viewTitle = ProductWindowTitle

scan_view_button = 'Analizar'
update_view_button = 'Actualizar'
license_view_button = 'Licencias'

;; Status strings

connecting_to_bl = 'Iniciando…'
open_protection_center_button = 'Abrir el centro de protección'
policyStatus = 'Gestionado por el administrador del sistema'

;; ProtectionOk
ProtectionOk_kes_title = 'Su Mac está protegida.'
ProtectionOk_kes_desc = 'La Protección básica contra amenazas, contra malware y ataques de red está habilitada.'

BasesCorrupted_title = 'Las bases de datos están dañadas.'
BasesCorrupted_desc = 'Actualice las bases de datos de la aplicación lo antes posible para restablecer la protección.'
BasesVeryOld_title = 'Las bases de datos están extremadamente desactualizadas.'
BasesVeryOld_desc = 'Actualice las bases de datos de la aplicación lo antes posible para garantizar su protección contra las amenazas de seguridad más recientes.'
BasesOld_title = 'Las bases de datos están desactualizadas.'
BasesOld_desc = 'Actualice las bases de datos de la aplicación lo antes posible para garantizar su protección contra las amenazas de seguridad más recientes.'
BasesUpdatedAndRebootNeeded_title = 'Reinicie su Mac.'
BasesUpdatedAndRebootNeeded_desc = 'Las bases de datos de la aplicación se actualizaron pero recién podrá usarlas después de reiniciar su Mac.'
BasesUpdatedAndRestartNeeded_title = 'Reinicie ' + ProductName + '.'
BasesUpdatedAndRestartNeeded_desc = 'Las bases de datos de la aplicación se actualizaron pero recién podrá usarlas después de reiniciar ' + ProductName + '.'


HighRiskTasksDisabled_title = 'La protección contra archivos peligrosos está deshabilitada.'
HighRiskTasksDisabled_desc = 'Habilite la protección contra archivos peligrosos para proteger su Mac contra infecciones, daños y robo de datos.'

TaskDisabled_title_WebAntivirus = 'La Protección contra amenazas web está deshabilitada.'
TaskDisabled_title_NetworkAttackBlocker = 'La Protección contra amenazas de red está deshabilitada.'
TaskDisabled_title_SafeBanking = 'Safe Money está deshabilitado.'
TaskDisabled_title_DoNotTrack = 'Navegación privada no se está ejecutando.'
TaskDisabled_title_WebCamProtection = 'Protección de Cámara Web no se está ejecutando.'
TaskDisabled_title_ParentalControl = 'Control parental no se está ejecutando.'
TaskDisabled_title = $PROTECTION_COMPONENT_NAME + ' no se está ejecutando.'

TaskDisabled_desc_WebAntivirus = 'Habilite la Protección contra amenazas web para mantenerse protegido cuando navegue en línea o descargue archivos de Internet.'
TaskDisabled_desc_NetworkAttackBlocker = 'Habilite la Protección contra amenazas de red para proteger su equipo y sus datos de la actividad de red peligrosa.'
TaskDisabled_desc_SafeBanking = 'Habilite Safe Money para proteger sus transacciones financieras al realizar transacciones bancarias o comprar en línea.'
TaskDisabled_desc_DoNotTrack = 'Habilite Navegación privada para bloquear el seguimiento de sus actividades en sitios web.'
TaskDisabled_desc_WebCamProtection = 'Habilite Protección de Cámara Web para evitar que los hackers espíen dónde está y qué está haciendo.'
TaskDisabled_desc_ParentalControl = 'Habilite Control parental para administrar la actividad de sus hijos en esta Mac y en línea.'
TaskDisabled_desc = 'Habilite ' + $PROTECTION_COMPONENT_NAME + ' para garantizar la protección máxima.'

TaskDisabledLicenseIssue_title_WebAntivirus = 'La Protección contra amenazas web no está disponible sin una licencia.'
TaskDisabledLicenseIssue_title_NetworkAttackBlocker = 'La Protección contra amenazas de red no está disponible sin una licencia.'
TaskDisabledLicenseIssue_title_SafeBanking = 'Safe Money no está disponible sin una licencia.'
TaskDisabledLicenseIssue_title_DoNotTrack = 'Navegación privada no está disponible sin licencia.'
TaskDisabledLicenseIssue_title_WebCamProtection = 'Protección de Cámara Web no está disponible sin una licencia.'
TaskDisabledLicenseIssue_title_ParentalControl = 'Control parental no está disponible sin licencia.'
TaskDisabledLicenseIssue_title = $PROTECTION_COMPONENT_NAME + ' no está disponible sin una licencia.'
ProtectionMalfunction_title = 'Algunos componentes de protección no se están ejecutando.'
ProtectionMalfunction_desc = 'Intente reinstalar ' + ProductName + ' o comuníquese con el Soporte técnico.'
ProtectionMalfunction_act_ContactSupport = 'Comunicarse con el Soporte técnico'

ProtectionDisabled_title = 'La protección está deshabilitada.'
ProtectionDisabled_desc = 'Habilite la protección para mantenerse a salvo del malware y los ataques de red.'
ProtectionPaused_title = 'La protección está en pausa.'
ProtectionPaused_desc = 'Reanude la protección para mantenerse a salvo del malware y los ataques de red.'

;; AutoUpdateDisabled
UpdateNotAuto_title = 'La actualización automática de las bases de datos está deshabilitada.'
UpdateNotAuto_desc = 'Habilite la actualización automática para obtener las versiones más recientes de las bases de datos apenas se publiquen.'
NewVersionAvailable_title = 'Hay una nueva versión de la aplicación disponible.'
NewVersionAvailable_message = 'Instale la versión ' + $NEW_PRODUCT_VERSION + ' para asegurar la máxima protección.'
NewVersionAvailable_details_button = 'Mostrar detalles'
NewVersionAvailable_install_button = 'Descargar e instalar'
UpgradeNeedReboot_title = 'La nueva versión está lista para instalarse.'
UpgradeNeedReboot_message = 'Instale la versión ' + $NEW_PRODUCT_VERSION + ' para asegurar la máxima protección.'
UpgradeNeedReboot_details_button = 'Mostrar detalles'
UpgradeNeedReboot_install_button = 'Instalar'

AutoUpdateEnabled = 'La actualización automática de la base de datos está habilitada.'

MigrationAvailable_title = 'Migrar a Kaspersky Security Cloud.'
MigrationAvailable_title_Error = 'No se pudo realizar la migración a Kaspersky Security Cloud.'
MigrationAvailable_desc = ''
MigrationAvailable_desc_Error = ''
MigrationAvailable_desc_StartingConnected = 'El propietario de la licencia se está mudando a Kaspersky Security Cloud, que ofrece una protección mejorada y más flexibilidad.'
MigrationAvailable_act_ProceedMigration_StartingConnected = 'Migrar'

MigrationAvailable_desc_StartingWithoutConnection = 'El propietario de la licencia se está mudando a Kaspersky Security Cloud, que ofrece una protección mejorada y más flexibilidad.\n\nDurante la migración, se iniciará sesión en My Kaspersky como ' + $MASKED_EMAIL + '.'
MigrationAvailable_act_ProceedMigration_StartingWithoutConnection = 'Iniciar sesión y migrar'
MigrationAvailable_act_CancelMigration_StartingWithoutConnection = 'No migrar'
ThreatsNeedReboot_title = 'Reinicie su Mac.'
ThreatsNeedReboot_desc = 'La desinfección solo se completará después de que reinicie su Mac.'
ThreatsUntreated_title = 'Se han detectado objetos maliciosos.'
ThreatsUntreated_desc = 'Desinfecte todos los objetos detectados ahora o revíselos primero y elija la acción apropiada.'
RiskwareUntreated_title = 'Se requiere su atención para algunos objetos.'
RiskwareUntreated_desc = 'Revise la lista de objetos detectados y decida si deberían desinfectarse, eliminarse o ignorarse.'

act_UpdateBases = 'Actualizar'
act_EnableProtection = 'Habilitar'
act_ResumeProtection = 'Reanudar'
act_EnableAutoUpdate = 'Habilitar'
act_EnableComponent = 'Habilitar'
ThreatsUntreated_act_ProcessAllThreats = 'Desinfectar todo'

; PERCENT_LOC already has localized `%` sign inside
multiple_scans_running = $NUM_TASKS_LOC + {$NUM_TASKS: ' tarea de análisis en ejecución', ' tareas de análisis en ejecución'}
multiple_scans_progress = $NUM_TASKS_LOC + {$NUM_TASKS: ' tarea de análisis en ejecución', ' tareas de análisis en ejecución'} + ' (' + $PERCENTS_LOC + ')'
full_scan_running = 'Análisis completo está en curso'
full_scan_progress = 'Analizando… ' + $PERCENTS_LOC
quick_scan_running = 'Análisis rápido está en curso'
quick_scan_progress = 'Analizando… ' + $PERCENTS_LOC
virus_scan_running = 'Análisis personalizado está en curso'
virus_scan_progress = 'Analizando… ' + $PERCENTS_LOC
update_running = 'La actualización de la base de datos está en curso'
update_progress = 'Actualizando… ' + $PERCENTS_LOC
recently_quarantined_arrow = $NUM_RQ_LOC + {$NUM_RQ: ' objeto formó', ' objetos formaron'} + ' parte de una copia de seguridad recientemente'

;; "Show License Manager" link in status bar

show_license_manager = 'Licencias'
show_license_manager_licdaysleft = 'La licencia caduca en ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'día', 'días'}
show_license_manager_licexptoday = 'La licencia caducará en menos de 24 horas'
show_license_manager_trialdaysleft = 'La prueba caduca en ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'día', 'días'}
show_license_manager_trialexptoday = 'La prueba caducará en menos de 24 horas'
show_license_manager_needact = 'Aplicación no activada'
show_license_manager_licexpired = 'La licencia caducó'
show_license_manager_trialexpired = 'La versión de prueba caducó'

;;;; LN

butt_licmgr = 'Detalles…'
butt_activate = 'Activar'

KeyAboutExpiration_Trial_title = 'Su licencia de prueba caducará pronto.'
KeyAboutExpiration_Trial_desc = 'Para que su Mac continúe protegida, compre una licencia.'

KeyExpiresToday_Trial_title = 'Su licencia de prueba caduca en menos de 24 horas.'
KeyExpiresToday_Trial_desc = 'Para que su Mac siga estando protegida, deberá comprar una licencia. Si ya ha comprado una licencia, active la aplicación.'

KeyAboutExpiration_Beta_title = 'Su licencia beta caducará pronto.'
KeyAboutExpiration_Beta_desc = 'Para que su Mac continúe protegida, compre una licencia.'

KeyExpiresToday_Nonsubscr_title = 'Su licencia caduca en menos de 24 horas.'
KeyExpiresToday_Nonsubscr_desc = 'Para que su Mac siga estando protegida, deberá renovar la licencia. Si ya ha comprado una licencia, active la aplicación.'

KeyAboutExpiration_title = 'Su licencia caducará pronto.'
KeyAboutExpiration_desc = 'Para que su Mac siga estando protegida, deberá renovar la licencia. Si ya ha comprado una licencia, active la aplicación.'

KeyExpired_Beta_title = 'Su licencia beta caducó.'
KeyExpired_Beta_desc = 'Compre una licencia para reanudar la protección.'

KeyExpired_Trial_title = 'Su licencia de prueba caducó.'
KeyExpired_Trial_desc = 'Compre una licencia para reanudar la protección.'

KeyExpired_Test_title = 'Su licencia para pruebas caducó.'
KeyExpired_Test_desc = 'Compre una licencia para reanudar la protección.'

KeyExpired_title = 'Su licencia caducó.'
KeyExpired_desc = 'Para que su equipo vuelva a estar protegido, deberá renovar la licencia. Si ya compró una licencia, active la aplicación.'

KeyGracePeriod_Trial_title = 'Su licencia de prueba caducó el ' + $LicenseExpirationDate + '.'
KeyGracePeriod_Trial_desc = 'Tiene ' + $LicenseGraceDaysCount + ' ' + {$LicenseGraceDaysCount: 'día', 'días'} + ' hasta que se deshabilite la protección.'

KeyGracePeriod_Comm_title = 'Su licencia caducó el ' + $LicenseExpirationDate + '.'
KeyGracePeriod_Comm_desc = 'Tiene ' + $LicenseGraceDaysCount + ' ' + {$LicenseGraceDaysCount: 'día', 'días'} + ' hasta que se deshabilite la protección.'

KeyBlocked_title = 'Su clave está en la lista de rechazados.'
KeyBlocked_desc = 'Si compró está licencia, comuníquese con el Soporte técnico.'

NoKeys_title = 'Aplicación no activada.'
NoKeys_desc = 'La funcionalidad completa de la aplicación solo estará disponible después de que la active.'

KeyInvalid_title = 'Su clave no es válida.'
KeyInvalid_desc = 'La protección está deshabilitada. Comuníquese con el Soporte técnico.'

KeyLimited_title = 'Se incumplieron los términos del Contrato de licencia de usuario final.'
KeyLimited_desc = 'Se excedió la cantidad de instalaciones permitidas con esta licencia.'

KeyExpired_SS_title = 'Su suscripción caducó el ' + $LicenseExpirationDate + '.'
KeyExpired_SS_desc = 'Para renovar su suscripción, comuníquese con su proveedor de servicios.'

;; Full Disk Access

FullDiskAccessDisabled_title = 'Permitir acceso total al disco.'
FullDiskAccessDisabled_desc = 'La aplicación necesita acceso total al disco para funcionar correctamente.'
FullDiskAccessDisabled_act_Details = 'Permitir'

FullDiskAccessDisabledWarning_title = 'Permitir acceso total al disco.'
FullDiskAccessDisabledWarning_desc = 'La aplicación necesita acceso total al disco para funcionar correctamente.'
FullDiskAccessDisabledWarning_act_Details = 'Permitir'

FullDiskAccessDisabled_Sheet_title = ProductName + ' necesita acceso total al disco para analizar todos los archivos de su Mac.'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_desc = 'Otorgue su permiso en las preferencias de Seguridad y privacidad.'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_step1 = 'Haga clic en el candado e ingrese la contraseña de administrador para permitir cambios.'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_step2 = 'Seleccione la casilla de verificación de “kav”.'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_action_OpenSecPrivacy = 'Abrir Seguridad y privacidad'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_action_Close = 'Cerrar'
FullDiskAccessDisabled_Sheet_action_Skip = 'Omitir'

;; Sysext configurations installation
SysextConfigurationsAbsent_title = 'Permitir el filtrado de contenido de la red.'
SysextConfigurationsAbsent_desc = 'La aplicación requiere el filtrado de contenido de la red para inspeccionar los paquetes de red antes de que puedan dañar su Mac.'
SysextConfigurationsAbsent_act_OpenPreferences = 'Permitir'

;; Root certificate not installed
RootCertificateNotInstalled_title = 'Permita que se examine el tráfico cifrado.'
RootCertificateNotInstalled_desc = 'La aplicación requiere que se instale el certificado de confianza para buscar malware y amenazas de Internet en el tráfico HTTPS cifrado.'
RootCertificateNotInstalled_act_OpenPreferences = 'Permitir'

;; Interceptors not installed
InterceptorsNotInstalled_title = 'Protección esencial no disponible.'
InterceptorsNotInstalled_desc = 'Instale los componentes esenciales para protegerse de malware, ataques de red y amenazas de Internet.'
InterceptorsNotInstalled_act_Details = 'Detalles…'

;; Restart after installation required

InstallNeedReboot_title = 'Reinicie su Mac.'
InstallNeedReboot_desc = 'Debe reiniciar su Mac para completar la instalación.'
InstallNeedReboot_act_RestartNow = 'Reiniciar ahora'
