viewTitle = ProductFullName + ': Lizenzverwaltung'

; Commercial for 1 computer
licenseTypeDescr_Beta = 'Beta-Lizenz für ' + $LicenseCount + ' ' + {$LicenseCount: 'Computer', 'Computer'}
licenseTypeDescr_Trial = 'Testlizenz für ' + $LicenseCount + ' ' + {$LicenseCount: 'Computer', 'Computer'}
licenseTypeDescr_OEM = 'Für OEM-Partner für ' + $LicenseCount + ' ' + {$LicenseCount: 'Computer', 'Computer'}
licenseTypeDescr_Commercial = 'Für ' + $LicenseCount + ' ' + {$LicenseCount: 'Computer', 'Computer'}
licenseTypeDescr_Subscr = 'Update-Abo für ' + $LicenseCount + ' ' + {$LicenseCount: 'Computer', 'Computer'}
licenseTypeDescr_SubscrProt = 'Schutz- und Update-Abo für ' + $LicenseCount + ' ' + {$LicenseCount: 'Computer', 'Computer'}
licenseTypeDescr_Unknown = 'Unbekannt'
licenseTypeDescr_BestBuy = 'Abo'
licenseTypeDescr_BestBuyProt = 'Schutz-Abo'
licenseTypeDescr_ReservedV1 = 'Reserve-Aktivierungscode'
licenseTypeDescr_Preinstalled = 'Vorinstallierter Aktivierungscode'

item_status = 'Status:'
item_serialNumber = 'Schlüssel:'
item_activationCode = 'Aktivierungscode:'
item_bbidnum = 'Seriennummer:'
item_expirationDate = 'Gültig bis:'
item_ownerAlias = 'Besitzer:'
item_days_remaining_prepend = ''
item_days_remaining = {$DaysRemaining: ' Tag', ' Tage'} + ' verbleibend'
item_delete = 'Löschen'

activation_caption = 'Bitte füllen Sie folgende Felder aus:'

; Buttons
activation_send = 'Registrieren'
activation_cancel = 'Abbrechen'
activation_skip = 'Registrierung überspringen'
butt_buy = 'Kaufen'
butt_support = 'Technischen Support kontaktieren'

; SHORT key descriptive labels
keyType_active = 'Aktiv'
keyType_reserved = 'Reserve'
keyType_expired = 'Abgelaufen'
keyType_blocked = 'Blockiert'
keyType_corrupted = 'Ungültig'
keyType_invalid = 'Ungültig'
keyType_suspended = 'Unterbrochen'
keyType_notActivated = 'Nicht aktiviert'
keyType_unknown = 'Unbekannt'

; SHORT saas key states
keyType_UnknownUnboundReason = 'Widerrufen'

; Welcome page
welcome_title = ProductName + ' aktivieren'
welcome_footer = 'Die vollständige Funktionalität des Programms ist erst nach der Aktivierung verfügbar.'
welcome_try_button = 'Ausprobieren'
welcome_activate_button = 'Aktivieren'
welcome_buy_button = 'Kaufen'
welcome_later_button = 'Später aktivieren'

; New License Item
newLicense_title_main = 'Anwendungsaktivierung'
newLicense_enterActivationCode_main = 'Bitte geben Sie einen Aktivierungscode ein:'
newLicense_title_reserve = 'Reserve-Aktivierungscode'
newLicense_enterActivationCode_reserve = 'Das Programm wird automatisch mithilfe des Reserve-Aktivierungscodes aktiviert, wenn die aktuelle Lizenz abläuft.'
newLicense_activate_button = 'Aktivieren'
newLicense_example = 'Beispiel: 11AA1-11AAA-1AA11-1A111'
newLicense_title_buy = 'Möchten Sie eine Lizenz kaufen?'
newLicense_details_buy = 'Klicken Sie auf „Kaufen“ und folgen Sie einfach den Anweisungen in unserem Online-Shop.'
newLicense_title_renew = 'Möchten Sie die Lizenz verlängern?'
newLicense_details_renew = 'Klicken Sie auf „Verlängern“ und folgen Sie einfach den Anweisungen in unserem Online-Shop.'
newLicense_purchase_button = 'Kaufen'
newLicense_activating = 'Schlüssel wird hinzugefügt …'
newLicense_result_title = 'Das Programm wurde erfolgreich aktiviert.'
newLicense_result_details = 'Sie können ' + ProductName + ' jetzt für ' + $LIC_DAYS_COUNT_LOC + ' ' + {$LIC_DAYS_COUNT: 'Tag', 'Tage'} + ' nutzen.'
newLicense_result_noExpirationInfo = 'Die Gültigkeitsdauer der Lizenz wird überprüft. Es sind noch keine Informationen verfügbar.'
newLicense_result_expirationPeriodExtended = 'Ihre Lizenz wird automatisch verlängert, wenn sie abläuft.'
newLicense_result_done_button = 'Fertigstellen'
newLicense_trial_title = 'Testversion aktivieren'
newLicense_trial_details = 'Aktivieren Sie die Testversion, um ' + ProductName + ' für eine begrenzte Zeit kostenlos auszuprobieren.'
newLicense_buttonBuy = 'Kaufen'
newLicense_buttonRenew = 'Verlängern'
newLicense_activateTrial_button = 'Testversion aktivieren'

invalidActivationCodeAlert_title = 'Ungültiger Aktivierungscode.'
invalidActivationCodeAlert_details = 'Bitte überprüfen Sie die Richtigkeit Ihres Aktivierungscodes und versuchen Sie es erneut.'
invalidActivationCodeAlert_butt_close = 'OK'

invalidActivationFormAlert_title = 'Zu wenig Daten für die Programmaktivierung.'
invalidActivationFormAlert_details = 'Bitte überprüfen Sie, ob alle Felder richtig ausgefüllt sind, und versuchen Sie es erneut.'
invalidActivationFormAlert_butt_close = 'OK'

;; Acivation Finished View

activationFinished_result_title = 'Das Programm wurde erfolgreich aktiviert.'
activationFinished_result_details = 'Sie können ' + ProductName + ' jetzt für ' + $LIC_DAYS_COUNT_LOC + ' ' + {$LIC_DAYS_COUNT: 'Tag', 'Tage'} + ' nutzen.'
activationFinished_result_noExpirationInfo = 'Die Gültigkeitsdauer der Lizenz wird überprüft. Es sind noch keine Informationen verfügbar.'
activationFinished_result_expirationPeriodExtended = 'Ihre Lizenz wird automatisch verlängert, wenn sie abläuft.'
activationFinished_result_done_button = 'Fortsetzen'
activationFinished_result_continue_button = 'Fortsetzen'

;; Preinstalled Code screen

preCode_title_codeProblem = 'Das Programm kann nicht mithilfe des vorinstallierten Aktivierungscodes aktiviert werden.'
preCode_details_codeProblem = 'Das Programm konnte nicht automatisch mit dem zuvor festgelegten Aktivierungscode aktiviert werden. Sie können es entweder durch Klick auf „Aktivieren“ erneut versuchen, oder den zuvor festgelegten Aktivierungscode löschen und eine neue Lizenz kaufen.'

preCode_errorTitle_codeProblem = 'Fehlerdetails:'

preCode_title_notTriedYet = 'Anwendungsaktivierung mit dem vorinstallierten Aktivierungscode'
preCode_details_notTriedYet = 'Das Programm wird automatisch mit dem zuvor festgelegten Aktivierungscode aktiviert. Sie können das Programm jetzt manuell durch Klick auf „Aktivieren“ aktivieren.'

;; Subscription info panel

licenseInfoButtonTitle = 'Lizenzstatus überprüfen'
subscriptionInfoButtonTitle = 'Abo-Status verifizieren'
subscriptionInfoGeekSquadExtraText = 'Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis der Abo-Status geändert wird. Versuchen Sie einige Stunden, nachdem Sie das Abonnement auf der Website von Geek Squad verlängert haben, den Abo-Status in diesem Fenster manuell zu aktualisieren.'

;; License View

; deleting active key when a reserved key is present
deleteBothAlert_message = 'Möchten Sie diesen Schlüssel wirklich löschen?'
deleteBothAlert_informativeText = 'Wenn der Schlüssel gelöscht wird, wird der Reserve-Aktivierungscode automatisch angewendet. Sie können sowohl den aktiven Schlüssel als auch den Reserve-Aktivierungscode löschen. Dies kann jedoch zu einer Infektion des Computers oder zu Datenverlust führen.'
deleteBothAlert_butt_cancel = 'Abbrechen'
deleteBothAlert_butt_both = 'Beide löschen'
deleteBothAlert_butt_replace = 'Reserve-Code anwenden'

; deleting active key which is the only key
deleteActiveAlert_message = 'Möchten Sie diesen Schlüssel wirklich löschen?'
deleteActiveAlert_informativeText = 'Wenn der Schlüssel gelöscht wird, können Sie die Programm-Datenbanken nicht mehr aktualisieren. Dies kann zu einer Infektion des Computers oder zu Datenverlust führen.'
deleteActiveAlert_butt_cancel = 'Abbrechen'
deleteActiveAlert_butt_delete = 'Löschen'

; deleting reserved key while active is still present
deleteReservedAlert_message = 'Möchten Sie diesen Aktivierungscode wirklich löschen?'
deleteReservedAlert_informativeText = 'Verlängern Sie die Lizenz rechtzeitig vor dem Ablaufdatum. Andernfalls können Sie die Programm-Datenbanken nicht mehr aktualisieren. Dies kann zu einer Infektion des Computers oder zu Datenverlust führen.'
deleteReservedAlert_butt_cancel = 'Abbrechen'
deleteReservedAlert_butt_delete = 'Löschen'

deletePreinstalledCodeAlert_message = 'Möchten Sie den vorinstallierten Aktivierungscode wirklich löschen?'
deletePreinstalledCodeAlert_informativeText = 'Dieser Aktivierungscode ist Bestandteil des Vertrags mit Ihrem Dienstanbieter. Wenn Sie diesen Aktivierungscode löschen, müssen Sie eine neue Lizenz kaufen.'
deletePreinstalledCodeAlert_butt_cancel = 'Abbrechen'
deletePreinstalledCodeAlert_butt_delete = 'Löschen'

;; Select Cloud Subscription View

CloudLicenses_Progress_Message = 'Abonnements werden geladen …'

CloudLicenses_NoLicenses_Title = 'Es wurden keine Abonnements gefunden.'
CloudLicenses_NoLicenses_Message = 'In Ihrem Benutzerkonto liegen keine passenden Abonnements vor.'
CloudLicenses_NoLicenses_Link_arrow = 'Alle Abonnements bei My Kaspersky anzeigen'

machineTimeIsNotSynchronized_alert_title = 'Ihre Abonnements können nicht angezeigt werden.'
machineTimeIsNotSynchronized_alert_message = 'Die Ablaufdaten für Abonnements können nicht angezeigt werden, da die Systemzeit falsch ist. Öffnen Sie die Einstellungen für Datum & Uhrzeit und überprüfen Sie Ihre Zeiteinstellungen.'
machineTimeIsNotSynchronized_alert_button_ok = 'OK'

cloudLicensesRequestError_alert_title = 'Ihre Abonnements können nicht angezeigt werden.'
cloudLicensesRequestError_alert_message = 'Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.'
cloudLicensesRequestError_alert_button_ok = 'OK'

CloudLicenses_List_Title = 'Wählen Sie das gewünschte Abonnement aus.'
CloudLicenses_List_Message = 'Sie können ' + ProductName + ' im Rahmen der folgenden Abonnements verwenden. Wählen Sie ein Abonnement aus.'
CloudLicenses_List_Link_arrow = 'Alle Abonnements bei My Kaspersky anzeigen'

CloudLicenseItem_ProductName_Personal = ProductFullName + ' — Personal'
CloudLicenseItem_ProductName_Family = ProductFullName + ' — Family'
CloudLicenseItem_ProductName_Unknown = ProductFullName

CloudLicenseItem_IsActivated_Label = 'Status:'
CloudLicenseItem_IsActivated_Yes = 'Aktiviert'
CloudLicenseItem_IsActivated_No = 'Nicht aktiviert'

CloudLicenseItem_Autorenewal_Label = 'Automatische Verlängerung:'
CloudLicenseItem_Autorenewal_On = 'EIN'
CloudLicenseItem_Autorenewal_Off = 'AUS'

CloudLicenseItem_ExpirationDate_Label = 'Gültig bis:'
CloudLicenseItem_ExpirationDate_NA = '–'
CloudLicenseItem_ExpirationDate_Value = $LocalizedExpirationDate + ' (' + $DaysRemaining_LOC + ' ' + {$DaysRemaining: ' Tag', ' Tage'} + ' verbleibend)'

CloudLicenseItem_DevicesAvailable_Label = 'Geräte:'
CloudLicenseItem_DevicesAvailable_Value = $DevicesAvailable_LOC + ' von ' + $DevicesMax_LOC + {$DevicesMax: ' Gerät', ' Geräten'} + ' verfügbar'
CloudLicenseItem_DevicesAvailable_NA = '–'

CloudLicenseItem_UseThisSubscriptionButton = 'Dieses Abonnement verwenden'

;; Errors

Licensing_err_0x01 = 'Die Anwendung kann nicht mit diesem Aktivierungscode aktiviert werden.'
Licensing_err_0x02 = 'Dieser Aktivierungscode ist für eine andere Anwendung vorgesehen. Bitte verwenden Sie einen anderen Aktivierungscode.'
Licensing_err_0x03 = 'Dieser Aktivierungscode wurde bereits verwendet. Bitte verwenden Sie einen anderen Aktivierungscode.'
Licensing_err_0x04 = 'Das Erscheinungsdatum der Datenbanken liegt nach dem Update-Limit für die aktuelle Lizenz.'
Licensing_err_0x05 = 'Die Datenbanken sind beschädigt oder können nicht geladen werden.'
Licensing_err_0x07 = 'Dieser Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Aktivierungscode hinzugefügt werden.'
Licensing_err_0x09 = 'Dieser Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Aktivierungscode hinzugefügt werden.'
Licensing_err_0x0A = 'Dieser Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Aktivierungscode hinzugefügt werden.'
Licensing_err_0x0B = 'Dieser Aktivierungscode ist für die Beta-Version der Anwendung vorgesehen und kann nicht für die kommerzielle Version verwendet werden.'
Licensing_err_0x0C = 'Dieser Aktivierungscode ist für die kommerzielle Version der Anwendung vorgesehen und kann nicht für die Beta-Version verwendet werden.'
Licensing_err_0x0D = 'Die Anwendung kann nicht mit diesem Aktivierungscode aktiviert werden.'
Licensing_err_0x0E = 'Die Anwendung kann nicht mit diesem Aktivierungscode aktiviert werden.'
Licensing_err_0x0F = 'Dieser Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Aktivierungscode hinzugefügt werden.'
Licensing_err_0x10 = 'Dieser Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Aktivierungscode hinzugefügt werden.'
Licensing_err_0x11 = 'Die Anwendung kann nicht mit diesem Aktivierungscode aktiviert werden.'
Licensing_err_0x12 = 'Dieser Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Aktivierungscode hinzugefügt werden.'
Licensing_err_0x14 = 'Dieser Aktivierungscode kann nicht verwendet werden, da die damit aktivierte Testversion bereits abgelaufen ist.'
Licensing_err_0x15 = 'Dieser Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Aktivierungscode hinzugefügt werden, da er vor dem aktiven Schlüssel abläuft.'
Licensing_err_0x1B = 'Dieser Aktivierungscode ist mit einer Schlüsseldatei verbunden, die beschädigt ist oder ungültige Daten enthält.'
Licensing_err_0x1E = 'Diese Aktion kann ohne einen aktiven Schlüssel nicht ausgeführt werden.'
Licensing_err_0x1F = 'Diese Aktion kann ohne einen Reserve-Aktivierungscode nicht ausgeführt werden.'
Licensing_err_0x20 = 'Dieser Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Aktivierungscode hinzugefügt werden.'
Licensing_err_0x27 = 'Die Anwendung kann nicht mit diesem Aktivierungscode aktiviert werden.'
Licensing_err_0x29 = 'Ihre Lizenz ist abgelaufen! Der Reserve-Aktivierungscode wird übernommen.'
Licensing_err_0x2B = 'Die Anwendung kann nicht mit diesem Aktivierungscode aktiviert werden.'
Licensing_err_0x2C = 'Dieser Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Aktivierungscode hinzugefügt werden.'
Licensing_err_0x2D = 'Dieser Aktivierungscode kann nicht als Reserve-Aktivierungscode hinzugefügt werden.'
Licensing_err_other = 'Die Anwendung kann nicht mit diesem Aktivierungscode aktiviert werden.'
Licensing_err_other_desc = 'Aktivierungsfehler: ' + $NSERROR_CODE_HEX

ActivationHTTP_err_407 = 'Auf dem Proxyserver ist eine Authentifizierung erforderlich. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und die Authentifizierungseinstellungen für den Proxyserver. Wiederholen Sie anschließend den Aktivierungsversuch.'
ActivationHTTP_err_500 = 'Interner Fehler auf dem Aktivierungsserver. Wiederholen Sie den Aktivierungsversuch später.'
ActivationHTTP_err_other = 'Aktivierungsfehler: Der Server hat den HTTP-Statuscode ' + $NSERROR_CODE + ' zurückgegeben. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und wiederholen Sie den Aktivierungsversuch später.'

ActivationServer_err_0x01 = 'Fehler auf dem Aktivierungsserver: 1. Wiederholen Sie den Aktivierungsversuch später oder wenden Sie sich an den Technischen Support.'
ActivationServer_err_0x02 = 'Fehler auf dem Aktivierungsserver: 2. Wiederholen Sie den Aktivierungsversuch später oder wenden Sie sich an den Technischen Support.'
ActivationServer_err_0x03 = 'Dieser Aktivierungscode ist nicht registriert. Bitte wenden Sie sich an den Technischen Support.'
ActivationServer_err_0x04 = 'Dieser Aktivierungscode ist gesperrt. Bitte wenden Sie sich an den Technischen Support oder kaufen Sie eine Lizenz.'
ActivationServer_err_0x06 = 'Ungültige Kundennummer oder ungültiges Kennwort.'
ActivationServer_err_0x07 = 'Ungültiger Aktivierungscode. Überprüfen Sie Ihren Aktivierungscode und versuchen Sie es erneut.'
ActivationServer_err_0x08 = 'Dieser Aktivierungscode ist für eine andere Anwendung vorgesehen. Bitte verwenden Sie einen anderen Aktivierungscode.'
ActivationServer_err_0x09 = 'Ein Aktivierungscode ist erforderlich.'
ActivationServer_err_0x0A = 'Dieser Aktivierungscode ist nur für die Nutzung mit mobilen Anwendungen vorgesehen.'
ActivationServer_err_0x0B = 'Die Frist, in welcher der Aktivierungscode übernommen werden kann, ist abgelaufen. Bitte verwenden Sie einen anderen Aktivierungscode.'
ActivationServer_err_0x0C = 'Das Limit für die mit diesem Aktivierungscode zulässigen Aktivierungsversuche wurde erreicht. Bitte kaufen Sie eine neue Lizenz.'
ActivationServer_err_0x0E = 'Dieser Aktivierungscode wurde bereits verwendet. Bitte verwenden Sie einen anderen Aktivierungscode.'
ActivationServer_err_0x10 = 'Dieser Aktivierungscode ist für eine andere Region vorgesehen. Bitte verwenden Sie einen anderen Aktivierungscode.'
ActivationServer_err_0x11 = 'Dieser Aktivierungscode ist für eine andere Sprachversion des Programms vorgesehen.'
ActivationServer_err_0x12 = 'Dieser Aktivierungscode ist für eine neue Programmversion vorgesehen.'
ActivationServer_err_0x17 = 'Die Anwendung kann nicht mit diesem Aktivierungscode aktiviert werden.'
ActivationServer_err_0x18 = 'Dieser Aktivierungscode ist ungültig.'
ActivationServer_err_0x19 = 'Das Systemdatum auf Ihrem Computer weicht von der Zeit auf dem Aktivierungsserver ab. Korrigieren Sie Ihre Systemzeit und wiederholen Sie den Aktivierungsversuch.'
ActivationServer_err_0x1A = 'Dieser Aktivierungscode ist für eine andere Version der Anwendung vorgesehen. Bitte verwenden Sie einen anderen Aktivierungscode.'
ActivationServer_err_0x1B = 'Das Abonnement ist abgelaufen. Bitte kaufen Sie ein neues Abonnement.'
ActivationServer_err_0x1C = 'Das Limit für die mit diesem Aktivierungscode zulässigen Aktivierungsversuche wurde erreicht. Bitte kaufen Sie eine neue Lizenz.'
ActivationServer_err_0x1D = 'Die digitale Signatur des Schlüssels ist ungültig. Löschen Sie den aktiven Schlüssel und aktivieren Sie die Anwendung erneut mit diesem Aktivierungscode.'
ActivationServer_err_0x20 = 'Das Abonnement wurde vom Dienstanbieter nicht aktiviert. Aktualisieren Sie den Abonnement-Status später oder wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter.'
ActivationServer_err_0x21 = 'Auf dem Server werden Wartungsarbeiten durchgeführt. Versuchen Sie später, den Abo-Status zu aktualisieren.'
ActivationServer_err_0x23 = 'Die Testversion wurde schon einmal aktiviert. Bitte kaufen Sie eine Lizenz.'
ActivationServer_err_0x24 = 'Diese Lizenz ist mit einem anderen „My Kaspersky“-Benutzerkonto verbunden. Um die Anwendung zu aktivieren, melden Sie sich mit dem entsprechenden Benutzerkonto an.'
ActivationServer_err_0x25 = 'Um die Anwendung zu aktivieren, melden Sie sich zuerst bei My Kaspersky an.'
ActivationServer_err_0x26 = 'Die Anzahl der Geräte, für welche diese Lizenz verwendet werden darf, wurde überschritten.'
ActivationServer_err_0x28 = 'Dieser Aktivierungscode ist für Kaspersky Security Cloud vorgesehen.'
ActivationServer_err_0x28_desc = 'Versuchen Sie, diese Anwendung mit einem anderen Aktivierungscode zu aktivieren, oder laden Sie Kaspersky Security Cloud von My Kaspersky herunter und aktivieren Sie es mit diesem Aktivierungscode.'
ActivationServer_err_other = 'Fehler auf dem Aktivierungsserver: ' + $NSERROR_CODE_HEX + '. Bitte wenden Sie sich an den Technischen Support.'

ActivationLogical_err_3 = 'Ungültiger Aktivierungscode. Überprüfen Sie Ihren Aktivierungscode und versuchen Sie es erneut.'
ActivationLogical_err_4 = 'Ungültige Benutzer-ID.'
ActivationLogical_err_5 = 'Ungültiges Kennwort.'
ActivationLogical_err_other  = 'Aktivierungsfehler: ' + $NSERROR_CODE_HEX + '. Bitte wenden Sie sich an den Technischen Support.'

ActivationInternet_err_4 = 'Es konnte keine Verbindung mit dem Proxyserver hergestellt werden. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator.'
ActivationInternet_err_other = 'Die Programmaktivierung ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.'

unknown_nserror = 'Der Vorgang ist fehlgeschlagen. Bitte wenden Sie sich an den Technischen Support.'
unknown_nserror_desc = 'Unbekannter Fehler. Typ: ' + $NSERROR_TYPE + '. Code: ' + $NSERROR_CODE_HEX + '.'

ActivationErrorSheet_Close_button = 'OK'

;; IPM default content

; Subscription info panel
subscriptionVisitProviderButtonTitle = 'Website des Dienstanbieters besuchen'
subscriptionLicenseTitle = 'Abonnementschlüssel'

; license notification area headers
HasExpDateActivated_title = {$LicenseDaysToExpiration: 'Das Abonnement läuft in', 'Das Abonnement läuft in'} + ' ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'Tag', 'Tagen'} + ' ab.'
HasExpDateProlonged_title = {$LicenseDaysToExpiration: 'Das Abonnement läuft in', 'Das Abonnement läuft in'} + ' ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'Tag', 'Tagen'} + ' ab.'
HasExpDateCanceled_title = {$LicenseDaysToExpiration: 'Das Abonnement läuft in', 'Das Abonnement läuft in'} + ' ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'Tag', 'Tagen'} + ' ab.'
NotYetSuspended_title = {$LicenseDaysToExpiration: 'Das Abonnement läuft in', 'Das Abonnement läuft in'} + ' ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'Tag', 'Tagen'} + ' ab.'
ExpDateUnknown_title = 'Ihr Abonnement wurde aktiviert.'
UnlimitedActivated_title = 'Ihr Abonnement wurde aktiviert.'
UnlimitedProlonged_title = 'Ihr Abonnement wurde aktiviert.'
UnlimitedResumed_title = 'Ihr Abonnement wurde aktiviert.'
KeyLimited_title = 'Die Bedingungen des Endbenutzer-Lizenzvertrags wurden verletzt!'

KeySuspended_title = 'Ihr Abo wurde am ' + $LicenseExpirationDate + ' angehalten.'
KeySubscriptionUpdateFailed_title = 'Abo-Status konnte nicht automatisch aktualisiert werden.'

KeyGracePeriod_ss_title = 'Ihr Abonnement ist am ' + $LicenseExpirationDate + ' abgelaufen.'
KeyGracePeriod_trial_title = 'Ihre Testversion läuft am ' + $LicenseExpirationDate + ' ab!'
KeyGracePeriod_comm_title = 'Ihre Lizenz ist am ' + $LicenseExpirationDate + ' abgelaufen!'
KeyExpiring_title = 'Ihr Abonnement läuft in ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'Tag', 'Tagen'} + ' ab.'
KeyAboutExpiration_ss_title = 'Ihr Abo läuft bereits in ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'Tag', 'Tagen'} + ' ab.'
KeyExpiresToday_title = 'Ihr Abonnement läuft in weniger als 24 Stunden ab!'

KeyExpired_ss_title = 'Ihr Abonnement ist am ' + $LicenseExpirationDate + ' abgelaufen.'

KeyExpiresToday_trial_title = 'Ihre Testversion läuft in weniger als 24 Stunden ab!'
KeyExpiresToday_trial_descr = 'Kaufen Sie eine Lizenz, um Ihren Mac weiterhin zu schützen. Wenn Sie bereits eine Lizenz gekauft haben, aktivieren Sie bitte das Programm.'

KeyInvalid_title = 'Ihr Schlüssel ist ungültig.'
KeyInvalid_Subscription_title = 'Ihr Schlüssel ist ungültig.'

; non-subscription
KeyExpiresToday_nonsubscr_title = 'Ihre Lizenz läuft in weniger als 24 Stunden ab!'
KeyExpiresToday_nonsubscr_descr = 'Verlängern Sie Ihre Lizenz, um Ihren Mac weiterhin zu schützen. Wenn Sie bereits eine Lizenz gekauft haben, aktivieren Sie bitte das Programm.'

; license notification area description
HasExpDateActivated_descr = 'Ihr Abo ist aktiviert. Gültig bis: ' + $LicenseExpirationDate + '.'
HasExpDateProlonged_descr = 'Ihr Abo wurde verlängert bis ' + $LicenseExpirationDate + '.'
HasExpDateCanceled_descr = 'Ihr Abo wurde gekündigt. Noch gültig bis: ' + $LicenseExpirationDate + '.'
NotYetSuspended_descr = 'Ihr Abo wird am ' + $LicenseExpirationDate + ' angehalten.'
ExpDateUnknown_descr = 'Das Programm wird mit vollem Funktionsumfang ausgeführt.'
UnlimitedActivated_descr = 'Das Programm wird mit vollem Funktionsumfang ausgeführt.'
UnlimitedProlonged_descr = 'Ihr Abo wurde unbefristet verlängert.'
UnlimitedResumed_descr = 'Ihr Abo ist wieder aktiv.'
KeyExpired_ss_descr = 'Um Ihr Abonnement zu verlängern, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.'
KeySuspended_descr = 'Um das Abonnement fortzusetzen, besuchen Sie die Website Ihres Dienstanbieters.'
KeySubscriptionUpdateFailed_descr = 'Es wurde schon lange keine Verbindung zum Aktivierungsserver mehr hergestellt. Bitte aktualisieren Sie den Abonnement-Status manuell.'
KeyLimited_desc = 'Die Deny-Liste für Schlüssel ist möglicherweise beschädigt. Versuchen Sie, die Programm-Datenbanken zu aktualisieren.'

KeyGracePeriod_ss_descr = 'Der Schutz wird in ' + $LicenseGraceDaysCount + ' ' + {$LicenseGraceDaysCount: 'Tag', 'Tagen'} + ' deaktiviert.'
KeyGracePeriod_trial_descr = 'Der Schutz wird in ' + $LicenseGraceDaysCount + ' ' + {$LicenseGraceDaysCount: 'Tag', 'Tagen'} + ' deaktiviert.'
KeyGracePeriod_comm_descr = 'Der Schutz wird in ' + $LicenseGraceDaysCount + ' ' + {$LicenseGraceDaysCount: 'Tag', 'Tagen'} + ' deaktiviert.'
KeyExpiring_descr = 'Verlängern Sie Ihr Abonnement, um Ihren Mac weiterhin zu schützen.'
KeyAboutExpiration_ss_descr = 'Verlängern Sie Ihr Abonnement, um Ihren Mac weiterhin zu schützen.'
KeyExpiresToday_descr = 'Sorgen Sie dafür, dass Ihr Mac sicher ist.'
KeyInvalid_descr = 'Der Schutz wurde deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an den Technischen Support.'
KeyInvalid_Subscription_desc = 'Der Schutz wurde deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an den Technischen Support.'
