viewTitle = ProductWindowTitle

scan_view_button = 'スキャン'
update_view_button = 'アップデート'
license_view_button = 'ライセンス'

;; Status strings

connecting_to_bl = '開始中…'
open_protection_center_button = 'プロテクションセンターを開く'
policyStatus = 'システム管理者により管理'

;; ProtectionOk
ProtectionOk_kes_title = '保護されています。'
ProtectionOk_kes_desc = 'マルウェアとネットワーク攻撃から保護する脅威対策が有効です。'

BasesCorrupted_title = '定義データベースが破損しています。'
BasesCorrupted_desc = '保護機能を再度有効にするために、今すぐ定義データベースをアップデートしてください。'
BasesVeryOld_title = '定義データベースが長期間アップデートされていません。'
BasesVeryOld_desc = '最新のセキュリティ脅威からコンピュータを保護するために、今すぐ定義データベースをアップデートしてください。'
BasesOld_title = '定義データベースがアップデートされていません。'
BasesOld_desc = '最新のセキュリティ脅威からコンピュータを保護するために、今すぐ定義データベースをアップデートしてください。'
BasesUpdatedAndRebootNeeded_title = 'Mac を再起動してください。'
BasesUpdatedAndRebootNeeded_desc = '定義データベースがアップデートされましたが、使用されるのは Mac の再起動後です。'
BasesUpdatedAndRestartNeeded_title = ProductName + ' を再起動してください。'
BasesUpdatedAndRestartNeeded_desc = '定義データベースがアップデートされましたが、使用されるのは ' + ProductName + ' の再起動後です。'


HighRiskTasksDisabled_title = 'ファイル脅威対策が無効です。'
HighRiskTasksDisabled_desc = 'ファイル脅威対策を有効にして、感染や破損、データの盗難からコンピュータを保護してください。'

TaskDisabled_title_WebAntivirus = 'ウェブ脅威対策が無効です。'
TaskDisabled_title_NetworkAttackBlocker = 'ネットワーク脅威対策が無効です。'
TaskDisabled_title_SafeBanking = 'ネット決済保護が無効です。'
TaskDisabled_title_DoNotTrack = 'Web トラッキング防止は実行されていません。'
TaskDisabled_title_WebCamProtection = 'Web カメラ保護は実行されていません。'
TaskDisabled_title_ParentalControl = '保護者による管理が実行されていません。'
TaskDisabled_title = $PROTECTION_COMPONENT_NAME + 'が実行されていません。'

TaskDisabled_desc_WebAntivirus = 'ウェブ脅威対策を有効にして、Web サイトの閲覧やインターネットからのファイルのダウンロードを安全に行えるようにしてください。'
TaskDisabled_desc_NetworkAttackBlocker = 'ネットワーク脅威対策を有効にして、危険なネットワーク攻撃からコンピュータやデータを保護してください。'
TaskDisabled_desc_SafeBanking = 'ネット決済保護を有効にして、銀行やオンラインショッピングなどのオンライン決済を保護してください。'
TaskDisabled_desc_DoNotTrack = 'Web トラッキング防止を有効にして、Web での活動の追跡をブロックしてください。'
TaskDisabled_desc_WebCamProtection = 'Web カメラ保護を有効にして、盗撮などの被害を防いでください。'
TaskDisabled_desc_ParentalControl = '保護者による管理を有効にして、このコンピュータとオンラインでお子様が行う操作を管理してください。'
TaskDisabled_desc = '最大の保護を提供するため' + $PROTECTION_COMPONENT_NAME + 'を有効にしてください。'

TaskDisabledLicenseIssue_title_WebAntivirus = 'ウェブ脅威対策はライセンスなしでは利用できません。'
TaskDisabledLicenseIssue_title_NetworkAttackBlocker = 'ネットワーク脅威対策はライセンスなしでは利用できません。'
TaskDisabledLicenseIssue_title_SafeBanking = 'ネット決済保護はライセンスなしでは利用できません。'
TaskDisabledLicenseIssue_title_DoNotTrack = 'Web トラッキング防止はライセンスなしでは利用できません。'
TaskDisabledLicenseIssue_title_WebCamProtection = 'Web カメラ保護はライセンスなしでは利用できません。'
TaskDisabledLicenseIssue_title_ParentalControl = '保護者による管理はライセンスなしでは利用できません。'
TaskDisabledLicenseIssue_title = $PROTECTION_COMPONENT_NAME + 'はライセンスなしでは利用できません。'
ProtectionMalfunction_title = '一部の保護機能が実行されていません。'
ProtectionMalfunction_desc = ProductName + ' をもう一度インストールするか、テクニカルサポートへお問い合わせください。'
ProtectionMalfunction_act_ContactSupport = 'テクニカルサポートへ問い合わせる'

ProtectionDisabled_title = '保護機能が無効です。'
ProtectionDisabled_desc = '保護機能を有効にして、マルウェアやネットワーク攻撃からコンピュータとデータを保護してください。'
ProtectionPaused_title = '保護機能が一時停止中です。'
ProtectionPaused_desc = '保護機能を再開して、マルウェアやネットワーク攻撃からコンピュータとデータを保護してください。'

;; AutoUpdateDisabled
UpdateNotAuto_title = '定義データベースの自動アップデートが無効です'
UpdateNotAuto_desc = '自動アップデートを有効にして、定義データベースの公開時にすぐに取得できるようにしてください。'
NewVersionAvailable_title = '新しいバージョンが使用可能です。'
NewVersionAvailable_message = 'バージョン' + $NEW_PRODUCT_VERSION + 'をインストールして最新の保護機能をご利用ください。'
NewVersionAvailable_details_button = '詳細を表示'
NewVersionAvailable_install_button = 'ダウンロードとインストール'
UpgradeNeedReboot_title = '新しいバージョンをインストールできます。'
UpgradeNeedReboot_message = 'バージョン' + $NEW_PRODUCT_VERSION + 'をインストールして最新の保護機能をご利用ください。'
UpgradeNeedReboot_details_button = '詳細を表示'
UpgradeNeedReboot_install_button = 'インストール'

AutoUpdateEnabled = '定義データベースの自動アップデートが有効です。'

MigrationAvailable_title = 'Kaspersky Security Cloud へ移行してください。'
MigrationAvailable_title_Error = 'Kaspersky Security Cloud への移行に失敗しました。'
MigrationAvailable_desc = ''
MigrationAvailable_desc_Error = ''
MigrationAvailable_desc_StartingConnected = 'ライセンス所有者は、より強固で柔軟な保護機能を備えている Kaspersky Security Cloud へ移行します。'
MigrationAvailable_act_ProceedMigration_StartingConnected = '移行する'

MigrationAvailable_desc_StartingWithoutConnection = 'ライセンス所有者は、より強固で柔軟な保護機能を備えている Kaspersky Security Cloud へ移行します。\n\n移行の際に、' + $MASKED_EMAIL + 'としてマイ カスペルスキーにログインします。'
MigrationAvailable_act_ProceedMigration_StartingWithoutConnection = 'ログインして移行する'
MigrationAvailable_act_CancelMigration_StartingWithoutConnection = '移行しない'
ThreatsNeedReboot_title = '再起動してください。'
ThreatsNeedReboot_desc = '駆除はコンピュータの再起動後に完了します。'
ThreatsUntreated_title = '脅威を検知しました。'
ThreatsUntreated_desc = '検知したすべてのオブジェクトを今すぐ駆除するか、オブジェクトを確認して適切な処理を選択してください。'
RiskwareUntreated_title = '確認が必要なオブジェクトがあります。'
RiskwareUntreated_desc = '検知したオブジェクトの一覧を確認し、駆除、削除、またはスキップのいずれの処理を行うか判断してください。'

act_UpdateBases = 'アップデート'
act_EnableProtection = '有効にする'
act_ResumeProtection = '再開する'
act_EnableAutoUpdate = '有効にする'
act_EnableComponent = '有効にする'
ThreatsUntreated_act_ProcessAllThreats = 'すべて駆除'

; PERCENT_LOC already has localized `%` sign inside
multiple_scans_running = $NUM_TASKS_LOC + {$NUM_TASKS: ' 個のスキャンタスクが実行中です'}
multiple_scans_progress = $NUM_TASKS_LOC + {$NUM_TASKS: ' 個のスキャンタスクが実行中です'} + ' (' + $PERCENTS_LOC + ')'
full_scan_running = '完全スキャンを実行中です'
full_scan_progress = 'スキャン中...' + $PERCENTS_LOC
quick_scan_running = '簡易スキャンを実行中です'
quick_scan_progress = 'スキャン中...' + $PERCENTS_LOC
virus_scan_running = 'オブジェクトスキャンを実行中です'
virus_scan_progress = 'スキャン中...' + $PERCENTS_LOC
update_running = '定義データベースのアップデート中'
update_progress = 'アップデート中... ' + $PERCENTS_LOC
recently_quarantined_arrow = $NUM_RQ_LOC + ' 個のオブジェクトが最近バックアップされました'

;; "Show License Manager" link in status bar

show_license_manager = 'ライセンス'
show_license_manager_licdaysleft = 'ライセンスの有効期間が残り ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: '日'} + 'で終了します'
show_license_manager_licexptoday = 'ライセンスの有効期間が 24 時間以内に終了します'
show_license_manager_trialdaysleft = '試用版の有効期間が残り ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: '日'} + 'で終了します'
show_license_manager_trialexptoday = '試用版の有効期間が 24 時間以内に終了します'
show_license_manager_needact = '本製品はアクティベートされていません'
show_license_manager_licexpired = 'ライセンスの有効期間が終了しています'
show_license_manager_trialexpired = '試用版の有効期間が終了しています'

;;;; LN

butt_licmgr = '詳細...'
butt_activate = 'アクティベート'

KeyAboutExpiration_Trial_title = '試用版ライセンスの有効期間がまもなく終了します。'
KeyAboutExpiration_Trial_desc = '引き続き Mac を保護するには、ライセンスを購入してください。'

KeyExpiresToday_Trial_title = '試用版ライセンスの有効期間が 24 時間以内に終了します。'
KeyExpiresToday_Trial_desc = '引き続き Mac を保護するには、ライセンスを購入してください。新しいライセンスをお持ちの場合は、本製品をアクティベートしてください。'

KeyAboutExpiration_Beta_title = 'ベータ版ライセンスの有効期間がまもなく終了します。'
KeyAboutExpiration_Beta_desc = '引き続き Mac を保護するには、ライセンスを購入してください。'

KeyExpiresToday_Nonsubscr_title = 'ライセンスの有効期間が 24 時間以内に終了します。'
KeyExpiresToday_Nonsubscr_desc = '引き続き Mac を保護するには、ライセンスを更新してください。新しいライセンスをお持ちの場合は、本製品をアクティベートしてください。'

KeyAboutExpiration_title = 'ライセンスの有効期間がまもなく終了します。'
KeyAboutExpiration_desc = '引き続き Mac を保護するには、ライセンスを更新してください。新しいライセンスをお持ちの場合は、本製品をアクティベートしてください。'

KeyExpired_Beta_title = 'ベータ版ライセンスの有効期間が終了しています。'
KeyExpired_Beta_desc = '引き続き Mac を保護するには、ライセンスを購入してください。'

KeyExpired_Trial_title = '試用版ライセンスの有効期間が終了しています。'
KeyExpired_Trial_desc = '引き続き Mac を保護するには、ライセンスを購入してください。'

KeyExpired_Test_title = 'テスト用ライセンスの有効期間が終了しています。'
KeyExpired_Test_desc = '引き続き Mac を保護するには、ライセンスを購入してください。'

KeyExpired_title = 'ライセンスの有効期間が終了しています。'
KeyExpired_desc = '保護機能を再度有効にするには、ライセンスを更新してください。新しいライセンスをお持ちの場合は、本製品をアクティベートしてください。'

KeyGracePeriod_Trial_title = '試用版ライセンスの有効期間は ' + $LicenseExpirationDate + ' に終了しました。'
KeyGracePeriod_Trial_desc = '保護機能が無効になるまでの残り日数は、' + $LicenseGraceDaysCount + ' ' + {$LicenseGraceDaysCount: '日'} + 'です。'

KeyGracePeriod_Comm_title = 'ライセンスの有効期間は ' + $LicenseExpirationDate + ' に終了しました。'
KeyGracePeriod_Comm_desc = '保護機能が無効になるまでの残り日数は、' + $LicenseGraceDaysCount + ' ' + {$LicenseGraceDaysCount: '日'} + 'です。'

KeyBlocked_title = 'ライセンスが拒否リストに登録されています。'
KeyBlocked_desc = 'お客様が購入したライセンスである場合、テクニカルサポートへお問い合わせください。'

NoKeys_title = '本製品はアクティベートされていません'
NoKeys_desc = '本製品のすべての機能は、アクティベーション後にのみ使用可能になります。'

KeyInvalid_title = 'ライセンスが無効です。'
KeyInvalid_desc = '保護機能が無効になっています。テクニカルサポートへお問い合わせください。'

KeyLimited_title = '使用許諾契約書の条件に違反しています。'
KeyLimited_desc = 'このライセンスで許可されているインストールの上限数を超えました。'

KeyExpired_SS_title = '定額制サービスの有効期間は ' + $LicenseExpirationDate + ' に終了しました。'
KeyExpired_SS_desc = '定額制サービスを更新するには、サービスプロバイダーまでお問い合わせください。'

;; Full Disk Access

FullDiskAccessDisabled_title = 'フルディスクアクセスを許可してください。'
FullDiskAccessDisabled_desc = '正常な動作のためにフルディスクアクセスが必要です。'
FullDiskAccessDisabled_act_Details = '許可'

FullDiskAccessDisabledWarning_title = 'フルディスクアクセスを許可してください。'
FullDiskAccessDisabledWarning_desc = '正常な動作のためにフルディスクアクセスが必要です。'
FullDiskAccessDisabledWarning_act_Details = '許可'

FullDiskAccessDisabled_Sheet_title = 'コンピュータ上のすべてのファイルをスキャンするには、フルディスクアクセスが必要です。'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_desc = '［セキュリティとプライバシー］で設定を行ってください。'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_step1 = '変更するにはカギをクリックし、管理者パスワードを入力します。'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_step2 = '「kav」のチェックボックスをオンにしてください。'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_action_OpenSecPrivacy = '［セキュリティとプライバシー］を開く'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_action_Close = '閉じる'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_action_Skip = 'スキップ'

;; Sysext configurations installation
SysextConfigurationsAbsent_title = 'ネットワークコンテンツのフィルタ機能を有効にします。'
SysextConfigurationsAbsent_desc = 'ネットワークコンテンツのフィルタ機能は、ネットワークパケットが Mac に損害を与える可能性があるかどうかの調査に必要です。'
SysextConfigurationsAbsent_act_OpenPreferences = '許可'

;; Root certificate not installed
RootCertificateNotInstalled_title = '暗号化されたトラフィックの検査を許可します。'
RootCertificateNotInstalled_desc = '暗号化された HTTPS トラフィック内のマルウェアやインターネットの脅威を検索するために信頼済み証明書をインストールする必要があります。'
RootCertificateNotInstalled_act_OpenPreferences = '許可'

;; Interceptors not installed
InterceptorsNotInstalled_title = '必須の保護機能を使用できません。'
InterceptorsNotInstalled_desc = 'マルウェア、ネットワーク攻撃およびインターネットの脅威から保護するため、必須の保護機能をインストールしてください。'
InterceptorsNotInstalled_act_Details = '詳細...'

;; Restart after installation required

InstallNeedReboot_title = '再起動してください。'
InstallNeedReboot_desc = 'インストールを完了するには、コンピュータを再起動してください。'
InstallNeedReboot_act_RestartNow = '今すぐ再起動'
