CriticalMessage = 'Arvuti turvalisus on ohus' LicenseIssueMessage = 'Litsentsiprobleem' LicenseNotificationMessage = 'Litsentsiteade' InfoMessage = 'Arvuti on kaitstud' ; Protection states MainComponentsMalfunction = 'tõrge' FileAvDisabled = 'Failide kaitse ei tööta' ProtectionPaused = 'alaline kaitse on peatatud' ProtectionDisabled = 'välja lülitatud' NetworkTrafficBlocked = 'võrguliiklus on blokeeritud' SelfProtectionDisabled = 'enesekaitse on välja lülitatud' MainComponentsDisabled = 'mõned on välja lülitatud' MainComponentsHidden = 'mõned on välja lülitatud' AutorunDisabled = 'automaatkäivitus on väljas' ProtectionSafeMode = 'arvuti töötab ohutus režiimis' AllComponentsEnabled = 'sisse lülitatud' MainComponentsEnabled = 'põhikomponendid töötavad' ; Threats states RebootNeeded = 'neutraliseeritud, arvuti tuleb taaskäivitada' MalwareUntreated = 'kahjurprogramme' SuspiciousUntreated = 'muid' RiskwareUntreated = SuspiciousUntreated FullScanNeeded = 'nõutav on arvuti täiskontroll' NoThreats = 'puuduvad' ; Bases states BasesUpdating = '. Uuendatakse (' + $BasesState_ProcessPercentCompleted + '%)...' BasesRollbacking = '. Toimub tagasipööramine (' + $BasesState_ProcessPercentCompleted + '%)...' ; License states LicenseExpired = 'lõppenud' LicenseProblems = 'avastati probleem' LicenseBlocked = 'blokeeritud' LicenseLimited = LicenseProblems NoActivationCodeProvided = 'puudub' ExpiredToday = 'lõpeb täna' LicenseRemainDays = 'kehtivusaja lõpuni on jäänud ' +$LicenseState_RemainingDaysCount + ' ' +{$LicenseState_RemainingDaysCount: 'päeva', 'päeva'} LicenseNotificationWarning = $LicenseExpiredEx LicenseActive = $LicenseExpiredEx LicenseNotificationCritical = LicenseProblems LicenseNotificationInfo = LicenseActive SubscriptionExpired = 'lõppenud' SubscriptionSuspended = 'peatatud' ;LOC - refers to license or subscription SubscriptionUpdateFailed = LicenseProblems SubscriptionBlocked = LicenseProblems SubscriptionLimited = LicenseProblems SubscriptionNotificationCritical = LicenseProblems SubscriptionNotificationWarning = 'warning' SubscriptionActive = LicenseRemainDays SubscriptionNotificationInfo = $SubscriptionRemainingDays SubscriptionActiveExpirationDateUnknown = 'aktiveeritud' PreinstalledCodeAvailable = NoActivationCodeProvided WaitCodeActivationInfo = NoActivationCodeProvided WaitCodeActivationCritical = NoActivationCodeProvided PreinstalledCodeActivationProblem = NoActivationCodeProvided SubscriptionBByActivatedText = 'aktiivne' SubscriptionBByProlongedText = 'aktiivne' InvalidReservedCode = 'probleem uue aktiveerimiskoodiga' WaitReservedCodeActivationInfo = 'ootab aktiveerimist' WaitReservedCodeActivationCritical = InvalidReservedCode ReservedCodeActivationProblem = InvalidReservedCode ; Recommendations EnableAutomaticUpdates = 'luba automaatuuendus' TrainAntiSpam = 'treeni Rämpspostifiltrit' ; State groups ThreatsState = 'Ohud:' ProtectionState = 'Alalise kaitse komponendid:' BasesState = 'Signatuuribaasid:' LicenseState = 'Litsents:' SubscriptionState = 'Tellimus:' RecommendationsState = 'Soovitused:' ; Buy-Renew button BuyNow = 'Osta kohe!' Renew = 'Uuendage'