'
StopTask = 'Zatrzymaj'
BackButton = 'Wstecz'

File = 'Plik'
Size = 'Rozmiar'

SendStateDone = 'Raport wysłany pomyślnie'
SendStateSaved = 'Raport zapisany pomyślnie'
SendStateError = 'Przesłanie danych nie powiodło się'
SendStateSaveError = 'Zapisanie danych nie powiodło się'
SupportOperationFailed = 'Wysłanie raportu nie powiodło się'
SupportOperationSaveFailed = 'Zapisanie raportu nie powiodło się'
SendStateErrorDescription = 'Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie.'
SendStateErrorVerifyRequestNumber = 'Przesłanie danych nie powiodło się. Proszę sprawdzić, czy numer zgłoszenia jest prawidłowy.'
SendStatePreparing = 'Przygotowywanie danych...'
SendStateCreateSysinfo = 'Analizowanie danych o systemie operacyjnym'
SendStateMakingZip = 'Pakowanie...'
SendStateSendingFtp = 'Przesyłanie danych na serwer...'

SelectArchiveFileDialogCaption = 'Określ plik do zapisania archiwum zawierającego uzyskane dane'

SendDumpsWarningHeader = 'Poprzednie uruchomienie aplikacji nie powiodło się'
SendDumpsWarningText = 'Raport o stanie aplikacji w momencie wystąpienia problemu jest gotowy do przesłania do działu pomocy technicznej.'
SendDumpsFoundation = 'Przesłanie tych danych pomoże w usunięciu podobnych problemów w kolejnych wersjach tej aplikacji.'
SendDumpsDataDescription = 'Zalecamy przesłanie następujących danych dotyczących awarii:'

Canceled = 'Przesyłanie danych zostało anulowane'
CantInitializeSendFilesService = 'Błąd podczas przygotowywania usługi do wysłania danych.'
CantGetSystemInformation = 'Błąd analizowania danych o systemie operacyjnym.'
CantCreateZipArchive = 'Wystąpił błąd podczas pakowania danych.'
CantSendInformationToFTP = 'Wystąpił błąd podczas przesyłania pakietu na serwer.'
CantSendInformationToFTPPathNotFound = 'Wystąpił błąd podczas wysyłania pakietu na serwer. Określona ścieżka nie została odnaleziona.'

DetailsText = 'Więcej szczegółów'
FewerDetailsText = 'Mniej szczegółów'
SentReportTitle = 'Wyślij raport'
SentReport = 'Wyślij raport'
SendCommentTitle = 'Regulacje dotyczące przesyłania danych'
SelectInformationForTheReport = 'Wybierz dane, które zostaną załączone do raportu'
SRFNumberInformation='Numer, który został przydzielony do Twojego zgłoszenia przez dział pomocy technicznej:'
SaveReport = 'Zapisz raport'

SupportArchiveFilter = 'zip (*.zip)|*.zip'
RemoveTracesConfirmation_Header = 'Usuń pliki śledzenia'
RemoveTracesConfirmation_Description = 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie dane systemowe, raporty i pliki śledzenia?'
RemoveTracesConfirmation_Executing = 'Usuwanie danych...'
RemoveTracesConfirmation_Deleted = 'Dane zostały pomyślnie usunięte'

PrivacyPolicy_Caption = 'Regulacje dotyczące przesyłania danych'

NoSupportWarning = 'Pomoc techniczna przez telefon oraz przez zgłoszenia ze strony internetowej nie jest świadczona użytkownikom ' + $ProductType + '.'

HelpTopicNotFoundTitle = 'Otwarcie pomocy nie powiodło się'
HelpTopicNotFoundDescription = 'Pliki pomocy mogły zostać usunięte lub uszkodzone.'
HelpTopicNotFoundOk = 'OK'
EuRestriction = 'Aplikacja nie jest przeznaczona do korzystania na terenie Unii Europejskiej.'
OtherVersions = 'Inne wersje'