Caption = 'Kasutajatugi'

Support_kav = 'Kaspersky Anti-Virus kasutajatugi'
Support_kis = 'Kaspersky Internet Security kasutajatugi'
Support_kl = 'Kaspersky tehniline tugi'

DeviceId = 'Seadme ID:'
LicenseId = 'Litsentsivõti:'
MyKasperskyAccount = 'Kasutaja:'
ApplicationVersion = 'Rakenduse versioon:'
OperationSystem = 'Operatsioonisüsteem:'
Subscription = 'Tellimus:'
hasNoLicense = 'Ei ole kättesaadav'

Recommendations = 'Rakenduse seadistusnipid'
RecommendationComment = 'Artiklid rakenduse seadistamisest ja kasutamisest.'
Forum = 'Kogukond'
ForumComment = 'Lahendused probleemidele ja nõuanded kogenud kasutajatelt.'
Monitoring = 'Kasutajatoe tööriistad'
MonitoringTitle = 'Kasutajatoe tööriistad'
MonitoringComment = 'Operatsioonisüsteemi ja rakenduse kohta käiva sellise tehnilise informatsiooni saamine, mis aitab probleeme lahendada.'
MonitoringCommentFull = 'Operatsioonisüsteemi ja rakenduse kohta käiva sellise tehnilise informatsiooni saamine, mis aitab Kaspersky spetsialistide abiga probleeme lahendada.'

EventRecording = 'Jäljejälitus:'
EventRecordingComment = 'Jäljejälituse sisselülitamisel nõustute'
EventRecordingLinkText = 'andmete haldamise eeskirjaga'
EventRecordingComment2 = '.'
TracesEnabled = 'sisse lülitatud'
TracesDisabled = 'välja lülitatud'
TraceEvents = 'Jälituse tase:'
TurnTracesEnabled = 'Lülita jäljejälitus sisse'
TurnTracesDisabled = 'Lülita jäljejälitus välja'
RemoveAllStoredSupportInfo = 'Kustuta kõik teenuseandmed ja aruanded'
SupportInfoSuccessfullyRemoved = 'Andmed kustutatud'
SupportInfoRemovalFailed = 'Andmete kustutamine ebaõnnestus'
SupportInfoRemovalFailed_Description = 'Palun taaskäivitage arvuti ja proovige uuesti.'

Error = 'Vead'
Important = 'Oluline'
Normal = 'Soovitatav'
Detailed = 'Kõik'

HowToCreateReport = 'Kuidas luua operatsioonisüsteemi seisundi aruannet'
SendReport = 'Saada aruanne tehnilisele toele'

ReportSending = 'Aruande saatmine'
ReportSendingComment = 'Saada järgnev informatsioon tehnilisele toele:'
SystemInfo = 'Operatsioonisüsteemi informatsioon'
SystemInfoComment = 'Operatsioonisüsteemi seisundi aruanne.'
GatheredData = 'Analüüsiks saadud andmed'
GatheredDataTitle = 'Analüüsiks saadud andmed'
GatheredDataList = 'failide nimekiri'
GatheredDataListWithSize = '(failide nimekiri, arhiivisuurus - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' ' + {$GatheredFilesCount: 'fail', 'faili'} + ', arhiivisuurus -' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataComment = 'Andmed, mis saadetakse tehnilisele toele.'
Send = 'Saada'
DoNotSend = 'Ära saada'
SendCommentText = 'Saates aruande, nõustute'
SendCommentLinkText = 'andmete haldamise eeskirjaga'
SendCommentText2 = '.'
AVZInfo = 'Rakenduse info (AVZ-raport)'
SRFNumber = 'Sisestage päringu number'
SaveToFileQuestion = 'Kas soovite saabunud andmeid sisaldava arhiivi kettale salvestada?'

CloseButton = 'Sule'
StopTask = 'Peata'
BackButton = 'Tagasi'

File = 'Fail'
Size = 'Maht'

SendStateDone = 'Aruanne on saadetud'
SendStateSaved = 'Aruanne edukalt salvestatud'
SendStateError = 'Andmete saatmine ebaõnnestus'
SendStateSaveError = 'Andmete salvestamine ebaõnnestus'
SupportOperationFailed = 'Aruande saatmine ebaõnnestus'
SupportOperationSaveFailed = 'Aruande salvestamine ebaõnnestus'
SendStateErrorDescription = 'Palun kontrollige oma internetiühendust ja proovige uuesti.'
SendStateErrorVerifyRequestNumber = 'Andmete saatmine ebaõnnestus. Palun kontrollige päringu numbri korrektsust.'
SendStatePreparing = 'Andmete ettevalmistamine...'
SendStateCreateSysinfo = 'Operatsioonisüsteemi kohta käiva informatsiooni analüüsimine'
SendStateMakingZip = 'Pakkimine...'
SendStateSendingFtp = 'Andmete saatmine serverile...'

SelectArchiveFileDialogCaption = 'Määrake fail, kuhu saabunud andmetega arhiiv salvestada'

SendDumpsWarningHeader = 'Eelmine rakenduse käivitus ebaõnnestus'
SendDumpsWarningText = 'Aruanne rakenduse seisundi kohta vea tekkimise momendil on valmis tehnilisele toele saatmiseks.'
SendDumpsFoundation = 'Selle informatsiooni saatmine aitab teil vältida samalaadseid probleeme rakenduse edaspidistes versioonides.'
SendDumpsDataDescription = 'Soovitame saata järgmised veaga seotud andmed:'

Canceled = 'Andmete saatmine tühistati'
CantInitializeSendFilesService = 'Viga teenuse ettevalmistamisel andmete saatmiseks.'
CantGetSystemInformation = 'Viga operatsioonisüsteemi kohta käiva inforamtsiooni analüüsimisel.'
CantCreateZipArchive = 'Andmete pakkimisel ilmnes viga.'
CantSendInformationToFTP = 'Paketi saatmisel serverile ilmnes viga.'
CantSendInformationToFTPPathNotFound = 'Paketi saatmisel serverile ilmnes viga. Määratud teed ei leidu.'

DetailsText = 'Lisainfo'
FewerDetailsText = 'Vähem infot'
SentReportTitle = 'Aruande saatmine'
SentReport = 'Saada aruanne'
SendCommentTitle = 'Andmete haldamise eeskiri'
SelectInformationForTheReport = 'Valige aruandesse lisatavad andmed'
SRFNumberInformation='Tehnilise toe poolt teie päringule omistatud number:'
SaveReport = 'Salvesta aruanne'

SupportArchiveFilter = 'zip (*.zip)|*.zip'
RemoveTracesConfirmation_Header = 'Jälgede kustutamine'
RemoveTracesConfirmation_Description = 'Kas soovite kindlasti kogu süsteemiinfo, aruanded ja jäljed kustutada?'
RemoveTracesConfirmation_Executing = 'Andmete kustutamine...'
RemoveTracesConfirmation_Deleted = 'Andmed kustutatud'

PrivacyPolicy_Caption = 'Andmete haldamise eeskiri'

NoSupportWarning = 'Versiooni ' + $ProductType + ' kasutajatele ei pakuta tehnilist tuge telefoni teel ega veebisaidil asuva päringuvormi kaudu.'

HelpTopicNotFoundTitle = 'Abi avamine ebaõnnestus'
HelpTopicNotFoundDescription = 'Abifailid võivad olla kustutatud või rikutud.'
HelpTopicNotFoundOk = 'OK'
EuRestriction = 'See rakendus pole mõeldud Euroopa Liidus kasutamiseks.'
OtherVersions = 'Muud versioonid'