﻿;------------- ConfigureWizard -------------

[Global]
$BrowseForKey                   = "Võtmefaili valik"
LicOperationError               = s_LicenseOperationsError(OperationCode)
LicOperationErrorEx             = s_LicenseOperationsError(OperationCode) + if(OperationCode==5, $LicErrHelpLink)
LicenseAutoKeyInstall           = "Selle rakendusekoopia litsentsivõti on pärit arvutitootjalt. Kas tahate aktiveerida rakenduse selle võtmefailiga?\n\n" + $LicInfoKeyNumber + "\t\t\t\t" + f_KeySerNum(LicInfo.KeyInfo.KeySerNum) + "\n" + $LicInfoKeyType + "\t\t\t" + s_LicKeyType(LicInfo.KeyInfo.KeyType) + "\n" + $LicInfoExpirationDate + "\t" + datetime(LicInfo.KeyExpirationDate)
CancelWizardWarning             = "Rakenduse seadistamine pole veel lõppenud. Kas tahate kindlasti lõpetada seadistusviisardi töö?"
ErrEmptyActivationCode.caption  = "Aktiveerimiskoodi pole määratud"
ErrEmptyActivationCode          = "Sisestage aktiveerimiskood"
ErrEmptyKeyPath.caption         = "Võtmefaili pole määratud"
ErrEmptyKeyPath                 = "Palun määrake võtmefail"
$LicInfoKeyNumber               = "Number:"
$LicInfoKeyProductName          = "Rakenduse nimetus:"
$LicInfoKeyType                 = "Litsentsi tüüp:"
$LicInfoExpirationDate          = "Aegumise kuupäev:"
$LicErrReason                   = "Põhjus:"
$ActiveKey                      = "Aktiivne võti"
$ReservedKey                    = "Lisavõti"
ConfirmFeedback                 = "Kas olete nõus informatsiooni edastamisega teenusele <a KsnInfo onclick(dialog(\"KsnInfo\"))>Kaspersky Security Network</a>?"
$KsnTerms                       =  "Kaspersky Security Network (KSN) on online-teenuste infrastruktuur, mis sisaldab ajakohast informatsiooni failide, veebiressursside ja rakenduste turvalisuse kohta. Kaspersky Security Network andmete kasutamine tagab kiirema reaktsiooni uut tüüpi ohtudele, suurendab rakenduse mõnede kaitsekomponentide töö efektiivsust ning vähendab valetuvastuste riski. \nKui osalete KSN-is, saadetakse viiruste ja muude probleemide kohta käiv informatsioon, paigaldatud ja töötavate rakenduste laiendatud statistika (vastavalt loetelule, mis on toodud <a KsnInfo onclick(dialog(\"KsnInfo\"))>Kaspersky Security Network andmete kogumise määruses</a>) automaatselt Kaspersky Lab-i.\n\n<b>Kaspersky Security Network ei kogu ega töötle kasutajate isiklikke andmeid.</b>"

$ToAcquireNewLicText            = "\n\nUue litsentsi ostmiseks kontakteeruge edasimüüjaga või <a Buy onclick(buy())>Kaspersky Lab Sales Department</a>"
$LicErrHelpLink                 = "\n\n<a Support onclick(url(\"" + $Activation_Error_url + "\"))>" + $Click_msg + "</a>"
$LicErrHelpLink2                = "\n\n<a Support onclick(url(\"" + $Activation_Error_url2 + "\"))>" + $Click_msg + "</a>"
$OlaErrHelpLink                 = ($IsSubscription ? "\nProovige tellimuse staatust uuendada käsitsi või pöörduge tehnilise toe poole" : "\nProovige rakendust aktiveerida aktiveerimiskoodiga hiljem (1-2 tunni pärast) või pöörduge tehnilise toe poole") + $LicErrHelpLink
$LicErrHelpLinkSubscr           = "\n\n<a Support onclick(url(\"" + $KeyProviderLinkForText + "\"))>" + $Click_msg + "</a>"

[ConfigureWizard]
@ = $ProductName_GEN + ((PiwFlags & (#fPiwActivation|#fPiwSettings)) == #fPiwActivation ? " Aktiveerimisviisard" : " Seadistusviisard")

[ConfigureWizardPages]
InitBegin.Name                        = "Üldine informatsioon"
InitBegin.Descr                       = "Tere tulemast " + $ProductName_GEN + " seadistusviisardisse."
CheckHosts.Name                       = "Kaspersky Lab´i serverite kättesaadavuse kontroll"
CheckHosts.Descr                      = "Avastati kahtlane ümbersuunamine"
ResetArea.Name                        = "Seadete taastamine"
ResetArea.Descr                       = "Allpool loetletud seaded sisaldavad kasutaja poolt sisestatud või rakenduse \ntöö ajal kogutud andmeid."
ActivationBegin.Name                  = $IsSubscription ? "Tellimuse haldus" : (f_IsActiveKeyWorkingCommercial() ? ($HasReserveKey ? "Võtme kustutamine" : "Võtme lisamine") : "Rakenduse aktiveerimine")
ActivationBegin.Descr                 = $IsSubscription ? "" : (f_IsActiveKeyWorkingCommercial() ? "Litsentseerimine" : "Jätkamiseks tuleb rakendus aktiveerida.")
ActivationProgress.Name               = "Online-aktiveerimine"
ActivationProgress.Descr              = "Toimub aktiveerimine, palun oodake..."
ActivationServerForm.Name             = "Online-aktiveerimine"
ActivationServerForm.Descr            = "Palun täitke vorm."
ActivationChooseKey.Name              = "Aktiveeri võtmefailiga"
ActivationChooseKey.Descr             = "Aktiveerige rakendus võtmefailiga."
ActivationEnd.Name                    = "Rakenduse aktiveerimine"
ActivationEnd.Descr                   = "Aktiveerimine on lõpetatud."
MigrationKeyIsFound.Name         = "Leiti kehtiva litsentsi võti"
MigrationKeyIsFound.Descr        = "Kas tahate rakendust kasutada vastavalt kehtivale litsentsile?"
MigrationBegin.Name              = "Kasuta rakendust " + s_MUProductTitleLong(env("ProductType"))
MigrationBegin.Descr             = "Minnakse üle rakendusele " + s_MUProductTitleLong(env("ProductType"))
MigrationSearchProgress.Name     = "Kokkusobimatute rakenduste otsing"
MigrationSearchProgress.Descr    = "Oodake palun, kuni otsitakse kokkusobimatuid rakendusi..."
MigrationSafeRemoval.Name        = "Leiti kokkusobimatud rakendused"
MigrationSafeRemoval.Descr       = "Jätkamiseks tuleb kokkusobimatud rakendused eemaldada"
MigrationSafeProgress.Name       = "Kokkusobimatute rakenduste eemaldamine"
MigrationSafeProgress.Descr      = "Oodake palun, kuni kokkusobimatuid rakendusi eemaldatakse..."
MigrationAddRemove.Name          = "Leiti kokkusobimatud rakendused"
MigrationAddRemove.Descr         = "Palun eemaldage kokkusobimatud rakendused"
MigrationUnsafeRemoval.Name      = "Leiti kokkusobimatud rakendused"
MigrationUnsafeRemoval.Descr     = "Jätkamiseks tuleb kokkusobimatud rakendused eemaldada"
MigrationUnsafeProgress.Name     = "Kokkusobimatute rakenduste eemaldamine"
MigrationUnsafeProgress.Descr    = "Oodake palun, kuni kokkusobimatuid rakendusi eemaldatakse..."
MigrationReboot.Name             = "Nõutav on operatsioonisüsteemi taaskäivitus"
MigrationReboot.Descr            = "Uuele rakendusele üleminekuks tuleb arvuti taaskäivitada"
MigrationProgress.Name           = "Üleminek rakendusele " + s_MUProductTitleLong(env("ProductType"))
MigrationProgress.Descr          = "Palun oodake, kuni minnakse üle uuele rakendusele..."
MigrationRebootApp.Name          = bMigrationDone ? "Rakendus taaskäivitatakse" : "Üleminekul uuele rakendusele tekkis viga"
MigrationRebootApp.Descr         = bMigrationDone ? "Rakendus tuleb taaskäivitada" : "Üleminek rakendusele " + s_MUProductTitleLong(env("ProductType")) + " lõppes veaga"
MigrationFinish.Name             = "Üleminek rakendusele " + s_ProductTitleLong(env("ProductType")) + " lõppes edukalt!"
MigrationFinish.Descr            = "Üleminek rakendusele " + s_ProductTitleLong(env("ProductType")) + " lõppes edukalt!"
DNS.Name                              = "Lisaseaded"
DNS.Descr                             = "Rakenduse " + $ProductName_GEN + " lisaseaded"
EnumExe.Name                          = "Süsteemianalüüs"
EnumExe.Descr                         = "Oodake palun, kuni kogutakse infot süsteemi kohta..."
InitFinish.Name                       = "Rakenduse seadistuse lõpetamine" + $ProductName
InitFinish.Descr                      = $IsInstallNeedReboot ? "Rakenduse seadistuse lõpetamiseks tuleb arvuti taaskäivitada." : $ProductName + " on tööks valmis."

[ConfigureWizard.CheckHosts_Info]
Note			= "Avastati Kaspersky Lab´i serverite aadresside kahtlane ümbersuunamine. See võib olla kahjurprogrammide tegevuse tagajärg ning võib nurjata uuendamised ja aktiveerimise. Kahtlased kirjed hosts-failis:"

[ConfigureWizard.CheckHosts_Info_Action]
Delete			= "Kustuta kirjed (soovituslik)"
Skip			= "Jäta vahele"

[ConfigureWizard.ActivationChooseKey]
Back.Name       = "&Tagasi"
Back.Descr      = "Tagasi aktiveerimismooduse valiku juurde"
Activate.Name   = f_IsActiveKeyWorkingCommercial() ? "&Lisa võti" : "&Aktiveeri"
Activate.Descr  = "Valitud võtmefaili paigaldus"

[ConfigureWizard.ActivationEnd]
Finish.Name     = "&Lõpeta"
Finish.Descr    = "Sule aktiveerimisviisard"
Next.Name       = "&Edasi"
Next.Descr      = "Edasi seadistamise juurde"

[ConfigureWizard.MigrationKeyIsFound_Info]
Text2   = "Te saate kehtiva litsentsi poolt ettenähtud rakendust edasi kasutada. Sellisel juhul minnakse üle rakendusele " + s_MUProductTitleLong(env("ProductType")) + "."
Text3   = "Kas tahate rakenduse kasutamist jätkata vastavalt kehtivale litsentsile?"

[ConfigureWizard.MigrationKeyIsFound_KeyInfo]
ProductType.Name        = "Rakenduse tüüp:"
ProductType.Val         = s_MUProductTitle(env("ProductType"))
Type.Name               = $LicInfoKeyType
ExpirationDate.Name     = "Aegumise kuupäev:"
ExpirationDate.Val      = datetime(LicenseExpirationDate) + " (on jäänud " + f_n_days_remaining(DaysTillExpiration) + ")"

[ConfigureWizard.MigrationKeyIsFound_Info_Ctrls]
UseFoundLicense    = "Jah, ja mine üle rakendusele " + s_MUProductTitleLong(env("ProductType")) + "."
NotUseFoundLicense = "Ei, ja kasuta edasi rakendust " + switch(env("ProductType"), "ProductTitleLong", "") + "."

[ConfigureWizard.MigrationBegin_Info]
Text2   = "Minnakse üle rakendusele " + s_MUProductTitleLong(env("ProductType")) + ". Õigusteomanik annab mitteeksklusiivse litsentsiga teile õiguse kasutada rakendust " + s_MUProductTitleLong(env("ProductType")) + " samadel tingimustel, millega te eelnevalt nõustusite rakenduse " + s_ProductTitleLong(env("ProductType")) + " paigaldusel"
Text3   = "Märkus: Ülemineku protseduur võib vajada arvuti taaskäivitamist."
LicenseWarning  = "Tähelepanu! Kaspersky Anti-Viruse kommertslitsentsi kehtivusaeg lõpeb enne Kaspersky Internet Security proovilitsentsi lõppu. Pärast Kaspersky Anti-Viruse kommertslitsentsi kehtivusaja lõppu ei saa Kaspersky Internet Security proovilitsentsi lõppemisel enam Kaspersky Anti-Virust kasutada. Kas tahate jätkata üleminekut rakendusele Kaspersky Internet Security?"

[ConfigureWizard.MigrationSearchProgress_Info]
Text2    = "Otsitakse kokkusobimatut tarkvara. See võib võtta aega. Palun oodake ..."

[ConfigureWizard.MigrationSafeRemoval_Info]
Text2   = "Enne üleminekut eemaldatakse loetletud tarkvara:"

[ConfigureWizard.MigrationSafeProgress_Info]
Text2   = "Oodake palun, kuni kokkusobimatuid rakendusi eemaldatakse..."

[ConfigureWizard.MigrationAddRemove_Info]
Text2         = "Enne üleminekut tuleb eemaldada loetletud tarkvara:"
OpenAddRemove = "Ava aken \"Programmide lisamine või eemaldamine\""      

[ConfigureWizard.MigrationUnsafeRemoval_Info]
Text2   = "Enne üleminekut eemaldatakse loetletud tarkvara:"

[ConfigureWizard.MigrationUnsafeProgress_Info]
Text2   = "Oodake palun, kuni kokkusobimatuid rakendusi eemaldatakse..."

[ConfigureWizard.MigrationReboot_Info]
Text2    = "Ülemineku jätkamiseks tuleb arvuti taaskäivitada. Pärast taaskäivitust jätkab viisard oma tööd."
Reboot   = "Taaskäivita arvuti kohe"      

[ConfigureWizard.MigrationProgress_Info]
Text2   = "Oodake palun, kuni rakendust seadistatakse ja toimub üleminek rakendusele " + s_MUProductTitleLong(env("ProductType")) + "..."

[ConfigureWizard.MigrationRebootApp_Info]
Text2   = bMigrationDone ? "Ülemineku lõpetamiseks rakendusele " + s_MUProductTitleLong(env("ProductType")) + " taaskäivitatakse see." : "Üleminek rakendusele " + s_MUProductTitleLong(env("ProductType")) + " ebaõnnestus."

[ConfigureWizard.MigrationFinish_Info]
Text2   = $IsKIS ? "Nüüd saate hinnata rakenduse " + s_ProductTitleLong("kis") + " selliseid omadusi nagu Vanemakontroll, Rämpspostifilter, Tulemüür ja palju teisi võimalusi." : s_ProductTitleLong("kav") + " on lahendus arvuti baaskaitseks kahjurprogrammide eest."

[ConfigureWizard.ActivationBegin_Info]
ActivationUrlsInfo = $IsSubscription ? "Te saate "+if($IsRefreshSubAvail,"uuendada tellimuse staatust või ")+"kustutada litsentsi." : (f_IsActiveKeyWorkingCommercial() ? "Te saate kustutada võtme või ühendada litsentsid." : "Aktiveerige oma koopia rakendusest " + $ProductName + " ja saate juurdepääsu uuendustele ja tugiteenusele."+ if($CorporateOnly, " Aktiveerimisserverist on võimalik saada <a Activate onclick(url($ActivationLink))>kommerts-</a> või <a ActivateTrial onclick(url($ActivationTrialLink))>proovilitsents</a>."))

[ConfigureWizard.ActivationBegin]
Later.Name                  = "Aktiveeri &hiljem"
Later.Descr                 = "Jäta aktiveerimine vahele, seadista kohe"
ChooseKey.Name              = "Aktiveeri &võtmefailiga"
ChooseKey.Descr             = "Nõutav on võtmefail"
ActivateBetaKAV.Name        = "Aktiveeri Kaspersky Anti-Viruse &beetaversioon"
ActivateBetaKAV.Descr       = "Kaspersky Anti-Viruse beetaversioon on täisfunktsionaalne, kuid lõpetamata toode."
ActivateBetaKIS.Name        = "Aktiveeri Kaspersky Internet Security &beetaversioon"
ActivateBetaKIS.Descr       = "Kaspersky Internet Security beetaversioon on täisfunktsionaalne, kuid lõpetamata toode."
ActivateTrial.Name          = "Aktiveeri &prooviversioon"
ActivateTrial.Descr         = "Prooviversiooni kehtivusaeg on näidatud lõppkasutaja litsentsilepingus"
ActivateCommercial.Name     = "Aktiveeri &internetis"
ActivateCommercial.Descr    = "Nõutav on ostul saadud aktiveerimiskood"
RemoveKey.Name              = $HasReserveKey ? "&Kustuta lisavõti" : "&Kustuta võti"
RemoveKey.Descr             = "Võtme vahetamiseks kustutage esmalt aktiivne võti"
RefreshSubscription.Name    = "&Uuenda tellimuse staatus"
RefreshSubscription.Descr   = $IsSubAutoRefreshing ? "Te saate uuendada tellimuse staatuse käsitsi." :  "Tellimuse staatuse automaatne uuendamine on katkenud. Te saate uuendada tellimuse staatuse käsitsi."
ActivateTrialKIS            = "Aktiveeri Kaspersky Internet Security prooviversioon"
ActivateTrialKIS_Desc       = "Kaspersky Internet Security prooviversiooni kehtivusaeg on toodud litsentsilepingus"
RevertToCommercialKAV       = "Pöördu tagasi Kaspersky Anti-Viruse kommertsversiooni juurde"
RevertToCommercialKAV_Desc  = "Pöördu tagasi Kaspersky Anti-Viruse kommertsversiooni juurde"

[ConfigureWizard.ActivationBegin_Ctrls]
RefreshSubscription     = "Uuenda tellimuse staatus"
ActivateCommercial      = "Aktiveeri &kommertsversioon"
ActivateCommercial_Desc = (LockActivationCode)? "Teie aktiveerimiskood: " : "Sisestage <a onclick(url(\"" + $ActCodeHint + "\"))>aktiveerimiskood</a>:"
ActivationCode_Desc     = (LockActivationCode)? "Teie aktiveerimiskood lisati automaatselt. Klikake nupule \"Edasi\"." : "Kui teil aktiveerimiskoodi pole, siis saate litsentsi osta <a onclick(buy())>online</a>"
ActivateBetaKAV         = "Aktiveeri Kaspersky Anti-Viruse &beetaversioon"
ActivateBetaKIS         = "Aktiveeri Kaspersky Internet Security beeta&versioon"
ActivateTrial           = "Aktiveeri &prooviversioon"
ActivateTrial_Desc      = "Hinnake rakenduse tööd täisfunktsionaalse prooviversiooniga enne, kui ostate kommertsversiooni."
ActivateTrialKIS           = "Aktiveeri Kaspersky Internet Security prooviversioon"
ActivateTrialKIS_Desc      = "Hinnake rakenduse tööd täisfunktsionaalse prooviversiooniga enne, kui ostate kommertsversiooni."
RevertToCommercialKAV      = "Pöördu tagasi Kaspersky Anti-Viruse kommertsversiooni juurde"
RevertToCommercialKAV_Desc = "Katkesta Kaspersky Internet Security prooviversiooni kasutamine ja pöördu tagasi Kaspersky Anti-Viruse kommertsversiooni juurde."
Later                   = "Aktiveeri &hiljem"
Later_Desc              = "Rakenduse täisfunktsionaalseks tööks peab see olema aktiveeritud"
RemoveKey               = "Kustuta võtmefail"

[ConfigureWizard.ActivationChooseKey_Info]
KeyPathLabel    = "Võtmefail:"
KeyInfo         = "Litsentsiinfo"
ConnectingInfo.Name     = "Aktiveerimisviga: "
ConnectingInfo.Val      = "täpsemalt"
TryAgain                = "Aktiveeri"
Descr1                  = "Enne teistkordset aktiveerimiskatset tehke järgmised toimingud:"
Descr2                  = "Kontrollige internetiühenduse seadistusi ja proovige rakendust veel kord aktiveerida."
Descr3                  = "Avage <a onclick(url(\"" + $ActivationLink + "\"))> aktiveerimiskeskus</a> ja järgige instruktsioone.\nVõtmefaili kättesaamisel määrake selle asukoht ja klikake nupule 'Edasi':"


[ConfigureWizard.ActivationChooseKey_Info_KeyInfo]
Number.Name         = $LicInfoKeyNumber
Type.Name           = $LicInfoKeyType
CreationDate.Name   = "Loomiskuupäev:"
InstallDate.Name    = "Aktiveerimiskuupäev:"
ExpirationDate.Name = "Aegumise kuupäev:"
SubscrptnExpDate.Name = "Tellimuse aegumise kuupäev:"

[f_KeyTypeDescription]
p_KeyInfo
ret         = s_LicKeyType(p_KeyInfo.KeyType) + if(p_KeyInfo.KeyType!=#ektSubscription&&p_KeyInfo.KeyType!=#ektSubscriptionProtection," " + p_KeyInfo.LicenseCount + " " + s_ComputersForm(f_numdeclension(p_KeyInfo.LicenseCount)))

[s_LicenseOperationsError]
1       = "Süsteemiviga: " + s_SystemError(ErrorCode)
2       = "Võtmefaili \"" + KeyFile + "\" pole võimalik lisada: " + capitalize(s_LicenseError(ErrorCode),0) + $ToAcquireNewLicText
3       = "Ei saa kustutada \"" + KeyFile + "\": " + capitalize(s_LicenseError(ErrorCode),0)
4       = s_LicenseError(ErrorCode)
5       = s_KeyInvalidReason(PiwLicInfo.InvalidReason) + $LicErrHelpLink + $ToAcquireNewLicText
default = "Vea kood: " + ErrorCode

; Online activation error codes

[s_LicenseError]
0x09479001  = "See võti on juba lisatud" + $LicErrHelpLink
0x0947901d  = "Litsentsi kehtivusaeg on läbi. Andmebaasi uuendamine pole kättesaadav" + $LicErrHelpLink
0x89479002  = "Litsentsi ei leitud" + $LicErrHelpLink
0x89479003  = "Digiallkiri on rikutud või seda ei leitud" + $LicErrHelpLink
0x89479004  = "Andmed on rikutud" + $LicErrHelpLink
0x89479005  = "Võtmefail on rikutud" + $LicErrHelpLink
0x89479006  = "Litsentsi kasutusaeg on lõppenud" + $LicErrHelpLink
0x89479007  = "Võtmefaili pole määratud" + $LicErrHelpLink
0x89479008  = "Litsentsivõtme fail on vale" + $LicErrHelpLink
0x89479009  = "Andmete salvestus ebaõnnestus" + $LicErrHelpLink
0x8947900a  = "Andmete lugemine ebaõnnestus" + $LicErrHelpLink
0x8947900b  = "Sisendi/väljundi viga" + $LicErrHelpLink
0x8947900c  = "Andmebaase ei leitud" + $LicErrHelpLink
0x8947900d  = "Aktiivne ja lisavõti on juba lisatud" + $LicErrHelpLink
0x8947900e  = "Litsentsimisteek pole laaditud" + $LicErrHelpLink
0x8947900f  = "Andmebaasid on rikutud või käsitsi uuendatud" + $LicErrHelpLink
0x89479010  = "Andmebaasid on rikutud" + $LicErrHelpLink
0x89479011  = "Kehtetut võtmefaili ei saa lisavõtmena registreerida" + $LicErrHelpLink
0x89479012  = "Süsteemiviga" + $LicErrHelpLink
0x89479013  = "Võtmete must nimekiri on rikutud" + $LicErrHelpLink
0x89479014  = "Faili allkiri ei vasta Kaspersky Lab´i digiallkirjale" + $LicErrHelpLink
0x89479015  = "Rakenduse kommertsversiooni pole võimalik beetalitsentsiga aktiveerida" + $LicErrHelpLink
0x89479016  = "Rakenduse beetatestimisversiooni saab kasutada ainult beetalitsentsiga" + $LicErrHelpLink
0x89479017  = "Litsents ei laiene sellele rakendusele. Rakendust " + $ProductName + " ei saa aktiveerida teise rakenduse litsentsiga. Palun kontrollige paigaldatud rakendust." + $LicErrHelpLink
0x89479018  = "Võti on blokeeritud" + $LicErrHelpLink
0x89479019  = "Seda proovilitsentsi on juba kasutatud. Üht proovilitsentsi ei saa kasutada kaks korda" + $LicErrHelpLink
0x8947901a  = "Võtmefail on rikutud" + $LicErrHelpLink
0x8947901b  = "Digiallkirja ei leitud, see on rikutud või ei vasta Kaspersky Lab´i omale" + $LicErrHelpLink
0x8947901c  = "Lõppenud kehtivusajaga mittekommertslitsentsile pole võimalik võtit lisada" + $LicErrHelpLink
0x8947901e  = "Võtmefaili loomis- või aktiveerimisaeg on vale. Kontrollige süsteemiaega" + $LicErrHelpLink
0x8947901f  = "Proovilitsentsile pole teise proovilitsentsi kehtivusajal võimalik võtit lisada" + $LicErrHelpLink
0x89479020  = "Võtmete must nimekiri on rikutud või seda ei leitud" + $LicErrHelpLink
0x89479021  = "Uuenduste kirjeldus on rikutud või seda pole leitud" + $LicErrHelpLink
0x89479022  = "Siseandmed ei sobi kokku praeguse rakendusega" + $LicErrHelpLink
0x89479023  = "Lisavõtit pole võimalik vale aktiveerimiskoodiga lisada" + $LicErrHelpLink
0x89479024  = "Viga andmevormi täitmisel" + $LicErrHelpLink
0x89479025  = "Päringu saatmisel aktiveerimisserverisse tekkis viga.\nVõimalikud põhjused: probleemid internetiühendusega või ajutised probleemid aktiveerimisserveris.\nProovige rakendust aktiveerida hiljem (1-2 tunni pärast).\nVea kordumisel pöörduge oma internetipakkuja poole" + $LicErrHelpLink
0x89479026  = "Päringus on näidatud vale aktiveerimiskood" + $LicErrHelpLink
0x89479027  = "Pole võimalik saada vastuse staatust" + $LicErrHelpLink
0x89479028  = "Viga ajutise faili salvestamisel" + $LicErrHelpLink
0x89479029  = "Sisestati vale aktiveerimiskood või on arvuti süsteemiaeg vale. Kontrollige kuupäeva seadistusi arvutis" + $LicErrHelpLink
0x8947902a  = "Aktiveerimiskood ei sobi sellele rakendusele või on võtme kehtivusaeg lõppenud. Rakendust " + $ProductName + " ei saa aktiveerida teise rakenduse litsentsiga. Palun kontrollige paigaldatud rakendust või <a Buy onclick(buy())>" + s_LicenseRenewBuyText(global.LicenseRenewAvailable) + "</a>" + $LicErrHelpLink
0x8947902b  = "Võtmefaili ei õnnestunud saada. Sisestati vale aktiveerimiskood." + $LicErrHelpLink
0x8947902c  = "Aktiveerimisserver tagastas vea 400" + $OlaErrHelpLink
0x8947902d  = "Aktiveerimisserver tagastas vea 401" + $OlaErrHelpLink
0x8947902e  = "Aktiveerimisserver tagastas vea 403" + $OlaErrHelpLink
0x8947902f  = "Vajalik ressurss aktiveerimisserveris pole kättesaadav.\nAktiveerimisserver tagastas vea 404.\nPalun kontrollige internetiühenduse parameetreid." + $OlaErrHelpLink
0x89479030  = "Aktiveerimisserver tagastas vea 405" + $OlaErrHelpLink
0x89479031  = "Aktiveerimisserver tagastas vea 406" + $OlaErrHelpLink
0x89479032  = "Nõutav on puhverserveri autentimine. Palun kontrollige võrguparameetreid" + $LicErrHelpLink
0x89479033  = "Päringu ooteaja lõpp" + $LicErrHelpLink
0x89479034  = "Aktiveerimisserver tagastas vea 409" + $OlaErrHelpLink
0x89479035  = "Vajalik ressurss aktiveerimisserveris pole kättesaadav.\nAktiveerimisserver tagastas vea 410.\nPalun kontrollige internetiühenduse parameetreid." + $OlaErrHelpLink
0x89479036  = "Aktiveerimisserver tagastas vea 411" + $OlaErrHelpLink
0x89479037  = "Aktiveerimisserver tagastas vea 412" + $OlaErrHelpLink
0x89479038  = "Aktiveerimisserver tagastas vea 413" + $OlaErrHelpLink
0x89479039  = "Aktiveerimisserver tagastas vea 414" + $OlaErrHelpLink
0x8947903a  = "Aktiveerimisserver tagastas vea 415" + $OlaErrHelpLink
0x8947903b  = "Kliendipoolne määramata viga" + $OlaErrHelpLink
0x8947903c  = "Serveri siseviga" + $LicErrHelpLink
0x8947903d  = "Funktsiooni ei toetata" + $LicErrHelpLink
0x8947903e  = "Lüüsi vastus on vale. Kontrollige võrguparameetreid" + $LicErrHelpLink
0x8947903f  = "Ressurss pole ajutiselt saadaval" + $LicErrHelpLink
0x89479040  = "Lüüsi päringuvastuse ooteaja lõpp. Kontrollige võrguparameetreid" + $LicErrHelpLink
0x89479041  = "Serveripoolse toetuseta protokoll" + $OlaErrHelpLink
0x89479042  = "Serveripoolne määramata viga" + $OlaErrHelpLink
0x89479043  = "Määramata HTTP-viga" + $OlaErrHelpLink
0x89479044  = "Vale ressursiidentifikaator" + $LicErrHelpLink
0x89479045  = "Valed andmed väljal \"võti\"" + $LicErrHelpLink
0x89479046  = "Vale URL-aadress" + $LicErrHelpLink
0x89479047  = "Vale sihtkaust" + $LicErrHelpLink
0x89479048  = "Mälujaotusviga" + $LicErrHelpLink
0x89479049  = "Viga parameetrite konverteerimisel ANSI-stringi (url, folder, agent)" + $LicErrHelpLink
0x8947904a  = "Viga töölõime loomisel" + $LicErrHelpLink
0x8947904b  = "Töölõim on juba käivitatud" + $LicErrHelpLink
0x8947904c  = "Töölõim pole käivitatud" + $LicErrHelpLink
0x8947904d  = "Aktiveerimisserverist ei leitud võtmefaili" + $LicErrHelpLink
0x8947904e  = "Võti on blokeeritud" + $LicErrHelpLink
0x8947904f  = "Aktiveerimisserveri siseviga" + $LicErrHelpLink
0x89479050  = "Aktiveerimispäringus pole piisavalt andmeid" + $LicErrHelpLink
0x89479051  = "Kasutaja ID või parool on vale" + $LicErrHelpLink
0x89479052  = "Aktiveerimiskood on vale" + $LicErrHelpLink
0x89479053  = "Väljavalitud võtmefaili litsentsi kehtivusaeg on lühem kui kehtiva litsentsi oma" + $LicErrHelpLink
0x89479054  = "Arvuti süsteemiaeg on vale. Kontrollige palun arvuti kuupäevaseadistusi" + $LicErrHelpLink
0x89479055  = "Proovilitsentsi kasutusaeg on lõppenud" + $LicErrHelpLink
0x89479056  = "Rakenduse aktiveerimisaeg on lõppenud" + $LicErrHelpLink
0x89479057  = "<b>Selle koodi aktiveerimiskordade lubatud hulk on ületatud!</b>" + $LicErrHelpLink
0x89479058  = s_OnlineActError(OnlineActSrvError) + "." + $LicErrHelpLink2
0x89479059  = "Kommertslitsentsi kehtivusajal pole võimalik lisavõtmena lisada mittekommertsversiooni võtit" + $LicErrHelpLink
0x8947905c  = "Nõutav on aktiveerimiskood" + $LicErrHelpLink
0x8947905d  = "Kasutaja ID või parool on vale" + $LicErrHelpLink
0x8947905e  = "Aktiveerimiskood on vale" + $LicErrHelpLink
0x89479062  = "Aktiveerimisserveriga pole võimalik ühendust luua" + $LicErrHelpLink
0x89479064  = "<b>Aktiveerimisserver pole kättesaadav.</b>\n\n" + if(settings.Ins_InitMode & #eInitMode_Init, "Praegu pole rakenduse aktiveerimine võimalik. Proovige aktiveerimist korrata pärast rakenduse seadistust ja operatsioonisüsteemi taaskäivitust.", "Kontrollige oma arvuti internetiühendust ja proovige rakendust veel kord aktiveerida.") + $LicErrHelpLink
0x89479065  = "Litsentsi kehtivusaeg on lõppenud. Palun <a Buy onclick(buy())>" + s_LicenseRenewBuyText(global.LicenseRenewAvailable) + " litsents</a>" + $LicErrHelpLink
0x89479066  = "Aktiivset võtit ei saa vahetada kehtetu võtmega" + $LicErrHelpLink
0x89479067  = "Lisavõtmena pole võimalik lisada võtit, mille kehtivusaeg lõpeb enne aktiivse võtme kehtivusaega" + $LicErrHelpLink
0x89479068  = "Puudub tellimuse uuendatud võtmefail" + $LicErrHelpLinkSubscr
default     = s_SystemError(@)

[s_OnlineActError]
#OLA_SYSTEM_ERROR   = "Aktiveerimine lõppes süsteemiveaga " + OnlineActSrvErrorSpecific
#OLA_LOGICAL_ERROR = "Aktiveerimisviga: " + s_LogicalErrCodes(OnlineActSrvErrorSpecific)
#OLA_INTERNET_ERROR = "Aktiveerimisviga: " + s_InternetErrCodes(OnlineActSrvErrorSpecific)
#OLA_HTTP_ERROR     = "Aktiveerimisviga: server tagastas HTTP-koodi " + OnlineActSrvErrorSpecific
#OLA_SERVER_ERROR   = s_ServerErrCodes(OnlineActSrvErrorSpecific)
default             = "Aktiveerimine lõppes veaga " + $OnlineActSrvError + ":" + $OnlineActSrvErrorSpecific

[s_ServerErrCodes]
#OLA_ERR_SRV_INTERNAL_SERVER_ERROR          = "Aktiveerimisserveri siseviga. Korrake uuendamist veel kord või pöörduge tugiteenuse poole"
#OLA_ERR_SRV_KEY_NOT_FOUND
#OLA_ERR_SRV_USE_MOBILE_ACTIVATION
#OLA_ERR_SRV_WRONG_APPLICATION_ID           = "Aktiveerimiskood ei sobi selle rakendusega. Rakendust " + $ProductName + " ei saa aktiveerida teise rakenduse aktiveerimiskoodiga. Palun kontrollige paigaldatud rakendust"
#OLA_ERR_SRV_KEY_OR_ACTIVATION_CODE_BLOCKED = "Võti on blokeeritud"
#OLA_ERR_SRV_WRONG_CUSTOMER_ID_OR_PASSWORD  = "Vale kasutajatunnus või parool"
#OLA_ERR_SRV_WRONG_ACTIVATION_CODE          = "Aktiveerimiskood on vale"
#OLA_ERR_SRV_ACTIVATION_CODE_REQUIRED       = "Nõutav on aktiveerimiskood"
#OLA_ERR_SRV_ACTIVATION_PERIOD_EXPIRED      = "Aktiveerimisperiood on lõppenud"
#OLA_ERR_SRV_ACTIVATION_ATTEMPTS_EXHAUSTED  = "Aktiveerimiste arv selle koodiga on ületatud"
#OLA_ERR_SRV_REGION_MISMATCH                = "Aktiveerimiskood ei sobi sellele regioonile"
#OLA_ERR_SRV_LOCALIZATION_MISMATCH          = "See aktiveerimiskood pole ette nähtud rakenduse praegusele keeleversioonile"
#OLA_ERR_SRV_ACTIVATION_CODE_NEEDS_CONVERSION= "Aktiveerimiskood on ette nähtud selle rakenduse uuemale versioonile. Praeguse versiooni kasutamiseks on vajalik teine kood. Täpsemat teavet saab allpool olevalt lingilt."
#OLA_ERR_SRV_SERVER_ERROR_643               = "Aktiveerimisserver tagastas vea 643"
#OLA_ERR_SRV_SERVER_ERROR_644               = "Aktiveerimisserver tagastas vea 644"
#OLA_ERR_SRV_SERVER_ERROR_645               = "Aktiveerimisserver tagastas vea 645"
#OLA_ERR_SRV_SERVER_ERROR_646               = "Aktiveerimisserver tagastas vea 646"
default                                     = "Aktiveerimine lõppes veaga " + #OLA_SERVER_ERROR + ":" + @

[s_LogicalErrCodes]
#OLA_ERR_LOGICAL_OFFLINE_MODE               = "Microsoft Internet Explorer on seadistatud offline töörežiimi"
default             						= @

[s_InternetErrCodes]
#OLA_ERR_INTERNET_DISCONNECTED               = "Internetiühendus katkes"
#OLA_ERR_INTERNET_SERVER_UNREACHABLE         = "Aktiveerimisserver pole kättesaadav"
#OLA_ERR_INTERNET_PROXY_SERVER_UNREACHABLE   = "Puhverserver pole kättesaadav"
#OLA_ERR_INTERNET_TIMEOUT                    = "Lõppes vastuse ooteaeg"
#OLA_ERR_INTERNET_INVALID_URL                = "Aktiveerimisserveri aadress on vale"
#OLA_ERR_INTERNET_UNRECOGNIZED_SCHEME        = "Vale protokoll"
#OLA_ERR_INTERNET_NAME_NOT_RESOLVED          = "Ei saa ühendust serveriga"
#OLA_ERR_INTERNET_OPERATION_ABORTED          = "Operatsioon tühistati"
#OLA_ERR_INTERNET_CANNOT_CONNECT             = "Ei saa ühendust serveriga"
#OLA_ERR_INTERNET_CONNECTION_ABORTED         = "Ühendus serveriga katkestati"
#OLA_ERR_INTERNET_CONNECTION_RESET           = "Ühendus serveriga hüljati"
#OLA_ERR_HTTP_INVALID_SERVER_RESPONSE        = "Serveri vastus on vale"
#OLA_ERR_INTERNET_CERT_DATE_INVALID          = "Serveri SSL-sertifikaat on aegunud. Kontrollige oma arvuti kuupäeva"
#OLA_ERR_INTERNET_CERT_CN_INVALID            = "SSL-sertifikaadis olev nimetus ei vasta serverile"
#OLA_ERR_INTERNET_CERT_REV_FAILED            = "Sertifikaadi vastust ei saa kontrollida. Lülitage see suvand Microsoft Internet Exploreris välja (Internet Options->Advanced->Check for Server certificate revocation) ja korrake aktiveerimiskatset"
#OLA_ERR_INTERNET_CERT_INVALID               = "Vale SSL-sertifikaat"
#OLA_ERR_INTERNET_CERT_REVOKED               = "SSL-sertifikaat kutsuti tagasi"
#OLA_ERR_INTERNET_INVALID_CA                 = "Vale sertifitseerimiskeskus"
default                                      = @

[ConfigureWizard.ActivationServerForm_Info]
Hint = "Registreerimisandmeid on Kaspersky Labile vaja selleks, et informeerida teid kampaaniatest, soodusmüükidest ja eripakkumistest."

[ConfigureWizard.ActivationServerForm]
Activate.Name   = "&Jätka"
Activate.Descr  = "Andmete saatmine aktiveerimisserverisse"

[ConfigureWizard.ActivationProgress_Info]
Info                    = "Seadistusviisard võtab ühendust Kaspersky Lab´i aktiveerimisserveriga. See võib võtta pisut aega, sõltuvalt teie internetiühenduse kiirusest."
ConnectingInfo.Name     = "Ühendumine aktiveerimisserveriga..."
ConnectingInfo.Val      = if(bConnected, "Korras")
SendingCodeInfo.Name    = "Aktiveerimiskoodi edastamine..."
SendingCodeInfo.Val     = if(bSentCode, "Korras")
RetrievingKeyInfo.Name  = "Serveri vastuse ootamine..."
RetrievingKeyInfo.Val   = if(bRetrievedKey, "Korras")
Status                  = "Teie koopia rakendusest " + $ProductName + " on edukalt aktiveeritud"

[ConfigureWizard.ActivationProgress_KeyInfo]
Type.Name               = $LicInfoKeyType
ExpirationDate.Name     = "Aegumise kuupäev:"
ExpirationDate.Val      = datetime(LicenseExpirationDate) + " (on jäänud " + f_n_days_remaining(DaysTillExpiration) + ")"

[ConfigureWizard.ActivationEnd_Info]
Text2   = bActivationNeeded ? "Aktiveerimine on edukalt lõpetatud." : "Teie arvutis on rakendus juba aktiveeritud."

[ConfigureWizard.InitBegin]
Next.Name   = "&Edasi"
Next.Descr  = ((PiwFlags & #fPiwActivation) && !bSilent && bActivationNeeded)? "Edasi rakenduse aktiveerimise juurde": (((PiwFlags & #fPiwActivation) && !bSilent)?"Edasi litsentsiinfo juurde":"Edasi kaitserežiimi valiku juurde")

[ConfigureWizard.InitBegin_Info]
Descr = "See viisard aitab teil kiirelt ja õigesti seadistada teie arvuti kaitse.\n\nSeadistuse käigus kogutakse infot süsteemi ja arvutisse paigaldatud rakenduste kohta. Seda infot kasutatakse ainult teie arvuti optimaalseks kaitseks.\n\nAlustamaks rakenduse " + $ProductName_GEN + " seadistust, klikake Edasi."

[ConfigureWizard.InitFinish_Info_Inner]
FinishDescr         = $IsInstallNeedReboot ? "Paigaldus on peaaegu lõpetatud..." : ((PiwFlags & #fPiwReset) ? ("Taastamine on lõpetatud.") : ("Paigaldus on lõpetatud."))
ResetDescr          = "Rakenduse " + $ProductName + " seadistusviisard lõpetas oma töö. Rakenduse taastamine lõppes edukalt."
Reboot              = "&Taaskäivita arvuti"
StartProduct        = "&Käivita " + $ProductName
RebootPiwWarning    = $IsInstallNeedReboot ? ("Täname teid rakenduse " + $ProductName + " paigalduse eest. Paigalduse lõpetamiseks tuleb teil taaskäivitada arvuti. Salvestage andmed, sulgege kõik rakendused ja klikake nupule 'Lõpeta'.") : "Tähelepanu! Rakenduse esmakäivitus võib võtta tavapärasest kauem aega, see on vajalik info kogumiseks ja rakenduse töö optimaalseks seadistamiseks.\nJärgmised käivitused toimuvad normaalrežiimis."

[ConfigureWizard.EnumExe]
Info = "Süsteemi analüüsil koostatakse nimekiri operatsioonisüsteemi Microsoft Windows usaldusväärsetest rakendustest. \n\nRakendusi, mis ei kuulu operatsioonisüsteemi koosseisu, analüüsitakse eraldi nende esmakäivitusel arvutis."

[s_LicKeyType]
#ektBeta         = "Beetavõti"
#ektTrial        = "Proovivõti"
#ektTest         = "Testvõti"
#ektOEM          = "OEM-võti"
#ektCommercial   = "Kommertsvõti"
#ektSubscription = "Tellimuse kommertsvõti"
#ektSubscriptionProtection = "Kaitsetellimuse kommertsvõti"
default          = "Tundmatu tüüp"

[s_KeyInvalidReason]
#ekirUnknown                    = "Tundmatu viga"
#ekirValid                      = "Litsents kehtib"
#ekirExpired                    = "Litsentsi kasutusaeg on lõppenud"
#ekirCorrupted                  = "Litsents on kehtetu"
#ekirNotSigned                  = "Digiallkiri on rikutud või pole leitav"
#ekirWrongProduct               = "Litsents ei laiene sellele rakendusele. Rakendust " + $ProductName + " ei saa aktiveerida teise rakenduse litsentsiga. Palun kontrollige paigaldatud rakendust."
#ekirBlackListed                = "Võti "+f_KeySerNum(KeyInfo.ID.KeySerNum)+" on blokeeritud"
#ekirIllegalUpdate              = "Andmebaaside väljalaskeaeg ei vasta litsentsi kehtivusajale"
#ekirInconsistentUpdate         = "Andmebaasid on rikutud"
#ekirKeyCreationDateInvalid     = "Võtme loomiskuupäev on vale"
#ekirTrialAlreadyInUse          = "Proovilitsentsile pole teise proovilitsentsi kehtivusajal võimalik võtit lisada"
#ekirInvalidBlacklist           = "Võtmete must nimekiri on rikutud"
#ekirCantBeUsedAsReserved       = "Litsentsi ei saa registreerida lisalitsentsina"
#ekirKeyInstallDateInvalid      = "Aktiveerimiskuupäev on vale"
#ekirTrialPeriodIsOver          = "Proovilitsentsi kasutusaeg on lõppenud"
#ekirConflictsWithCommercial    = "Konflikt uue võtmefaili ja kehtiva kommertslitsentsi vahel"
#ekirExpiredAsReserve           = "Selle litsentsi kehtivusaeg on lühem kui aktiivsel litsentsil"
#ekirGracePeriod                = "Soodusperioodi litsents"
#ekirSuspended                  = "Tellimus on peatatud"
#ekirLicenseCountLimitExceeded  = switch("Text1", "KeyLimitExceeded")
#ekirReinstallProduct			= "Vajalik on rakenduse uus paigaldus"
#ekirLicenseOnlyForMigration    = "Selle kommertslitsentsi aktiveerimiseks tuleb üle minna teisele rakendusele"
default                         = "Vale võtmefail"

[s_SubscrptnExpDate]
#edtUndefined = "Määratakse hiljem"
#edtUnlimited = "Aktiveeritud"
#edtLimited   = date(SubscriptionInfo.ExpDate)
#edtSuspended = "Peatatud alates " + date(SubscriptionInfo.ExpDate)

[LicenseKeysDiscartedDetails]
@ = "Litsentsiinfo"

[LicenseExpirationWindow]
@ = $ProductName + ": litsentsiteade"

[LicenseExpirationWindow_Header]
CaptionText = "Tähelepanu!"

[LicenseExpirationWindow_Body]
TrialWarning = "Te kasutate rakenduse " + $ProductName_GEN + " prooviversiooni."

[s_LicenseExpiration_BlacklistInvalid]
1       = "Litsentside must nimekiri puudub või on rikutud. Töö jätkamiseks käivitage <a Update onclick(f_StartUpdater())>uuendamine</a>."
default = s_LicenseExpiration_KeyBlocked($IsActiveKeyBlocked)

[s_LicenseExpiration_NonExpSubscription]
0       = "Teie litsentsi kehtivusaeg " + s_LicenseExpiredText(global.KeyState & (#eKeyExpired|#eKeyTrialExpired)) + ". Arvuti alalise kaitse ajakohasena hoidmiseks uuendage palun <a Buy onclick(buy())>" + s_LicenseRenewBuyText(global.LicenseRenewAvailable) + " litsents</a>.\n\nKui te olete litsentsi juba ostnud, siis <a Activate onclick(f_Activate())>aktiveerige rakendus</a>."
1       = (SubscriptionStatus==#ssExpired)? (("Tellimus on lõppenud." + if(LicInfo.KeyInfo.KeyType == #ektSubscriptionProtection && !$IsBestBuyLink, " Alaline kaitse on välja lülitatud."))+($IsBestBuyLink? " Tellimuse pikendamine pole kättesaadav." : "Teie arvuti turvalisus on ohus. \n\nTellimuse uuendamiseks <a onclick(url($KeyProviderLinkForText))>võtke ühendust oma teenusepakkujaga</a>.")) :("Teil on jäänud " + f_n_days_remaining(LicInfo.SubscriptionCheckInfo.DaysTillGraceExpiration) + ($IsBestBuyLink ? " tellimuse pikendamiseni. " : (LicInfo.KeyInfo.KeyType == #ektSubscription? " uuenduste väljalülitamiseni. " : " alalise kaitse väljalülitamiseni." ) ) + " Tellimuse uuendamiseks <a onclick(url($KeyProviderLinkForText))>võtke ühendust oma teenusepakkujaga</a>.")

[s_LicenseExpiration_KeyBlocked]
default = "<b>Kehtiv võti on blokeeritud.\nUuendamine pole võimalik ning teie arvuti võib nakatuda.</b>\n\nKui te olete rakenduse omandanud legaalselt, siis pöörduge tugiteenusesse või ostukohta.\n\nKui te kasutate litsentsimata koopiat, siis <a Buy onclick(buy())>" + s_LicenseRenewBuyText(global.LicenseRenewAvailable) + " litsents</a>.\n\nKui te olete võtme juba ostnud, siis <a Activate onclick(f_Activate())>aktiveerige rakendus</a>.\n\n"

[s_LicenseExpiredText]
0       = global.LicInfo.DaysTillExpiration == 0 ? "lõpeb täna" : "lõpeb " + f_n_days_past(global.LicInfo.DaysTillExpiration)
default = "on aegunud"

[s_LicenseRenewBuyText]
0 = "ostke litsents"
default = "uuenda litsents"

[ConfigureWizard.ResetArea_Info]
Descr = "Valige parameetrid, mida taastada:"

[s_MUProductTitleLong]
kav   = switch("kis", "ProductTitleLong", "")
kis   = switch("kav", "ProductTitleLong", "")

[s_MUProductTitle]
kav   = switch("kis", "ProductTitle", "")
kis   = switch("kav", "ProductTitle", "")

[SettingsResetWizard]
@ = "Rakenduse " + $ProductName_GEN + " seadistusviisard"

[SettingsResetWizardPages]
InitBegin.Name                        = "Üldine informatsioon"
InitBegin.Descr                       = "Tere tulemast rakenduse " + $ProductName_GEN + " seadistusviisardisse."
CheckHosts.Name                       = "Kaspersky Lab´i serverite kättesaadavuse kontroll"
CheckHosts.Descr                      = "Avastati kahtlane ümbersuunamine"
ResetArea.Name                        = "Taasta parameetrid"
ResetArea.Descr                       = "Allpool loetletud seaded sisaldavad kasutaja poolt sisestatud või rakenduse \ntöö ajal kogutud andmeid."
EnumExe.Name                          = "Süsteemianalüüs"
EnumExe.Descr                         = "Oodake palun, kuni kogutakse infot süsteemi kohta..."
ResetFinish.Name                       = "Rakenduse seadistuse lõpetamine" + $ProductName
ResetFinish.Descr                      = $ProductName + " on käivituseks valmis."

[SettingsResetWizard.ResetFinish_Info_Inner]
FinishDescr         = "Taastamine on edukalt lõpetatud."
ResetDescr          = "Sedistusviisard taastas edukalt " + $ProductName + " seaded."

[BestBuyUpgradeMessage]
@ = "Üleminek teisele rakendusele"

[BestBuyUpgradeMessageFooter]
CloseButton="Alusta Kaspersky Internet Security kasutamist "
RestartButton = "Käivita Kaspersky Internet Security"

[BestBuyUpgradeMessagePage]
Header = "Palju õnne!"
Message = "Teie Kaspersky Anti-Virus on edukalt uuendatud rakenduseks Kaspersky Internet Security.\nTeie arvuti kaitsele lisanduvad uued funktsioonid."
Description = "Täname, et valisite Kaspersky Lab tarkvara! Nüüd on tei arvutil rohkem kaitsefunktsioone."

[ForcedUpgradeMessagePage]
Header = "Peaaegu valmis"
Message = "Täname, et valisid Kaspersky Lab tarkvara! Nüüd on tei arvutil rohkem kaitsefunktsioone."
Description = "Kuna kokkusobimatut tarkvara ei eemaldatud, siis on mõned uued Kaspersky Internet Security funktsioonid välja lülitatud tagamaks paigaldatud rakenduste ja operatsioonisüsteemi häireteta töö.\n\nTe võite kokkusobimatu tarkvara eemaldada käsitsi ja lülitada uued funktsioonid sisse Kaspersky Internet Security seadete aknas."
Notification = "Täname, et valisite Kaspersky Lab tarkvara!\nRakendus taaskäivitatakse ülemineku lõpetamiseks."
