;menuNameProduct
menuNameEdit = 'Modifier'
menuNameProtection = 'Protection'
menuNameWindow = 'Fenêtre'
menuNameHelp = 'Aide'

;; Product menu items
productMenu_itemNameServices = 'Services'
productMenu_itemNameHideOvers = 'Masquer les autres'
productMenu_itemNameShowAll = 'Tout afficher'

; Edit menu items
;editMenu_itemNameUndo
;editMenu_itemNameRedo
editMenu_itemNameCut = 'Couper'
editMenu_itemNameCopy = 'Copier'
editMenu_itemNamePaste = 'Coller'
editMenu_itemNameDelete = 'Supprimer'
editMenu_itemNameSelectAll = 'Tout sélectionner'
editMenu_itemNameSpeech = 'Parole'
editMenu_itemNameSpeechStartSpeaking = 'Commencer à parler'
editMenu_itemNameSpeechStopSpeaking = 'Arrêter de parler'

;; Protection menu items
protectionMenu_itemNameReports = 'Rapports…'
protectionMenu_itemNameSecurity = 'Centre de protection…'
protectionMenu_itemNameThreats = 'Objets détectés…'
protectionMenu_itemNameLicense = 'Licence…'
protectionMenu_itemNameActivation = 'Activation…'
protectionMenu_itemNameQuickScan = 'Lancer l’analyse rapide'
protectionMenu_itemNameFullScan = 'Lancer l’analyse complète'
protectionMenu_itemNameCustomScan = 'Analyse personnalisée…'

protectionStatus_isRunning = 'Protection : activée'
protectionStatus_isStopped = 'Protection : désactivée'
protectionStatus_isFailed = 'Protection : inaccessible'

protectionStatus_toEnable = 'Activer la protection'
protectionStatus_toDisable = 'Désactiver la protection'

applicationMenu_itemNamePreferences = 'Préférences…'
applicationMenu_itemNameAbout = 'A propos de ' + ProductName
applicationMenu_itemNameQuit = 'Quitter ' + ProductName
applicationMenu_itemNameHide = 'Masquer ' + ProductName
applicationMenu_checkUpdates = 'Vérification des mises à jour…'

;; Window menu items
windowMenu_itemNameClose = 'Fermer'
windowMenu_itemNameMinimize = 'Placer dans le Dock'
windowMenu_itemNameZoom = 'Réduire/agrandir'
windowMenu_itemNameBringAllToFront = 'Tout ramener au premier plan'

;; Help menu items
helpMenu_itemNameHelp = 'Aide'
helpMenu_itemNameSupport = 'Assistance'
helpMenu_itemNameContext = 'Ouvrir l’aide pour cette fenêtre'

;; Dock and kav_Agent menu items
applicationMenu_itemNameProduct = ProductName
