LoginTitle = 'احصل على المزيد من حركة VPN المجانية كل يوم' AnonymousLoginTitle = 'سجل الدخول إلى My Kaspersky لاستخدام اشتراكك على أجهزة أخرى' Email = 'عنوان البريد الإلكتروني' Password = 'كلمة المرور' Login = 'تسجيل الدخول' DoYouForgotYourPassword = 'هل نسيت كلمة المرور؟' DontHaveAccountYet = 'ليس لديك حساب حتى الآن؟' CreateAccount = 'التسجيل' LoginProgress = 'تسجيل الدخول\nإلى My Kaspersky...' Cancel = 'إلغاء' LoginFailed = 'لا يوجد اتصال\nبموقع My Kaspersky' LoginSucceeded = 'قمت بالاتصال ببوابة\nMy Kaspersky!' Finish = 'تم' WrongEmailFormat = 'عنوان بريد إلكتروني غير صحيح' RestorePassword = 'استرداد كلمة المرور' TryAgain = 'إعادة المحاولة' Account = 'My Kaspersky' MyKasperskyAccount = 'حساب My Kaspersky' ManageAccount = 'الانتقال إلى My Kaspersky' Logout = 'تسجيل الخروج' LogoutProgress = 'يتم تسجيل الخروج\nمن My Kaspersky...' LogoutSucceeded_Part1 = 'تم تسجيل خروجك\nمن' LogoutSucceeded_Part2 = 'My Kaspersky' LogoutSucceeded_Part3 = '' AccountCreation = 'إنشاء حساب My Kaspersky' PasswordIsNotConfirmed = 'كلمات المرور غير متطابقة' IAccept = 'يعني التسجيل أنك تقبل شروط ' LisenceTerms = 'سياسة الخصوصية' TermsOfUse = 'شروط استخدام My Kaspersky' IAgreeToReceiveAds = 'أوافق على تزويد Kaspersky بعنوان بريدي الإلكتروني لتلقي عروض تسويقية مخصصة' NonGdpr_IAgreeToReceiveAds = 'أوافق على تزويد Kaspersky بعنوان بريدي الإلكتروني لتلقي عروض تسويقية مخصصة' Gdpr_IAgreeToReceiveAds = 'أؤكّد أنني أسمح لشركة AO Kaspersky Lab باستخدام عنوان بريدي الإلكتروني للتواصل معي بشأن العروض الخاصة المخصصة والمراجعات والاستبيانات والتذكيرات باكتمال الطلب والأخبار والأحداث ذات الصلة' Gdpr_IAgreeToReceiveAds_AdditionalText = 'يمكنك دائمًا إلغاء الاشتراك من هذه الرسائل بالنقر فوق رابط إلغاء الاشتراك الموجود في البريد الإلكتروني.' CreatingAccount = 'يتم إنشاء حسابك...' AccountCreated = 'تم إنشاء\nحسابك\nعلى My Kaspersky!' UcpAccountFound = 'الاتصال ببوابة My Kaspersky باسم' QuestionMark = '؟' Connect = 'اتصال' Skip = 'ليس الآن' InSevenDays = 'خلال 7 أيام' ConfirmRegistration = 'قم بتأكيد عنوان البريد الإلكتروني المحدد خلال التسجيل النقر على الرابط في رسالة البريد الإلكتروني التي أرسلناها إليك.' ;Ucp errors UcpResultCode_CouldntConnect = 'لا يوجد اتصال بموقع My Kaspersky. حاول مرة أخرى لاحقًا.' UcpResultCode_EmailAlreadyExist_part1 = 'يوجد مستخدم بنفس عنوان البريد الإلكتروني مسجل بالفعل على بوابة My Kaspersky' UcpResultCode_EmailAlreadyExist_part2 = 'هل تريد استعادة كلمة المرور' + QuestionMark UcpResultCode_EmailAlreadyExist_part3 = '' UcpResultCode_WrongUsernameOrPassword = 'عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة' UcpResultCode_CouldntResolveProxy = 'يتعذر حل عنوان الخادم الوكيل' UcpResultCode_LicenseLimitOfDevicesExceeded = 'تم تجاوز حد الترخيص' UcpResultCode_PasswordNotStrong = 'كلمة المرور ليست قوية بما يكفي.' UcpResultCode_PasswordBlacklisted = 'كلمة المرور المحددة لا تلبي متطلبات الأمان' UcpResultCode_UcpIsDisabledByKsnChecker = 'My Kaspersky غير متاح مؤقتًا. يبحث الأخصائيون لدينا المشكلة. الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا.' UcpResultCode_BadToken = 'يتعذر الاتصال بموقع My Kaspersky. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.' UcpResultCode_InvalidRegistrationData = 'عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة' UcpResultCode_InvalidEmailFormat = 'عنوان البريد الإلكتروني الذي تم إدخاله غير مدعوم' UcpResultCode_Timeout = 'انتهت مهلة My Kaspersky' UcpResultCode_InternalServerError = 'يتعذر الاتصال بموقع My Kaspersky. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.' UcpResultCode_TooManyRequests = 'توجد طلبات عديدة. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.' UcpResultCode_ProxyConnectForbidden = 'تم إنهاء اتصال الخادم الوكيل. تحقق من إعدادات الشبكة وحاول مرة أخرى.' UcpResultCode_ProxyConnectNoAuth = 'يلزم مصادقة الخادم الوكيل. الرجاء التحقق من إعدادات الشبكة.' UcpResultCode_ProxyConnectOther = 'يلزم مصادقة الخادم الوكيل. الرجاء التحقق من إعدادات الشبكة.' UcpResultCode_WrongCaptchaResponse = 'رمز غير صالح' UcpResultCode_WrongSecretCode = 'رمز غير صالح' UcpResultCode_SecretCodeExpired = 'انتهت صلاحية الرمز.\nاطلب رمزًا جديدًا.' UcpResultCode_SecretCodeAttemptsExceeded = 'يتجاوز عدد المحاولات الحد. اطلب رمزًا جديدًا وحاول مرة أخرى.' UcpResultCode_UnknownError = 'لا يوجد اتصال بموقع My Kaspersky. حاول مرة أخرى لاحقًا.' ;Ucp error end ;Ucp progress state UcpProgressState_Connecting = 'تسجيل الدخول\nإلى My Kaspersky' UcpProgressState_CreatingAccount = 'يتم إنشاء حسابك...' UcpProgressState_Registering = 'تسجيل الدخول\nإلى My Kaspersky' RegionSelectionHeader = 'تحقق مما إذا كانت منطقتك ولغتك محددين بشكل صحيح.' RegionSelectionHeader_Unknown = 'حدد منطقتك ولغتك' NoRegionSelected = 'غير محدد...' AttentionHeader = 'انتبه‏!' AttentionDescription = 'إذا لم تتطابق المنطقة واللغة المحددان مع منطقتك الفعلية، فقد لا تتوفر لك العروض والتطبيقات الخاصة، فضلاً عن وظائف معينة.' RegionSelectionFooter = 'إذا لزم الأمر، يمكنك تغيير المنطقة واللغة عن طريق الاتصال بالدعم الفني.' ContinueButton = 'متابعة' UcpRegionAndLocalePattern = $RegionName + ' - ' + $LocaleName LoginToMykDisclaimer = 'عن طريق التوصيل بحساب My Kaspersky، فإنك توافق على إرسال ومعالجة البيانات الموضحة في' LoginToMykDisclaimer_HelpLink = 'اللائحة الخاصة بتوفير البيانات' LoginToMykDisclaimer_AfterHelpLink = '' ;Captcha and 2factor EnterCaptcha = 'أدخل الرمز من الصورة' EnterSecretCode = 'أدخل الرمز من الرسالة النصية القصيرة' EnterSecretCodeDescription = 'تم إعداد التحقق ثنائي الخطوات لحسابك. تم إرسال رمز إلى رقمك ' + $MaskedPhone + '.' SecretCodeTillRenew = 'يمكنك طلب رمز جديد خلال ' + $TimeTillRenew RenewSecretCode = 'الحصول على رمز جديد' SMSDoesNotArrive = 'لم تستلم الرمز؟' Continue = 'متابعة' RenewCaptchaError = 'فشل تنزيل الصورة.' RenewSecretCodeError = 'فشل إرسال الرسالة النصية القصيرة.' CheckSecretCodeError = 'فشل التحقق من الرمز من الرسالة النصية القصيرة.' UcpLoginSuccessHeader_Part1 = 'اتصالك بموقع\n' UcpLoginSuccessHeader_Part2 = 'My Kaspersky' UcpLoginSuccessHeader_Part3 = '\nكان ناجحا!' UcpRegistrationSuccessHeader_Part1 = 'حسابك على\n' UcpRegistrationSuccessHeader_Part2 = 'My Kaspersky' UcpRegistrationSuccessHeader_Part3 = '\nتم إنشاؤه!' UcpLoginSuccessDescription = 'لديك الآن وصول إلى المزيد من حركة المرور.' UcpRegistrationSuccessDescription = UcpLoginSuccessDescription UcpErrorDialogHeader = UcpResultCode_CouldntConnect UcpErrorDialogDescription = 'تحقق من اتصالك بالإنترنت وأعد المحاولة.' DeanonymizationConfirmationHeader = 'توصيل الأجهزة بموقع\nMy Kaspersky' DeanonymizationConfirmationDescription = 'سيتم توصيل كل الأجهزة التي تستخدم الاشتراك النشط تلقائيًا بحساب My Kaspersky الخاص بك. قد يتم إنهاء الاتصال الآمن على هذه الأجهزة.' DeanonymizationSuccessHeader = 'أنت متصل بموقع\nMy Kaspersky' DeanonymizationSuccessDescription_Part1 = 'قم بتوصيل أجهزتك الأخرى بحساب ' DeanonymizationSuccessDescription_Part2 = '.' DeanonymizationSuccessDescription_Part3 = '' DeanonymizationSuccessPlatformOffer = 'Kaspersky Secure Connection متاح على' DeanonymizationFailedHeader = 'فشل الاتصال بموقع\nMy Kaspersky' DeanonymizationFailed_UserAlreadyHasActiveLicense = 'يوجد اشتراك فعال آخر مرتبط بحساب My Kaspersky. يرجى توصيل التطبيق بحساب آخر.' DeanonymizationFailed_GenericErrorDescription = 'حاول الاتصال لاحقًا. إذا استمر الخطأ، فيرجى الاتصال بالدعم الفني. رمز الخطأ: ' + $ErrorCode