windowTitle = 'Preferencias'

;; Protection ========================================

protection_toolbarLabel = 'Esencial'

protection_scanObjectsSheetText = 'Para agregar archivos y carpetas al alcance de la protección, arrástrelos hasta esta ventana.'

; OAS Protection pane
generalProtectionLabel = 'General:'
generalCheckBoxEnableProtection = 'Habilitar protección'
avFileLabel = 'Protección contra archivos peligrosos:'
avFileCheckBoxEnable = 'Habilitar la protección contra archivos peligrosos'
avFileButtonPreferences = 'Alcance de la protección…'
avFileSelectorUserDisinfection = 'Preguntar al usuario'
avFileSelectorAutoDisinfection = 'Desinfectar o eliminar los objetos maliciosos automáticamente'
avWebLabel = 'Protección contra amenazas web:'
avWebCheckBoxEnable = 'Habilitar la Protección contra amenazas web'
avWebSelectorUserBlocking = 'Preguntar al usuario'
avWebSelectorAutoBlocking = 'Bloquear los objetos peligrosos del tráfico web automáticamente'
avWebCheckBoxConnectionSSL_kes = 'Verificar conexiones seguras (HTTPS)'

; Protection/IDS
ids_enable_label = 'Protección contra amenazas de red:'
ids_enable_checkbox = 'Habilitar la protección contra amenazas de red'
ids_advanced_button = 'Preferencias…'
ids_tab_exclusions = 'Equipos de confianza'
ids_tab_bannedHosts = 'Equipos bloqueados'
ids_exclusions_text = 'Las direcciones IP de los equipos de esta lista no se bloquearán automáticamente si se detecta actividad de red peligrosa de su parte. Puede agregar direcciones IP a la lista de forma manual.'
ids_examples_label = 'Ejemplos:'
ids_edit_button = 'Editar'
ids_banlist_text = 'Las direcciones IP de estos equipos están bloqueadas porque se detectó actividad de red peligrosa proveniente de ellos. Si cree que los equipos son seguros, puede desbloquear sus direcciones IP.'
ids_banlist_header_address = 'Dirección IP'
ids_banlist_header_time = 'Hora del incidente'
ids_button_unblock = 'Desbloquear'
ids_unban_messageText = 'Confirme que desea desbloquear esta dirección IP'
ids_unban_informativeText = 'Si confía en este equipo y no desea analizar su actividad de red, puede agregar la dirección IP a la lista de equipos de confianza.'
ids_unban_unbanButton = 'Desbloquear'
ids_unban_unbanAndExcludeButton = 'Desbloquear y excluir'
ids_unban_cancelButton = 'Cancelar'
ids_save_button = 'Guardar'
ids_cancel_button = 'Cancelar'

; Protection/IDS:IDSExclusionsSheet

ids_exclusions_badUrlErrorTitle = 'Formato de dirección IP no válido.'
ids_exclusions_badUrlErrorExplanation = 'Use un formato válido que coincida con los ejemplos.'

;; Threats ========================================

threats_toolbarLabel = 'Amenazas'

categoriesLabel = 'Objetos a detectar:'
categoriesCheckBoxVirWare = 'Virus, gusanos, programas troyanos, utilidades maliciosas, adware y marcadores automáticos'
categoriesCheckBoxRiskWare = 'Software legítimo que los intrusos pueden usar para dañar su equipo o sus datos personales'

labelQuarantine = 'Depósito de copias de seguridad:'

reports_deleteQuarantinedObjects_start = 'Eliminar objetos con copia de seguridad después de'
reports_deleteQuarantinedObjects_end = {$DQONUM: 'día', 'días'}

threats_ksnlabel = 'Avanzado:'
threats_ksntext = 'Kaspersky Security Network (KSN) es una infraestructura de servicios en línea que acelera la respuesta ante amenazas recientes y reduce el riesgo de detectar falsos positivos.'
threats_ksnbutton = 'Mostrar la Declaración de KSN…'
threats_ksnbutton_join = 'Únase a Kaspersky Security Network...'
threats_ksnbutton_leave = 'Salir'
threats_ksncheckbox =  'Acepto participar en Kaspersky Security Network'

threats_ksnsheet_text = 'Si acepta participar en Kaspersky Security Network, la aplicación enviará automáticamente a Kaspersky una serie de datos sobre infecciones de virus y otros problemas de acuerdo con la lista detallada en la Declaración de Kaspersky Security Network. Kaspersky Security Network no recopila ni procesa información personal de ningún tipo.'
threats_ksnsheet_closebutton = 'Cerrar'
threats_ksnsheet_button_enable = 'Aceptar'
threats_ksnsheet_button_cancel = 'No aceptar'

threats_ksnlink_arrow = 'Mostrar la Declaración completa'

exceptionsLabel = 'Exclusiones:'
exceptionsLabelDescription = 'Edite la lista de archivos, carpetas y direcciones web de confianza que desea excluir del análisis.'
exceptionsButtonTrustedZone = 'Zona de confianza…'

; Threats modal box "trusted zone"
threatsSheetTitle = 'Zona de confianza'
threatsSheetFilesTabLabel = 'Archivos y carpetas de confianza'
threatsSheetFilesListTitle = 'Archivos y carpetas'
threatsSheetUrlsTabLabel = 'Direcciones web de confianza'
threatsSheetUrlsListTitle = 'Dirección web'
threatsSheetTableUrlRowHelp = 'Escriba la dirección web o haga doble clic para editar.'

;; Data ========================================

data_toolbarLabel = 'Avanzado'

data_title_Ksn = 'Protección mejorada:'
data_description_label_Ksn = 'Únase a Kaspersky Security Network para ayudarnos a mejorar la efectividad de la protección mediante una respuesta más rápida ante las amenazas de seguridad emergentes y una reducción de los falsos positivos.'
data_checkbox_title_Ksn = 'Participar en Kaspersky Security Network'
data_checkbox_title_private_Ksn = 'Participar en Kaspersky Private Security Network'
data_checkbox_title_extended_Ksn = 'Habilitar el modo ampliado de KSN'
data_showtext_button_Ksn = 'Mostrar la Declaración de KSN…'

data_agreement_sheet_title_Ksn = 'Declaración de Kaspersky Security Network'
data_agreement_sheet_description_Ksn = 'Confirme que leyó, comprende y acepta en su totalidad la Declaración de Kaspersky Security Network.'

data_ksn_provider_title = 'Infraestructura de KSN:'
data_ksn_provider_global = 'Global'
data_ksn_provider_private = 'privada'

data_agreement_sheet_accept_button = 'Confirmar'
data_agreement_sheet_cancel_button = 'Cancelar'
data_agreement_sheet_close_button = 'Cerrar'

;; Scan ========================================

scan_toolbarLabel = 'Análisis'

objectsToScanLabel = 'Alcance del análisis:'
scan_scopeFullScan = 'Todos los discos internos y las aplicaciones que se están ejecutando en este momento.'
scan_scopeQuickScan = 'De forma predeterminada, el alcance del análisis abarca la memoria, los objetos de inicio y las carpetas del sistema.'
scan_scopeCustomScan = 'Esta tarea no tiene un alcance del análisis preestablecido. Puede usarla para analizar cualquier archivo o carpeta en su Mac.'
scan_autoDisinfection = 'Desinfectar o eliminar los objetos maliciosos automáticamente'
scan_promptForAction = 'Preguntar al usuario al completarse el análisis'
objectsToScanButtonEdit = 'Editar…'
actionODSLabel = 'Acción:'

scan_nameFull = 'Análisis completo'
scan_nameQuick = 'Análisis rápido'
scan_nameCustom = 'Análisis personalizado'

scan_scanObjectsSheetText = 'Para agregar archivos y carpetas al alcance del análisis, arrástrelos hasta esta ventana.'

scan_scheduleButton = 'Programación…'
scan_scheduleSheet_at = 'a las'
scan_scheduleSheet_every_day = 'Todos los días'
scan_scheduleSheet_weekends = 'Fines de semana'
scan_scheduleSheet_weekdays = 'Días laborables'
scan_scheduleSheet_cancelButton = 'Cancelar'
scan_scheduleSheet_okButton = 'Aceptar'

scan_readonly_optimization_label = 'Optimización:'
scan_readonly_exclude_checkbox_title = 'Omitir análisis de volumen del sistema de solo lectura'
scan_readonly_exclude_checkbox_description = 'A partir de macOS 10.15, el sistema ha pasado al volumen de solo lectura. Para reducir notablemente el tiempo de análisis, excluya este volumen del análisis.'
scan_readonly_exclude_checkbox_forced_description = 'Por motivos de seguridad, esta optimización se encuentra deshabilitada.'

;; Update ========================================

update_toolbarLabel = 'Actualización'

labelRunMode = 'Bases de datos:'
checkBoxRunModeAuto = 'Descargar actualizaciones automáticamente'

labelRollback = 'Reversión:'
labelRollbackDescription = 'Puede volver a la versión anterior de las bases de datos de la aplicación.'
buttonRollbackUpdate = 'Revertir actualización'

;; Proxy settings Sheet ==========================================

labelProxy = 'Proxy:'
checkBoxUseProxy = 'Usar servidor proxy'
buttonProxyPreferences = 'Preferencias…'

checkBoxUseSystemProxy = 'Usar preferencias del servidor proxy del sistema'
checkBoxUseCustomProxy = 'Usar preferencias especificadas del servidor proxy'

labelProxyAddress = 'Dirección:'
checkBoxUseAuthentication = 'Usar autenticación'
labelProxyUsername = 'Nombre de usuario:'
labelProxyPassword = 'Contraseña:'

labelDontUseProxyForLocals = 'Omitir el servidor proxy para las direcciones locales'
buttonCancel = 'Cancelar'
buttonSave = 'Guardar'

;; Information ======================================

information_toolbarLabel = 'Interfaz'

labelNotifications = 'Notificaciones:'
checkBoxNotificationsEnable = 'Habilitar notificaciones'
checkBoxNotificationsSound = 'Activar los sonidos de alerta al detectar malware'

labelApplicationIcon = 'Ícono de la aplicación:'
checkBoxShowIconInMenu = 'Mostrar en la barra de menús'
labelReports = 'Informes:'
checkBoxLogNonCriticalEvents = 'Registrar eventos no críticos'

labelTraces = 'Rastreo:'
checkBoxEnableTraceLogs = 'Activar rastreo'
labelEnableTraceLogsWarning = 'Atención: use la función de rastreo solo si se lo solicita el Soporte técnico de Kaspersky. Para saber qué información se almacena en los archivos de rastreo, consulte la documentación de la aplicación.'

labelDumps = 'Informe de errores:'
checkBoxDumpsReporting = 'Enviar informes automáticamente'
labelEnableDumpsReporting = 'Si ocurre un error, se guardará la información sobre el estado de la aplicación en ese momento y se la enviará a Kaspersky automáticamente.'

;; Scan Scope Sheet (Protection & Scan) ==========================================

scanObjectsSheet_protection_scope_label = 'Alcance de la protección:'
scanObjectsSheet_optimization_label = 'Optimización:'
scanObjectsSheet_exclude_checkbox_title = 'Omitir análisis de volumen del sistema de solo lectura'
scanObjectsSheet_exclude_checkbox_description = 'A partir de macOS 10.15, el sistema ha pasado al volumen de solo lectura. Para reducir notablemente el tiempo de análisis, excluya este volumen del análisis.'
scanObjectsSheet_exclude_checkbox_forced_description = 'Por motivos de seguridad, esta optimización se encuentra deshabilitada.'

scanObjectsSheet_filesCommand = 'Archivos y carpetas…'
scanObjectsSheet_allDrivesCommand = 'Todos los discos'
scanObjectsSheet_removableDrivesCommand = 'Todos los discos extraíbles'
scanObjectsSheet_internalDrivesCommand = 'Todos los discos internos'
scanObjectsSheet_networkDrivesCommand = 'Todos los discos de red'
scanObjectsSheet_memoryCommand = 'Memoria'
scanObjectsSheet_startupObjectsCommand = 'Objetos de inicio'

scanObjectsSheet_allDrivesItem = 'Todos los discos'
scanObjectsSheet_removableDrivesItem = 'Todos los discos extraíbles'
scanObjectsSheet_internalDrivesItem = 'Todos los discos internos'
scanObjectsSheet_networkDrivesItem = 'Todos los discos de red'
scanObjectsSheet_memoryItem = 'Memoria'
scanObjectsSheet_startupObjectsItem = 'Objetos de inicio'

scanObjectsSheet_cancelButton = 'Cancelar'
scanObjectsSheet_saveButton = 'Guardar'
