windowTitle = 'Préférences'

;; Protection ========================================

protection_toolbarLabel = 'Essentiel'

protection_scanObjectsSheetText = 'Faites glisser les fichiers et les dossiers dans cette fenêtre pour les ajouter à la zone de protection.'

; OAS Protection pane
generalProtectionLabel = 'Général :'
generalCheckBoxEnableProtection = 'Activer la protection'
avFileLabel = 'Protection contre les fichiers malicieux :'
avFileCheckBoxEnable = 'Activer la Protection contre les fichiers malicieux'
avFileButtonPreferences = 'Zone de protection…'
avFileSelectorUserDisinfection = 'Confirmer l’action'
avFileSelectorAutoDisinfection = 'Désinfecter ou supprimer les menaces automatiquement'
avWebLabel = 'Protection contre les menaces Internet :'
avWebCheckBoxEnable = 'Activer la Protection contre les menaces Internet'
avWebSelectorUserBlocking = 'Confirmer l’action'
avWebSelectorAutoBlocking = 'Bloquer automatiquement les objets dangereux du trafic Internet'
avWebCheckBoxConnectionSSL_kes = 'Analyser les connexions sécurisées (HTTPS)'

; Protection/IDS
ids_enable_label = 'Protection contre les menaces réseau :'
ids_enable_checkbox = 'Activer la Protection contre les menaces réseau'
ids_advanced_button = 'Préférences…'
ids_tab_exclusions = 'Ordinateurs de confiance'
ids_tab_bannedHosts = 'Ordinateurs bloqués'
ids_exclusions_text = 'Les adresses IP des ordinateurs de cette liste ne seront pas automatiquement bloquées si une activité réseau dangereuse provenant de ceux-ci est détectée. Vous pouvez manuellement ajouter des adresses IP à cette liste.'
ids_examples_label = 'Exemples :'
ids_edit_button = 'Modifier'
ids_banlist_text = 'Les adresses IP de ces ordinateurs sont bloquées en raison d’une activité réseau dangereuse provenant de ceux-ci. Si vous pensez que ces ordinateurs sont sécurisés, vous pouvez débloquer ces adresses IP.'
ids_banlist_header_address = 'Adresse IP'
ids_banlist_header_time = 'Heure de l’événement'
ids_button_unblock = 'Débloquer'
ids_unban_messageText = 'Confirmer le déblocage de cette adresse IP'
ids_unban_informativeText = 'Si vous faites confiance à cet ordinateur et ne souhaitez pas analyser l’activité réseau provenant de celui-ci, vous pouvez ajouter son adresse IP à la liste des ordinateurs de confiance.'
ids_unban_unbanButton = 'Débloquer'
ids_unban_unbanAndExcludeButton = 'Débloquer et ajouter aux exclusions'
ids_unban_cancelButton = 'Annuler'
ids_save_button = 'Enregistrer'
ids_cancel_button = 'Annuler'

; Protection/IDS:IDSExclusionsSheet

ids_exclusions_badUrlErrorTitle = 'Le format de l’adresse IP est incorrect.'
ids_exclusions_badUrlErrorExplanation = 'Veuillez utiliser un format correct, comme expliqué dans les exemples.'

;; Threats ========================================

threats_toolbarLabel = 'Menaces'

categoriesLabel = 'Objets à détecter :'
categoriesCheckBoxVirWare = 'Virus, vers, chevaux de Troie, outils malveillants, logiciels publicitaires et numéroteurs automatiques'
categoriesCheckBoxRiskWare = 'Logiciels légitimes que des attaquants pourraient exploiter pour nuire à votre ordinateur ou à vos données personnelles'

labelQuarantine = 'Sauvegarde :'

reports_deleteQuarantinedObjects_start = 'Supprimer les objets sauvegardés après'
reports_deleteQuarantinedObjects_end = {$DQONUM: 'jour', 'jours'}

threats_ksnlabel = 'Avancés :'
threats_ksntext = 'Kaspersky Security Network (KSN) est une infrastructure de services en ligne qui accélère la réaction face aux menaces récentes et réduit le risque de faux positifs.'
threats_ksnbutton = 'Afficher la Déclaration de KSN…'
threats_ksnbutton_join = 'Rejoindre Kaspersky Security Network…'
threats_ksnbutton_leave = 'Quitter'
threats_ksncheckbox =  'Je confirme ma participation au Kaspersky Security Network'

threats_ksnsheet_text = 'Si vous participez à Kaspersky Security Network, les informations relatives aux infections de virus et aux autres problèmes sont envoyées automatiquement à Kaspersky conformément à la liste reprise dans la Déclaration de Kaspersky Security Network. Kaspersky Security Network ne collecte et ne traite aucune donnée personnelle.'
threats_ksnsheet_closebutton = 'Fermer'
threats_ksnsheet_button_enable = 'Accepter'
threats_ksnsheet_button_cancel = 'Refuser'

threats_ksnlink_arrow = 'Afficher la déclaration complète'

exceptionsLabel = 'Exclusions :'
exceptionsLabelDescription = 'Modifiez la liste des fichiers, des dossiers et des adresses Internet de confiance à exclure de l’analyse.'
exceptionsButtonTrustedZone = 'Zone de confiance…'

; Threats modal box "trusted zone"
threatsSheetTitle = 'Zone de confiance'
threatsSheetFilesTabLabel = 'Fichiers et dossiers de confiance'
threatsSheetFilesListTitle = 'Fichiers et dossiers'
threatsSheetUrlsTabLabel = 'Adresses Internet de confiance'
threatsSheetUrlsListTitle = 'Adresse Internet'
threatsSheetTableUrlRowHelp = 'Saisissez l’adresse Internet ou double-cliquez pour la modifier.'

;; Data ========================================

data_toolbarLabel = 'Avancés'

data_title_Ksn = 'Protection améliorée :'
data_description_label_Ksn = 'Rejoignez Kaspersky Security Network pour nous aider à augmenter l’efficacité de la protection en réagissant plus vite aux nouvelles menaces de sécurité et en réduisant le nombre de faux positifs.'
data_checkbox_title_Ksn = 'Participer à Kaspersky Security Network'
data_checkbox_title_private_Ksn = 'Participer à Kaspersky Private Security Network'
data_checkbox_title_extended_Ksn = 'Activer le mode étendu de KSN'
data_showtext_button_Ksn = 'Afficher la Déclaration de KSN…'

data_agreement_sheet_title_Ksn = 'Déclaration de Kaspersky Security Network'
data_agreement_sheet_description_Ksn = 'Confirmez avoir entièrement lu, compris et accepté la Déclaration de Kaspersky Security Network.'

data_ksn_provider_title = 'Infrastructure KSN :'
data_ksn_provider_global = 'Global'
data_ksn_provider_private = 'Privé'

data_agreement_sheet_accept_button = 'Je confirme'
data_agreement_sheet_cancel_button = 'Annuler'
data_agreement_sheet_close_button = 'Fermer'

;; Scan ========================================

scan_toolbarLabel = 'Analyse'

objectsToScanLabel = 'Zone d’analyse :'
scan_scopeFullScan = 'Tous les disques internes et les applications en cours d’exécution.'
scan_scopeQuickScan = 'Par défaut, la zone d’analyse comprend la mémoire, les objets de démarrage et les dossiers système.'
scan_scopeCustomScan = 'Cette tâche n’a pas de zone d’analyse prédéfinie. Vous pouvez l’utiliser pour analyser n’importe quel fichier ou dossier de votre Mac.'
scan_autoDisinfection = 'Désinfecter ou supprimer les menaces automatiquement'
scan_promptForAction = 'Confirmer à la fin de l’analyse'
objectsToScanButtonEdit = 'Modifier…'
actionODSLabel = 'Action :'

scan_nameFull = 'Analyse complète'
scan_nameQuick = 'Analyse rapide'
scan_nameCustom = 'Analyse personnalisée'

scan_scanObjectsSheetText = 'Faites glisser les fichiers et les dossiers dans cette fenêtre pour les ajouter à la zone d’analyse.'

scan_scheduleButton = 'Planification…'
scan_scheduleSheet_at = 'à'
scan_scheduleSheet_every_day = 'Chaque jour'
scan_scheduleSheet_weekends = 'Week-ends'
scan_scheduleSheet_weekdays = 'Semaine'
scan_scheduleSheet_cancelButton = 'Annuler'
scan_scheduleSheet_okButton = 'OK'

scan_readonly_optimization_label = 'Optimisation :'
scan_readonly_exclude_checkbox_title = 'Ignorer l’analyse du volume du système en lecture seule'
scan_readonly_exclude_checkbox_description = 'À partir de macOS 10.15, le système est passé au volume en lecture seule. Pour réduire considérablement le temps nécessaire à l’analyse, excluez ce volume de l’analyse.'
scan_readonly_exclude_checkbox_forced_description = 'Pour des raisons de sécurité, cette optimisation est actuellement désactivée.'

;; Update ========================================

update_toolbarLabel = 'Mise à jour'

labelRunMode = 'Bases antivirus :'
checkBoxRunModeAuto = 'Télécharger les mises à jour automatiquement'

labelRollback = 'Retour à l’état antérieur :'
labelRollbackDescription = 'Vous pouvez revenir à la version précédente des bases de données de l’application.'
buttonRollbackUpdate = 'Revenir à l’état antérieur à la mise à jour'

;; Proxy settings Sheet ==========================================

labelProxy = 'Proxy :'
checkBoxUseProxy = 'Utiliser un serveur proxy'
buttonProxyPreferences = 'Préférences…'

checkBoxUseSystemProxy = 'Utiliser les préférences système du serveur proxy'
checkBoxUseCustomProxy = 'Utiliser les préférences indiquées du serveur proxy'

labelProxyAddress = 'Adresse :'
checkBoxUseAuthentication = 'Utiliser l’authentification'
labelProxyUsername = 'Nom d’utilisateur :'
labelProxyPassword = 'Mot de passe :'

labelDontUseProxyForLocals = 'Ne pas utiliser le serveur proxy pour les adresses locales'
buttonCancel = 'Annuler'
buttonSave = 'Enregistrer'

;; Information ======================================

information_toolbarLabel = 'Interface'

labelNotifications = 'Notifications :'
checkBoxNotificationsEnable = 'Activer les notifications'
checkBoxNotificationsSound = 'Activer les notifications sonores en cas de détection de logiciels malveillants'

labelApplicationIcon = 'Icône de l’application :'
checkBoxShowIconInMenu = 'Afficher dans la barre des menus'
labelReports = 'Rapports :'
checkBoxLogNonCriticalEvents = 'Consigner les événements non critiques'

labelTraces = 'Traçage :'
checkBoxEnableTraceLogs = 'Activer le suivi'
labelEnableTraceLogsWarning = 'Attention ! N’utilisez l’enregistrement des traces que si le Support Technique de Kaspersky vous le demande. Le contenu des fichiers de traces est décrit dans la documentation de l’application.'

labelDumps = 'Rapport d’erreurs :'
checkBoxDumpsReporting = 'Envoyer les rapports automatiquement'
labelEnableDumpsReporting = 'Les informations relatives à l\’état de l\’application au moment de l\’erreur seront enregistrées et envoyées automatiquement à Kaspersky.'

;; Scan Scope Sheet (Protection & Scan) ==========================================

scanObjectsSheet_protection_scope_label = 'Zone de protection :'
scanObjectsSheet_optimization_label = 'Optimisation :'
scanObjectsSheet_exclude_checkbox_title = 'Ignorer l’analyse du volume du système en lecture seule'
scanObjectsSheet_exclude_checkbox_description = 'À partir de macOS 10.15, le système est passé au volume en lecture seule. Pour réduire considérablement le temps nécessaire à l’analyse, excluez ce volume de l’analyse.'
scanObjectsSheet_exclude_checkbox_forced_description = 'Pour des raisons de sécurité, cette optimisation est actuellement désactivée.'

scanObjectsSheet_filesCommand = 'Fichiers et dossiers…'
scanObjectsSheet_allDrivesCommand = 'Tous les disques'
scanObjectsSheet_removableDrivesCommand = 'Tous les disques amovibles'
scanObjectsSheet_internalDrivesCommand = 'Tous les disques internes'
scanObjectsSheet_networkDrivesCommand = 'Tous les disques réseau'
scanObjectsSheet_memoryCommand = 'Mémoire'
scanObjectsSheet_startupObjectsCommand = 'Objets de démarrage'

scanObjectsSheet_allDrivesItem = 'Tous les disques'
scanObjectsSheet_removableDrivesItem = 'Tous les disques amovibles'
scanObjectsSheet_internalDrivesItem = 'Tous les disques internes'
scanObjectsSheet_networkDrivesItem = 'Tous les disques réseau'
scanObjectsSheet_memoryItem = 'Mémoire'
scanObjectsSheet_startupObjectsItem = 'Objets de démarrage'

scanObjectsSheet_cancelButton = 'Annuler'
scanObjectsSheet_saveButton = 'Enregistrer'
