reportsWindowTitle	= 'Berichte'

toolbtn_export = 'In CSV exportieren …'

;; Threats

threats_title = 'Verarbeitete Objekte'
threats_col_object = 'Objekt'
threats_col_status = 'Status'
threats_col_threatType = 'Erkannt'
threats_col_threatName = 'Name'
threats_col_time = 'Uhrzeit'

threatStatus_Untreated		= 'Nicht verarbeitet'
threatStatus_Untreatable	= 'Erkannt'
threatStatus_NotFound		= 'Nicht gefunden'
threatStatus_Disinfected	= 'Desinfiziert'
threatStatus_Deleted		= 'Gelöscht'
threatStatus_Quarantined	= 'In die Quarantäne verschoben'
threatStatus_Reboot		= 'Wird beim Neustart des Computers desinfiziert'
threatStatus_AddedByUser	= 'Vom Benutzer hinzugefügt'
threatStatus_AddedToExclude	= 'Zu Ausnahmen hinzugefügt'
threatStatus_Terminated		= 'Abgebrochen'
threatStatus_Clear		= 'Bereinigt'
threatStatus_FalseAlarm		= 'Fehlalarm'
threatStatus_RolledBack		= 'Rollback wurde ausgeführt'
threatStatus_Unknown		= 'Unbekannt'

;; Updates

updates_title		= 'Update'
updates_col_startTime	= 'Start'
updates_col_size			= 'Größe'
updates_col_speed		= 'Übertragungsrate'
updates_col_endTime		= 'Ende'

;; product audit events

auditReport_title = 'Systemereignisse'

auditReportColumn_timestamp = 'Zeit'
auditReportColumn_type = 'Ereignis'
auditReportColumn_source = 'Verarbeiten'
auditReportColumn_uid = 'Nutzer'

auditReportEvent_Starting = 'Start'
auditReportEvent_Stopping = 'Beenden'
auditReportSource_Daemon = 'Daemon'
auditReportSource_Agent = 'Agent'

;; updater events

updates_componentNotUpdated_RejectedByProduct	= 'Geladene Komponente konnte nicht verifiziert werden: ' + $component
updates_componentNotUpdated_RuntimeError	= 'Fehler beim Update der Komponente: ' + $component

updates_connectingHost  = 'Verbindung mit Host herstellen: ' + $hostIP
updates_dnsResolved  = 'DNS-Name aufgelöst:' + $ip
updates_fileDownloaded  = $url + ': wurde heruntergeladen'

updates_fileUpdated_Update  = $url + ': wurde aktualisiert'
updates_fileUpdated_Add  = $url + ': wurde installiert'
updates_fileUpdated_Rollback  = $url + ': Rollback wurde ausgeführt'

updates_proxySelected  =  'Proxyserver wird verwendet: ' + $proxy
updates_sourceSelected	= 'Update-Quelle wurde ausgewählt: ' + $url

updates_stageChanged_UpdatingFiles = 'Dateien werden aktualisiert …'
updates_stageChanged_RollingBackFiles = 'Rollback von Dateien …'
updates_stageChanged_GeneratingFileListToDownload = 'Download-Liste wird erstellt …'

updates_error_FailedToCreateFolder	= 'Der Ordner kann nicht erstellt werden'
updates_error_NotEnoughPermissions	= 'Unzureichende Rechte zum Ausführen der Datei-Operation'
updates_error_NoSuchFileOrDirectory	= 'Datei oder Ordner wurde nicht gefunden'
updates_error_NotEnoughSpaceLeft      = 'Zu wenig freier Platz auf der Festplatte.'
updates_error_NotFileOnSource	= 'Die Updatedateien sind beschädigt.'
updates_error_NoSourcesFound	= 'Es sind keine Update-Quellen festgelegt'
updates_error_NotAllComponentsAreUpdated	= 'Einige Komponenten wurden nicht aktualisiert.'
updates_error_BlstCheckFailed	= 'Überprüfung der Deny-Liste ist fehlgeschlagen.'
updates_error_InvalidSignature	= 'Die Updatedateien sind beschädigt.'
updates_error_GenericFileOperationFailure	= 'Fehler bei der Dateiverarbeitung.'
updates_error_Canceled  = 'Vorgang vom Benutzer abgebrochen'
updates_error_RollbackNotFound  = 'Es fehlen Dateien für das Update-Rollback'
updates_error_UpdateDescriptionDamaged	= 'Indexdatei ist beschädigt oder nicht vorhanden.'
updates_error_InternalError	= 'Fehler beim Ausführen der Update-Komponente.'
updates_error_DownloadError	= 'Netzwerkfehler beim Update-Download.'
updates_error_RemoteHostClosedConnection	= 'Die Verbindung wurde getrennt'
updates_error_DownloadTimeout	= 'Zeitüberschreitung bei einem Netzwerkvorgang'
updates_error_ProxyAuthFailure	= 'Authentifizierungsfehler auf dem Proxyserver'
updates_error_CantResolveName	= 'Update-Quelle wurde nicht gefunden.'
updates_error_NoOperationRequested	= 'Fehler beim Ausführen der Update-Komponente.'
updates_error_CantConnectInetServer	= 'Herstellen der Verbindung mit Update-Quelle fehlgeschlagen'
updates_error_BaseCheckFailed	= 'Update-Dateien konnten nicht überprüft werden.'
updates_error_ServerAuthFailure	= 'Fehler bei der Authentifizierung der Update-Quelle.'
updates_error_CantConnectProxy	= 'Verbindung mit dem Proxyserver ist fehlgeschlagen'
updates_error_CantResolveProxy	= 'Proxyserver wurde nicht gefunden'
updates_error_LicenseCheckFailed	= 'Überprüfung der Lizenz ist fehlgeschlagen.'
updates_error_BasesNotConsistent	= 'Datenbanken sind beschädigt'

updates_result_Failed = 'Fehlgeschlagen'
updates_result_Succeeded = 'Erfolgreich'
updates_result_NothingToUpdate = 'Die Datenbanken sind aktuell'
updates_result_NotAllComponentsAreUpdated = 'Einige Komponenten wurden nicht aktualisiert.'
updates_result_Stopped = 'Vorgang vom Benutzer abgebrochen'

GB					= 'GB'
MB					= 'MB'
KB					= 'KB'
B					= 'B'

GB_s					= 'GB/s'
MB_s					= 'MB/s'
KB_s					= 'KB/s'
B_s					= 'B/s'

;; Task Initiator

taskInitiator_Unknown = 'N.v.'
taskInitiator_Schedule = 'Zeitplan'
taskInitiator_Ui = $user
taskInitiator_CmdLine = 'Terminal'
taskInitiator_KavShell = 'Terminal'
taskInitiator_SecurityCenter = 'Kaspersky Security Center'

;; ODS & OAS

oas_title	= 'Schutz vor bedrohlichen Dateien'
oas_col_path = 'Pfad'
oas_col_state = 'Status'
oas_col_appName = 'Name des Programms'
oas_col_time = 'Uhrzeit'

ods_title		  = 'Untersuchung'
ods_col_taskName  = 'Aufgabe'
ods_col_state	  = 'Status'
ods_col_time	  = 'Uhrzeit'
ods_col_uid	      = 'Initiator'

details_archiverName  = 'Name des Archivierungsprogramms'
details_desicionReason = 'Entscheidungsgrund'
details_failureReason = 'Fehlerursache'
details_skipReason = 'Grund für das Überspringen'
details_packerName = 'Name des Packers'
details_action     = 'Aktion'
details_type = 'Typ'
details_error = 'Fehler'
details_certificateStatus = 'Zertifikatsstatus'
details_category = 'Kategorie'

objstatus_ok	  = 'OK'
objstatus_archive    = 'Archiv'
objstatus_infected = 'infiziert'
objstatus_suspicious  = 'infiziert'
objstatus_disinfected  = 'desinfiziert'
objstatus_notdisinfected	= 'übersprungen'
objstatus_packed	    = 'gepackte Datei'

obj_cleanObjectFound = 'Ein virenfreies Objekt wurde gefunden.'
obj_cleanObjectFound_File = 'Eine virenfreie Datei wurde gefunden.'
obj_cleanObjectFound_Folder = 'Ein virenfreier Ordner wurde gefunden.'
obj_cleanObjectFound_Process = 'Virenfreier Prozessspeicher wurde gefunden.'
obj_cleanObjectFound_Module = 'Virenfreier Prozessspeicher wurde gefunden.'
obj_cleanObjectFound_Memory = 'Virenfreier Systemspeicher wurde gefunden.'

obj_infectedObjectFound = 'Ein infiziertes Objekt wurde gefunden.'
obj_infectedObjectFound_File = 'Eine infizierte Datei wurde gefunden.'
obj_infectedObjectFound_Folder = 'Ein infizierter Ordner wurde gefunden.'
obj_infectedObjectFound_Process = 'Infizierter Prozessspeicher wurde gefunden.'
obj_infectedObjectFound_Module = 'Infizierter Prozessspeicher wurde gefunden.'
obj_infectedObjectFound_Memory = 'Infizierter Systemspeicher wurde gefunden.'

obj_archiveObjectFound = 'Ein archiviertes Objekt wurde gefunden.'
obj_infectedObjectNotProcessed = 'Ein infiziertes Objekt wurde nicht verarbeitet.'
obj_infectedObjectProcessed = 'Ein infiziertes Objekt wurde verarbeitet.'
obj_infectedObjectScanFailed = 'Fehler bei der Objektuntersuchung'
obj_objectSkipped = 'Ein virenfreies Objekt wurde übersprungen.'
obj_packedObjectFound = 'Ein gepacktes Objekt wurde gefunden.'
obj_suspiciousObjectFound = 'Ein infiziertes Objekt wurde gefunden.'

; not disinfected reason
obj_procfail_ReadError = 'Lesefehler'
obj_procfail_WriteError = 'Schreibfehler'
obj_procfail_WriteProtected = 'schreibgeschützt'
obj_procfail_AccessDenied = 'Zugriff blockiert'
obj_procfail_ReadOnly = 'Schreibzugriff wird nicht unterstützt'
obj_procfail_Locked = 'kein Zugriff auf das Objekt'
obj_procfail_OutOfSpace = 'kein freier Speicherplatz auf dem Laufwerk'
obj_procfail_DeviceNotReady = 'Das Gerät ist nicht bereit.'
obj_procfail_NotFound = 'Objekt nicht gefunden.'
obj_procfail_CopyFailed = 'Fehler beim Kopieren'
obj_procfail_NotCurable = 'Desinfektion ist nicht möglich.'
obj_procfail_Postponed = 'Verarbeitung vom Benutzer aufgeschoben'
obj_procfail_Cancelled = 'Vom Benutzer übersprungen'
obj_procfail_Other =  'unbekannt'

; skipped reason
obj_skip_ReportOnly  = 'Vom Benutzer übersprungen'
obj_skip_AlreadyScanned  = 'bereits untersucht'
obj_skip_SkipedByUser  = 'Vom Benutzer übersprungen'
obj_skip_SystemCritical  = 'systemkritisch'
obj_skip_ExcludedBySignature  = 'nach Signatur ausgeschlossen'
obj_skip_ExcludedBySize  = 'nach Größe ausgeschlossen'
obj_skip_ExcludedByType  = 'nach Typ ausgeschlossen'
obj_skip_ExcludedByMask  = 'nach Maske ausgeschlossen'

; clean desicion
obj_clean_CleanByIChecker = 'iChecker'
obj_clean_CleanByISwift = 'iSwift'
obj_clean_CleanByKsn = 'KSN'
obj_clean_Unchanged = 'Unverändert'

; scan failure reason
obj_scanfail_Corrupted  = 'beschädigt'
obj_scanfail_PasswordProtected  = 'kennwortgeschützt'
obj_scanfail_NoMemory  = 'nicht verarbeitet'
obj_scanfail_Cancelled  = 'Verarbeitung wurde angehalten'
obj_scanfail_TimedOut  = 'Untersuchungsdauer überschritten'
obj_scanfail_Other  = 'anderer'

; action
obj_action_Backup  = 'Sicherungskopie erstellt'
obj_action_Delete  = 'gelöscht'
obj_action_Cure  = 'desinfiziert'
obj_action_DeleteOnReboot =  'wird beim Neustart des Computers gelöscht'
obj_action_CureOnReboot = 'wird beim Neustart des Computers desinfiziert'
obj_action_AddToExclusion  = 'zu Ausnahmen hinzugefügt'
obj_action_Skip  = 'übersprungen'


;; WAV
wav_title = 'Schutz vor Web-Bedrohungen'
wav_col_url = 'URL'
wav_col_state = 'Status'
wav_col_appName = 'Name des Programms'
wav_col_time = 'Uhrzeit'

wavstatus_processed = 'verarbeitet'
wavstatus_notprocessed = 'nicht verarbeitet'
wavstatus_detected = 'erkannt'
wavstatus_error = 'Fehler'

wav_harmfulUrlProcessed = 'Eine schädliche Webadresse wurde verarbeitet.'
wav_infectedDownloadDetected = 'Ein infizierter Download wurde erkannt.'
wav_infectedDownloadNotProcessed = 'Ein infizierter Download wurde nicht verarbeitet.'
wav_infectedDownloadProcessed = 'Ein infizierter Download wurde verarbeitet.'
wav_malwareUrlProcessed = 'Eine schädliche Webadresse wurde verarbeitet.'
wav_phishingUrlProcessed = 'Eine Phishing-Webadresse wurde verarbeitet.'
wav_siteDetect = 'Eine Website wurde erkannt.'
wav_sslConnection = 'Eine SSL-Verbindung ist fehlgeschlagen.'
wav_sslInvalidCertificateProcessed = 'Ein ungültiges Zertifikat wurde verarbeitet.'

wav_action_Allowed = 'Erlaubt'
wav_action_Blocked = 'blockiert'
wav_action_Missed = 'versäumt'

wav_sslError_HandshakeUnknownError = '„Handshake unknown“-Fehler'
wav_sslError_HandshakeClientCertificateRequested = 'Handshake-Client-Zertifikat ist erforderlich'
wav_sslError_HandshakeUnknownCertificate = '„Handshake unknown“-Zertifikat'
wav_sslError_HandshakeUnsupporterCipher = 'nicht unterstützte Handshake-Chiffre'
wav_sslError_ProtocolVulnerabilityVersion = 'anfällige Protokollversion'

wav_certStatus_TrustIsRevoked = 'das Zertifikat wurde gesperrt'
wav_certStatus_UnknownRevocationStatus = 'unbekannter Widerrufstatus'
wav_certStatus_RevocationStatusIsOfflineOrStale = 'der Widerrufstatus ist veraltet oder nicht verfügbar'
wav_certStatus_IncompleteChain = 'unvollständige Kette'
wav_certStatus_InvalidToIssueOthers = 'ungültig, um andere Zertifikate auszustellen'
wav_certStatus_UntrustedRoot = 'nicht vertrauenswürdiges Root-Zertifikat'
wav_certStatus_SelfSigned = 'selbstsigniert'
wav_certStatus_InvalidSignature = 'ungültige Signatur'
wav_certstatus_ImproperlyTimeNested = 'ungültige Überschneidung von Zeitangaben'
wav_certStatus_HasNotPermittedNameConstraint = 'ungültige Dateinamenserweiterung'
wav_certStatus_NoIssuanceChainPolicy = 'keine Vergaberichtlinie gefunden'
wav_certStatus_HasExcludedNameConstraints = 'Constraint-Erweiterung wurde ausgeschlossen'
wav_certStatus_InvalidNameConstraints = 'fehlerhafte Dateinamenserweiterung'
wav_certStatus_HasNotSupportedNameConstraint = 'nicht unterstützte Namensfelder'
wav_certStatus_HasNotDefinedNameConstraint = 'Erweiterung nicht gefunden'
wav_certStatus_InvalidExtension = 'ungültige Erweiterung'
wav_certStatus_InvalidPolicyConstrains = 'Erweiterung durch Richtlinie blockiert'
wav_certStatus_InvalidUsage = 'ungültige Verwendung'
wav_certStatus_InvalidExpirationDate = 'ungültiges Ablaufdatum'
wav_certStatus_UnknownError = 'unbekannter Fehler'
wav_certStatus_InvalidName = 'ungültiger Name'

wav_siteCategory_Porno = 'Inhalte für Erwachsene'
wav_siteCategory_Drugs = 'Alkohol, Tabak, Betäubungsmittel'
wav_siteCategory_Violence = 'Gewalt'
wav_siteCategory_Uncensored = 'Obszönität'
wav_siteCategory_Weapons = 'Waffen, Sprengstoff, Pyrotechnik'
wav_siteCategory_ChatForum = 'Chats, Foren, IM'
wav_siteCategory_WebMail = 'Web-E-Mail'
wav_siteCategory_OnlineShops = 'Online-Shops'
wav_siteCategory_SocialNets = 'Soziale Netzwerke'
wav_siteCategory_JobSites = 'Karriere-Netzwerk'
wav_siteCategory_AnonymousProxy = 'Anonyme Proxyserver'
wav_siteCategory_CreditCards = 'Zahlungssysteme'
wav_siteCategory_PoliceDecision = 'Blockiert gemäß der japanischen Polizei'
wav_siteCategory_SoftwareAudioVideo = 'Software, Audio, Video'
wav_siteCategory_GamblingLotteriesSweepstakes = 'Glücksspiel, Lotterien, Wetten'
wav_siteCategory_InternetCommunicationMedia = 'Kommunikation im Internet'
wav_siteCategory_ECommerce = 'Online-Shops, Banken, Zahlungssysteme'
wav_siteCategory_ComputerGames = 'Videospiele'
wav_siteCategory_Religions = 'Konfessionen, religiöse Vereinigungen'
wav_siteCategory_News = 'Nachrichtenportale'
wav_siteCategory_PornoAndErotic = 'Pornografie, Erotik'
wav_siteCategory_Nudism = 'Nudismus'
wav_siteCategory_Lingerie = 'Dessous'
wav_siteCategory_SexEducation = 'Sexualerziehung'
wav_siteCategory_EighteenPlusDating = 'Partnersuche für Erwachsene'
wav_siteCategory_LGBT = 'LGBT+'
wav_siteCategory_SexShops = 'Sexshops'


; task states

TASK_STATE_CREATED	= 'wurde erstellt'
TASK_STATE_STARTING	= 'wird gestartet'
TASK_STATE_RUNNING	= 'läuft'
TASK_STATE_RUNNING_MALFUNCTION	= 'Ausführungsfehler'
TASK_STATE_PAUSING	= 'wird angehalten'
TASK_STATE_PAUSED	= 'wurde angehalten'
TASK_STATE_RESUMING	= 'wird wieder aufgenommen'
TASK_STATE_STOPPING	= 'wird angehalten'
TASK_STATE_STOPPED	= 'angehalten'
TASK_STATE_COMPLETED	= 'wurde abgeschlossen'
TASK_STATE_FAILED	= 'Fehler'
TASK_STATE_UNKNOWN	= 'unbekannt'

PROFILE_STATE_ENABLED	= 'aktiviert'
PROFILE_STATE_DISABLED	= 'deaktiviert'

task_no_threats_detected  = 'Keine Bedrohungen erkannt.'
task_threats_detected	  = 'Es wurden schädliche Objekte erkannt!'
scanning		  = 'Wird untersucht:'
location		  = 'Ort:'
start			  = 'GESTARTET'
scanTime		  = 'UNTERSUCHUNGSDAUER'
completion		  = 'ABGESCHLOSSEN'
totalScanned		  = 'UNTERSUCHT'

detectedTimeStamp	  = 'ERKANNT'
detectStatus		  = 'STATUS'


task_finish_time_calculating = 'wird berechnet …'
task_finish_time_unknown			     = 'unbekannt'

;; IDS
ids_source_item = 'Schutz vor Netzwerkbedrohungen'
ids_action_IpBlocked = 'Blockiert'
ids_action_IpNotBlocked = 'Verhindert'
ids_action_IpCannotBeBlocked = 'Verhindert'
ids_header_attacker_ip = 'IP-Adresse'
ids_header_action_taken = 'Aktion'
ids_header_attack_type = 'Angriffstyp'
ids_header_local_port = 'Lokaler Port'
ids_header_protocol = 'Protokoll'
ids_header_time = 'Ereigniszeitpunkt'
ids_button_advanced = 'Ausnahmen …'


;; DNT
dnt_source_item = 'Website-Tracking'
dnt_col_url = 'URL'
dnt_col_status = 'Status'
dnt_col_service_name = 'Dienstname'
dnt_col_service_type = 'Diensttyp'
dnt_col_time = 'Ereigniszeitpunkt'



