Help = 'Hjælp' OK = 'OK' Cancel = 'Annuller' Yes = 'Ja' No = 'Nej' Search = 'Søg' Close = 'Luk' Accept = 'Acceptér' Print = 'Udskriv' ShowPassword = 'Vis' CopyToBuffer = 'Kopiér til udklipsholder' CapsLockOn = 'Caps Lock er slået til' ProxyAuthorization = 'Proxyserver' ProxyAuthorizationLogin = 'Brugernavn:' ProxyAuthorizationPassword = 'Adgangskode:' ProxyAuthorizationSaveUserAndPassword = 'Gem brugernavn og adgangskode' Tutorial_PortalTitle = 'Et par trin mere, for at få dig i gang' Tutorial_PortalDescription = 'Om lidt tilmelder du dig på ' + PortalName + ' og sætter programmet op.\n\nDerefter kan du kontrollere, hvor meget tid dit barn bruger på computeren, blokere eller tillade bestemte hjemmesider og programmer med mere.' Tutorial_ChildrenTitle = 'Vælg én Windows-konto, for hvert af dine børn' Tutorial_ChildrenDescription = 'Når et barn logger ind på Windows under sin egen Windows-konto, anvender ' + ProductName + ' de begrænsninger, som du har valgt for det barn.\n\nStandardbegrænsninger anvendes med det samme, baseret på dit barns fødselsår.' Tutorial_WindowsAccountsTitle = 'Fjernadministrér alle begrænsninger' Tutorial_WindowsAccountsDescription = 'Du kan til enhver tid tilpasse begrænsninger i Børn sektionen af ' + PortalName + '.\n\nLog ind på my.kaspersky.com med de legimitationsoplysninger, som du snart angiver.' PsychologistAdvice_Title = 'Råd til forældre' PsychologistAdvice_NextButton = 'Kom i gang' PsychologistAdvice_DocumentTitle = 'Hvordan du taler om installation af ' + ProductName + ' med dine børn*' PsychologistAdvice_DocumentFootnote = '* Rådet til forældre er en anbefaling. Brug den i overenstemmelse med lokale love.' SignIn_Account = 'Indtast e-mailadresse' SignIn_Password = 'Indtast adgangskode' SignInButton = 'Log på' SignIn_ForgotPassword = 'Har du glemt din adgangskode?' SingIn_CreatingAccountTitle = 'Tilslut til ' + PortalName SignIn_CreatingAccountDescription = 'Alle indstillinger for ' + ProductName + ' administreres på ' + PortalName + '.' SignIn_CreatingAccountRegistrationDescription = 'Adgang til ' + PortalName + ' kræver tilmelding. Så snart du har tilmeldt dig, skal du bruge den samme e-mailadresse og adgangskode, hver gang du tilslutter en enhed, eller logger ind på my.kaspersky.com.' SignIn_CreatingAccountSuccessTitle = 'Du er nu tilmeldt\n ' + PortalName + '!' SignIn_CreatingAccountSuccessDescription = 'Klik på linket i den e-mail vi har sendt\n' + $Email + '\nfor at bekræfte din tilmelding.' SignIn_EMail = 'E-mailadresse' SignIn_EMailConfirmation = 'Et bekræftelseslink bliver sendt til denne e-mailadresse.' SignIn_EmailCantBeEmpty = 'Indtast din e-mailadresse' SignIn_InvalidEmail = 'Den e-mailadresse du indtastede er forkert, eller indeholder ugyldige tegn.' SignIn_InvalidEmailUnicodeCategory = 'E-mailadressedomænet kan kun indeholde latinske eller kyrilliske tegn.' SignIn_InvalidEmailLength = 'Den maksimale længde af en e-mailadresse er 254 tegn, og der kan ikke være mere end 64 tegn foran symbolet @.' SignIn_CreatePassword = 'Vælg adgangskode' SignIn_ConfirmPassword = 'Bekræft adgangskode' SingIn_SubscribeToNews = 'Modtag nyheder og specielle tilbud fra Kaspersky Lab via e-mail' SingIn_CreateButton = 'Registrer' SingIn_AlreadyRegisteredButton = 'Jeg har allerede tilmeldt mig' SignIn_ProxyServerSettings = 'Proxyserverindstillinger' SignIn_PasswordLengthRequirement = 'Mindst 8 tegn' SignIn_PasswordLettersCaseRequirement = 'Store og små bogstaver' SignIn_PasswordDigitCharRequirement = 'Mindst ét tal' SignIn_PasswordAcceptedSymbols = 'Kun gyldige tegn' SignIn_PasswordNotConfirmed = 'Adgangskoderne matcher ikke' SignIn_TooManyRequestsError_Title = 'Kan ikke tilslutte til ' + PortalName SignIn_TooManyRequestsError_Message = 'For mange forsøg på at tilslutte til ' + PortalName + ' med en forkert adgangskode.\nPrøv igen senere.' SignIn_SecretCode_Title = 'Indtast kode fra SMS' SignIn_SecretCode_Description = 'Totrinsverifikation er slået til for din konto. Der er blevet sendt en kode til din telefon ' + $PhoneNumber + '.' SignIn_SecretCode_ResendTimer = 'Du kan efterspørge koden om ' + $TimeLeft SignIn_SecretCode_ResendLink = 'Efterspørg en kode igen' SignIn_SecretCode_TroubleshootingLink = 'Har du ikke modtaget koden?' SignIn_SecretCode_WrongCodeError = 'Forkert kode' SignIn_SecretCode_AttemptsExceededError = 'For mange forsøg. Bed om en anden kode, og prøv igen.' SignIn_SecretCode_CodeExpiredError = 'Koden er udløbet. Bed om en anden kode, og prøv igen.' SignIn_SecretCode_UnspecifiedError = 'Der gik noget galt. Kontrollér din forbindelse, og prøv igen.' SignIn_Captcha_Title = 'Sikkerhedskontrol' SignIn_Captcha_WrongCodeError = 'Forkert kode' SignIn_Captcha_UnspecifiedError = 'Der gik noget galt. Kontrollér din forbindelse, og prøv igen.' SignIn_Captcha_RenewError = SignIn_Captcha_UnspecifiedError UpdateWizard_WelcomeHeader = 'Sådan! Det ser ud til, at du har en opdatering' UpdateWizard_WelcomeDescription = 'Du får adgang til nye funktioner, når du har accepteret den nye licensaftale.' UpdateWizard_FinishHeader = 'Du er helt klar!' UpdateWizard_FinishDescription = 'Tak fordi du valgte\nKaspersky Lab-software.' Children_AddButton = 'Tilføj et barn' Children_AccountNameWatermark = 'navn' Children_AccountYearOfBirth = 'fødselsår' Children_ProtectWith_Password = 'Indstil adgangskode' Children_Administrator = 'Administrator' Children_NotAdministrator = 'Standardbruger' AccountsLinkage_Title = 'Windows-konti på denne computer' AccountsLinkage_CreateUserAccountMenuItem = 'Opret ny Windows-konto' AccountsLinkage_CreateNewWindowsAccountButton = 'Opret ny Windows-konto' AccountsLinkage_ControlEnabled = 'Overvågning (til)' AccountsLinkage_ControlDisabled = 'Overvågning (fra)' AccountsLinkage_SelectChildAccount_Title = 'Vælg, hvem der skal bruge kontoen ' + $UserName + '' AccountsLinkage_CreateNewChildAccountButton = 'Tilføj et barn' AccountsLinkage_DisableParentalControlConfirmation_Title = 'Vil du deaktivere beskyttelse for kontoen ' + $UserName + '?' AccountsLinkage_DisableParentalControlConfirmation_Message = 'Begrænsninger for dit barn ' + $ChildName + ' vil blive fjernet fra denne konto.' AccountsLinkage_DisableParentalControlConfirmation_ConfirmButton = 'Ja' AccountsLinkage_DisableParentalControlConfirmation_DeclineButton = 'Nej' AccountsLinkage_ChangeLinkButton = 'Skift' AccountsLinkage_SettingsImportConfirmation_Message = 'Tidligere ' + ProductName + '-indstillinger erstattes med Forældrekontrol-indstillinger.' AccountsLinkage_SettingsImportConfirmation_ConfirmButton = 'OK' AccountsLinkage_SettingsImportConfirmation_DeclineButton = 'Annuller' SystemAccount_PasswordSetupTitle = 'Beskyt ' + $UserName + ' med en adgangskode' SystemAccount_ParentPasswordHint = 'Fortæl\ ikke denne adgangskode til dine børn. Dette forhindrer dem i at logge ind som ' + $UserName + ', og at tilgå forbudte hjemmesider og programmer.' SystemAccount_PasswordWatermark = 'Vælg adgangskode' SystemAccount_PasswordConfirmationWatermark = 'Bekræft adgangskode' SystemAccount_PasswordHintWatermark = 'Hint' SystemAccount_PasswordDescriptionForChild = 'Bed dit barn om at logge ind med dette brugernavn og denne adgangskode.' SystemAccount_PasswordDescriptionForParent = 'Hold din adgangskode hemmelig.' SystemAccount_PasswordHintDescription = 'Et hint kan hjælpe dig med at huske adgangskoden.' SystemAccount_PasswordMismatchError = 'Adgangskoderne matcher\ ikke.' SystemAccount_UserAccountNameWatermark = 'Kontonavn' SystemAccount_CreateUserAccountTitle = 'Ny Windows-konto' SystemAccountValidationError_EmptyPassword = 'Adgangskoden er ikke indstillet.' SystemAccountValidationError_PasswordDoesntSatisfyPolicy = 'Denne adgangskode overholder ikke politikken for Windows-kontoer.' SystemAccountValidationError_UserAlreadyExists = ErrorMessage_UserAlreadyExists SystemAccountValidationError_UserNameHasInvalidCharacters = 'Dette kontonavn indeholder ugyldige tegn' UnprotectedAccounts_Title = 'Beskyt Windows-kontoer med en adgangskode' UnprotectedAccounts_Description = 'Dine børn kan bruge ubeskyttede Windows-kontoer, til at tilgå forbudte hjemmesider og programmer. \nFor at forhindre dette, skal du indstille en adgangskode for kontoerne nedenunder.' FinishFRW_AllDone_Title = ProductName + ' er installeret og kører allerede!' FinishFRW_MainSettings_OneChildTitle = 'Vi har også aktiveret indstillinger, der er passende for dit barns alder' FinishFRW_MainSettings_SeveralChildrenTitle = 'Vi har også aktiveret indstillinger, der er passende for dine børns alder' FinishFRW_MainSettings_WebHeader = 'Adgang til hjemmesider begrænses afhængigt af deres kategori' FinishFRW_MainSettings_AppsHeader = 'Der gælder aldersbegrænsninger for brug af programmer' FinishFRW_AdditionatSettings_Title = 'Flere indstillinger er tilgængelige på ' + PortalName + ':' FinishFRW_AdditionatSettings_MobileApps = 'Du kan også tilpasse indstillingerne via appen på forældermobilenheder' FinishFRW_AdditionatSettings_WebHeader = 'Begræns de hjemmesider, der kan besøges' FinishFRW_AdditionatSettings_DeviceTimeHeader = 'Opret en ugentlig tidsplan for computerbrug' FinishFRW_AdditionatSettings_AppsTimeHeader = 'Bloker spil og andre underholdningsprogrammer' FinishFRW_AdditionatSettings_SocialHeader = 'Overvåg dit barns aktivitet på sociale netværk' FinishFRW_LogedInAsParent_Title = ProductName + ' begrænser ikke nogen brugeraktivitet under denne konto:' FinishFRW_LogedInAsParent_Memo = 'Vær sikker på, at dine børn logger ind på den Windows-konto, som du har valgt til dem.\nGlem ikke at logge af, når du er færdig med at bruge denne computer.' FinishFRW_LogedInAsParent_SwitchUserButton = 'Skift konto' FinishFRW_LogedInAsParent_StayLoggedInButton = 'Forbliv logget ind' ChildAccount_ChangeAvatar = 'Skift billede' ChildAccount_LoadCustomAvatar = 'Indlæs billede' ChildAccount_NameHelpHint = ProductName + ' bruger dette navn til at tiltale dit barn.' ChildAccount_YearHelpHint = 'Dette hjælper '+ ProductName + ' med at vælge de indstillinger, som er mest passende for dit barn. For eksempel bliver børn under 16 år nægtet adgang til "voksne" hjemmesider.' CropAvatarImage_Header = 'Vælg det område af billedet, der skal vises' CropAvatarImage_RotateRightToolTip = 'Rotér 90 grader til højre' CropAvatarImage_RotateLeftToolTip = 'Rotér 90 grader til venstre' ErrorTitle_NetworkError = 'Kan ikke slutte til serveren' ErrorTitle_SecurityError = 'Forbindelsen er ikke sikker' ErrorTitle_UnknownError = 'Ukendt fejl' ErrorMessage_NetworkError = 'Tjek din internetforbindelse og dine proxyserverindstillinger, eller prøv igen senere.' ErrorMessage_PasswordTooWeak = 'Denne adgangskode er for svag.' ErrorMessage_OperationCanceled = 'Handlingen er blevet annulleret' ErrorMessage_UnknownError = 'Der opstod en ukendt fejl.' ErrorMessage_Success = '' ErrorMessage_UserAlreadyExists = 'Dette brugernavn eksisterer allerede. Vælg venligst et andet brugernavn.' ErrorMessage_BadCredentials = 'Ugyldig e-mailadresse eller adgangskode.' ErrorMessage_CantCheckParentCredentials = 'Kan ikke verificere brugernavnet og adgangskoden. Prøv igen senere.' ErrorMessage_CouldntResolveProxy = 'Kan ikke bestemme proxyserveradressen. Tjek din internetforbindelse, eller prøv igen senere.' ErrorMessage_CouldntResolveHost = 'Kan ikke bestemme serveradressen. Tjek din internetforbindelse, eller prøv igen senere.' UcpErrorTitle_UnspecifiedServerError = ErrorTitle_NetworkError UcpErrorTitle_TooManyRedirects = ErrorTitle_NetworkError UcpErrorTitle_NotFound = ErrorTitle_NetworkError UcpErrorTitle_CouldntConnect = ErrorTitle_NetworkError UcpErrorTitle_CouldntResolveProxy = ErrorTitle_NetworkError UcpErrorTitle_CouldntResolveHost = ErrorTitle_NetworkError UcpErrorTitle_Timeout = ErrorTitle_NetworkError UcpErrorTitle_InvalidPeerCertificate = ErrorTitle_SecurityError UcpErrorTitle_Default = 'Forbindelsesfejl' UcpErrorMessage_BadCredentials = ErrorMessage_BadCredentials UcpErrorMessage_BadToken = UcpErrorMessage_BadCredentials UcpErrorMessage_BadDeviceSharedSecret = UcpErrorMessage_BadCredentials UcpErrorMessage_LicenseLimitOfDevicesExceeded = 'For mange enheder for en enkelt ' + PortalName + '-konto.' UcpErrorMessage_MessageTooLarge = ErrorMessage_UnknownError UcpErrorMessage_UnspecifiedServerError = ErrorMessage_NetworkError UcpErrorMessage_EmailAlreadyExist = 'Denne e-mailadresse er allerede brugt, til at tilmelde sig på ' + PortalName + '.' UcpErrorMessage_PasswordNotStrong = 'Denne adgangskode lever ikke op til sikkerhedskravene. Vær sikker på alle krav følges, og at adgangskoden ikke indeholder nogen mellemrum.' UcpErrorMessage_PasswordTooWeak = 'Denne adgangskode er for svag. Vælg en anden adgangskode.' UcpErrorMessage_PasswordInBlackList = 'Denne adgangskode er for almindelig. Vælg en anden adgangskode.' UcpErrorMessage_InvalidRegistrationData = UcpErrorMessage_BadCredentials UcpErrorMessage_InvalidEmailFormat = 'Ugyldigt format for e-mailadresse.' UcpErrorMessage_BadRequest = 'Din session har fået timeout. Log på igen.' UcpErrorMessage_InvalidSslCertificatesPath = ErrorMessage_UnknownError UcpErrorMessage_InvalidPeerCertificate = ErrorMessage_UnknownError UcpErrorMessage_InvalidUrl = ErrorMessage_UnknownError UcpErrorMessage_CouldntConnect = ErrorMessage_NetworkError UcpErrorMessage_CouldntResolveProxy = ErrorMessage_CouldntResolveProxy UcpErrorMessage_CouldntResolveHost = ErrorMessage_CouldntResolveHost UcpErrorMessage_TooManyRedirects = ErrorMessage_NetworkError UcpErrorMessage_NotFound = ErrorMessage_NetworkError UcpErrorMessage_Timeout = ErrorMessage_NetworkError UcpErrorMessage_Success = ErrorMessage_Success UcpErrorMessage_OperationCanceled = ErrorMessage_OperationCanceled UcpErrorMessage_Fail = ErrorMessage_UnknownError UcpErrorMessage_Unexpected = ErrorMessage_UnknownError UcpErrorMessage_BetaTestingFinished = ErrorMessage_UnknownError UcpErrorMessage_UnknownRegistrationError = 'Forbindelsesfejl' UcpErrorMessage_UnknownAccountCreationError = 'Forbindelsesfejl' EkaErrorTitle_UnspecifiedServerError = ErrorTitle_NetworkError EkaErrorTitle_CouldntResolveProxy = ErrorTitle_NetworkError EkaErrorTitle_CouldntResolveHost = ErrorTitle_NetworkError EkaErrorTitle_CouldntConnect = ErrorTitle_NetworkError EkaErrorTitle_TooManyRedirects = ErrorTitle_NetworkError EkaErrorTitle_Timeout = ErrorTitle_NetworkError EkaErrorTitle_Default = ErrorTitle_UnknownError EkaErrorMessage_BadCredentials = ErrorMessage_BadCredentials EkaErrorMessage_BadUserCredentials = 'Forkert brugernavn eller adgangskode.' EkaErrorMessage_PasswordIncorrect = 'Forkert adgangskode.' EkaErrorMessage_UnspecifiedServerError = ErrorMessage_NetworkError EkaErrorMessage_CouldntResolveProxy = ErrorMessage_CouldntResolveProxy EkaErrorMessage_CouldntResolveHost = ErrorMessage_CouldntResolveHost EkaErrorMessage_CouldntConnect = ErrorMessage_NetworkError EkaErrorMessage_TooManyRedirects = ErrorMessage_NetworkError EkaErrorMessage_Timeout = ErrorMessage_NetworkError EkaErrorMessage_UnknownError = ErrorMessage_UnknownError MobileApps_InstallOnDevices = 'Installér ' + ProductName + ' på din smartphone eller tablet, for at administrere dit barns beskyttelse hvor som helst, når som helst.' MainWindow_ParentModeButton = 'Børn og deres Windows-kontoer' ProtectionSettingsDescription_Web_WebControlEnabled = 'Browsinghistorikken er optaget' ProtectionSettingsDescription_Web_WebControlDisabled = 'Alle hjemmesider er tilladte' ProtectionSettingsDescription_Web_SafeSearchEnabled = 'Sikker søgning er slået til' ProtectionSettingsDescription_Web_SafeSearchDisabled = 'Alle søgninger er tilladte' ProtectionSettingsDescription_Web_SomeSitesAreBlocked = 'Nogle hjemmesider er blokerede' ProtectionSettingsDescription_Web_SomeCategoriesAreBlocked = 'Nogle hjemmesider er blokerede' ProtectionSettingsDescription_Web_UnknownWebSiteCategory = 'Andet' ProtectionSettingsDescription_Web_AllSitesAreBlocked = 'Alle hjemmesider er blokerede' ProtectionSettingsDescription_Web_SomeSitesAreAllowed = 'Nogle hjemmesider er tilladt' ProtectionSettingsDescription_App_AppControlEnabled = 'Programhistorikken er optaget' ProtectionSettingsDescription_App_AppControlDisabled = 'Alle programmer kan bruges' ProtectionSettingsDescription_App_SomeAppsAreBlocked = 'Nogle programmer er blokerede' ProtectionSettingsDescription_App_SomeCategoriesAreBlocked = 'Nogle programmer er blokerede' ProtectionSettingsDescription_Device_TimeRestrictionsEnabled = 'Computeren er begrænset' ProtectionSettingsDescription_Device_TimeRestrictionsDisabled = 'Computeren kan bruges til enhver tid' MainWindowHint_VirtualKeyboardButton = 'Skærmtastatur' MainWindowHint_HelpButton = 'Hjælp' MainWindowHint_MinimizeButton = 'Minimer' MainWindowHint_CloseButton = 'Luk' MainWindowHint_BackButton = 'Tilbage' ParentAccount_KpcReconnectionDescription = 'Adgangskoden for din ' + PortalName + '-konto blev ændret. Indtast den nye adgangskode.' ParentAccount_KpcReconnectionNetworkErrorTitle = 'Ingen internetforbindelse' ParentAccount_KpcReconnectionNetworkErrorDescription = 'Adgang til ' + PortalName + ' er påkrævet, for at verificere din adgangskode. Tjek din internetforbindelse, og prøv igen.' ParentAccount_CurentWindowsAccount = 'Du er logget ind på Windows som' ParentAccount_NoRestrictionsForWindowsAccount = ProductName + ' begrænser ikke nogen brugeraktivitet under denne Windows-konto.' ParentAccount_SwitchToChildAccountHint = 'Vær sikker på, at dine børn logger ind på den Windows-konto, som du har valgt til dem.\nGlem ikke at logge af, når du er færdig med at bruge denne computer.' ParentAccount_SwitchUserNowButton = 'Skift konto' ParentAccount_LeaveCurentWindowsAccountButton = 'Forbliv logget ind' NotProtectedUserPage_ReportsAndRulesButton = 'Tjek indstillingerne på ' + PortalName NotProtectedUserPage_AboutPremiumButton = 'Nogle funktioner er låst' NotProtectedUserPage_SwitchUserAccountButton = 'Skift Windows-konto' NotProtectedUserPage_ParentModeButton = MainWindow_ParentModeButton ParentsOnlyDevicePage_Title = ProductName + ' begrænser ikke brugeraktivitet på denne computer' ParentsOnlyDevicePage_StepOne = 'Husk at sætte ' + ProductName + ' op på alle de enheder, som dine børn bruger.' ParentsOnlyDevicePage_StepTwo = 'Gå til sektionen Børn for ' + PortalName + ', for til enhver tid at gennemgå og tilpasse indstillingerne.' ParentalConsole_Title = 'Børn og deres Windows-kontoer' ParentalConsole_ParentAccount_Header = 'Forældre' ParentalConsole_ParentAccount_Restrictions = 'Ingen begrænsninger' ParentalConsole_FamilyMember_NoWindowsAccount = 'Ingen Windows-konto' ParentalConsole_ParentAccount_DonotUseThisDevice = 'Brug ikke denne computer' ParentalConsole_ChildAccount_DoesntUseThisDevice = 'Bruger\ ikke denne computer' ParentalConsole_ChildAccount_ManageSettingsButton = 'Administrer indstillinger' ParentalConsole_ChildAccount_LinkToUserAccountButton = 'Tilknyt' ParentalConsole_UserAccount_NotProtectedParentAccountHint = 'Beskyt denne konto med en adgangskode, så dine børn ikke\ kan bruge den til at tilgå forbudte hjemmesider og programmer.' ParentalConsole_UserAccount_SetPasswordButton = 'Indstil adgangskode' ParentalConsole_UnlinkConfirmation_Title = 'Vil du fjerne tilknytningen af ' + $UserName + ' fra ' + $ChildName + '?' ParentalConsole_UnlinkConfirmation_Message = $ChildName + ' vil ikke længere have en dedikeret Windows-konto på denne computer.\nNæste gang du logger ind på Windows som ' + $UserName + ', vil ' + ProductName + ' bede dig om at vælge, hvem der vil bruge denne konto.' ParentalConsole_UnlinkConfirmation_ConfirmButton = 'Fjern tilknytning' ParentalConsole_SelectUserAccount_Title = 'Vælg en konto som ' + $ChildName + ' vil bruge til at logge ind på denne computer.' ParentalConsole_SelectUserAccount_CreateNewUserButton = 'Opret en ny Windows-konto' ParentalConsole_MakeLinkConfirmation_Title = 'Vil du tilknytte ' + $NewUserAccountName + ' til ' + $ChildName + '?' ParentalConsole_MakeLinkConfirmation_Message = ProductName + ' anvender ' + $ChildName + 's indstillinger for ' + $NewUserAccountName + '.' ParentalConsole_MakeLinkConfirmation_ConfirmButton = 'Tilknyt' ParentalConsole_ChangeLinkConfirmation_Title = 'Vil du tilknytte ' + $NewUserAccountName + ' i stedet for ' + $OldUserAccountName + ' til ' + $ChildName + '?' ParentalConsole_ChangeLinkConfirmation_Message = ProductName + ' anvender ' + $ChildName + 's indstillinger for ' + $NewUserAccountName + ' og fjerner begrænsningerne fra ' + $OldUserAccountName + '.' ParentalConsole_ChangeLinkConfirmation_ConfirmButton = 'Tilknyt' CheckParentCredentials_Title = 'Indtast adgangskoden for din ' + PortalName + '-konto' CheckParentCredentials_LocalAdministratorTitle = 'Indtast de lokale administratorlegimitationsoplysninger, for at fortsætte' CheckParentCredentials_AcceptAgreementsTitle = 'For at åbne aftalen skal du indtaste adgangskoden til din ' + PortalName + '-konto' DisableProtection_Title = 'Sæt ' + ProductName + ' på pause' DisableProtection_Description = ProductName + ' overvåger ikke dit barns aktivitet på denne computer.' DisableProtection_SelectRestartProtectionMode = 'Specificér, hvor lang tid ' + ProductName + ' skal sættes på pause:' DisableProtection_RestartProtectionMode_TenMinutes = '10 minutter' DisableProtection_RestartProtectionMode_ThirtyMunites = '30 minutter' DisableProtection_RestartProtectionMode_OneHour = '1 time' DisableProtection_RestartProtectionMode_ForHours = '4 timer' DisableProtection_RestartProtectionMode_AfterComputerReboot = 'Indtil computeren er genstartet' DisableProtection_ReloginWarning = ProductName + ' genoptages, når du skifter konto.' DisableProtection_DisableProtection = 'Afbryd midlertidigt' Tray_ChooseChildUserAccount = 'Skift konto' Tray_ChooseAtherChildUserAccount = 'Skift konto' Alerts_IncompatibleOsVersion_Title = 'Vigtig opdatering!' Alerts_IncompatibleOsVersion_Message = 'Din version af '+ ProductName + ' er ikke kompatibel med den nye version af Windows. For at forblive beskyttet, skal du downloade og installere den nyeste version af programmet.' Alerts_IncompatibleOsVersion_PleaseUpdate = 'Opdatér ' + ProductName + '.' Alerts_IncompatibleOsVersion_UpdateButton = 'Hent' Balloon_ChildProtectionStateProtected = 'Dit barn er beskyttet' Balloon_ChildProtectionStateNotProtected = 'Skift bruger, før dut barn begynder at bruge computeren' Balloon_ChildProtectionStateDisabled = ProductName + ' er sat på pause' Balloon_CurrentProtectedChild = 'Beskyttet i øjeblikket: ' + $ChildName + '' Balloon_ChildProtectionDescription = 'For at tjekke programindstillinger og -rapporter, skal du gå til portalen ' + PortalName + ', og gå til sektionen Børn.' Balloon_ChangedKpcPassword_ProtectedTitle = 'Hej' Balloon_ChangedKpcPassword_ProtectedDescription = 'Bed dine forældre om at indtaste adgangskoden, for at åbne ' + PortalName Balloon_ChangedKpcPassword_NotProtectedTitle = 'Adgangskoden for ' + PortalName + '-kontoen blev modificeret' Balloon_ChangedKpcPassword_NotProtectedDescription = 'Adgangskoden for din ' + PortalName + '-konto blev ændret. Børn er ikke beskyttede på denne computer. Indtast den nye adgangskode.' Balloon_ChangedKpcPassword_EnterPasswordButton = 'Indtast adgangskode' Balloon_ParentWelcome_Title = 'Kære forældre!' Balloon_ParentWelcome_Description = ProductName + ' begrænser kun aktivitet for børnekontoer.' Balloon_ParentWelcome_PortalDescription = 'Du kan se og justere indstillingerne for dine børn via ' + PortalName + '' Balloon_ParentWelcome_TimeOutOfSync = 'Systemtiden er blevet ændret.' Balloon_ChildWelcome_Title = 'Hej ' + $ChildName + '!' Balloon_ChildWelcome_CurrentlyRestrictedTitle = 'Det er tid til en pause!' Balloon_ChildWelcome_NoRestrictionsDescription = 'Gode nyheder! Der er ingen tidsbegrænsning på computeren i dag.' Balloon_ChildWelcome_TimeLimitDescription = 'Du kan bruge computeren i ' + $TimeLeft + ' i dag.' Balloon_ChildWelcome_ScheduleDescription = 'Næste pause: ' Balloon_ChildWelcome_HasMoreThanOneRestrictionDescription = 'Der er planlagt adskillige pauser i dag.' Balloon_ChildWelcome_DisableProtectionButton = 'Sæt ' + ProductName + ' på pause' Balloon_ChildWelcome_TimeOutOfSync = 'Systemtiden skal indstilles.' Balloon_ChildWelcome_TimeOutOfSyncNoRestrictions = 'Systemtiden skal indstilles.' Balloon_TimeSyncButton = 'Opsæt ' + ProductName Balloon_ForceUpdateAvailable_Title = 'Der er en ny version tilgængelig!' Balloon_ForceUpdateAvailable_UpdateNowButton = 'Opdater nu' Balloon_FreshUpdateInstalledButNeedRestart_Title = 'Det er nødvendigt at genstarte efter opdateringen' Balloon_FreshUpdateInstalled_RestartButton = 'Genstart computeren' Balloon_FreshUpdateInstalled_Title = 'Fantastisk! Programmet blev opdateret' Balloon_RequestMoreTimeRejected_Title = 'Hej ' + $ChildName + '!' Balloon_RequestMoreTimeRejected_Description = 'Din anmodning blev afvist.' Balloon_RequestMoreTimeAccepted_Title = 'Hej ' + $ChildName + '!' Balloon_RequestMoreTimeAccepted_Description = 'Din anmodning blev godkendt.' Balloon_RequestMoreTimeAccepted_AdditionalTime = 'Du kan bruge computeren ' + $Time + ' mere.' Balloon_RequestMoreTimeAccepted_UntilTime = 'Du kan bruge computeren indtil ' + $Time + ' i dag.' Balloon_RequestMoreTimeError_Title = 'Der opstod en fejl under forsøget på at sende din anmodning' Balloon_RequestMoreTimeError_ResendRequestButton = 'Send anmodning igen' Balloon_RequestMoreTimeError_RequestSent = 'Din anmodning blev sendt til dine forældre' Balloon_PremiumVersion_Title = 'Velkommen til et bedre forældreskab!' Balloon_PremiumVersion_Message = 'Tak, fordi du aktiverer Premium-versionen' Balloon_PremiumVersion_MoreInfoButton = 'Oversigt' Balloon_PatchUpdateInstalled_Title = 'Super! Programopdateringerne er installeret' Balloon_PatchUpdateReboot_Title = 'Vi har nogle rettelser og forbedringer til dig' Balloon_PatchUpdateReboot_Description = 'Genstart computeren for at anvende dem.' Balloon_PatchUpdateReboot_RebootButton = 'Genstart nu' Balloon_PatchUpdateReboot_RemindLaterButton = 'Mind mig om det senere' Balloon_PatchUpdateAgreements_Title = 'Nye funktioner er låst' Balloon_PatchUpdateAgreements_Description = 'De vil være tilgængelige, når du har accepteret den nye licensaftale.' Balloon_PatchUpdateAgreements_DetailsButton = 'Gå til aftalen' Balloon_PatchUpdateAgreements_RemindLaterButton = 'Mind mig om det senere' KpcAccount_ActivationWarning = 'Klik på linket i e-mailen, som vi har sendt til dig ' + $UcpEmail + ', for at bekræfte din tilmelding af ' + PortalName + '.' ExitConfirmation_Descrition = 'Er du sikker på du vil annullere den indledende opsætning?' DeviceUsage_ItsBreakTime = $ChildName + ', det er tid til pause.' DeviceUsage_ThatsItForToday = $ChildName + ', det\ var det for i dag.' DeviceUsage_CheckBackAtTime = 'Vend tilbage kl. ' + $Time DeviceUsage_CheckBackTomorrow = 'Vend tilbage i morgen' DeviceUsage_CheckBackTomorrowAtTime = 'Vend tilbage i morgen kl. ' + $Time DeviceUsage_CheckBackOnDayOfWeek = 'Vend tilbage ' + $DayOfWeek DeviceUsage_CheckBackOnDayOfWeekAtTime = 'Vend tilbage ' + $DayOfWeek + ' kl. ' + $Time DeviceUsage_CheckBackAWeekLeter = 'Vend tilbage næste ' + $DayOfWeek DeviceUsage_CheckBackAWeekLeterAtTime = 'Vend tilbage næste ' + $DayOfWeek + ' kl. ' + $Time DeviceUsage_RequestMoreTime_AlreadySent = 'Din anmodning blev sendt til dine forældre' DeviceUsage_LogOffButton = 'Log af' DeviceUsage_Blocking_RequestMoreTimeButton = 'Bed om mere tid' DeviceUsage_Blocking_TurnOffProtectionButton = 'Jeg\ er en forælder' DeviceUsage_Monitoring_BreakRulesButton = 'Ignorer' ProtectedAccount_WindowTitle = ProductName + ' er på vagt' ProtectedAccount_ProtectionPaused = 'Midlertidigt afbrudt' ProtectedAccount_MoreButton = 'Flere oplysninger' ProtectedAccount_ShowScheduleButton = 'Se planen' ProtectedAccount_ShowOtherDaysButton = 'Se planen' ProtectedAccount_RequestTimeButton = 'Bed om mere tid' ProtectedAccount_RequestSent = 'Din anmodning blev sendt til dine forældre' ProtectedAccount_EntranceForParentsButton = 'Jeg\ er en forælder' ProtectedAccount_LogOffButton = 'Log af' ProtectedAccount_ScheduleCriticalTime = 'Din computertid løber ud' ProtectedAccount_SchedulePrepareToLogOut = 'Gør dig klar til at logge af. Tid tilbage:' ProtectedAccount_ScheduleNextRestriction = 'Næste pause' ProtectedAccount_ScheduleNextRestrictionTime = 'Tid før pause' ProtectedAccount_ShortIntervalTime = $StartTime + '–' + $EndTime ProtectedAccount_NoRestrictionsForToday = 'Ingen tidsgrænser i dag' ProtectedAccount_CurrentlyRestricted = 'Tid til en pause' ProtectedAccount_TimeLeftForToday = 'Tid tilbage i dag' ProtectedAccount_WeekScheduleDescription = 'Din plan for denne uge' ProtectedAccount_WeekScheduleNoRestrictions = 'Du kan bruge computeren når som helst denne uge.' ProtectedAccount_OtherHoursNoWarnings = 'Du er velkommen til at bruge computeren til enhver anden tid.' ProtectedAccount_OtherHoursNoBlocks = 'Du kan bruge computeren til enhver anden tid.' ProtectedAccount_DurationFullHour = '– I løbet af hele timen' ProtectedAccount_DurationPartialHour = '– I løbet af noget af timen' ProtectedAccount_UsageRestrictions = 'Det er ikke tilladt at bruge computeren:' ProtectedAccount_UsageWarnings = 'Der opfordres ikke til at bruge computeren:' ProtectedAccount_IntervalRestrictions = 'Det er ikke tilladt at bruge computeren' ProtectedAccount_IntervalWarnings = 'Der opfordres ikke til at bruge computeren' ProtectedAccount_IntervalTime = 'fra ' + $StartTime + ' til ' + $EndTime ProtectedAccount_FullDayRestriction = 'Forbudt' ProtectedAccount_FullDayUsage = 'Hele dagen' ProtectedAccount_AllowedTime = 'Tilladt tid' ProtectedAccount_CurrentSettingsTitle = 'Aktuelle indstillinger' ProtectedAccount_CheckSettingsButton = 'Tjek indstillingerne' ProtectedAccount_PauseProtectionButton = 'Sæt ' + ProductName + ' på pause' ProtectedAccount_ChildrenAccountsButton = 'Børn og deres Windows-kontoer' ProtectedAccount_BlockedWebCategoriesTitle = 'Forbudte kategorier' ProtectedAccount_BlockedAppCategoriesTitle = 'Forbudte kategorier' ProtectedAccount_ProtectionDisabledUntilNextLogonDescription = ProductName + ' genoptages automatisk, når du logger ind igen som ' + $SystemAccountName ProtectedAccount_ProtectionDisabledTimerDescription = ProductName + ' genoptages om' ProtectedAccount_EnableProtectionButton = 'Genoptag ' + ProductName ProtectedAccount_WhitelistedWebsitesButton = 'Tilladte hjemmesider' ProtectedAccount_WhitelistedWebsitesTitle = 'Tilladte hjemmesider' BlockingApp_DisableProtectionButton = 'Sæt ' + ProductName + ' på pause' BlockingApp_SendAccessRequestButton = 'Bed om tilladelse' BlockingApp_ResendAccessRequestButton = 'Send anmodning igen' BlockingApp_RequestAlreadySent = 'Din anmodning blev sendt til dine forældre' BlockingApp_Reason_Category = 'Du må ikke bruge programmer i kategorien ' + $BlockCategoryName + ':' BlockingApp_Reason_Age = 'Dette program er ikke passende for din alder:' BlockingApp_Reason_BlackList = 'Du må ikke bruge dette program:' BlockingApp_Reason_TimeLimit = 'Tiden er gået! Tag en pause.' BlockingApp_Reason_Unknown = BlockingApp_Reason_BlackList BlockingApp_AccessAllowedMessage = $ChildName + ', du kan nu bruge dette program:' BlockingApp_AccessDeniedMessage = $ChildName + ', din anmodning blev afvist.\nDette program er utilgængeligt:' BlockingApp_SendRequestErrorMessage = 'Der opstod en fejl under forsøget på at sende din anmodning' CloseApp_Description = 'Din tid løber ud for brug af disse programmer:' CloseApp_RemainingTimeDescription = 'Programmet lukker automatisk om:' CloseApp_CloseImmediate = 'Luk nu' CloseApp_RemainingTime = $TimeLeft BlockingSite_ResendAccessRequestButton = 'Send anmodning igen' BlockingSite_RequestAlreadySent = 'Din anmodning blev sendt til dine forældre' BlockingSite_AccessAllowedMessage = $ChildName + ', du kan nu besøge denne hjemmeside:' BlockingSite_AccessDeniedMessage = $ChildName + ', din anmodning blev afvist.\nDenne hjemmeside er utilgængelig:' BlockingSite_SendRequestErrorMessage = 'Der opstod en fejl under forsøget på at sende din anmodning' ProductDeinitialized_DeleteKpcAccountTitle = 'Computeren er ikke gjort klar til dit barn' ProductDeinitialized_DeleteKpcAccountDescription = 'Din ' + PortalName + '-konto blev slettet. Klik på Sæt op for at tilmelde en ny konto, og sæt ' + ProductName + ' op igen.' ProductDeinitialized_RemoveDeviceTitle = 'Computeren er ikke gjort klar til dit barn' ProductDeinitialized_RemoveDeviceDescription = 'Klik på Sæt op for at tilslutte til ' + PortalName + ' og sæt ' + ProductName + ' op igen.' ProductDeinitialized_LicenseNotActiveTitle = 'Licensen er udløbet' ProductDeinitialized_LicenseNotActiveDescription = 'Sæt ' + ProductName + ' op igen.' ProductDeinitialized_ConfigureButton = 'Sæt op' Settings_Title = 'Indstillinger' Settings_ListItemProxy = 'Proxyserver' Settings_ListItemGatherLogs = 'Logfør hændelser' Settings_ListItemAgreement = $AgreementName Settings_ChangesSaved = 'Ændringerne blev gemt' Settings_ProxyDescription = 'Hvis du slutter til internettet via en proxyserver, skal du specificere proxyserverindstillingerne.' Settings_ProxyNone = 'Brug ikke proxyserver' Settings_ProxyAuto = 'Registrer automatisk proxyserverindstillingerne' Settings_ProxySpecified = 'Brug de angivne proxyserverindstillinger' Settings_ProxyAddress = 'Adresse:' Settings_ProxyPort = 'Port:' Settings_ProxyAuthentication = 'Brug proxyservergodkendelse' Settings_ProxyUserName = 'Brugernavn:' Settings_ProxyPassword = 'Adgangskode:' Settings_GatherLogsTraceOption = 'Begivenheder for logprogram' Settings_GatherLogsDumpTitle = 'Sender operativsystemdata til teknisk support' Settings_GatherLogsDumpOption = 'Jeg bekræfter, at jeg har læst, forstået og accepteret vilkårene og betingelserne af erklæringen for teknisk support' Settings_GatherLogsLink = 'Læs mere om indholdet af sporingsfiler og dumpfiler' Settings_ProductIdentityButton = 'ID' ProductIdentity_MachineId = 'Maskin-ID:' ProductIdentity_PcId = 'PC-ID:' TimeSync_Title = 'Bekræft, at følgende tid og tidszone er korrekt' TimeSync_ApplyButton = 'Anvend indstillingerne, og skift systemtiden på din computer' ValidationError_InvalidChildAccountName = 'Navnet kan ikke være tomt, og kan kun indeholde bogstaver, tal eller mellemrum' ValidationError__ChildBirthYearOutOfBounds = 'Vælg dit barns\ fødselsår fra det specificerede interval' ValidationError_ProxyPortOuntOfRange = 'Portnummeret kan acceptere værdier fra 1 til 65535' ProgressMessage = 'Vent...' ProgressMessage_CreatingParentAccount = 'Opretter en ' + PortalName + '-konto...' ProgressMessage_CheckParentCredentials = 'Verificerer legimitationsoplysninger...' ProgressMessage_TurnOffProtectionForParentMode = 'Sætter beskyttelsen på pause...' ProgressMessage_ConnectingToParentAccount = 'Slutter til ' + PortalName + '...' ProgressMessage_RestoreProtection = 'Genoptager beskyttelsen...' ProgressMessage_LoadingChildren = 'Henter oplysninger om dine børn...' ProgressMessage_CheckChildrenListIsActual = 'Verificerer oplysninger...' ProgressMessage_SaveChild = 'Gemmer dit barns data...' ProgressMessage_LinkChildAdSystemAccount = 'Forbereder dit barns\ konto...' ProgressMessage_Cancelling = 'Annullerer handlingen...' ProgressMessage_CreatingSystemAccounts = 'Opretter Windows-konto...' ProgressMessage_LinkingChildren = 'Forbereder dine børns\ kontoer...' ProgressMessage_ImportSettingsFromParentalControle = 'Indstillingerne opdateres... Luk ikke programmet.' AsyncOperationSuccess_Title = 'Færdig!' AsyncOperation_HangMessage = 'Denne proces har været i gang for længe. Tjek din internetforbindelse.' AsyncOperation_CancelButton = 'Annuller' AsyncOperation_ContinueButton = 'Fortsæt' TrafficMonitorAskActionHeader = 'Kan ikke garantere autenticiteten af det domæne, der er oprettet en krypteret forbindelse til' TrafficMonitorAskActionDescriptionProgram = 'Program: ' TrafficMonitorAskActionDescriptionUrl = 'URL-adresse: ' TrafficMonitorAskActionDescriptionReason = 'Årsag: ' TrafficMonitorAskActionDisconnect = 'Afbryd' TrafficMonitorAskActionContinue = 'Fortsæt' TrafficMonitorAskActionMoreViewCertificate = 'Vis certifikat' SslResult_NoError = '' SslResult_CertVerifyInvalidExpirationDate = 'Dette certifikat eller et af certifikaterne i certifikatkæden er ikke opdateret.'; SslResult_CertVerifyImproperlyTimeNested = 'Certifikater i kæden har en forkert tidslinje.' SslResult_CertVerifyTrustIsRevoked = 'Autorisation for dette certifikat eller et af certifikaterne i certifikatkæden blev annulleret.' SslResult_CertVerifyInvalidSignature = 'En signatur for dette certifikat eller et af certifikaterne i certifikatkæden blev ikke fundet.' SslResult_CertVerifyInvalidUsage = 'Dette certifikat eller certifikatkæden er ugyldig for den valgte anvendelsesmetode.' SslResult_CertVerifyUntrustedRoot = 'Dette certifikat eller certifikatkæden er bygget på et rodcenter, der ikke er tillid til.' SslResult_CertVerifyUnknownRevocationStatus = 'Status for certifikattilbagekaldelse er ukendt for dette certifikat eller et af certifikaterne i certifikatkæden.' SslResult_CertVerifyIncompleteChain = 'Certifikatkæden er ikke komplet.' SslResult_CertVerifyInvalidExtension = 'En af certifikatfilerne har forkert filtypenavn.' SslResult_CertVerifyInvalidPolicyConstraints = 'Et af de udstedte certifikater har et filtypenavn, der er blokeret af politikken for visning af filtypenavne.' SslResult_CertVerifyInvalidToIssueOthers = 'Et af certifikaterne kan ikke bruges til at udstede andre certifikater, eller længden af stien til kæden er overskredet.' SslResult_CertVerifyInvalidNameConstraints = 'Filnavnet på dette certifikat eller et af certifikaterne i kæden har et forkert filtypenavn.' SslResult_CertVerifyInvalidName = 'Ugyldigt certifikatnavn. Enten er navnet ikke på den tilladte liste, eller det er blevet udelukket eksplicit.' SslResult_CertVerifyWeakAlgorithm = 'Svag krypteringsalgoritme' SslResult_CertVerifyHasNotSupportedNameConstraint = 'Navnet på et af begrænsningsfiltypenavnene indeholder ikke understøttede felter.' SslResult_CertVerifyHasNotDefinedNameConstraint = 'Et af begrænsningsfiltypenavnene blev ikke fundet under valg af et af de endelige certifikatnavne.' SslResult_CertVerifyHasNotPermittedNameConstraint = 'Et af begrænsningsfiltypenavnene er et ugyldigt filtypenavn til valg af et af de endelige certifikatnavne.' SslResult_CertVerifyHasExcludedNameConstraint = 'Et af begrænsningsfiltypenavnene er udelukket fra det endelige certifikat.' SslResult_CertVerifyRevocationStatusIsOfflineOrStale = 'Tilbagekaldelsesstatus for dette certifikat eller et af certifikaterne i certifikatkæden er utilgængelig eller forældet.' SslResult_CertVerifyNoIssuanceChainPolicy = 'Den nødvendige politik for udstedelse af certifikater blev ikke fundet for det endelige certifikat.' SslResult_CertVerifyUnknownError = 'Ukendt SSL-fejl.' SslResult_CertVerifySelfSigned = 'Selvsigneret certifikat' OpenFileDialog_FilterAllPictures = 'Alle billedfiler' ProtectCurrentUserAccount_Title = 'Du er logget på Windows som ' + $UserName + '' ProtectCurrentUserAccount_ChooseProfileForCurrentAccount = 'Vælg hvem der vil bruge denne Windows-konto:' ProtectCurrentUserAccount_ParentsAccount = 'Forældre' ProtectCurrentUserAccount_NewChildPrifile = 'Tilføj et barn' ProtectCurrentUserAccount_ParentAccountHint = ProductName + ' begrænser ikke brugeraktivitet for ' + $UserName + ', da denne konto bruges af forældre.' ProtectCurrentUserAccount_ChildAccountHint = ProductName + ' anvender indstillinger baseret på ' + $ChildName + 's alder for enhver, der logger ind på Windows som ' + $UserName + '.' ProtectCurrentUserAccount_LinkedChildAccountHint = 'Du kan\ ikke vælge flere Windows-kontoer for ét barn. For at vælge en anden konto for ' + $ChildName + ', skal du gå til vinduet "Børn og deres Windows-kontoer".' ProtectCurrentUserAccount_CreateNewChildAccountHint = 'Specificér dit barns oplysninger, så anvender ' + ProductName + ' indstillinger baseret på dit barns alder for enhver, der logger ind på Windows med denne konto.' PremiumPromo_Title = 'Premium-funktioner til Windows-, Mac-, Android- og iOS-enheder' PremiumPromo_PersonalScheduleHeader = 'Fleksibel tidsplan' PremiumPromo_PersonalScheduleDescription = 'Sluk dit barns enhed om natten for at hjælpe barnet med at sove bedre' PremiumPromo_SocialNetworksMonitoringHeader = 'Sociale netværk' PremiumPromo_SocialNetworksMonitoringDescription = 'Se dit barns indlæg og venner på Facebook' PremiumPromo_ReportsNotificationsHeader = 'Push-meddelelser' PremiumPromo_ReportsNotificationsDescription = 'Få det at vide med det samme, hvis dit barn gør noget risikabelt online, og se detaljerede rapporter om barnets aktiviteter' PremiumPromo_LocationTrackingHeader = 'GPS-sporing' PremiumPromo_LocationTrackingDescription = 'Bevar roen, og spor dit barns placering i realtid på et kort' PremiumPromo_BuyButton = 'Skift til Premium' PremiumPromo_RemindLaterButton = 'Mind mig om det senere' PremiumPromo_DoNotRemindButton = 'Vis ikke dette igen' LicenseInfo_UseFreeVersionLink = 'Du bruger den gratis version' LicenseInfo_UsePremiumTrialVersionLink = 'Du bruger prøveversionen' LicenseInfo_UsePremiumVersionLink = 'Du bruger Premium-versionen' LicenseInfo_YouUse = 'Du bruger' LicenseInfo_FreePageCaption = 'Gratis version' LicenseInfo_PremiumTrialPageCaption = 'Prøveversion' LicenseInfo_PremiumPageCaption = 'Premium-version' LicenseInfo_GetPremiumMessage = 'Få flere funktioner, så du kan udvide beskyttelsen af dit barn' LicenseInfo_RefreshProgressMessage = 'Kontrollerer din licens på My Kaspersky...' LicenseInfo_RefreshErrorMessage = 'Der gik noget galt. Kontrollér din internetforbindelse, og prøv igen' LicenseInfo_LicenseDetailsLink = 'Licensoplysninger' LicenseInfo_AboutPremiumButton = 'Oversigt' LicenseInfo_RefreshButton = 'Opdater' AuthenticationReasonMessage_Deinstallation = 'Bekræft afinstallationen af ' + ProductName PatchUpdateReboot_Title = 'Genstart for at gennemføre opdateringen' PatchUpdateReboot_Description = 'Opdateringerne downloades og installeres. Genstart computeren for at anvende dem.' PatchUpdateReboot_NewVersionChangesButton = 'Nyheder i denne version?' PatchUpdateReboot_RebootButton = 'Genstart nu' PatchUpdateReboot_RemindLaterButton = 'Mind mig om det senere'