Caption = 'Beállítások'
IsAutoStartEnabled = 'A(z) ' + $ProductName + ' futtatása a számítógép indításakor'
NotifyAboutUnsecureWiFi = 'Emlékeztessen, hogy védelmet kérjek a Wi-Fi hálózatokhoz való csatlakozáskor'
UseKsn = 'Szeretnék részt venni a Kaspersky Security Networkben (KSN) az optimális védelemhez'
ShowKsnAgreement = 'Kaspersky Security Network Nyilatkozat'
AutoEnableBlockCaption = 'Biztonságos kapcsolat létrehozása'
AutoEnableBlockDescription = 'Adja meg, mikor legyen biztonságos kapcsolat létrehozva.'
ShowAutoEnableSettings = 'Beállítások'
NetworkBlockCaption = 'Ismert Wi-Fi hálózatok kezelése'
NetworkBlockDescription = 'Állítson be biztonságos kapcsolatot az ismert Wi-Fi hálózatokon.'
ShowNetworkSettings = 'Beállítások'
AutomaticEnableTitle = 'Általános szabályok a Wi-Fi hálózatokhoz való kapcsolódáskor'
EnableOnLaunch = 'Biztonságos kapcsolat engedélyezése a Kaspersky Secure Connection indításakor'
EnableOnUnsecureWiFi = 'Nem biztonságos Wi-Fi hálózatokhoz való kapcsolódáskor:'
ChooseServer = 'Virtuális kiszolgáló választása:'
NotifyWhenSwitchedOnInline = 'értesítés, ha engedélyezett'
DoesNotNotifyWhenSwitchedOnInline = 'ne legyen értesítés, ha engedélyezett'
DownloadKis = 'Ingyenes letöltés'
LearnMoreKis = 'További információ'
SetupAdaptiveScenarios = 'Beállítások'
AdaptiveScenarioSettingsAvailable = 'A biztonságos kapcsolat fejlett beállításai elérhetők'
KisPromoNavigation = 'További funkciók megszerzése'
KisPromoTitle = 'További védelmi funkciók megszerzése a Kaspersky Internet Security-ben'
KisPromoButton = 'További funkciók megszerzése'
VpnSettingsInKis = 'Szabályok konfigurálása webhelyekhez'
NeedsReboot = '(a beállítások eléréséhez újra kell indítania a számítógépet)'
KisPromo1 = 'Biztonságos kapcsolat konfigurálása különböző webhelyekhez'
KisPromo2 = 'Képernyőn megjelenő billentyűzet a jelszavak biztonságos megadásához'
KisPromo3 = 'Webkamera-védelem'
WiFiEditingTitle = 'Beállítások a(z) "' + $NetworkName + '" hálózathoz'
WiFiListTitle = 'Ismert Wi-Fi hálózatok kezelése'
WiFiListSubtitle = 'Állítson be biztonságos kapcsolatot az ismert Wi-Fi hálózatokon.'
EmptyNetworksList = 'A lista üres'
WiFiSsidColumn = 'Hálózat neve'
VpnActionColumn = 'Művelet csatlakozáskor'
ServerColumn = 'Virtuális kiszolgáló'
AutomaticEnable = 'Biztonságos kapcsolat engedélyezése'
DontEnable = 'Kihagyás'
NetworkName = 'Wi-Fi hálózat neve'
NetworkAction = 'Művelet a(z) "' + $NetworkName + '" Wi-Fi hálózathoz való csatlakozáskor:'
NetworkServer = 'Virtuális kiszolgáló:'
EnableNetworkNotification = 'Értesítés, ha engedélyezett'
ModifyNetwork = 'Szerkesztés'
EnableWiFiScenario = 'Általános szabályok alkalmazása a Wi-Fi hálózatokhoz való csatlakozáskor'
WiFiActionTypeDefault = 'Kérés a Kaspersky javaslatain alapuló biztonságos kapcsolat engedélyezéséhez'
WiFiActionTypeStartVpn = 'Biztonságos kapcsolat automatikus engedélyezése'
WiFiActionTypeIgnore = 'Kihagyás'
WiFiScenarioOptions = 'Virtuális kiszolgáló választása, ha a biztonságos kapcsolat engedélyezett:'
ShowNetworkSettingsCaption = 'Ismert Wi-Fi hálózatok kezelése'
NetworkActionType_Default = 'Nincs megadva'
NetworkActionType_StartVpn = 'Biztonságos kapcsolat automatikus engedélyezése'
NetworkActionType_SuggestVpn = 'Biztonságos kapcsolat engedélyezésének kérése'
NetworkActionType_Ignore = 'Kihagyás'
VpnCanBeRestricted = 'Az alkalmazás használatát a helyi jogszabályok megszabhatják.'
ProxyAuthorization = 'Proxykiszolgáló'
ProxyAuthorizationLogin = 'Felhasználónév'
ProxyAuthorizationPassword = 'Jelszó:'
ProxyAuthorizationSaveUserAndPassword = 'Felhasználónév és jelszó mentése'

ProxyServer = 'Proxykiszolgáló'
ProxyServerDescription = 'Ha proxykiszolgálón keresztül kapcsolódik az internetre, adja meg a proxykiszolgáló beállításait.'
ProxyServerSettings = 'Proxykiszolgáló beállításai'

NoProxy = 'Nem használ proxykiszolgálót'
ProxySettingsTitle = 'Proxykiszolgáló beállításai'
ProxyAuto    = 'Proxykiszolgáló beállításainak automatikus észlelése'
ProxyManual  = 'A megadott proxykiszolgáló-beállítások használata'
ProxyUseAuth = 'Proxykiszolgáló-hitelesítés használata'
ProxyBypass  = 'Proxykiszolgáló kihagyása helyi címek esetén'
ProxyHost = 'Cím:'
ProxyPort = 'Port:'
ProxyLogin = 'Felhasználónév:'
ProxyPassword = 'Jelszó:'

AdditionalSettings = 'További'

NotInitializedSettingsWarning = 'Néhány beállítás nem elérhető, ha nincs internetkapcsolat.'
NotifyOnVpnConnectionUnavailable = 'Értesítés, ha nem hozható létre biztonságos kapcsolat egy Wi-Fi hálózattal'

ResetHiddenNotificationsTitle = 'Rejtett értesítések'
ResetHiddenNotificationsButton = 'Összes rejtett értesítés visszaállítása'
ResetHiddenNotificationsHint = 'Az értesítések rejtetté válnak, ha letiltja azok megjelenítését.'

ResetHiddenNotificationsRequestHeader = 'Biztosan visszaállítja az összes rejtett értesítést?'
ResetHiddenNotificationsRequestDescription = 'Az egyéni értesítési beállítások többé nem lesznek érvényben.'
ResetHiddenNotificationsRequestConfirm = 'Visszaállítás'

RegionsPromoHeader = 'A helyek korlátozva vannak'
RegionsPromoDescription = 'Legyen előfizető, és kapcsolódjon valamelyik elérhető régión át.'
RegionsPromoAction = 'Előfizetés vásárlása'

InsecureWiFiTypesButton = 'Nem biztonságosként kezelt Wi-Fi hálózatok kiválasztása'
InsecureWiFiTypesHeader = 'A következő Wi-Fi hálózatok kezelése nem biztonságosként'

InsecureWiFiType_NoPassword = 'Jelszóval nem védett hálózatok'
InsecureWiFiType_PublicNetwork = 'Nyilvános hálózatok'
InsecureWiFiType_PopularSSID = 'Általános nevű hálózatok'
InsecureWiFiType_WeakEncryption = 'Gyenge adattitkosítással rendelkező hálózatok'
InsecureWiFiType_WPSAvailable = 'Engedélyezett WPS protokollal rendelkező hálózatok'

InsecureWiFiType_Tooltip_PopularSSID = 'Ha a Wi-Fi hálózatnak általános neve van (pl. Otthon, Kávézó), a bűnözők kitalálhatják a nevet, feltörhetik a hálózatot és ellophatják az adatait.'
InsecureWiFiType_Tooltip_WPSAvailable = 'A WPS protokollt használó Wi-Fi hálózatok védelme nem kielégítő.'
InsecureWiFiType_Tooltip_PublicNetwork = 'A nyilvános Wi-Fi hálózat bárki számára hozzáférhető. Még ha jelszó is védi, azt sokan ismerik, és nem védi meg adatait attól, hogy bűnözők visszaéljenek velük.'
InsecureWiFiType_Tooltip_WeakEncryption = 'A Wi-Fi hálózatok különféle titkosítási módszereket támogatnak, melyek védelmi szintje eltérő. A WEP-titkosítás például kisebb védelmet nyújt, mint a többi.'
InsecureWiFiType_Tooltip_NoPassword = 'Ha a Wi-Fi hálózatot nem védi jelszó, a hálózaton továbbított adatait nem védi semmi, és így a bűnözök könnyen ellophatják azokat.'

VpnSiteCategory0 = 'webhely'
VpnSiteCategory1 = 'bank webhelye'
VpnSiteCategory2 = 'közösségi hálózat'
VpnSiteCategory3 = 'fizetési rendszer'
VpnSiteCategory4 = 'Internetes bolt online fizetéssel'

GdprAgreementAcceptCheckBox = 'Beleegyezem az alábbiak megadásába: '
GdprAgreementKsnDescription = 'adatok a védelem fejlesztéséhez'
GdprAgreementMarketingDescription = 'adatok marketingcélokhoz'
CanShowNewsNotifications = 'Tájékoztató üzenetek és reklámok fogadása a Kaspersky-től'

ProductLocaleSelectionHeader = 'Nyelv:'
ProductLocaleSelectionChangedNotice = 'A nyelv módosításához indítsa újra az alkalmazást'