Caption = 'Ustawienia'
IsAutoStartEnabled = 'Uruchom aplikację podczas ładowania systemu'
NotifyAboutUnsecureWiFi = 'Przypomnij mi o ochronie podczas łączenia z sieciami Wi-Fi'
UseKsn = 'Chcę zapewnić lepszą ochronę mojego komputera i wyrazić zgodę na uczestnictwo w Kaspersky Security Network (KSN). '
ShowKsnAgreement = 'Oświadczenie Kaspersky Security Network'
AutoEnableBlockCaption = 'Włącz VPN'
AutoEnableBlockDescription = 'Określ, kiedy włączyć VPN.'
ShowAutoEnableSettings = 'Ustawienia'
NetworkBlockCaption = 'Zarządzaj znanymi sieciami Wi-Fi'
NetworkBlockDescription = 'Skonfiguruj VPN dla znanych sieci Wi-Fi.'
ShowNetworkSettings = 'Ustawienia'
AutomaticEnableTitle = 'Ogólne reguły łączenia z sieciami Wi-Fi'
EnableOnLaunch = 'Włącz VPN automatycznie podczas uruchamiania aplikacji'
EnableOnUnsecureWiFi_BeforeLink = 'Podczas łączenia się z '
EnableOnUnsecureWiFi_Link = 'niezabezpieczonymi'
EnableOnUnsecureWiFi_AfterLink = ' sieciami Wi-Fi:'
ChooseServer = 'Wybierz serwer VPN:'
NotifyWhenSwitchedOnInline = 'powiadom o włączeniu'
DoesNotNotifyWhenSwitchedOnInline = 'nie powiadamiaj o włączeniu'
DownloadKis = 'Pobierz bezpłatnie'
LearnMoreKis = 'Dowiedz się więcej'
SetupAdaptiveScenarios = 'Ustawienia'
AdaptiveScenarioSettingsAvailable = 'Dostępne są teraz zaawansowane ustawienia VPN'
KisPromoNavigation = 'Uzyskaj więcej funkcji'
KisPromoTitle = 'Uzyskaj więcej funkcji ochrony\nw Kaspersky Internet Security'
VpnSettingsInKis = 'Konfiguruj reguły dla stron internetowych'
NeedsReboot = 'Aby uzyskać dostęp do ustawień, uruchom komputer ponownie.'
KisPromo1_Header = 'Optymalizacja'
KisPromo2_Header = 'Klawiatura ekranowa'
KisPromo3_Header = 'Ochrona kamery internetowej'
KisPromo1 = 'Skonfiguruj automatyczne bezpieczne połączenie dla każdej określonej strony internetowej.'
KisPromo2 = 'Zabezpiecz swoje dane przed szpiegami klawiatury, które monitorują Twoje fizyczne naciśnięcia klawiszy.'
KisPromo3 = 'Zabezpiecz się przed obserwacją przez kamerę internetową.'
WiFiEditingTitle = 'Ustawienia dla "' + $NetworkName + '"'
WiFiListTitle = 'Zarządzaj znanymi sieciami Wi-Fi'
WiFiListSubtitle = 'Skonfiguruj VPN dla znanych sieci Wi-Fi.'
EmptyNetworksList = 'Lista jest pusta'
WiFiSsidColumn = 'Nazwa sieciowa'
VpnActionColumn = 'Akcja po nawiązaniu połączenia'
ServerColumn = 'Serwer VPN'
AutomaticEnable = 'Włącz VPN'
DontEnable = 'Ignoruj'
NetworkName = 'Nazwa sieci Wi-Fi'
NetworkAction = 'Akcja po nawiązaniu połączenia z siecią Wi-Fi "' + $NetworkName + '":'
NetworkServer = 'Serwer VPN:'
EnableNetworkNotification = 'Powiadom o włączeniu'
EnableNetworkStartUpNotification = 'Powiadom, gdy VPN jest włączany automatycznie podczas nawiązywania połączenia z siecią Wi-Fi'
ModifyNetwork = 'Edytuj'

EnableWiFiScenario_Header = 'Ochrona smart'
EnableWiFiScenario_BeforeLink = 'Powiadamia o zagrożeniach lub włącza VPN po podłączeniu do niezabezpieczonych sieci Wi-Fi w metrze, lotniskach, hotelach i innych miejscach publicznych. '
EnableWiFiScenario_Link = 'Szczegóły'
EnableWiFiScenario_AfterLink = ''

WiFiActionTypeDefault = 'Pytaj o włączenie VPN'
WiFiActionTypeStartVpn = 'Włącz VPN'
WiFiActionTypeIgnore = 'Ignoruj'
WiFiScenarioOptions = 'Wybierz serwer VPN, gdy VPN jest włączony:'
ShowNetworkSettingsCaption = 'Zarządzaj VPN dla znanych sieci Wi-Fi'
ShowNetworkSettingsButton = 'Znane sieci Wi-Fi'
NetworkActionType_Default = 'Nie określono'
NetworkActionType_StartVpn = 'Włącz VPN'
NetworkActionType_SuggestVpn = 'Pytaj o włączenie VPN'
NetworkActionType_Ignore = 'Ignoruj'
VpnCanBeRestricted = 'Korzystanie z aplikacji może być regulowane przepisami prawa lokalnego.'
ProxyAuthorization = 'Serwer proxy'
ProxyAuthorizationLogin = 'Nazwa użytkownika'
ProxyAuthorizationPassword = 'Hasło:'
ProxyAuthorizationSaveUserAndPassword = 'Zapisz nazwę użytkownika i hasło'

ProxyServer = 'Serwer proxy'
ProxyServerDescription = 'Jeżeli łączysz się z internetem przy użyciu serwera proxy, określ jego ustawienia.'
ProxyServerSettings = 'Ustawienia serwera proxy'

NoProxy = 'Nie używaj serwera proxy'
ProxySettingsTitle = 'Ustawienia serwera proxy'
ProxyAuto    = 'Automatycznie wykryj ustawienia serwera proxy'
ProxyManual  = 'Użyj określonych ustawień serwera proxy'
ProxyUseAuth = 'Użyj uwierzytelniania serwera proxy'
ProxyBypass  = 'Nie wykorzystuj serwera proxy dla adresów lokalnych'
ProxyHost = 'Adres:'
ProxyPort = 'Port:'
ProxyLogin = 'Nazwa użytkownika:'
ProxyPassword = 'Hasło:'

MainSettings = 'Automatyczne uruchamianie'
AdditionalSettings = 'Dodatkowe'
WiFiSettings = 'Ochrona smart'
KnownWiFi = 'Znane sieci Wi-Fi'

KillSwitch = 'Kill Switch'
KillSwitchDescription = 'Zatrzymuje przesyłanie danych, gdy połączenie VPN zostanie przerwane, co uniemożliwia przechwycenie danych.'
KillSwitchLearnMore = 'Dowiedz się więcej'
KillSwitchUnsupportedOperatingSystemHeader = 'Obecna wersja Microsoft Windows nie jest obsługiwana'
KillSwitchUnsupportedOperatingSystemDescription = 'Kill Switch działa na systemie Windows 7 i nowszych.'
KillSwitchEnableConfirmationHeader = 'Kill Switch'
KillSwitchEnableConfirmationDescription = 'Jeśli Kill Switch jest włączony, a połączenie VPN zostanie utracone, aplikacja tymczasowo zablokuje dostęp do internetu i nie pozwoli na publiczne udostępnienie danych.'
KillSwitchEnableConfirmationConfirm = 'OK'
KillSwitchEnableConfirmationDecline = 'Anuluj'

RebootConfirmationHeader = 'Uruchom komputer ponownie'
RebootConfirmationDescription = 'Po ponownym uruchomieniu komputera będziesz mógł skonfigurować włączanie VPN na różnych stronach internetowych.'
RebootConfirmationConfirm = 'Uruchom komputer ponownie'
RebootConfirmationDecline = 'Zamknij'

NotInitializedSettingsWarning = 'W przypadku braku połączenia z internetem, pewne ustawienia są niedostępne.'
NotifyOnVpnConnectionUnavailable = 'Powiadom, gdy VPN nie może zostać włączony automatycznie podczas nawiązywania połączenia z siecią Wi-Fi'

NotificationSettingsTitle = 'Powiadomienia'

ResetHiddenNotificationsTitle = 'Możesz przywrócić wszystkie powiadomienia, które zostały ukryte.'
ResetHiddenNotificationsButton = 'Przywróć'
ResetHiddenNotificationsHint = 'Powiadomienia są ukryte, jeśli zostało wyłączone ich wyświetlanie.'

ResetHiddenNotificationsRequestHeader = 'Czy na pewno chcesz przywrócić wszystkie ukryte powiadomienia?'
ResetHiddenNotificationsRequestDescription = 'Niestandardowe ustawienia powiadomień nie będą już stosowane.'
ResetHiddenNotificationsRequestConfirm = 'Przywróć'

InsecureWiFiTypesHeader = 'Oznacz następujące sieci Wi-Fi jako niebezpieczne'

InsecureWiFiType_NoPassword = 'Sieci, które nie są chronione hasłem'
InsecureWiFiType_PublicNetwork = 'Sieci publiczne'
InsecureWiFiType_PopularSSID = 'Sieci o popularnych nazwach'
InsecureWiFiType_WeakEncryption = 'Sieci ze słabym szyfrowaniem danych'
InsecureWiFiType_WPSAvailable = 'Sieci z włączonym protokołem WPS'

InsecureWiFiType_Tooltip_PopularSSID = 'Jeśli Twoja sieć Wi-Fi posiada popularna nazwę (np. Dom, Kawiarnia), przestępcy mogą odgadnąć nazwę, włamać się do sieci i wykraść Twoje dane.'
InsecureWiFiType_Tooltip_WPSAvailable = 'Sieci Wi-Fi, które używają protokołu WPS są niewystarczająco chronione.'
InsecureWiFiType_Tooltip_PublicNetwork = 'Publiczne sieci Wi-Fi są dostępne dla wszystkich. Nawet, jeśli taka sieć jest chroniona hasłem, jest ono powszechnie znane i nie chroni Twoich danych przez przechwyceniem przez przestępców.'
InsecureWiFiType_Tooltip_WeakEncryption = 'Sieci Wi-Fi obsługują kilka typów szyfrowania różniących się poziomem ochrony. Na przykład, typ szyfrowania WEP zapewnia niższy poziom bezpieczeństwa niż pozostałe typy.'
InsecureWiFiType_Tooltip_NoPassword = 'Jeśli sieć Wi-Fi nie jest chroniona hasłem, Twoje dane przesyłane przez tę sieć nie są chronione i przestępcy mogą łatwo je przechwycić.'

VpnSiteCategory0 = 'strona internetowa'
VpnSiteCategory1 = 'strona internetowa banku'
VpnSiteCategory2 = 'sieci społecznościowe'
VpnSiteCategory3 = 'systemy płatności'
VpnSiteCategory4 = 'Strony sklepów internetowych korzystających z płatności online'

GdprAgreementAcceptCheckBox = 'Wyrażam zgodę na udostępnienie '
GdprAgreementKsnDescription = 'danych w celu ulepszenia ochrony'
GdprAgreementMarketingDescription = 'danych w celach marketingowych'
CanShowNewsNotifications = 'Otrzymuj oferty specjalne, rekomendacje i nowości od Kaspersky'

ProductLocaleSelectionHeader = 'Język:'
ProductLocaleSelectionChangedNotice = 'W celu zmiany języka uruchom aplikację ponownie'

InsecureWiFiSettingsCaption = 'Wybierz sieci Wi-Fi, które chcesz oznaczyć jako niebezpieczne'

SitesHeader = 'Strony internetowe'
SitesDescription = 'Skonfiguruj reguły włączania VPN na różnych stronach internetowych.'
SitesButton = 'Ustawienia'
KisPromoCaption = 'Uzyskaj więcej funkcji ochrony w Kaspersky Internet Security'
KisPromoButton = 'Dowiedz się więcej'

FreeModeRegionNotification = 'W standardowej wersji aplikacji możesz łączyć się tylko przez bezpłatny serwer. Po ustanowieniu bezpiecznego połączenia automatycznie wybierany jest bezpłatny serwer. Po włączeniu VPN zobaczysz lokalizację serwera, z którym jesteś połączony.'