proxyAlertUsernameLabel = 'Benutzername:'
proxyAlertPasswordLabel = 'Kennwort:'
proxyAlertRememberCheckBox = 'Kennwort merken'
proxyAlertText = 'Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort für die Proxyserver-Authentifizierung ein.'
proxyAlertSmallText = 'Ihre Anmeldedaten werden auf sichere Weise gesendet.'
proxyAlertButtonOkay = 'OK'
proxyAlertButtonCancel = 'Abbrechen'


detected_virware = 'Virus erkannt'
detected_trojware = 'Trojaner erkannt'
detected_malware = 'Schadsoftware erkannt'
detected_adware = 'Adware erkannt'
detected_pornware = 'Pornware erkannt'
detected_riskware = ProductName + ' hat eine andere Anwendung gefunden.'
detected_passwordprotectedexe = 'Kennwortgeschütztes selbstentpackendes Archiv erkannt'
detected_urgent = 'Kaspersky Security Network hat ein schädliches Objekt erkannt'

detected_suspicurl = 'Schädlicher Link erkannt'
detected_phishing = 'Phishing-Link erkannt'
detected_unknown = 'Unbekanntes Objekt erkannt'
detected_harmful_adware = 'Schutz vor Web-Bedrohungen hat Adware erkannt.'
detected_harmful_other = 'Schutz vor Web-Bedrohungen hat sonstige Software erkannt.'


access_genericio_virware = 'Eine Anwendung greift auf eine infizierte Datei zu.'
access_genericio_trojware = 'Eine Anwendung greift auf eine Datei zu, die einen Trojaner enthält.'
access_genericio_malware = 'Eine Anwendung greift auf eine Datei zu, die Schadsoftware enthält.'
access_genericio_adware = 'Eine Anwendung greift auf eine Datei zu, die Adware enthält.'
access_genericio_pornware = 'Eine Anwendung greift auf eine Datei zu, die Pornware enthält.'
access_genericio_riskware = 'Dieses Objekt ist legale Software, mit der Angreifer Ihren Computer oder Ihre persönlichen Daten beschädigen können.'
access_genericio_passwordprotectedexe = 'Eine Anwendung greift auf eine Datei zu, die ein kennwortgeschütztes selbstentpackendes Archiv enthält.'
access_genericio_urgent = 'Eine Anwendung greift auf eine Datei zu, die ein mithilfe von Kaspersky Security Network erkanntes schädliches Objekt enthält.'
access_genericio_unknown = 'Eine Anwendung greift auf eine Datei zu, die ein unbekanntes Objekt enthält.'
access_mailmsgbody_virware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die einen Virus enthält.'
access_mailmsgbody_trojware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die einen Trojaner enthält.'
access_mailmsgbody_malware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Schadsoftware enthält.'
access_mailmsgbody_adware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Adware enthält.'
access_mailmsgbody_pornware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Pornware enthält.'
access_mailmsgbody_riskware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein legales Programm enthält. Dieses Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die persönlichen Daten zu beschädigen.'
access_mailmsgbody_passwordprotectedexe = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein kennwortgeschütztes selbstentpackendes Archiv enthält.'
access_mailmsgbody_urgent = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein mithilfe von Kaspersky Security Network erkanntes schädliches Objekt enthält.'
access_mailmsgbody_unknown = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein unbekanntes Objekt enthält.'
access_mailmsgattach_virware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die einen Virus enthält.'
access_mailmsgattach_trojware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die einen Trojaner enthält.'
access_mailmsgattach_malware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Schadsoftware enthält.'
access_mailmsgattach_adware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Adware enthält.'
access_mailmsgattach_pornware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Pornware enthält.'
access_mailmsgattach_riskware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein legales Programm enthält. Dieses Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die persönlichen Daten zu beschädigen.'
access_mailmsgattach_passwordprotectedexe = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein kennwortgeschütztes selbstentpackendes Archiv enthält.'
access_mailmsgattach_urgent = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein mithilfe von Kaspersky Security Network erkanntes schädliches Objekt enthält.'
access_mailmsgattach_unknown = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein unbekanntes Objekt enthält.'
access_mailmsgmime_virware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die einen Virus enthält.'
access_mailmsgmime_trojware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die einen Trojaner enthält.'
access_mailmsgmime_malware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Schadsoftware enthält.'
access_mailmsgmime_adware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Adware enthält.'
access_mailmsgmime_pornware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Pornware enthält.'
access_mailmsgmime_riskware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein legales Programm enthält. Dieses Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die persönlichen Daten zu beschädigen.'
access_mailmsgmime_passwordprotectedexe = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein kennwortgeschütztes selbstentpackendes Archiv enthält.'
access_mailmsgmime_urgent = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein mithilfe von Kaspersky Security Network erkanntes schädliches Objekt enthält.'
access_mailmsgmime_unknown = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein unbekanntes Objekt enthält.'
access_mailmsgref_virware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die einen Virus enthält.'
access_mailmsgref_trojware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die einen Trojaner enthält.'
access_mailmsgref_malware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Schadsoftware enthält.'
access_mailmsgref_adware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Adware enthält.'
access_mailmsgref_pornware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die Pornware enthält.'
access_mailmsgref_riskware = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein legales Programm enthält. Dieses Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die persönlichen Daten zu beschädigen.'
access_mailmsgref_passwordprotectedexe = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein kennwortgeschütztes selbstentpackendes Archiv enthält.'
access_mailmsgref_urgent = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein mithilfe von Kaspersky Security Network erkanntes schädliches Objekt enthält.'
access_mailmsgref_unknown = 'Eine Anwendung greift auf eine E-Mail-Nachricht zu, die ein unbekanntes Objekt enthält.'
access_folder_object_virware = 'Eine Anwendung greift auf einen Ordner zu, der ein vireninfiziertes Objekt enthält.'
access_folder_object_trojware = 'Eine Anwendung greift auf einen Ordner zu, der einen Trojaner enthält.'
access_folder_object_malware = 'Eine Anwendung greift auf einen Ordner zu, der Schadsoftware enthält.'
access_folder_object_adware = 'Eine Anwendung greift auf einen Ordner zu, der Adware enthält.'
access_folder_object_pornware = 'Eine Anwendung greift auf einen Ordner zu, der Pornware enthält.'
access_folder_object_riskware = 'Eine Anwendung greift auf einen Ordner zu, der ein legales Programm enthält. Dieses Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die persönlichen Daten zu beschädigen.'
access_folder_object_passwordprotectedexe = 'Eine Anwendung greift auf einen Ordner zu, der ein kennwortgeschütztes selbstentpackendes Archiv enthält.'
access_folder_object_urgent = 'Eine Anwendung greift auf einen Ordner zu, der ein mithilfe von Kaspersky Security Network erkanntes schädliches Objekt enthält.'
access_folder_object_unknown = 'Eine Anwendung greift auf einen Ordner zu, der ein unbekanntes Objekt enthält.'
access_script_text_virware = 'Eine Anwendung greift auf ein vireninfiziertes Skript zu.'
access_script_text_trojware = 'Eine Anwendung greift auf ein Skript zu, das einen Trojaner enthält.'
access_script_text_malware = 'Eine Anwendung greift auf ein Skript zu, das Schadsoftware enthält.'
access_script_text_adware = 'Eine Anwendung greift auf ein Skript zu, das Adware enthält.'
access_script_text_pornware = 'Eine Anwendung greift auf ein Skript zu, das Pornware enthält.'
access_script_text_riskware = 'Eine Anwendung greift auf ein Skript zu, das ein legales Programm enthält. Dieses Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die persönlichen Daten zu beschädigen.'
access_script_text_passwordprotectedexe = 'Eine Anwendung greift auf ein Skript zu, das ein kennwortgeschütztes selbstentpackendes Archiv enthält.'
access_script_text_urgent = 'Eine Anwendung greift auf ein Skript zu, das ein mithilfe von Kaspersky Security Network erkanntes schädliches Objekt enthält.'
access_script_text_unknown = 'Eine Anwendung greift auf ein Skript zu, das ein unbekanntes Objekt enthält.'
access_quarantined_virware = 'Eine Anwendung greift auf ein vireninfiziertes gesichertes Objekt zu.'
access_quarantined_trojware = 'Eine Anwendung greift auf ein gesichertes Objekt zu, das einen Trojaner enthält.'
access_quarantined_malware = 'Eine Anwendung greift auf ein gesichertes Objekt zu, das Schadsoftware enthält.'
access_quarantined_adware = 'Eine Anwendung greift auf ein gesichertes Objekt zu, das Adware enthält.'
access_quarantined_pornware = 'Eine Anwendung greift auf ein gesichertes Objekt zu, das Pornware enthält.'
access_quarantined_riskware = 'Eine Anwendung greift auf ein gesichertes Objekt zu, das ein legales Programm enthält. Dieses Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die persönlichen Daten zu beschädigen.'
access_quarantined_passwordprotectedexe = 'Eine Anwendung greift auf ein gesichertes Objekt zu, das ein kennwortgeschütztes selbstentpackendes Archiv enthält.'
access_quarantined_urgent = 'Eine Anwendung greift auf ein gesichertes Objekt zu, das ein mithilfe von Kaspersky Security Network erkanntes schädliches Objekt enthält.'
access_quarantined_unknown = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes gesichertes Objekt zu.'

access_url_virware = 'Eine Anwendung versucht, einen Virus herunterzuladen.'
access_url_trojware = 'Eine Anwendung versucht, einen Trojaner herunterzuladen.'
access_url_malware = 'Eine Anwendung versucht, Schadsoftware herunterzuladen.'
access_url_adware = 'Eine Anwendung versucht, Adware herunterzuladen.'
access_url_pornware = 'Eine Anwendung versucht, Pornware herunterzuladen.'
access_url_riskware = 'Eine Anwendung versucht, ein legales Programm herunterzuladen. Dieses Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die Benutzerdaten zu beschädigen.'
access_url_passwordprotectedexe = 'Eine Anwendung versucht, ein kennwortgeschütztes selbstentpackendes Archiv herunterzuladen.'
access_url_suspicion = 'Eine Anwendung versucht, ein möglicherweise infiziertes Objekt herunterzuladen.'
access_url_urgent = 'Eine Anwendung versucht, ein schädliches Objekt herunterzuladen, das mithilfe von Kaspersky Security Network erkannt wurde.'
access_url_behavioral = 'Eine Anwendung versucht, ein schädliches Objekt herunterzuladen, das durch die heuristische Analyse erkannt wurde.'

; ApplicationReference can any of the following three strings (in order of decreasing frequency): "PreproxyService"; "/Applications/Preproxy.app/Contents/Library/LoginItems/PreproxyService.app/Contents/MacOS/PreproxyService"; "PID: 740"
access_url_phishing_basesCloud = $ApplicationReference + ' greift auf die Webadresse einer Phishing-Website zu, die Kennwörter, Bankkartendaten und andere sensible Daten stiehlt.'
access_url_phishing_heuristic = $ApplicationReference + ' greift auf die Webadresse einer Phishing-Website zu, die Kennwörter, Bankkartendaten und andere sensible Daten stiehlt.'

access_url_suspicurl = $ApplicationReference + ' greift auf eine schädliche Website zu.'

access_url_harmful_adware = 'Diese Webseite oder Datei enthält Adware.'
access_url_harmful_other = 'Diese Webseite oder Datei enthält legale Software, die Angreifer verwenden können, um Ihren Computer oder Ihre persönlichen Daten zu beschädigen.'

access_url_unknown = 'Eine Anwendung öffnet eine Webseite, die ein unbekanntes Objekt enthält.'


access_unknown_virware = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes vireninfiziertes Objekt zu.'
access_unknown_trojware = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes Objekt zu, das einen Trojaner enthält.'
access_unknown_malware = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes Objekt zu, das Schadsoftware enthält.'
access_unknown_adware = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes Objekt zu, das Adware enthält.'
access_unknown_pornware = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes Objekt zu, das Pornware enthält.'
access_unknown_riskware = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes Objekt zu, das ein legales Programm enthält. Dieses Programm kann von Angreifern benutzt werden, um den Computer oder die persönlichen Daten zu beschädigen.'
access_unknown_passwordprotectedexe = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes Objekt zu, das ein kennwortgeschütztes selbstentpackendes Archiv enthält.'
access_unknown_phishing = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes Objekt zu, das einen Phishing-Link enthält.'
access_unknown_urgent = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes Objekt zu, das mithilfe von Kaspersky Security Network erkannt wurde.'
access_unknown_suspicurl = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes Objekt zu, das einen schädlichen Link enthält.'
access_unknown_unknown = 'Eine Anwendung greift auf ein unbekanntes Objekt zu.'
noncured_systemcriticalobject = 'Dieses Objekt ist systemkritisch und kann nicht gelöscht oder desinfiziert werden.'
disinfect = 'Desinfizieren'
delete = 'Löschen'
allow = 'Nicht blockieren'
deny = 'Blockieren'
ok = 'OK'
reportonly = 'Nur Bericht'
cancel = 'Überspringen'
delete_archive = 'Archiv löschen'
object = 'Objekt:'
threat = 'Erkannt:'
details = 'Details'
applyToAll = 'Aktion auf alle anwenden'

password_protected_archive_detected = 'Kennwortgeschütztes Archiv wurde erkannt.'
provide_AVService_with_archive_password = ProductName + ' hat ein kennwortgeschütztes Archiv erkannt. Bitte geben Sie das Kennwort ein.'
provide_Scan_Objects_with_archive_password = 'Die Benutzerdefinierte Untersuchung hat ein kennwortgeschütztes Archiv erkannt. Bitte geben Sie das Kennwort ein.'
provide_Scan_My_Computer_with_archive_password = 'Die Vollständige Untersuchung hat ein kennwortgeschütztes Archiv erkannt. Bitte geben Sie das Kennwort ein.'
provide_Scan_Startup_with_archive_password = 'Die Schnelle Untersuchung hat ein kennwortgeschütztes Archiv erkannt. Bitte geben Sie das Kennwort ein.'
provide_File_Monitoring_with_archive_password = 'Der Schutz vor bedrohlichen Dateien hat ein kennwortgeschütztes Archiv erkannt. Bitte geben Sie das Kennwort ein.'
provide_Web_Monitoring_with_archive_password = 'Der Schutz vor Web-Bedrohungen hat ein kennwortgeschütztes Archiv erkannt. Bitte geben Sie das Kennwort ein.'
archive = 'Archiv:'
password = 'Kennwort:'
skip_all = 'Geschützte Archive überspringen'

alertPreinstalledCodeActivationInfo_header = ProductName + ' konnte nicht automatisch aktiviert werden.'
alertPreinstalledCodeActivationInfo_descr = 'Um mehr Informationen über die Programmaktivierung zu erhalten, wechseln Sie durch Klick auf „Details“ ins Fenster „Lizenzverwaltung“.'
alertPreinstalledCodeActivationInfo_btnManage = 'Details'

alertPreinstalledCodeActivationProblem_header = ProductName + ' konnte nicht automatisch aktiviert werden.'
alertPreinstalledCodeActivationProblem_descr = 'Um das Programm manuell zu aktivieren, wechseln Sie durch Klick auf „Aktivieren“ ins Fenster „Lizenzverwaltung“.'
alertPreinstalledCodeActivationProblem_btnManage = 'Aktivieren'

alertPreinstalledCodeActivationCritical_header = ProductName + ' konnte nicht automatisch aktiviert werden.'
alertPreinstalledCodeActivationCritical_descr = 'Das Programm wurde schon lange nicht mehr aktiviert. Die Datenbanken sind veraltet. Um das Programm manuell zu aktivieren, wechseln Sie durch Klick auf „Aktivieren“ ins Fenster „Lizenzverwaltung“. Falls Probleme auftreten, wenden Sie sich an den Technischen Support.'
alertPreinstalledCodeActivationCritical_btnManage = 'Aktivieren'


; commercial

alertKeyAboutExpiration_header = 'Die Lizenz läuft in ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'Tag', 'Tagen'} + ' ab.'
alertKeyAboutExpiration_descr = 'Verlängern Sie Ihre Lizenz, um Ihren Mac weiterhin zu schützen.'

alertKeyExpired_header = 'Die Lizenz ist abgelaufen!'
alertKeyExpired_descr = 'Um den Computerschutz fortzusetzen, verlängern Sie bitte Ihre Lizenz.'

alertKeyInvalid_Subscription_header = 'Ihr Schlüssel ist ungültig.'
alertKeyInvalid_Subscription_descr = 'Der Schutz wurde deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an den Technischen Support.'

; trial

alertKeyAboutExpiration_trial_header = 'Die Testversion läuft in ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'Tag', 'Tagen'} + ' ab.'
alertKeyAboutExpiration_trial_descr = 'Kaufen Sie eine Lizenz, um Ihren Mac weiterhin zu schützen.'

alertKeyExpired_trial_header = 'Die Testversion ist abgelaufen!'
alertKeyExpired_trial_descr = 'Kaufen Sie eine Lizenz, um den Computerschutz fortzusetzen.'

alertKeyGracePeriod_trial_header = 'Die Testversion ist abgelaufen!'
alertKeyGracePeriod_trial_descr = 'Kaufen Sie eine Lizenz, um Ihren Mac weiterhin zu schützen.'

alertKeyAboutExpirationExt_trial_header = 'Die Testlizenz läuft bald ab!'
alertKeyAboutExpirationExt_trial_descr = 'Ihre Testversion läuft in ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'Tag', 'Tagen'} + ' ab.'

; beta

alertKeyAboutExpiration_beta_header = 'Die Beta-Version läuft in ' + $LicenseDaysToExpiration + ' ' + {$LicenseDaysToExpiration: 'Tag', 'Tagen'} + ' ab.'
alertKeyAboutExpiration_beta_descr = 'Kaufen Sie eine Lizenz, um Ihren Mac weiterhin zu schützen.'

alertBetaKeyExpiresToday_header = 'Die Beta-Version läuft in weniger als 24 Stunden ab.'
alertBetaKeyExpiresToday_desc = 'Kaufen Sie eine Lizenz, um Ihren Mac weiterhin zu schützen.'

alertKeyExpired_beta_header = 'Die Beta-Version ist abgelaufen!'
alertKeyExpired_beta_descr = 'Kaufen Sie eine Lizenz, um den Computerschutz fortzusetzen.'

; test

alertKeyExpired_test_header = 'Die Testlizenz ist abgelaufen.'
alertKeyExpired_test_descr = 'Kaufen Sie eine Lizenz, um den Computerschutz fortzusetzen.'

; subscription

alertKeyGracePeriod_ss_header = 'Das Abo ist abgelaufen.'
alertKeyGracePeriod_ss_descr = 'Um Ihr Abonnement zu verlängern, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.'

alertKeyExpired_ss_header = 'Das Abo ist abgelaufen.'
alertKeyExpired_ss_descr = 'Um Ihr Abonnement zu verlängern, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.'

; weak settings
alertWeakSettingsDetected_header     = $WeakSettingsCount + ' ' + {$WeakSettingsCount: ' unsichere macOS-Systemeinstellung wurde', ' unsichere macOS-Systemeinstellungen wurden'} + ' erkannt.'
alertWeakSettingsDetected_descr      = 'Alle korrigieren, um maximalen Schutz zu gewährleisten.'

alertWeakSettingsDetected_ruleId_3002_header   = 'Unsichere macOS-Systemeinstellungen wurden erkannt.'
alertWeakSettingsDetected_ruleId_3002_descr    = 'Die automatische Installation von macOS-Sicherheits-Updates ist deaktiviert. Dies hindert App Store daran, neue bekannte Sicherheitslücken zu beheben.'
alertWeakSettingsDetected_ruleId_3003_header   = 'Unsichere macOS-Systemeinstellungen wurden erkannt.'
alertWeakSettingsDetected_ruleId_3003_descr    = 'Apps von nicht verifizierten Entwicklern sind erlaubt. Dadurch erhöht sich das Risiko einer Infektion des Computers und eines Datenverlusts.'
alertWeakSettingsDetected_ruleId_3006_header  = 'Unsichere macOS-Systemeinstellungen wurden erkannt.'
alertWeakSettingsDetected_ruleId_3006_descr    = 'Der Systemintegritätsschutz ist deaktiviert. Deshalb kann Schadsoftware den macOS-Schutz hintergehen oder Daten von anderen Apps stehlen.'

; кнопка
close = 'Schließen'
fixIt = 'Korrigieren'
fixAll = 'Alle korrigieren'
viewDetails = 'Details anzeigen'

; KSN Segment changed alert
local_ksn_title = ProductName
local_ksn_text = 'Die Software funktioniert und verarbeitet Daten gemäß den entsprechenden Gesetzen, und sie verwendet die passende Infrastruktur.'
local_ksn_button = 'OK'

; filevault

filevaultCredProviderUsernameLabel = 'Benutzername:'
filevaultCredProviderPasswordLabel = 'Kennwort:'
filevaultCredProviderEnableText = 'Ihr Systemadministrator hat die Verschlüsselung Ihres Startvolumes aktiviert.'
filevaultCredProviderEnableSmallText = 'Um die Volume-Verschlüsselung zu starten, geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein.'
filevaultCredProviderEnableDriveEncryptButtonText = 'Volume verschlüsseln'
filevaultCredProviderRemindLaterButtonText = 'Später erinnern'

filevaultCredProviderDisableText = 'Ihr Systemadministrator hat die Verschlüsselung Ihres Startvolumes deaktiviert.'
filevaultCredProviderDisableSmallText = 'Um das Volume zu entschlüsseln und die weitere Verschlüsselung zu beenden, geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein.'
filevaultCredProviderDisableDriveEncryptButtonText = 'Volume entschlüsseln'

filevaultCredProviderChangeKeyText = 'Um einen neuen Wiederherstellungsschlüssel für Ihr verschlüsseltes Volume zu erhalten, ist Ihr Kennwort erforderlich.'
filevaultCredProviderChangeKeySmallText = 'Um den neuen Wiederherstellungsschlüssel an Ihren Systemadministrator zu senden, geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein.'
filevaultCredProviderChangeKeyDriveEncryptButtonText = 'OK'

filevaultRebootDialogText = 'Um die Verschlüsselung Ihres Volumes abzuschließen, starten Sie Ihren Computer neu.'
filevaultRebootDialogRebootButtonText = 'Jetzt neu starten'
filevaultRebootDialogCancelButtonText = 'Später neu starten'

; This string will be written on the standard system dialog window with elevation user rights.
; The system will append "Type your password to allow this:"" after this text"
filevaultEnterPasswordForReboot = 'Ihr Volume wird entschlüsselt.'
