﻿LoginTitle = 'Rohkema igapäevase tasuta VPN-liikluse hankimine'
AnonymousLoginTitle = 'Tellimuse kasutamiseks muudes seadmetes logige My Kasperskysse sisse'

Email = 'Meiliaadress'
Password = 'Parool'
Login = 'Logi sisse'
DoYouForgotYourPassword = 'Unustasite oma parooli?'
DontHaveAccountYet = 'Teil pole veel kontot?'
CreateAccount = 'Registreeri'
LoginProgress = 'My Kasperskysse\nsisselogimine...'
Cancel = 'Tühista'
LoginFailed = 'Ühendust My Kasperskyga\npole'
LoginSucceeded = 'My Kasperskyga on\nühendus loodud!'
Finish = 'Valmis'
WrongEmailFormat = 'Sobimatu meiliaadress'


RestorePassword = 'Taasta parool'
TryAgain = 'Proovi uuesti'

Account = 'My Kaspersky'
MyKasperskyAccount = 'My Kaspersky konto'
ManageAccount = 'Ava My Kaspersky'
Logout = 'Logi välja'
LogoutProgress = 'My Kasperskyst\nväljalogimine...'

LogoutSucceeded_Part1 = 'Olete teenusest\n'
LogoutSucceeded_Part2 = 'My Kaspersky'
LogoutSucceeded_Part3 = '\nvälja logitud'

AccountCreation = 'My Kaspersky konto loomine'
PasswordIsNotConfirmed = 'Paroolid ei ole samad'
IAccept = 'Registreerimine tähendab, et nõustute '
LisenceTerms = 'Privaatsuspoliitika'
TermsOfUse = 'My Kaspersky kasutustingimustega'
IAgreeToReceiveAds = 'Nõustun Kasperskyle isikupärastatud turunduspakkumiste saamise eesmärgil oma meiliaadressi andma'
NonGdpr_IAgreeToReceiveAds = 'Nõustun Kasperskyle isikupärastatud turunduspakkumiste saamise eesmärgil oma meiliaadressi andma'
Gdpr_IAgreeToReceiveAds = 'Kinnitan, et luban ettevõttel AO Kaspersky Lab kasutada oma e-posti aadressi minuga e-kirja teel ühendust võtmiseks, et edastada mulle personaalseid eripakkumisi, arvustusi, küsitlusi, tellimuse lõpule viimise meeldetuletusi, asjakohaseid uudiseid ja sündmusi'
Gdpr_IAgreeToReceiveAds_AdditionalText = 'Sellistest sõnumitest saab alati loobuda, klikates e-kirjas sisalduvat tellimuse tühistamise linki.'

CreatingAccount = 'Teie konto loomine...'
AccountCreated = 'Teie My Kaspersky\nkonto on\nloodud!'

UcpAccountFound = 'Loo My Kasperskyga ühendus kui'
QuestionMark = '?'
Connect = 'Loo ühendus'
Skip = 'Mitte praegu'

InSevenDays = 'Seitsme (7) päeva jooksul'
ConfirmRegistration = 'kinnitage registreerimisel määratud meiliaadress, klikates teile saadetud meilisõnumis kinnituslingil.'

;Ucp errors
UcpResultCode_CouldntConnect = 'Ühendust My Kasperskyga pole. Palun proovige hiljem uuesti.'

UcpResultCode_EmailAlreadyExist_part1 = 'Selle meiliaadressiga kasutaja on My Kasperskys juba registreeritud.'
UcpResultCode_EmailAlreadyExist_part2 = 'Kas soovite parooli taastada' + QuestionMark
UcpResultCode_EmailAlreadyExist_part3 = ''
UcpResultCode_WrongUsernameOrPassword = 'Vale meiliaadress või parool'
UcpResultCode_CouldntResolveProxy = 'Puhverserveri aadressi pole võimalik resolvida'
UcpResultCode_LicenseLimitOfDevicesExceeded = 'Litsentsi limiit on ületatud'
UcpResultCode_PasswordNotStrong = 'Parool pole piisavalt tugev'
UcpResultCode_PasswordBlacklisted = 'Määratud parool ei vasta turvanõuetele'
UcpResultCode_UcpIsDisabledByKsnChecker = 'My Kaspersky portaal pole ajutiselt saadaval. Meie spetsialistid üritavad seda probleemi lahendada. Palun proovige hiljem uuesti.'
UcpResultCode_BadToken = 'My Kasperskyga ei saa ühendust. Palun proovige hiljem uuesti.'

UcpResultCode_InvalidRegistrationData = 'Vale meiliaadress või parool'
UcpResultCode_InvalidEmailFormat = 'Sisestatud e-posti aadress pole toetatud'

UcpResultCode_Timeout = 'My Kaspersky vastuse ajalõpp'

UcpResultCode_InternalServerError = 'My Kasperskyga ei saa ühendust. Palun proovige hiljem uuesti.'
UcpResultCode_TooManyRequests = 'Liiga palju taotlusi. Palun proovige hiljem uuesti.'
UcpResultCode_ProxyConnectForbidden = 'Puhverserveri ühendus katkes. Kontrollige oma võrguseadeid ja proovige uuesti.'
UcpResultCode_ProxyConnectNoAuth = 'Puhverserver nõuab autentimist. Palun kontrollige oma võrguseadeid.'
UcpResultCode_ProxyConnectOther = 'Puhverserver nõuab autentimist. Palun kontrollige oma võrguseadeid.'

UcpResultCode_WrongCaptchaResponse = 'Vale kood'
UcpResultCode_WrongSecretCode = 'Vale kood'
UcpResultCode_SecretCodeExpired = 'Kood on aegunud.\nTaotlege uut koodi.'
UcpResultCode_SecretCodeAttemptsExceeded = 'Katsete arv ületab piirangut. Taotlege uut koodi ja proovige uuesti.'

UcpResultCode_UnknownError = 'Ühendust My Kasperskyga pole. Palun proovige hiljem uuesti.'

;Ucp error end

;Ucp progress state

UcpProgressState_Connecting = 'My Kasperskysse\nsisselogimine'
UcpProgressState_CreatingAccount = 'Teie konto loomine...'
UcpProgressState_Registering = 'My Kasperskysse\nsisselogimine'

RegionSelectionHeader = 'Kontrollige, kas teie piirkond ja keel on õigesti tuvastatud.'
RegionSelectionHeader_Unknown = 'Valige oma piirkond ja keel'
NoRegionSelected = 'Pole valitud...'
AttentionHeader = 'Tähelepanu!'
AttentionDescription = 'Kui valitud piirkond ja keel ei vasta tegelikule piirkonnale, ei pruugi eripakkumised ja rakendused ning ka mõned funktsioonid teile kättesaadavad olla.'
RegionSelectionFooter = 'Vajaduse korral saate piirkonda ja keelt tehnilise toega ühendust võttes muuta.'

ContinueButton = 'Jätka'

UcpRegionAndLocalePattern = $RegionName + ' - ' + $LocaleName

LoginToMykDisclaimer = 'Luues ühenduse My Kasperskyga, nõustute järgmises dokumendis kirjeldatud andmete saatmise ja töötlemisega:'
LoginToMykDisclaimer_HelpLink = 'Andmete haldamise eeskirjaga'
LoginToMykDisclaimer_AfterHelpLink = ''

;Captcha and 2factor

EnterCaptcha = 'Sisestage pildil asuv kood'
EnterSecretCode = 'Sisestage SMS-is sisalduv kood'
EnterSecretCodeDescription = 'Teie kontole on seadistatud kaheastmeline kinnitamine. Teie numbrile ' + $MaskedPhone + ' saadeti kood.'
SecretCodeTillRenew = 'Uut koodi saate taotleda järgmise aja pärast: ' + $TimeTillRenew
RenewSecretCode = 'Hangi uus kood'
SMSDoesNotArrive = 'Te ei saanud koodi?'
Continue = 'Jätka'

RenewCaptchaError = 'Pildi allalaadimine ebaõnnestus.'
RenewSecretCodeError = 'SMS-i saatmine ebaõnnestus.'
CheckSecretCodeError = 'SMS-ist pärit koodi kontroll ebaõnnestus.'

UcpLoginSuccessHeader_Part1 = 'Ühendus teenusega\n'
UcpLoginSuccessHeader_Part2 = 'My Kaspersky'
UcpLoginSuccessHeader_Part3 = '\non loodud!'

UcpRegistrationSuccessHeader_Part1 = 'Teie\n'
UcpRegistrationSuccessHeader_Part2 = 'My Kaspersky'
UcpRegistrationSuccessHeader_Part3 = '\nkonto on loodud!'

UcpLoginSuccessDescription = 'Teil on nüüd kasutamiseks rohkem liiklust.'
UcpRegistrationSuccessDescription = UcpLoginSuccessDescription

UcpErrorDialogHeader = UcpResultCode_CouldntConnect
UcpErrorDialogDescription = 'Kontrollige oma internetiühendust ja proovige uuesti.'

DeanonymizationConfirmationHeader = 'Seadmete ühendamine \nMy Kasperskyga'
DeanonymizationConfirmationDescription = 'Kõik aktiivset tellimust kasutavad seadmed ühendatakse automaatselt teie My Kaspersky kontoga. Neis seadmetes võib turvaline ühendus katkeda.'

DeanonymizationSuccessHeader = 'Ühendus My Kasperskyga\nloodud!'
DeanonymizationSuccessDescription_Part1 = 'Ühendage ka oma teised seadmed kontoga '
DeanonymizationSuccessDescription_Part2 = '.'
DeanonymizationSuccessDescription_Part3 = ''

DeanonymizationSuccessPlatformOffer = 'Kaspersky Secure Connection on saadaval järgmistel platvormidel:'

DeanonymizationFailedHeader = 'Ühenduse loomine My Kasperskyga ebaõnnestus'
DeanonymizationFailed_UserAlreadyHasActiveLicense = 'Selle My Kaspersky kontoga on lingitud üks teine aktiivne tellimus. Palun ühendage rakendus mõne muu kontoga.'
DeanonymizationFailed_GenericErrorDescription = 'Proovige ühendus luua hiljem. Kui probleem ei kao, võtke palun ühendust tehnilise toega. Vea kood: ' + $ErrorCode