﻿Caption = 'Paramètres'
IsAutoStartEnabled = 'Lancer l\'application au démarrage de l\'ordinateur'
NotifyAboutUnsecureWiFi = 'Signaler la nécessité de protection lors de la connexion aux réseaux Wi-Fi'
UseKsn = 'Je veux offrir une meilleure protection à mon ordinateur et j\'accepte de participer à Kaspersky Security Network (KSN). '
ShowKsnAgreement = 'Déclaration de Kaspersky Security Network'
AutoEnableBlockCaption = 'Activer le VPN'
AutoEnableBlockDescription = 'Indiquez les situations dans lesquelles activer le VPN.'
ShowAutoEnableSettings = 'Paramètres'
NetworkBlockCaption = 'Administration des réseaux Wi-Fi connus'
NetworkBlockDescription = 'Configurez le VPN pour les réseaux Wi-Fi connus.'
ShowNetworkSettings = 'Paramètres'
AutomaticEnableTitle = 'Règles générales lors de la connexion aux réseaux Wi-Fi'
EnableOnLaunch = 'Activer le VPN automatiquement au lancement de l\'application'
EnableOnUnsecureWiFi_BeforeLink = 'Lors de la connexion aux '
EnableOnUnsecureWiFi_Link = 'réseaux Wi-Fi'
EnableOnUnsecureWiFi_AfterLink = ' non sécurisés :'
ChooseServer = 'Sélectionner le serveur VPN :'
NotifyWhenSwitchedOnInline = 'signaler l\'activation'
DoesNotNotifyWhenSwitchedOnInline = 'ne pas signaler l\'activation'
SetupAdaptiveScenarios = 'Paramètres'
AdaptiveScenarioSettingsAvailable = 'Les paramètres avancés du VPN vous sont accessibles.'
VpnSettingsInKis = 'Configurer les règles pour les sites'
NeedsReboot = 'Redémarrez l\'ordinateur pour accéder aux paramètres'

BBPromoNavigation = 'Essayez la toute nouvelle solution Kaspersky Plus pour profiter d\'un VPN illimité et de bien d\'autres fonctionnalités'
BBPromoTitle = 'Kaspersky Plus est doté de fonctionnalités de protection utiles et innovantes permettant d\'améliorer votre vie en ligne !'
BBPromoList_Vpn = 'VPN illimité'
BBPromoList_DataLeak = 'Vérificateur de fuites de données'
BBPromoList_WiFi = 'Surveillance du réseau Wi-Fi'
BBPromoList_Password = 'Gestionnaire de mots de passe'
BBPromoList_Webcam = 'Contrôle de la webcam et du micro'
BBPromoList_Stalkerware = 'Détection des stalkerwares'
BBPromoList_Adware = 'Programme de suppression de logiciels publicitaires'
BBPromoList_Etc = 'Et bien plus encore !'
BBPromoSubTitle = 'Profitez d\'une confidentialité et d\'une sécurité totales ainsi que d\'outils permettant d\'améliorer les performances de vos appareils.'
BBDownload = 'Essayer Kaspersky Plus'

WiFiEditingTitle = 'Paramètres pour "' + $NetworkName + '"'
WiFiListTitle = 'Administration des réseaux Wi-Fi connus'
WiFiListSubtitle = 'Configurez le VPN pour les réseaux Wi-Fi connus.'
EmptyNetworksList = 'La liste est vide.'
WiFiSsidColumn = 'Nom du réseau'
VpnActionColumn = 'Action lors de la connexion'
ServerColumn = 'Serveur VPN'
AutomaticEnable = 'Activer le VPN'
DontEnable = 'Ignorer'
NetworkName = 'Nom du réseau Wi-Fi'
NetworkAction = 'Action lors de la connexion au réseau Wi-Fi "' + $NetworkName + '" :'
NetworkServer = 'Serveur VPN :'
EnableNetworkNotification = 'Afficher une notification lors de l\'activation'
EnableNetworkStartUpNotification = 'Avertir si le VPN est activé automatiquement lors de la connexion à un réseau Wi-Fi'
ModifyNetwork = 'Modifier'

EnableWiFiScenario_Header = 'Protection intelligente'
EnableWiFiScenario_BeforeLink = 'Avertit des menaces ou active le VPN lors de la connexion aux réseaux Wi-Fi non sécurisés dans le métro, les aéroports, les hôtels et les autres espaces publics. '
EnableWiFiScenario_Link = 'En savoir plus'
EnableWiFiScenario_AfterLink = ''

WiFiActionTypeDefault = 'Proposer l\'activation du VPN'
WiFiActionTypeStartVpn = 'Activer le VPN'
WiFiActionTypeIgnore = 'Ignorer'
WiFiScenarioOptions = 'Sélectionner le serveur VPN lors de l\'activation du VPN :'
ShowNetworkSettingsCaption = 'Gérez le VPN pour les réseaux Wi-Fi connus'
ShowNetworkSettingsButton = 'Réseaux Wi-Fi connus'
NetworkActionType_Default = 'Non défini'
NetworkActionType_StartVpn = 'Activer le VPN'
NetworkActionType_SuggestVpn = 'Proposer l\'activation du VPN'
NetworkActionType_Ignore = 'Ignorer'
VpnCanBeRestricted = 'L\'utilisation du programme peut être réglementée par la législation locale.'
ProxyAuthorization = 'Serveur proxy'
ProxyAuthorizationLogin = 'Nom d\'utilisateur'
ProxyAuthorizationPassword = 'Mot de passe :'
ProxyAuthorizationSaveUserAndPassword = 'Sauvegarder le nom d\'utilisateur et le mot de passe'

ProxyServer = 'Serveur proxy'
ProxyServerDescription = 'Si vous utilisez le serveur proxy pour la connexion Internet, indiquez les paramètres du serveur proxy.'
ProxyServerSettings = 'Paramètres du serveur proxy'

NoProxy = 'Ne pas utiliser de serveur proxy'
ProxySettingsTitle = 'Paramètres du serveur proxy'
ProxyAuto    = 'Définir automatiquement les paramètres du serveur proxy'
ProxyManual  = 'Utiliser les paramètres indiqués du serveur proxy'
ProxyUseAuth = 'Utiliser l\'authentification sur le serveur proxy'
ProxyBypass  = 'Ne pas utiliser de serveur proxy pour les adresses locales'
ProxyHost = 'Adresse :'
ProxyPort = 'Port :'
ProxyLogin = 'Nom d\'utilisateur :'
ProxyPassword = 'Mot de passe :'

MainSettings = 'Lancement automatique'
AdditionalSettings = 'Avancé'
WiFiSettings = 'Protection intelligente'
KnownWiFi = 'Réseaux Wi-Fi connus'

KillSwitch = 'Kill Switch'
KillSwitchDescription = 'Arrête le transfert de données lorsque le VPN est perturbé, ce qui rend impossible l\'interception de vos données non chiffrées.'
KillSwitchLearnMore = 'En savoir plus'
KillSwitchUnsupportedOperatingSystemHeader = 'La version Microsoft Windows en cours n\'est pas prise en charge'
KillSwitchUnsupportedOperatingSystemDescription = 'Kill Switch fonctionne sous Windows 7 ou suivant.'
KillSwitchEnableConfirmationHeader = 'Kill Switch'
KillSwitchEnableConfirmationDescription = 'Si Kill Switch est activé et le VPN est perdu, l\'application bloquera temporairement l\'accès à Internet et ne permettra pas à vos données de devenir accessibles au public.'
KillSwitchEnableConfirmationConfirm = 'OK'
KillSwitchEnableConfirmationDecline = 'Annuler'

RebootConfirmationHeader = 'Redémarrer l\'ordinateur'
RebootConfirmationDescription = 'Après le redémarrage de l\'ordinateur, vous serez en mesure de configurer lorsque le VPN est activé sur différents sites.'
RebootConfirmationConfirm = 'Redémarrer l\'ordinateur'
RebootConfirmationDecline = 'Fermer'

NotInitializedSettingsWarning = 'Certains paramètres sont inaccessibles en l\'absence de connexion Internet.'
NotifyOnVpnConnectionUnavailable = 'Avertir si le VPN ne peut pas être activé automatiquement lors de la connexion à un réseau Wi-Fi'

NotificationSettingsTitle = 'Notifications'

ResetHiddenNotificationsTitle = 'Vous pouvez restaurer toutes les notifications que vous avez décidé de cacher.'
ResetHiddenNotificationsButton = 'Restaurer'
ResetHiddenNotificationsHint = 'Notifications masquées si vous avez désactivé leur affichage.'

ResetHiddenNotificationsRequestHeader = 'Voulez-vous vraiment restaurer toutes les notifications masquées ?'
ResetHiddenNotificationsRequestDescription = 'Les paramètres d\'affichage des notifications définis ne seront pas actifs.'
ResetHiddenNotificationsRequestConfirm = 'Restaurer'

InsecureWiFiTypesHeader = 'Réseaux Wi-Fi dangereux'

InsecureWiFiType_NoPassword = 'Réseaux sans mot de passe'
InsecureWiFiType_PublicNetwork = 'Réseaux publics'
InsecureWiFiType_PopularSSID = 'Réseaux portant des noms populaires'
InsecureWiFiType_WeakEncryption = 'Réseaux avec chiffrement faible des données'
InsecureWiFiType_WPSAvailable = 'Réseaux avec le protocole WPS activé'

InsecureWiFiType_Tooltip_PopularSSID = 'Si le nom du réseau Wi-Fi est souvent utilisé (par exemple, Home, Cafe), les individus malintentionnés peuvent deviner le nom du réseau, le compromettre et voler vos données.'
InsecureWiFiType_Tooltip_WPSAvailable = 'Le réseau Wi-Fi n\'est pas assez protégé si vous utilisez le protocole WPS.'
InsecureWiFiType_Tooltip_PublicNetwork = 'Les réseaux Wi-Fi publics sont accessibles à tous. Même lorsqu\'un tel réseau est protégé par un mot de passe, celui-ci est connu de tous et n\'empêche pas l\'interception de vos données par des individus malintentionnés.'
InsecureWiFiType_Tooltip_WeakEncryption = 'Les réseaux Wi-Fi prennent en charge plusieurs types de chiffrement qui diffèrent selon le niveau de protection. Par exemple, le type de chiffrement WEP est moins sécurisé que les autres types.'
InsecureWiFiType_Tooltip_NoPassword = 'Si un réseau Wi-Fi n\'est pas protégé par un mot de passe, vos données transmises sur ce réseau ne sont pas sécurisées et les criminels peuvent facilement les intercepter.'

VpnSiteCategory0 = 'site'
VpnSiteCategory1 = 'site de banque'
VpnSiteCategory2 = 'réseau social'
VpnSiteCategory3 = 'système de paiement'
VpnSiteCategory4 = 'Boutique en ligne'

GdprAgreementAcceptCheckBox = 'J\'accepte de fournir '
GdprAgreementKsnDescription = 'des données à des fins d\'amélioration de la protection'
GdprAgreementMarketingDescription = 'des données à des fins marketing'
CanShowNewsNotifications = 'Afficher les messages de Kaspersky'

ProductLocaleSelectionHeader = 'Langue :'
ProductLocaleSelectionChangedNotice = 'Pour modifier la langue, redémarrez l\'application.'

InsecureWiFiSettingsCaption = 'Indiquer les réseaux Wi-Fi à considérer comme dangereux'

SitesHeader = 'Sites'
SitesDescription = 'Configurez les règles d\'activation du VPN sur différents sites.'
SitesButton = 'Paramètres'
KisPromoCaption = 'Installez notre application de protection pour améliorer votre expérience VPN.'
KisPromoButton = 'En savoir plus'

FreeModeRegionNotification = 'Dans la Version standard de l\'application, vous pouvez vous connecter uniquement via un serveur gratuit. Lorsque le VPN est activé, un serveur gratuit est sélectionné automatiquement. Après avoir activé le VPN, vous verrez l\'emplacement du serveur auquel vous êtes connecté.'
