window_title = ProductFullName + ': Objetos detectados'

empty_text = 'No se detectaron ni se realizaron copias de seguridad de objetos'
empty_details_text = 'Se realizará una copia de seguridad de todos los objetos peligrosos detectados por ' + ProductName + ', y podrá revisarlos en esta ventana.'

empty_offer_title = 'Quedan más objetos por detectar.'
empty_offer_text = ProductFullName + ' le puede proporcionar información acerca de las aplicaciones que podrían usar los piratas para dañar su Mac, como aplicaciones de administración remota.'
empty_offer_yes = 'Sí, detéctalos'
empty_offer_no = 'No, gracias'

threats_header = 'Objetos detectados'
threats_status_Reboot = 'Se desinfectará después de reiniciar: ' + $THREAT_NAME + ' (' + $THREAT_TYPE + ')'
threats_status = 'Detectados: ' + $THREAT_NAME + ' (' + $THREAT_TYPE + ')'
threats_disinfectAll = 'Desinfectar todo'
threats_ignoreAll = 'Ignorar todo'
threats_disinfect = 'Desinfectar'
threats_ignore = 'Ignorar'

threats_alert_ignoreAll_messageText = '¿Desea ignorar todos los objetos detectados?'
threats_alert_ignoreAll_informativeText = 'Los objetos maliciosos permanecerán en el equipo. Deberá analizar los archivos de nuevo para poder desinfectarlos.\n\nLe recomendamos encarecidamente que los desinfecte.'
threats_alert_ignoreAll_noButton = 'Cancelar'
threats_alert_ignoreAll_yesButton = 'Ignorar objetos detectados'

riskware_header = 'Otros objetos'
riskware_status = $THREAT_NAME + ' (puede ser aprovechado por los atacantes para dañar su Mac)'
riskware_deleteAll = 'Eliminar todo'
riskware_ignoreAll = 'Ignorar todo'
riskware_delete = 'Eliminar'
riskware_ignore = 'Ignorar'

riskware_alert_deleteAll_messageText = '¿Desea eliminar estos objetos de este Mac?'
riskware_alert_deleteAll_informativeText = 'No puede restaurar los objetos eliminados.'
riskware_alert_deleteAll_noButton = 'No eliminar'
riskware_alert_deleteAll_yesButton = 'Eliminar todo'

riskware_alert_ignoreAll_messageText = '¿Desea ignorar estos objetos?'
riskware_alert_ignoreAll_informativeText = 'Los objetos permanecerán en su ordenador. Tendrá que volver a realizar el análisis para encontrarlos de nuevo.'
riskware_alert_ignoreAll_noButton = 'Cancelar'
riskware_alert_ignoreAll_yesButton = 'Ignorar todo'

quarantine_header = 'Copia de seguridad'
quarantine_status = 'Copia de seguridad realizada. Motivo: ' + $THREAT_NAME + ' (' + $THREAT_TYPE + ')'
quarantine_noname_status = 'Copia de seguridad realizada. Motivo: objetos en el archivo'
quarantine_deleteAll = 'Eliminar todo'
quarantine_delete = 'Eliminar copia de seguridad'
quarantine_restore = 'Restaurar archivo…'

quarantine_alert_deleteAll_messageText = '¿Está seguro de que desea eliminar la copia de seguridad de los objetos?'
quarantine_alert_deleteAll_informativeText = 'No podrá restaurar los objetos eliminados posteriormente.'
quarantine_alert_deleteAll_noButton = 'No eliminar'
quarantine_alert_deleteAll_yesButton = 'Eliminar'

;; THREAT_TYPE substitution from above
type_Virware = 'Virus'
type_Trojware = 'Programa troyano'
type_Malware = 'Software malicioso'
type_Adware = 'Software publicitario'
type_Pornware = 'Software pornográfico'
type_Riskware = 'Otra aplicación'
type_PasswordProtectedExe = 'Archivo autoextraíble protegido por contraseña'
type_Xfiles = 'Aplicación segura'
type_Software = 'Aplicación segura'
type_Hidden = 'Objeto oculto'
type_Undetect = 'No se ha detectado ninguna'
type_Attack = 'Ataque de red'
type_Registry = 'Entrada de registro'
type_Suspicion = 'Acción sospechosa'
type_Vulnerability = 'Vulnerabilidad'
type_Phishing = 'Vínculo phishing'
type_Attachment = 'Archivo adjunto'
type_Urgent = 'Nuevo objeto'
type_SuspicUrl = 'Vínculo malicioso'
type_Behavioral = 'Comportamiento sospechoso'
type_Other = 'Desconocido'
