reportsWindowTitle	= 'Relatórios'

toolbtn_export = 'Exportar para CSV…'

;; Threats

threats_title = 'Objetos processados'
threats_col_object = 'Objeto'
threats_col_status = 'Status'
threats_col_threatType = 'Detectado(a)'
threats_col_threatName = 'Nome'
threats_col_time = 'Hora'

threatStatus_Untreated		= 'Não tratado(a)'
threatStatus_Untreatable	= 'Detectado(a)'
threatStatus_NotFound		= 'Não encontrado(a)'
threatStatus_Disinfected	= 'Desinfectado(a)'
threatStatus_Deleted		= 'Excluído(a)'
threatStatus_Quarantined	= 'Colocado na Quarentena'
threatStatus_Reboot		= 'Será desinfectado ao reiniciar o computador'
threatStatus_AddedByUser	= 'Adicionado(a) pelo usuário'
threatStatus_AddedToExclude	= 'Adicionado(a) às exclusões'
threatStatus_Terminated		= 'Cancelado(a)'
threatStatus_Clear		= 'Limpo(a)'
threatStatus_FalseAlarm		= 'Falso positivo'
threatStatus_RolledBack		= 'Revertido(a)'
threatStatus_Unknown		= 'Desconhecido(a)'

;; Updates

updates_title		= 'Atualização'
updates_col_startTime	= 'Iniciado'
updates_col_size			= 'Tamanho'
updates_col_speed		= 'Velocidade'
updates_col_endTime		= 'Hora do fim'

;; product audit events

auditReport_title = 'Eventos do sistema'

auditReportColumn_timestamp = 'Hora'
auditReportColumn_type = 'Evento'
auditReportColumn_source = 'Processo'
auditReportColumn_uid = 'Usuário'

auditReportEvent_Starting = 'Iniciar'
auditReportEvent_Stopping = 'Parar'
auditReportSource_Daemon = 'Daemon'
auditReportSource_Agent = 'Agente'

;; updater events

updates_componentNotUpdated_RejectedByProduct	= 'Falha ao verificar o componente carregado:' + $component
updates_componentNotUpdated_RuntimeError	= 'Erro ao atualizar o componente: ' + $component

updates_connectingHost  = 'Conectando-se ao host: ' + $hostIP
updates_dnsResolved  = 'Nome DNS processado: ' + $ip
updates_fileDownloaded  = $url + ': baixado'

updates_fileUpdated_Update  = $url + ': atualizado'
updates_fileUpdated_Add  = $url + ': instalado'
updates_fileUpdated_Rollback  = $url + ': revertido'

updates_proxySelected  =  'Servidor proxy em uso: ' + $proxy
updates_sourceSelected	= 'Fonte de atualização selecionada: ' + $url

updates_stageChanged_UpdatingFiles = 'Atualizando os arquivos…'
updates_stageChanged_RollingBackFiles = 'Revertendo os arquivos…'
updates_stageChanged_GeneratingFileListToDownload = 'Criando a lista de arquivos a baixar…'

updates_error_FailedToCreateFolder	= 'Não é possível criar a pasta'
updates_error_NotEnoughPermissions	= 'Direitos insuficientes para executar a operação do arquivo'
updates_error_NoSuchFileOrDirectory	= 'Arquivo ou pasta não encontrados'
updates_error_NotEnoughSpaceLeft      = 'Espaço livre insuficiente no disco'
updates_error_NotFileOnSource	= 'Os arquivos de atualização estão corrompidos'
updates_error_NoSourcesFound	= 'Não foram especificadas fontes de atualização'
updates_error_NotAllComponentsAreUpdated	= 'Alguns componentes não estão atualizados'
updates_error_BlstCheckFailed	= 'Falha na verificação da lista de bloqueio'
updates_error_InvalidSignature	= 'Os arquivos de atualização estão corrompidos'
updates_error_GenericFileOperationFailure	= 'Erro ao processar o arquivo'
updates_error_Canceled  = 'Operação cancelada pelo usuário'
updates_error_RollbackNotFound  = 'Os arquivos necessários para a reversão da atualização estão ausentes'
updates_error_UpdateDescriptionDamaged	= 'O arquivo de índice está corrompido ou não existe'
updates_error_InternalError	= 'Erro de execução do componente de atualização'
updates_error_DownloadError	= 'Falha de rede durante o download das atualizações'
updates_error_RemoteHostClosedConnection	= 'Conexão encerrada'
updates_error_DownloadTimeout	= 'Tempo limite'
updates_error_ProxyAuthFailure	= 'Erro de autenticação de servidor proxy'
updates_error_CantResolveName	= 'Fonte de atualização não encontrada'
updates_error_NoOperationRequested	= 'Erro de execução do componente de atualização'
updates_error_CantConnectInetServer	= 'Falha ao conectar à fonte de atualização'
updates_error_BaseCheckFailed	= 'Falha em verificar os arquivos de atualização'
updates_error_ServerAuthFailure	= 'Erro de autenticação da fonte de atualização'
updates_error_CantConnectProxy	= 'Falha ao conectar ao servidor proxy'
updates_error_CantResolveProxy	= 'Servidor proxy não encontrado'
updates_error_LicenseCheckFailed	= 'Falha na verificação da licença'
updates_error_BasesNotConsistent	= 'Os bancos de dados estão corrompidos'

updates_result_Failed = 'Falhou'
updates_result_Succeeded = 'Com êxito'
updates_result_NothingToUpdate = 'Os bancos de dados estão atualizados'
updates_result_NotAllComponentsAreUpdated = 'Alguns componentes não estão atualizados'
updates_result_Stopped = 'Operação cancelada pelo usuário'

GB					= 'GB'
MB					= 'MB'
KB					= 'KB'
B					= 'B'

GB_s					= 'GB/s'
MB_s					= 'MB/s'
KB_s					= 'KB/s'
B_s					= 'B/s'

;; Task Initiator

taskInitiator_Unknown = 'N/D'
taskInitiator_Schedule = 'Programação'
taskInitiator_Ui = $user
taskInitiator_CmdLine = 'Terminal'
taskInitiator_KavShell = 'Terminal'
taskInitiator_SecurityCenter = 'Kaspersky Security Center'

;; ODS & OAS

oas_title	= 'Proteção Contra Ameaças ao Arquivo'
oas_col_path = 'Caminho'
oas_col_state = 'Status'
oas_col_appName = 'Nome do programa'
oas_col_time = 'Hora'

ods_title		  = 'Verificação'
ods_col_taskName  = 'Tarefa'
ods_col_state	  = 'Status'
ods_col_time	  = 'Hora'
ods_col_uid	      = 'Usuário'

details_archiverName  = 'Nome do arquivador'
details_desicionReason = 'Motivo da decisão'
details_failureReason = 'Motivo da falha'
details_skipReason = 'Motivo para ignorar'
details_packerName = 'Nome do empacotador'
details_action     = 'Ação'
details_type = 'Tipo'
details_error = 'Erro'
details_certificateStatus = 'Status do certificado'
details_category = 'Categoria'

objstatus_ok	  = 'OK'
objstatus_archive    = 'arquivo comprimido'
objstatus_infected = 'infectado(a)'
objstatus_suspicious  = 'infectado(a)'
objstatus_disinfected  = 'desinfectado(a)'
objstatus_notdisinfected	= 'ignorado'
objstatus_packed	    = 'arquivo arquivado'

obj_cleanObjectFound = 'Objeto limpo encontrado'
obj_cleanObjectFound_File = 'Arquivo limpo encontrado'
obj_cleanObjectFound_Folder = 'Pasta limpa encontrada'
obj_cleanObjectFound_Process = 'Processo de memória limpa encontrado'
obj_cleanObjectFound_Module = 'Processo de memória limpa encontrado'
obj_cleanObjectFound_Memory = 'Memória do sistema limpa encontrada'

obj_infectedObjectFound = 'Objeto infectado encontrado'
obj_infectedObjectFound_File = 'Arquivo infectado encontrado'
obj_infectedObjectFound_Folder = 'Pasta infectada encontrada'
obj_infectedObjectFound_Process = 'Memória do processo infectada encontrada'
obj_infectedObjectFound_Module = 'Memória do processo infectada encontrada'
obj_infectedObjectFound_Memory = 'Memória do sistema infectada encontrada'

obj_archiveObjectFound = 'Objeto arquivado não encontrado'
obj_infectedObjectNotProcessed = 'Objeto infectado não processado'
obj_infectedObjectProcessed = 'Objeto infectado processado'
obj_infectedObjectScanFailed = 'Erro ao verificar o objeto'
obj_objectSkipped = 'Objeto limpo ignorado'
obj_packedObjectFound = 'Objeto empacotado encontrado'
obj_suspiciousObjectFound = 'Objeto infectado encontrado'

; not disinfected reason
obj_procfail_ReadError = 'erro de leitura'
obj_procfail_WriteError = 'erro de gravação'
obj_procfail_WriteProtected = 'protegido contra gravação'
obj_procfail_AccessDenied = 'acesso bloqueado'
obj_procfail_ReadOnly = 'gravação não suportada'
obj_procfail_Locked = 'sem acesso ao objeto'
obj_procfail_OutOfSpace = 'sem espaço livre no disco'
obj_procfail_DeviceNotReady = 'o dispositivo não está pronto'
obj_procfail_NotFound = 'objeto não encontrado'
obj_procfail_CopyFailed = 'erro de cópia'
obj_procfail_NotCurable = 'desinfecção impossível'
obj_procfail_Postponed = 'processamento adiado pelo usuário'
obj_procfail_Cancelled = 'ignorado(a) pelo usuário'
obj_procfail_Other =  'desconhecido(a)'

; skipped reason
obj_skip_ReportOnly  = 'ignorado(a) pelo usuário'
obj_skip_AlreadyScanned  = 'já verificado'
obj_skip_SkipedByUser  = 'ignorado(a) pelo usuário'
obj_skip_SystemCritical  = 'crítico do sistema'
obj_skip_ExcludedBySignature  = 'excluído por assinatura'
obj_skip_ExcludedBySize  = 'excluído por tamanho'
obj_skip_ExcludedByType  = 'excluído por tipo'
obj_skip_ExcludedByMask  = 'excluído por máscara'

; clean desicion
obj_clean_CleanByIChecker = 'iChecker'
obj_clean_CleanByISwift = 'iSwift'
obj_clean_CleanByKsn = 'KSN'
obj_clean_Unchanged = 'Inalterado'

; scan failure reason
obj_scanfail_Corrupted  = 'corrompido(a)'
obj_scanfail_PasswordProtected  = 'protegido por senha'
obj_scanfail_NoMemory  = 'não processado(a)'
obj_scanfail_Cancelled  = 'processamento interrompido'
obj_scanfail_TimedOut  = 'tempo de verificação excedido'
obj_scanfail_Other  = 'outro'

; action
obj_action_Backup  = 'em backup'
obj_action_Delete  = 'excluído(a)'
obj_action_Cure  = 'desinfectado(a)'
obj_action_DeleteOnReboot =  'será excluído ao reiniciar o computador'
obj_action_CureOnReboot = 'será desinfectado ao reiniciar o computador'
obj_action_AddToExclusion  = 'adicionado(a) às exclusões'
obj_action_Skip  = 'ignorado'


;; WAV
wav_title = 'Proteção Contra Ameaças da Web'
wav_col_url = 'URL'
wav_col_state = 'Status'
wav_col_appName = 'Nome do programa'
wav_col_time = 'Hora'

wavstatus_processed = 'processado'
wavstatus_notprocessed = 'não processado(a)'
wavstatus_detected = 'detectado'
wavstatus_error = 'erro'

wav_harmfulUrlProcessed = 'URL danoso processado'
wav_infectedDownloadDetected = 'Download infectado detectado'
wav_infectedDownloadNotProcessed = 'Download infectado não processado'
wav_infectedDownloadProcessed = 'Download infectado processado'
wav_malwareUrlProcessed = 'URL malicioso processado'
wav_phishingUrlProcessed = 'URL de phishing processado'
wav_siteDetect = 'Site detectado'
wav_sslConnection = 'Falha na conexão SSL'
wav_sslInvalidCertificateProcessed = 'Certificado inválido processado'

wav_action_Allowed = 'permitido'
wav_action_Blocked = 'bloqueado(a)'
wav_action_Missed = 'ignorado'

wav_sslError_HandshakeUnknownError = 'erro desconhecido de handshake'
wav_sslError_HandshakeClientCertificateRequested = 'handshake do certificado cliente necessário'
wav_sslError_HandshakeUnknownCertificate = 'handshake de certificado desconhecido'
wav_sslError_HandshakeUnsupporterCipher = 'criptografia de handshake não suportada'
wav_sslError_ProtocolVulnerabilityVersion = 'versão vulnerável do protocolo'

wav_certStatus_TrustIsRevoked = 'a confiança no certificado foi revogada'
wav_certStatus_UnknownRevocationStatus = 'status desconhecido da revogação'
wav_certStatus_RevocationStatusIsOfflineOrStale = 'status de revogação desatualizado ou indisponível'
wav_certStatus_IncompleteChain = 'cadeia incompleta'
wav_certStatus_InvalidToIssueOthers = 'inválido para emitir outro certificado'
wav_certStatus_UntrustedRoot = 'raiz não confiável'
wav_certStatus_SelfSigned = 'auto-assinado'
wav_certStatus_InvalidSignature = 'assinatura inválida'
wav_certstatus_ImproperlyTimeNested = 'hora imprópria aninhada'
wav_certStatus_HasNotPermittedNameConstraint = 'extensão inválida no nome do arquivo'
wav_certStatus_NoIssuanceChainPolicy = 'emissão da política não encontrada'
wav_certStatus_HasExcludedNameConstraints = 'restrição de extensão excluída'
wav_certStatus_InvalidNameConstraints = 'extensão incorreta no nome do arquivo'
wav_certStatus_HasNotSupportedNameConstraint = 'campos de nome não suportados'
wav_certStatus_HasNotDefinedNameConstraint = 'extensão não encontrada'
wav_certStatus_InvalidExtension = 'extensão inválida'
wav_certStatus_InvalidPolicyConstrains = 'extensão bloqueada pela política'
wav_certStatus_InvalidUsage = 'utilização inválida'
wav_certStatus_InvalidExpirationDate = 'data de expiração inválida'
wav_certStatus_UnknownError = 'erro desconhecido'
wav_certStatus_InvalidName = 'nome inválido'

wav_siteCategory_Porno = 'conteúdo adulto'
wav_siteCategory_Drugs = 'álcool, tabaco, drogas'
wav_siteCategory_Violence = 'violência'
wav_siteCategory_Uncensored = 'profanidade, obscenidade'
wav_siteCategory_Weapons = 'armas, explosivos, pirotecnia'
wav_siteCategory_ChatForum = 'chats, fóruns e mensagens instantâneas'
wav_siteCategory_WebMail = 'e-mail baseado na Web'
wav_siteCategory_OnlineShops = 'comércio eletrônico'
wav_siteCategory_SocialNets = 'redes sociais'
wav_siteCategory_JobSites = 'busca de empregos'
wav_siteCategory_AnonymousProxy = 'anonimizadores'
wav_siteCategory_CreditCards = 'sistemas de pagamento'
wav_siteCategory_PoliceDecision = 'proibido segundo as leis do Japão'
wav_siteCategory_SoftwareAudioVideo = 'software, áudio, vídeo'
wav_siteCategory_GamblingLotteriesSweepstakes = 'jogos de azar, loterias, apostas'
wav_siteCategory_InternetCommunicationMedia = 'comunicações via Internet'
wav_siteCategory_ECommerce = 'comércio eletrônico, bancos, sistemas de pagamento'
wav_siteCategory_ComputerGames = 'jogos eletrônicos'
wav_siteCategory_Religions = 'religiões, associações religiosas'
wav_siteCategory_News = 'mídia de notícias'
wav_siteCategory_PornoAndErotic = 'pornografia, erotismo'
wav_siteCategory_Nudism = 'nudismo'
wav_siteCategory_Lingerie = 'lingerie'
wav_siteCategory_SexEducation = 'educação sexual'
wav_siteCategory_EighteenPlusDating = 'encontros para adultos'
wav_siteCategory_LGBT = 'LGBT+'
wav_siteCategory_SexShops = 'sex shops'


; task states

TASK_STATE_CREATED	= 'criado(a)'
TASK_STATE_STARTING	= 'iniciando'
TASK_STATE_RUNNING	= 'iniciando'
TASK_STATE_RUNNING_MALFUNCTION	= 'erro de execução'
TASK_STATE_PAUSING	= 'em pausa'
TASK_STATE_PAUSED	= 'pausado(a)'
TASK_STATE_RESUMING	= 'a retornar'
TASK_STATE_STOPPING	= 'a interromper'
TASK_STATE_STOPPED	= 'interrompida'
TASK_STATE_COMPLETED	= 'concluída'
TASK_STATE_FAILED	= 'erro'
TASK_STATE_UNKNOWN	= 'desconhecido(a)'

PROFILE_STATE_ENABLED	= 'ativado(a)'
PROFILE_STATE_DISABLED	= 'desativado(a)'

task_no_threats_detected  = 'Nenhuma ameaça detectada'
task_threats_detected	  = 'Objetos maliciosos detectados'
scanning		  = 'Verificando:'
location		  = 'Localização:'
start			  = 'INICIADO'
scanTime		  = 'TEMPO DE VERIFICAÇÃO'
completion		  = 'CONCLUÍDO'
totalScanned		  = 'VERIFICADO(S)'

detectedTimeStamp	  = 'DETECTADO'
detectStatus		  = 'STATUS'


task_finish_time_calculating = 'calculando…'
task_finish_time_unknown			     = 'desconhecido(a)'

;; IDS
ids_source_item = 'Proteção Contra Ameaças à Rede'
ids_action_IpBlocked = 'Bloqueado(a)'
ids_action_IpNotBlocked = 'Impedido'
ids_action_IpCannotBeBlocked = 'Impedido'
ids_header_attacker_ip = 'Endereço IP'
ids_header_action_taken = 'Ação'
ids_header_attack_type = 'Tipo de ataque'
ids_header_local_port = 'Porta local'
ids_header_protocol = 'Protocolo'
ids_header_time = 'Hora do incidente'
ids_button_advanced = 'Exclusões…'


;; DNT
dnt_source_item = 'Rastreamento de sites'
dnt_col_url = 'URL'
dnt_col_status = 'Status'
dnt_col_service_name = 'Nome do serviço'
dnt_col_service_type = 'Tipo de serviço'
dnt_col_time = 'Hora do incidente'



